Τ. Ρωσικές παροιμίες και ρήσεις

«Η ιδιοφυΐα, το πνεύμα και ο χαρακτήρας ενός λαού φανερώνεται στις παροιμίες του» (Φ. Μπέικον)

Οι λαϊκές παροιμίες και τα ρητά είναι μέρος της πνευματικής κληρονομιάς που κληρονομήσαμε από τους προγόνους μας Αυτό είναι πραγματικά ένα χρυσωρυχείο λαϊκής σοφίας που συσσωρεύτηκε κατά τη διάρκεια πολλών αιώνων παροιμίες και ρητά από την πρώιμη παιδική ηλικία, για να τις απομνημονεύσετε, να πείτε το νόημά τους, πού και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιούνται, διδάξτε τους να καταφεύγουν σε αυτές με κάθε ευκαιρία.

ΡΩΣΙΚΕΣ ΛΑΪΚΕΣ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΚΑΙ ΡΗΣΕΙΣ.

Το να ζεις τη ζωή δεν είναι πεδίο που πρέπει να διασχίσεις.

Υπάρχει ένα ρητό για κάθε Yegorka.
Λουλούδι παροιμία, μούρο παροιμία.

Αν δεν ξέρεις το Ford, μην μπεις στο νερό.

Η ζωή δίνεται για καλές πράξεις.

Ο λόγος είναι όμορφος σαν παροιμία.

Εμπιστεύσου τον Θεό και μην κάνεις λάθος.

Ένα σπίτι δεν μπορεί να χτιστεί χωρίς γωνίες.

Η υγρή βροχή δεν φοβάται.

Μικρό, αλλά απομακρυσμένο.

Από την πλευρά κάποιου άλλου, είμαι χαρούμενος με το κοράκι μου.

Αυτός που καίγεται στο γάλα φυσάει στο νερό.

Ο λύκος είναι κούτσουρο για ένα δειλό κουνελάκι.

Θα ήταν μεσημεριανό, αλλά το κουτάλι θα βρισκόταν.

Από αμνημονεύτων χρόνων, ένα βιβλίο έχει μεγαλώσει έναν άνθρωπο.

Η δική σου γη είναι γλυκιά ακόμα και σε μια χούφτα.

Aahs και aahs δεν θα δώσει βοήθεια.

Ό,τι έχετε κερδίσει μέσω της αναλήθειας δεν θα χρησιμοποιηθεί για μελλοντική χρήση.

Μόλις πεις ψέματα, γίνεσαι για πάντα ψεύτης.

Η μητέρα κουνιέται ψηλά, αλλά χτυπά ελαφρά, η μητριά κουνιέται χαμηλά, αλλά χτυπάει δυνατά.

Στην πατρίδα μου, το βότσαλο είναι επίσης οικείο.

Είναι καλύτερα να συγχωρήσεις δέκα ένοχους παρά να εκτελέσεις έναν αθώο.

Όπου το πεύκο είναι ώριμο, εκεί είναι κόκκινο.

Είναι κακό για αυτόν που δεν κάνει καλό σε κανέναν.

Χωρίς ρίζες, η αψιθιά δεν αναπτύσσεται.

Το τσίμπημα είναι κοφτερό και η γλώσσα πιο αιχμηρή.

Χωρίς φίλο υπάρχει χιονοθύελλα στην καρδιά.

Ένα πουλί στο χέρι αξίζει δύο στον θάμνο.

Αν δεν έχετε φίλο, ψάξτε τον, αλλά αν έχετε, φροντίστε τον.

Ένας ψεύτης είναι πάντα ένας άπιστος φίλος, θα σου πει ψέματα τριγύρω.

Η εγγενής πλευρά είναι η μητέρα, η εξωγήινη πλευρά είναι η θετή μητέρα.

Πού να ζήσεις, εκεί να γίνεις γνωστός.

Σε υποδέχονται τα ρούχα σου, αλλά σε παρασύρει το μυαλό σου.

Το να είσαι επισκέπτης είναι καλό, αλλά το να είσαι στο σπίτι είναι καλύτερο.

Το πουλί που δεν του αρέσει η φωλιά του είναι ανόητο.

Αν πάτε για επίσκεψη, θα πρέπει να τα πάρετε και στο σπίτι σας.

Το πρόβλημα είναι πρόβλημα και το φαγητό είναι φαγητό.

Από την άλλη, ούτε η άνοιξη είναι όμορφη.

Κάθε άνθρωπος είναι ο σιδεράς της δικής του ευτυχίας.

Από την άλλη πλευρά, ακόμη και ένα γεράκι λέγεται κοράκι.

Ο Θεός θα σε μουσκέψει, ο Θεός θα σε στεγνώσει.

Διδάξτε τα παιδιά χωρίς ανθρώπους.

Μια καταιγίδα χτυπά ένα ψηλό δέντρο.

Το άλτιν από ασήμι δεν βλάπτει τα πλευρά σας.

Δεν θα γίνεις πλούσιος με εξαπάτηση, αλλά θα γίνεις φτωχότερος.

Πας για μια μέρα, παίρνεις ψωμί για μια εβδομάδα.

Αν σας αρέσει να οδηγείτε, αγαπάτε επίσης να κουβαλάτε ένα έλκηθρο.

Όπως είναι η κλώστη, έτσι είναι και το πουκάμισο που φοράει.

Αυτός που δεν αγαπά τους άλλους καταστρέφει τον εαυτό του.

Είναι καλύτερα να μένεις σιωπηλός παρά να λες ψέματα.

Αν δεν ξέρετε να ράβετε με χρυσό, χτυπήστε το με ένα σφυρί.

Το χέρι του δωρητή δεν θα αποτύχει.

Αν ήξερε πού έπεσε, θα άπλωνε εδώ λίγο άχυρο.

Τα μάτια φοβούνται, αλλά τα χέρια κάνουν.

Το καλοκαίρι λειτουργεί για το χειμώνα και ο χειμώνας λειτουργεί για το καλοκαίρι.

Όποιος εντρυφεί σε παιδιά χύνει ένα δάκρυ αργότερα.

Για έναν επιστήμονα δίνουν τρεις μη επιστήμονες, και ακόμη και τότε δεν το παίρνουν.

Σε πολυσύχναστο αλλά όχι τρελό.

Ο ΤΡΟΧΟΣ ΓΥΡΙΖΕΙ.

Ετοιμάστε ένα έλκηθρο το καλοκαίρι και ένα καρότσι το χειμώνα.

Αυτός που ξέρει πολλά ζητάει πολλά.

Σηκωθείτε νωρίς, σκεφτείτε σοφά, κάντε το με επιμέλεια.

Ίσως με κάποιο τρόπο να μην το φέρουν σε καλό.

Η δουλειά του κυρίου φοβάται.

Παίξτε, παίξτε και μάθετε τη συμφωνία.

Τελειώσατε τη δουλειά - πηγαίνετε μια βόλτα με ασφάλεια.

Δεν μπορείτε καν να βγάλετε ένα ψάρι από μια λίμνη χωρίς δυσκολία.

Το φθονερό μάτι βλέπει μακριά.

Δεν μπορείς να αγοράσεις υγεία - το μυαλό σου τη δίνει.

Ώρα για δουλειά, ώρα για διασκέδαση.

Είναι μια κουραστική μέρα μέχρι το βράδυ, αν δεν υπάρχει τίποτα να κάνετε.

Όποιος δεν εργάζεται δεν θα φάει.

Αν περπατήσετε το καλοκαίρι, θα πεινάσετε το χειμώνα.

Τα επιδέξια χέρια δεν γνωρίζουν την πλήξη.

Υπομονή και λίγη προσπάθεια.

Αν σας αρέσει η ιππασία, σας αρέσει επίσης να μεταφέρετε έλκηθρα.

Θα υπάρχει μέρα - θα υπάρχει φαγητό.

Η εργασία τρέφει έναν άνθρωπο, αλλά η τεμπελιά τον χαλάει.

Πάρτε το μαζί, δεν θα είναι πολύ βαρύ.

Προσοχή στα προβλήματα όσο λείπουν.

Η βιοτεχνία δεν ζητά να πιει και να φάει, αλλά τρέφεται μόνη της.

Το χιόνι είναι λευκό, αλλά πατάνε κάτω από τα πόδια, η παπαρούνα είναι μαύρη, αλλά οι άνθρωποι τρώνε.

Το παιδί, αν και στραβό, είναι γλυκό με τον πατέρα και τη μητέρα του.

Δεν είναι το τσεκούρι που διασκεδάζει, αλλά ο ξυλουργός.

Μην κάθεστε με σταυρωμένα τα χέρια, δεν θα βαρεθείτε.

Η μέρα μέχρι το βράδυ είναι βαρετή αν δεν υπάρχει τίποτα να κάνεις.

Μια κυλιόμενη πέτρα δεν μαζεύει βρύα.

Το να ζεις χωρίς τίποτα σημαίνει απλώς να καπνίζεις τον ουρανό.

Αναβάλετε την αδράνεια, αλλά μην αναβάλλετε να κάνετε πράγματα.

Μη βιάζεσαι με τη γλώσσα σου, βιάσου με τις πράξεις σου.

Χειριστείτε κάθε εργασία με δεξιοτεχνία.

Αν υπήρχε επιθυμία, η δουλειά θα πήγαινε καλά.

Σε συναντούν με το ντύσιμό τους, σε ξεφεύγουν από την εξυπνάδα τους.

Η εκμάθηση ανάγνωσης και γραφής είναι πάντα χρήσιμη.

Και η δύναμη δίνει τη θέση του στο μυαλό.

Αν είσαι έξυπνος, πες μια λέξη, αν είσαι ανόητος, πες τρεις και κυνηγά τον μόνος σου.

Ένα έξυπνο κεφάλι έχει εκατό χέρια.

Ένα μυαλό είναι καλό, αλλά δύο είναι καλύτερα.

Δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς τον ήλιο, δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς την αγαπημένη σου.

Όπως είναι το μυαλό, έτσι είναι και οι λόγοι.

Σε μια έξυπνη συζήτηση κερδίζεις τη νοημοσύνη σου, σε μια ηλίθια συζήτηση χάνεις τη δική σου.

Μάθετε περισσότερα και πείτε λιγότερα.

Ο ανόητος ξινίζει, αλλά ο σοφός βλέπει τα πάντα.

Ένα πουλί είναι όμορφο στο τραγούδι του και ένας άνθρωπος είναι όμορφος στη μάθησή του.

Ένας αντιεπιστημονικός άνθρωπος είναι σαν ένα άκοντο τσεκούρι.

Δεν ξέρω ψέματα, αλλά το ξέρεις όλα είναι μακριά.

Αν θέλετε να φάτε ψωμάκια, μην κάθεστε στη σόμπα.

Δεν μπορείς να δεις όλο τον κόσμο από το παράθυρο.

Η μάθηση είναι φως και η άγνοια είναι σκοτάδι.

Το ABC είναι επιστήμη και τα παιδιά μαθαίνουν.

Ένας παλιός φίλος είναι καλύτερος από δύο νέους.

Ένας φίλος διαφωνεί, αλλά ένας εχθρός συμφωνεί.

Μην αναγνωρίζεις έναν φίλο σε τρεις μέρες, αναγνωρίζεις έναν φίλο σε τρία χρόνια.

Ένας φίλος και ένας αδερφός είναι υπέροχο πράγμα: δεν θα το αποκτήσεις σύντομα.

Ήμουν με έναν φίλο, έπινα νερό - πιο γλυκό από μέλι.

Εάν δεν έχετε φίλο, αναζητήστε τον, αλλά αν τον βρείτε, φροντίστε τον.

Κάντε νέους φίλους, αλλά μην χάσετε τους παλιούς.

Για έναν φίλο, τα επτά μίλια δεν είναι προάστιο.

Ορφανός χωρίς φίλο, οικογενειάρχης με φίλο.

Επτά μην περιμένετε για ένα.

Ένα άλογο είναι γνωστό στη θλίψη και ένας φίλος σε δύσκολη θέση.

Είναι ζεστό στον ήλιο, καλό στην παρουσία της μητέρας.

Δεν υπάρχει φίλος σαν τη μητέρα σου.

Σε τι χρησιμεύει ο θησαυρός, αν υπάρχει αρμονία στην οικογένεια;

Η αδερφική αγάπη είναι καλύτερη από τους πέτρινους τοίχους.

Το πουλί χαίρεται για την άνοιξη και το μωρό χαίρεται για τη μητέρα.

Η καλύβα είναι διασκεδαστική για τα παιδιά.

Όλη η οικογένεια είναι μαζί και η ψυχή είναι στη θέση της.

Η στοργή της μητέρας δεν έχει τέλος.

Ο μητρικός θυμός είναι σαν το ανοιξιάτικο χιόνι: πέφτει πολύ, αλλά σύντομα θα λιώσει.

Το γλυκό παιδί έχει πολλά ονόματα.

Γιαγιά - μόνο ο παππούς δεν είναι εγγονός.

Η Annushka είναι καλή κόρη αν η μητέρα και η γιαγιά της την επαινούν

Από τον ίδιο φούρνο, αλλά τα ρολά δεν είναι ίδια.

Και από καλό πατέρα θα γεννηθεί ένα τρελό πρόβατο.

Το πουλί είναι στη φωλιά μέχρι το φθινόπωρο και τα παιδιά είναι στο σπίτι μέχρι να μεγαλώσουν αρκετά.

Δεν μπορείς να περιμένεις μια καλή φυλή από έναν κακό σπόρο.

Καπρίτσιος στην παιδική ηλικία, άσχημος στην ηλικία.

Όλα τα παιδιά είναι ίσα - και τα αγόρια και τα κορίτσια.

Η καλύβα είναι διασκεδαστική για τα παιδιά.

Πίνακας του καλλιτέχνη Pieter Bruegel με τίτλο «Sayings».

Πίνακας του καλλιτέχνη Pieter Bruegel (1525/30–1569) με τίτλο «Sayings».Το όνομα μιλάει από μόνο του ο πίνακας απεικονίζει πάνω από δύο δωδεκάδες διαφορετικά διδακτικά ρητά. Εδώ είναι μερικά από αυτά: χτυπώντας το κεφάλι σας στον τοίχο, οδηγώντας ο ένας τον άλλον από τη μύτη, ρίχνετε μαργαριτάρια μπροστά στους χοίρους, βάζετε ακτίνες σε τροχούς, κάθεστε ανάμεσα σε δύο καρέκλες, κοιτάζετε μέσα από τα δάχτυλά σας και άλλα. Όπου απεικονίζεται η εικόνα, αναζητήστε μόνοι σας ποια παροιμία.

ΜΥΣΤΙΚΟ

Ο νονός ξέρει, και ο νονός ξέρει, και το μισό χωριό ξέρει.

Όποιος λέει ένα μυστικό χάνει κάθε εμπιστοσύνη.

Μεταξύ των ανθρώπων, ο πιο αδύναμος είναι αυτός που δεν ξέρει πώς να κρατήσει το μυστικό του.

Ένα μυστικό είναι το ίδιο δίκτυο: αν σπάσει ένα νήμα, το όλο θέμα θα ξετυλιχτεί.

Αν το μάθει ένας γείτονας, θα το μάθει όλος ο κόσμος.

Μην αποκαλύπτετε τα μυστικά κάποιου άλλου, αλλά κρατήστε τα δικά σας.

ΤΑΛΕΝΤΟ

Ένας απλός τύπος, αλλά τυχερός, ανεπιτήδευτος, αλλά ταλαντούχος.

Ενώ λαμβάνουν ταλέντο, διδάσκουν για πάντα.

Το τολμηρό ταλέντο σύντομα μεγαλώνει, το τεμπέλικο ταλέντο δεν σκαρφαλώνει, δεν σέρνεται.

Το ταλέντο κερδίζεται με σκληρή δουλειά.

Η σκληρή δουλειά αυξάνει το ταλέντο.

ΒΕΛΟΝΙΑ

Όπως είναι διπλωμένο, έτσι μεταφέρετέ το.

Όπως ξέρουμε, συνεχίζουμε.

Είναι κομμένο λοξά, αλλά γερά ραμμένο.

ΥΠΟΜΟΝΗ

Χωρίς ελπίδα είναι σαν χωρίς ρούχα: θα παγώσεις με ζεστό καιρό.

Χωρίς ρούχα, αλλά όχι χωρίς ελπίδα.

Θα είναι επίσης ότι κανείς δεν θα ανακατευτεί μαζί μας.

Αν συμβεί, θα συμβεί, και αν δεν συμβεί, κάτι θα συμβεί.

Θα υπάρχει βροχή, και θα υπάρχουν κουβάδες.

Κάθε άτομο προσβλέπει.

Μπορείτε να ξεπεράσετε κάθε εργασία με υπομονή.

Κάθε υπομονή τελειώνει.

Θα έχουμε επίσης την ευκαιρία να τραγουδήσουμε το δικό μας τραγούδι.

Και ο ήλιος θα λάμψει από το παράθυρό μου.

Και η Μόσχα δεν χτίστηκε αμέσως.

Και αυτή η μέρα δεν είναι χωρίς αύριο.

Και η νύχτα δεν είναι για πάντα σκοτεινή.

Όσο και να λυγίσεις ένα δέντρο, αυτό συνεχίζει να μεγαλώνει.

Όσο τρομερή κι αν είναι η μέρα, θα έρθει το βράδυ.

Με μεγάλη υπομονή έρχεται η δεξιοτεχνία.

Λίρα, πάλεψε και ακόμα ελπίδα.

Όσοι περιμένουν ανυπόμονα περιμένουν πολύ.

Τα κουνούπια τσιμπάνε ακόμα.

Καλύτερα να έχεις ένα σπουργίτι στο χέρι παρά έναν κόκορα στη στέγη.

Καλύτερα ένα πουλί στο χέρι παρά μια πίτα στον ουρανό.

Κάνε υπομονή για ότι θέλεις.

Ελπίδα - και το άλογο κλωτσάει με την οπλή του.

Υπάρχει υπομονή για να θέλεις.

Η δύναμη δεν είναι παντού: πού είναι η ικανότητα και πού η υπομονή.

Όχι στη βροχή - ας περιμένουμε.

Αν δεν πιάσεις σταυροειδές κυπρίνο, θα πιάσεις λούτσο.

Η υπομονή σιγά σιγά θα κάνει το τίμημα.

Υπομονή και λίγη προσπάθεια.

Κάνε υπομονή, Κοζάκο, θα γίνεις αταμάν.

Κάνοντας υπομονή, βγαίνουν στους ανθρώπους.

Αν αντέχεις, η θλίψη θα κάνει το δικό της.

Και εδώ η υπομονή του αγίου θα εξαντληθεί.

Ο άνθρωπος δεν είναι πέτρα: αντέχει και αντέχει και θα ραγίσει.

Ό,τι γίνει είναι προς το καλύτερο.

ΤΕΧΝΙΚΗ

Βασιστείτε στην τεχνολογία, αλλά μην κάνετε λάθος.

Η τεχνολογία είναι ισχυρή όταν βρίσκεται σε ικανά χέρια.

Εάν κατακτήσετε την τεχνολογία, μπορείτε να ξεπεράσετε τα πάντα.

Αν αγαπάς την τεχνολογία, θα είσαι κύριος.

Για να αποκομίσετε μια καλή ζωή, πρέπει να μελετήσετε την τεχνολογία.

ΜΙΛΑ ΡΕ

Το θέμα είναι πραγματικά κόκκινο.

Καλώ πολύ, αλλά μάταια.

Και περίμεναν για πολλή ώρα, αλλά δεν έβλεπαν κανένα νόημα.

Αυτός που κατανοεί το θέμα εκπληρώνει το καθήκον του με τιμή.

Δούλεψα πολύ, αλλά δεν είχα αποτελέσματα.

Το θέμα δεν επιλύεται βιαστικά, αλλά με σοβαρότητα.

Υπάρχει κάποιο νόημα, αλλά όχι όλο αυτό.

Ερμηνεύστε, αλλά πρώτα μασήστε το μόνοι σας.

Είναι έξυπνος άνθρωπος, αλλά δεν είναι καλός.

ΤΣΕΚΟΥΡΙ

Δεν μπορούν να κόψουν ξύλα χωρίς τσεκούρι.

Αν δεν υπήρχε τσεκούρι, δεν θα υπήρχε μάστορας.

Είσαι σοφός όταν έχεις τσεκούρι στα χέρια σου, αλλά χωρίς τσεκούρι δεν αξίζει ένα κουνούπι.

Το τσεκούρι χτύπησε το κλαδί.

Δεν ταΐζει το τσεκούρι, αλλά το έργο.

Το τσεκούρι βάζει, το τσεκούρι βάζει παπούτσια.

Το τσεκούρι είναι ο τροφοδότης του ξυλουργού.

Το τσεκούρι κλάπηκε και η λαβή του τσεκούρι μπήκε στο φούρνο.

ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Είναι τρελό να κάνεις εμπόριο - χάνεις μόνο χρήματα.

Το εμπόριο γνωρίζει τα όριά του, το βάρος του και τον αριθμό του.

ΒΙΑΣΥΝΗ

Ήταν σαν να είχε πάρει πλώρη.

Βιαζόταν και σύντομα πέθανε.

Το γρήγορο νερό δεν φτάνει στη θάλασσα.

Το σπουργίτι βιαζόταν, αλλά το μικρό γεννήθηκε.

Όπου υπάρχει βιασύνη, υπάρχει γέλιο.

Ζέστη, αλλά δεν άργησε να κρυώσει.

Ένα ζεστό άτομο, όπως το βραστό νερό, είναι επικίνδυνο.

Η βιασύνη ζει με το παραπάτημα.

Και το ζεστό νερό κρυώνει.

Μόλις το παπάκι εκκολάφθηκε, πιτσίλισε στο νερό.

Όσοι οδηγούν κατευθείαν διανυκτερεύουν στο χωράφι.

Αυτός που βιάζεται περνάει όλη του τη ζωή σφυροκοπώντας.

Είναι σαν τρελή γάτα.

Όχι ξαφνικά κατηφόρα, αλλά με κάποια δυσκολία.

Μην βιαστείτε να απαντήσετε, βιαστείτε να ακούσετε.

Μη βιαστείς να πεθάνεις, άφησέ τον να γεράσει!

Δεν χρειάζεται να βιαστείτε - δεν είναι χάος.

Το ένα πόδι εδώ, το άλλο εκεί.

Δεν μπορεί να συμβαδίσει ούτε με τον εαυτό του.

Εάν θυμώσετε με την αγελάδα, ρίξτε το τηγάνι με το γάλα στο έδαφος.

Ένα κοφτερό αγκάθι σε ένα πέταλο σύντομα θα παραστρατηθεί.

Αν βιαστείς, θα κάνεις τον κόσμο να γελάσει.

Τρέχουν γρήγορα και πέφτουν τόσο συχνά.

Δεν μπορείς να είσαι πιο γρήγορος από έναν λαγό, αλλά ακόμα κι αυτός πιάνεται.

Ένα άλογο με ζήλο δεν ζει πολύ.

Για ένα ζηλωτό άλογο, το ίδιο φαγητό, αλλά διπλάσια δουλειά.

Οι ζηλωτές δεν θα ζήσουν για να ζήσουν.

Κάντε το γρήγορα.

Αν το βιάσεις, δεν θα σου κάνει καλό.

Βιάζετε τους ανθρώπους στη δουλειά, όχι για φαγητό.

Βιαστείτε για μια καλή πράξη, και το κακό θα έρθει από μόνο του.

ΤΡΑΚΤΕΡ

Χωρίς παξιμάδι δεν υπάρχει τρακτέρ.

Και το τρακτέρ έχει χαρακτήρα.

Όταν υπήρχε δίποδα, μας έφαγαν οι σκνίπες. πλούσιοι σε τρακτέρ, έφτιαξαν τους δικούς τους θαλάμους.

Ένα ατσάλινο άλογο είναι ένας μαχητικός φίλος.

Βασιστείτε στο τρακτέρ, αλλά μην εγκαταλείψετε το άλογο, τότε θα έχετε μια συγκομιδή.

Ένα τρακτέρ σε ένα συλλογικό αγρόκτημα είναι ψωμί σε ένα τρένο βαγόνι.

Αν έχεις τρακτέρ δεν μπορείς να μεταφέρεις ψωμί.

Το όργωμα με τρακτέρ δεν είναι σκάψιμο με φτυάρι.

Το τρακτέρ είναι δύναμη, αλλά το άροτρο είναι ο τάφος.

ΟΔΗΓΟΙ ΤΡΑΚΤΕΡ

Υπήρχαν στιγμές που ο κόσμος αγαπούσε έναν παίκτη ακορντεόν, αλλά τώρα ήρθε η ώρα - αγαπούν έναν οδηγό τρακτέρ.

Όπως είναι ο οδηγός του τρακτέρ, έτσι είναι και το τρακτέρ.

Σήμερα είναι τρακτέρ στο χωράφι, αύριο τανκς στο στρατό.

Ο οδηγός τρακτέρ είναι διαφορετικός από τον οδηγό τρακτέρ: ο ένας οργώνει και ο άλλος κουνάει τα χέρια του.

Το τρακτέρ τραβάει βαθιά, αλλά ο τρακτερτζής το παίρνει ρηχά.

ΔΟΥΛΕΙΑ

Δεν μπορείτε να κλώστε νήματα χωρίς άξονα.

Το να ζεις χωρίς τίποτα σημαίνει μόνο να καπνίζεις τον ουρανό.

Κάθεται αδρανής και κοιτάζει σε μια άδεια γωνία.

Χωρίς τσιμπίδα, ο σιδεράς είναι σαν χωρίς χέρια.

Δεν μπορείτε να χωρίσετε χωρίς σφήνα ή μπλοκ.

Δεν μπορείτε να φτιάξετε ένα καφτάν χωρίς σφήνες.

Δεν μπορείς να κόψεις σανό χωρίς δρεπάνι.

Δεν μπορείς να πλέξεις παπουτσάκια χωρίς μέτρο.

Χωρίς κυνήγι δεν υπάρχει δουλειά.

Χωρίς δουλειά, μια μέρα θα γίνει χρόνος.

Δεν δουλεύει και η σόμπα είναι κρύα.

Χωρίς χειροτεχνία - χωρίς χέρια.

Χωρίς επιδεξιότητα, μπορείτε ακόμη και να φέρετε ένα κουτάλι δίπλα από το στόμα σας.

Χωρίς τσεκούρι δεν είσαι μάστορας, χωρίς βελόνα δεν είσαι ράφτης.

Χωρίς τσεκούρι για καυσόξυλα.

Χωρίς δουλειά, η ξεκούραση δεν είναι γλυκιά.

Δεν μπορείτε καν να βγάλετε ένα ψάρι από μια λίμνη χωρίς δυσκολία.

Χωρίς εργασία δεν υπάρχει καλό.

Χωρίς δουλειά δεν υπάρχει ξεκούραση.

Χωρίς εργασία δεν υπάρχει καρπός.

Χωρίς μάθηση, χωρίς δουλειά, η ζωή είναι άχρηστη.

Αναλάβετε αυτό για το οποίο είστε καλός.

Το καλό των ανθρώπων είναι στη ζωή και η ζωή είναι στη δουλειά.

Είναι κοντά για να δείτε, αλλά είναι μια μεγάλη βόλτα.

Το κοντά είναι γλοιώδες, το μακριά είναι εύκολο.

Ο μελισσοκόμος είναι πικρός, αλλά το μέλι του γλυκό.

Αν δουλέψεις, θα έχεις ψωμί και γάλα.

Αν δουλέψεις σκληρά, θα υπάρχει ψωμί στους κάδους.

Είναι σαν γκάφα - δώσε μου ένα πλοίο.

Αν γινόταν κυνήγι, θα υπήρχε δουλειά.

Ήταν σε μια τσάντα, τώρα είναι σε μια κατσαρόλα.

Χτυπά σαν ψάρι στον πάγο.

Αν υπήρχε κυνήγι, όλες οι δουλειές θα πήγαιναν καλά.

Να είστε απασχολημένοι με την καρδιά σας.

Αν δεν πάμε στο δάσος, θα παγώσουμε μέχρι θανάτου στα πατώματα.

Δεν μπορείς να οδηγήσεις πάνω από το κουτάλι του Βόλγα.

Σε περιόδους ταλαιπωρίας υπάρχει μόνο μία ανησυχία: δεν θα υπάρχει δουλειά.

Σάββατο για δουλειά, Κυριακή για διασκέδαση.

Είναι διασκεδαστικό να τραγουδάς, είναι διασκεδαστικό να γυρίζεις.

Πήρα το ρυμουλκό - μην πείτε ότι δεν είναι δυνατό.

Τα πόδια του λύκου τον ταΐζουν.

Σκεφτείτε σοφά, ξεκινήστε νωρίς, εκτελέστε επιμελώς.

Δεν υπάρχει δουλειά στον κόσμο χωρίς εργασία.

Όλοι ευχαριστούν τον βαρελοποιό, αλλά μόνο λίγοι.

Όλα εμφανίζονται σύντομα, αλλά δεν γίνονται όλα γρήγορα.

Δεν μπορείς να τα κάνεις όλα ξαφνικά.

Το σίδερο θα έβραζε, και θα βρίσκονταν τα σφυριά.

Οτιδήποτε είναι καλό, αλλά όχι για κάθε σκοπό.

Κάθε πλοίαρχος αναλαμβάνει την εκπαίδευση, αλλά δεν ολοκληρώνει την εκπαίδευση κάθε πλοίαρχος.

Ο καθένας είναι κύριος με τον τρόπο του.

Ο καθένας κερδίζει το ψωμί του.

Ο καθένας τρέφεται από το μυαλό του.

Όλοι μπορούν να χορέψουν, αλλά όχι κάθε μπουφόνι.

Όλοι θερίζουν τους καρπούς των κόπων τους.

Κάθε εμπόριο είναι τίμιο, εκτός από την κλοπή.

Κάθε πουλί έχει τη μύτη του γεμάτη.

Κάθε έργο του δασκάλου επαινείται.

Οποιοδήποτε εισόδημα δεν ζει χωρίς έγνοιες, δεν ζει χωρίς έγνοιες.

Κάθε ράφτης έχει το δικό του κόψιμο.

Κάθε άτομο αναγνωρίζεται στην πράξη.

Κάθε επιχείρηση έχει δύο άκρα.

Κάθε επιχείρηση ξεκινά από τον άνθρωπο και δοξάζεται από τον άνθρωπο.

Μια χειροτεχνία ταιριάζει σε κάθε νέο.

Κάθε δεξιότητα προέρχεται από τη σκληρή δουλειά.

Όπου υπάρχει δουλειά, υπάρχει άφθονη, αλλά σε ένα τεμπέλικο σπίτι είναι άδειο.

Τα μάτια φοβούνται, αλλά τα χέρια κάνουν.

Όπου υπάρχει κυνήγι και εργασία, εκεί ανθίζουν τα χωράφια.

Όπου χτίζουν, σκάβουν.

Όπου υπάρχει επιθυμία, υπάρχει ικανότητα.

Όπου ράβουν, εκεί μαστιγώνουν.

Μην συνθλίβετε τον πηλό - δεν θα δείτε γλάστρες.

Οργώνεις βαθιά, χορεύεις πιο εύθυμα.

Κοιτάζοντας τη δουλειά κάποιου άλλου, δεν θα χορταίνετε.

Υπάρχει θλίψη - μην ανησυχείτε, υπάρχει κάτι να κάνετε - κάντε το.

Η δουλειά είναι πικρή, αλλά το ψωμί γλυκό.

Μερικές φορές η δουλειά είναι πικρή, αλλά το ψωμί είναι γλυκό από αυτήν.

Ψάχνουν για μανιτάρια - σαρώνουν το δάσος.

Ροκανίζουν καρύδια μεταξύ των εργασιών για διασκέδαση.

Η άρπα είναι ίδια, αλλά τα χέρια δεν είναι ίδια.

Θα σου δώσουν λίγο ψωμί, θα σου δώσουν και έναν επιχειρηματία.

Ό,τι είναι δωρεάν χάνεται, ό,τι είναι μόχθος χάνεται.

Υπάρχουν τόσα πολλά να κάνουμε, δεν υπάρχουν καν αρκετά χέρια.

Πράξεις, πράξεις - λευκές σαν αιθάλη.

Οι πράξεις δεν μπορούν να αντικατασταθούν με λόγια.

Κάντε τη δουλειά, αλλά μην βιάζεστε.

Κάνεις τη δουλειά, αλλά δεν ξέρεις τα χέρια σου.

Τα πράγματα είναι διαφορετικά, αλλά αφήστε το έτσι.

Οι επιχειρήσεις διδάσκουν τις επιχειρήσεις.

Το θέμα έχει τελειώσει, πρέπει να τελειώσει.

Μάθετε το θέμα και μην το σπαταλάτε.

Το θέμα δεν αξίζει δεκάρα.

Η δουλειά του κυρίου φοβάται.

Ο κύριος φοβάται τη δουλειά, αλλά ένας άλλος κύριος φοβάται τη δουλειά.

Δεν είναι μια πλούσια δουλειά, αλλά έχει γίνει καλά.

Δεν είναι κοράκι: δεν κράζει, αλλά θα έχει αντίκτυπο.

Το θέμα κρίνεται και ρίχνεται κάτω από τον πάγκο.

Έκανε τη δουλειά - του έδωσε ένα ποτό.

Το θέμα είναι πραγματικά κόκκινο.

Οι επιχειρήσεις διδάσκουν και ταΐζουν, αλλά η αδράνεια χαλάει το καλό του συζύγου.

Οι επιχειρήσεις διδάσκουν, βασανίζουν και τρέφονται.

Δεν του αρέσουν τα αστεία.

Βιαστείτε, μην κάνετε τους ανθρώπους να γελούν.

Ώρα για δουλειά, ώρα για διασκέδαση.

Δείτε ένα δέντρο στους καρπούς του, έναν άνθρωπο στις πράξεις του.

Τα δέντρα φυτεύονται σύντομα, αλλά όχι σύντομα οι καρποί από αυτά τρώγονται.

Εάν διαρκέσει περισσότερο, θα υπάρχει περισσότερο ψωμί.

Το να δουλεύεις για καλό είναι κάτι για το οποίο μπορείς να καυχηθείς.

Γι' αυτό ο σιδεράς σφυρηλατεί πένσες για να μην κάψει τα χέρια του.

Η δακτυλήθρα κατασκευάστηκε για να μην τρυπάει τα χέρια σας.

Ένας καλός ράφτης ράβει με μπόλικα.

Το θήραμα δεν περιμένει τον κυνηγό, αλλά ο κυνηγός το περιμένει.

Δεν ξαπλώνω στο σπίτι και δεν στέκομαι ανάμεσα στους ανθρώπους.

Το εισόδημα δεν έρχεται χωρίς κόπο.

Όταν κόβετε καυσόξυλα, μην γλιτώσετε τους ώμους σας.

Σκέψου αργά, δούλεψε γρήγορα.

Βάλτε την ψυχή και την καρδιά σας στη δουλειά σας, εκτιμήστε κάθε δευτερόλεπτο της δουλειάς σας.

Ένας δρυοκολάπτης και μια βελανιδιά σφυρηλατούν μακριά.

Εάν εργάζεστε, δεν έχετε όρεξη για ύπνο.

Αν η δουλειά είναι ευχαρίστηση, τότε η ζωή είναι ευχαρίστηση.

Αν έχεις υπομονή, θα υπάρχει επιδεξιότητα.

Όσοι δουλεύουν καλά έχουν κάτι να καυχηθούν.

Τρώτε μέχρι να ιδρώσετε, δουλέψτε μέχρι να ηρεμήσετε - τα πράγματα θα πάνε ομαλά.

Φάε χορτάτο και δούλεψε μέχρι να ιδρώσεις.

Κάπως θα αλέσει και θα υπάρχει κάποιο αλεύρι!

Ζήστε με το δικό σας μυαλό και τη δική σας καμπούρα.

Το να αναλαμβάνεις τα πάντα σημαίνει να μην κάνεις τίποτα.

Έπιασα την άκρη και έφτασα στο θέμα.

Δεν μπορείς να κόψεις ένα δέντρο με μια κίνηση.

Η γνώση και η δουλειά θα τα γκρεμίσουν όλα.

Ένα πολυάσχολο άτομο δεν αισθάνεται καν θλίψη ή μελαγχολία.

Το ξημέρωμα θα σε βρέξει με χρυσάφι.

Ο ήλιος ζωγραφίζει τη γη και η εργασία ζωγραφίζει τον άνθρωπο.

Ο χρυσός δεν είναι χρυσός χωρίς να βρίσκεται στο σφυρί.

Ο χρυσός μαθαίνεται στη φωτιά, ο άνθρωπος στη δουλειά.

Όσοι έχουν σπουδάσει καλά έχουν χρυσά χέρια.

Και όλοι οδηγούν, αλλά δεν το φέρνουν όλοι.

Και σφυρηλατεί και φυσάει - και ο ίδιος δεν ξέρει τι θα γίνει.

Και όχι ξυλουργός, αλλά κυνηγός του χτυπήματος.

Και σε ένα μικρό θέμα, μια μεγάλη σκέψη.

Παίξτε, παίξτε και μάθετε τη συμφωνία.

Το κάνει από το τίποτα.

Από ένα φούρνο, και όχι μόνο ρολά.

Έχω μια τέχνη - και μπορώ να πάρω ψωμί από μια πέτρα.

Ένας ικανός κολυμβητής δεν πνίγεται στη θάλασσα.

Ψάξτε τις δουλειές σαν το ψωμί.

Η ακτή έρχεται στον κωπηλάτη.

Ό,τι κι αν πει ψέματα η ψυχή, τα χέρια θα βάλουν τα χέρια τους.

Αν δεν ήταν η σφήνα και τα βρύα, ο μάστορας θα είχε πεθάνει.

Κάθε πράξη αγιάζεται από την αγάπη.

Στον καθένα σύμφωνα με τις πράξεις του.

Τέτοια είναι τα έργα, τέτοιοι είναι οι καρποί.

Όπως και να το στρίψετε, κάντε τη δουλειά.

Καθώς φθείρονται οι λαβές, φθείρεται και η πλάτη.

Και με λόγια και με πράξεις.

Όπως είναι ραμμένο, έτσι μαστιγώνεται.

Όπως είναι ο κερδισμένος, έτσι είναι και το θήραμα.

Όπως είναι ο κύριος, έτσι είναι και το έργο.

Όπως είναι ο εργαζόμενος, έτσι είναι και η αμοιβή του.

Ποια είναι η βαθμολογία εργασίας, τέτοια είναι η τιμή.

Όπως είναι το ψωμί, έτσι είναι και η δουλειά.

Όπως είναι η κλώστη, έτσι είναι και το πουκάμισο που φοράει.

Όπως είναι η ίνα, έτσι είναι και το ύφασμα.

Σταγόνα σταγόνα και η πέτρα λαξεύεται.

Το να κάνεις σφήνα είναι μια δεξιότητα που πρέπει να δείξεις.

Όταν είμαστε γενναίοι, τότε θα πάμε σπίτι.

Αν δεν είσαι πεταλωτής, δεν θα χαλάσεις τα χέρια σου.

Ποιος νοιάζεται τι, αλλά ο σιδεράς νοιάζεται για το αμόνι.

Τελειώσατε τη δουλειά - πηγαίνετε μια βόλτα με ασφάλεια.

Δεν μπορείτε να ισιώσετε μια στραβή άτρακτο.

Κόψιμο - μην ράβεις, δεν μπορείς να το σκίσεις μετά.

Κόψτε και τραγουδήστε τραγούδια: αν αρχίσετε να ράβετε, θα κλάψετε.

Αυτός που τρώει γρήγορα δουλεύει γρήγορα.

Όποιος είναι γεννημένος για κάτι θα του είναι χρήσιμος.

Όσοι τους αρέσει να χαλαρώνουν θα πρέπει να παραμένουν στην ουρά.

Αυτός που αγαπά να δουλεύει δεν μπορεί να μείνει αδρανής.

Ο κόσμος τιμά αυτούς που αγαπούν τη δουλειά.

Αυτός που αγαπά τη δουλειά δεν χρειάζεται πόλεμο.

Αυτός που λέει λίγα κάνει περισσότερα.

Αυτός που δεν δουλεύει δεν τρώει.

Αυτός που αλέθει ψήνει ψωμί.

Όσοι αγαπούν τη δουλειά δεν θα κοιμηθούν για πολύ.

Αυτός που δεν φοβάται τη δουλειά αποφεύγει την τεμπελιά.

Αυτός που δουλεύει το απολαμβάνει.

Ποιος ράβει και ποιος μαστιγώνει.

Κανείς δεν γεννιέται σιδεράς.

Πράξε όσο προλαβαίνεις.

Ο κούκος δεν είναι γεράκι και ο αδαής δεν είναι κύριος.

Είναι πιο εύκολο να δουλεύεις με τα χέρια παρά με το κεφάλι.

Ξαπλώνοντας στο πλάι, δεν θα ρουφήξετε ούτε μια μυρωδιά καπνού.

Δεν μπορείτε να πάρετε φαγητό ξαπλώνοντας.

Δεν θα χτυπήσουμε τα πρόσωπά μας στο χώμα.

Αν σας αρέσει να οδηγείτε, αγαπάτε επίσης να κουβαλάτε ένα έλκηθρο.

Η αγάπη για τη δουλειά είναι ορατή στους ανθρώπους.

Οι άνθρωποι ανοίγουν το δρόμο - οι άνθρωποι περπατούν.

Είναι μικρό πράγμα, αλλά ουρλιάζει δυνατά.

Η μάρκα κάνει τη διαφορά.

Ο Δάσκαλος δεν είναι εντολή κυρίου.

Υπάρχει ένας κύριος και δέκα φορείς.

Η χειροτεχνία χαίρει μεγάλης εκτίμησης παντού.

Υπάρχει μέλι - πηγαίνετε στην κυψέλη.

Το τρίψιμο με μυλόπετρα δεν είναι σαν το τρίψιμο με τη γλώσσα.

Τρίψτε λεπτά - σταθείτε, περιστρέψτε λεπτά - καθίστε.

Δεν μπορώ να υπακούσω σε έναν άνθρωπο που έχει τσεκούρι στη ζώνη του.

Το μυρμήγκι είναι μικρό, αλλά σκάβει βουνά.

Εμπιστευτείτε το με το μάτι, αλλά ελέγξτε με ένα βαρέλι.

Σε ένα ισχυρό κλαδί - ένα αιχμηρό τσεκούρι.

Το ζώο τρέχει προς την σύλληψη.

Η σίκαλη αλωνίζει στον πισινό και δεν πέφτει το σιτάρι.

Για ένα άλογο με ζήλο, δεν είναι το μαστίγιο, αλλά τα ηνία.

Μην ανοίγετε το στόμα σας στο ψωμί κάποιου άλλου, αλλά σηκώνεστε νωρίς και ξεκινήστε το δικό σας.

Πρέπει να σκύψεις για να πιεις από το ρέμα.

Οι δικοί μας στριφογύριζαν και οι δικοί σας κοιμόντουσαν.

Δεν είναι οι θεοί που καίνε τις γλάστρες.

Ο μυλωνάς δεν φοβάται τον θόρυβο.

Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η πλήξη όταν τα χέρια σας είναι απασχολημένα.

Δεν οργώνουν όλοι, αλλά όλοι τρώνε.

Μην λες τι έκανες, αλλά πες τι έκανες.

Μην πειράζετε τη δική σας επιχείρηση, μην είστε τεμπέλης για τη δική σας επιχείρηση.

Όχι για φόβο, αλλά για συνείδηση.

Χωρίς να βρέξετε τα χέρια σας, δεν μπορείτε να πλυθείτε.

Αν δεν ξέρετε να τραγουδάτε, μην το τραβάτε έξω.

Αν δεν ξέρεις να ράβεις με χρυσό, χτυπάς με σφυρί.

Δεν ράβει η βελόνα, αλλά τα χέρια.

Δεν είναι το σφυρί που σφυρηλατεί το σίδερο, αλλά ο σιδεράς που χτυπά με το σφυρί.

Μην αφήνετε τα πράγματα για αύριο, αλλά αφήστε το ψωμί.

Μην αναβάλλετε τα πράγματα για πολύ καιρό.

Δεν ήταν γυμνοί επειδή έφαγαν πολύ, αλλά επειδή ήταν γυμνοί επειδή δεν ίδρωσαν.

Δεν ταΐζει ο φούρνος, αλλά τα χέρια.

Δεν είναι ο φούρνος που ταΐζει, αλλά η εργασία και η φροντίδα.

Αν δεν φείδεστε προσπάθεια, θα πάρετε διακόσια ποντίκια από ένα εκτάριο.

Αυτά τα καρύδια είναι πολύ σκληρά για μένα.

Χωρίς να υποκύψετε στο έδαφος, δεν θα δημιουργήσετε μύκητες.

Αν δεν κοπιάσεις, δεν θα πάρεις ψωμί.

Μην συνηθίζετε στην αδράνεια, μάθετε χειροτεχνίες.

Η βιοτεχνία δεν ζητάει ψωμί, αλλά το ταΐζει μόνη της.

Δεν είναι η δουλειά που είναι ακριβή, είναι η ικανότητα.

Αν δεν σπάσεις ένα παξιμάδι, δεν μπορείς να φας τον πυρήνα.

Μην είσαι γρήγορος με τα λόγια σου, να είσαι γρήγορος με τις πράξεις σου.

Δεν αξίζει το κερί.

Δεν είναι ντροπή να παίρνεις ψωμί μέσω της εργασίας, είναι κρίμα να παίρνεις ψωμί μέσω της ντροπής.

Η δουλειά δεν στεγνώνει τον άνθρωπο, η φροντίδα.

Δεν είναι τόσο ακριβό που είναι κόκκινος χρυσός, αλλά είναι επίσης ακριβό επειδή είναι κατασκευασμένο από καλή χειροτεχνία.

Δεν είναι ανησυχία ότι υπάρχει πολλή δουλειά, αλλά ανησυχεί ότι δεν υπάρχει.

Δεν είναι ο σουτέρ που σουτάρει, αλλά αυτός που χτυπάει.

Δεν είναι δύσκολο να το κάνεις, αλλά είναι δύσκολο να συλλάβεις.

Χωρίς μελέτη δεν μπορείς να υφάνεις παπούτσια.

Μη με μαθαίνεις να χορεύω, είμαι λάτρης κι εγώ.

Μην διδάσκετε σε μια κίσσα πώς να χορεύει σε στάση squat.

Μην διδάσκετε σε έναν λούτσο να κολυμπάει.

Αν δεν θέλετε το κρύο, θα λατρέψετε το δάσος από μικρός.

Τα πόδια είναι φθαρμένα και τα χέρια τρέφονται.

Ένα μαρτύριο, αλλά όχι μόνο τα χέρια.

Κάντε το ένα πράγμα και μην ξεφύγετε από το άλλο.

Έφτιαχνε ένα πέτρινο σπίτι με μια βελόνα.

Από την αδράνεια κερδίζει κανείς χρήματα, και με τη δουλειά ενισχύεται η θέληση.

Από πλήξη, πάρτε την κατάσταση στα χέρια σας.

Από πλήξη - jack of all trades.

Δεν μπορείς να χτενίσεις το κεφάλι σου με τη χτένα του κόκορα.

Ένας μάστορας χωρίς τσεκούρι είναι σαν μια καλύβα χωρίς γωνία.

Τα πράγματα είναι άσχημα εκεί που η εξουσία είναι χωρίς μυαλό.

Πτήση με φτερά, τιμή για δουλειά.

Με δουλειά και μάστορες να ξέρεις.

Η ειρήνη πίνει νερό και το άγχος μέλι.

Ράφτης χωρίς παντελόνι, τσαγκάρης χωρίς μπότες.

Η παραγγελία εξοικονομεί χρόνο.

Η σειρά του θέματος δεν χαλάει τα πράγματα.

Ο Θεός έστειλε δουλειά, αλλά ο διάβολος πήρε το κυνήγι.

Η πρωτοβουλία είναι πιο ακριβή από οτιδήποτε άλλο.

Τα πράγματα πήγαν σαν ρολόι.

Τα πράγματα έχουν πάει καλά - και είμαι χαρούμενος γι' αυτό.

Δεν θα πουν τίποτα κακό για το νήμα μας.

Η μέλισσα πετά πολύ μετά την πτώση.

Η δουλειά και τα χέρια είναι αξιόπιστες εγγυήσεις για τους ανθρώπους.

Εργαστείτε μέχρι να ιδρώσετε - τρώτε όταν θέλετε.

Ο εργάτης λαμβάνει ένα αλτίν και ο πλοίαρχος λαμβάνει ένα ρούβλι.

Το Craft δεν είναι rocker: δεν θα συνθλίψει τους ώμους σας, αλλά θα κορεστεί τα βλέφαρά σας.

Θα βρει χειροτεχνία και σακατεμένο ψωμί.

Η χειροτεχνία είναι σεβαστή παντού.

Τα πουλιά ενός φτερού συρρέουν μαζί.

Ντυθείτε - μην ντρέπεστε, αλλά δουλέψτε - μην είστε τεμπέλης.

Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι αυτό που φτιάχνετε με τον κόπο σας.

Τραγούδι και δουλειά πάνε χέρι-χέρι.

Δεν θα πας πουθενά με τα χέρια σου.

Σοβαρό ανθρωπάκι, είναι θυμωμένος στη δουλειά.

Κρίνετε έναν άνθρωπο από τη δουλειά του.

Μόνο μετά από καλή δουλειά έρχεται η καλή ξεκούραση.

Το μόνο που είναι δυνατό είναι αυτό που έχει κερδίσει με σκληρή δουλειά!

Η εργασία χωρίς όφελος είναι ίδια με την αδράνεια.

Η εργασία ξεπερνά τα πάντα.

Η δουλειά είναι θέμα τιμής, πάντα πρώτα.

Εργατικά ζωοτροφές και ρούχα.

Η δουλειά σε σηκώνει στα πόδια σου, αλλά η τεμπελιά σε κατεβάζει.

Η δουλειά δεν είναι μαστίγιο, αλλά οδηγεί τον άνθρωπο.

Εργασία, εργασία και εργασία - αυτοί είναι οι τρεις αιώνιοι θησαυροί.

Το εργατικό χρήμα βρίσκεται σφιχτά, τα χρήματα κάποιου άλλου προεξέχουν σαν άκρη.

Μια δεκάρα εργασίας πάει χαμένη.

Εργατικός - σαν μυρμήγκι.

Είσαι για την αιτία, και η αιτία είναι για σένα.

Ο καθένας έχει τη δική του ικανότητα.

Κάθε μέρα έχει τις δικές της ανησυχίες.

Ο πιο ευτυχισμένος μας άνθρωπος είναι ο εργατικός.

Έφυγαν οι αγκώνες του ράφτη.

Ένας επιδέξιος άνθρωπος μπορεί να πιάσει ψάρια με μια σμίλη.

Ο δρόμος είναι στραβός, αλλά το ψάρι είναι ίσιο.

Το μυαλό είναι μπροστά από το θέμα.

Ένας επιδέξιος κυνηγός δεν θα ρίξει βέλος μάταια.

Η κούραση θα περάσει, αλλά η καλή φήμη θα μείνει.

Μελετήστε και δουλέψτε ζωντανά δίπλα-δίπλα.

Μια καλή πράξη έχει κόκκινο τίμημα.

Δουλέψτε καλά - ψωμί θα γεννηθεί.

Το κακό τάκλιν δεν θα σε αφήσει να ξεκουραστείς.

Δεν μπορείς να πιάσεις ψάρια με λεπτό δίχτυ.

Αυτό που σηκώνεις είναι αυτό που κουβαλάς.

Ένας άνθρωπος αρρωσταίνει από τεμπελιά, αλλά γίνεται υγιής από τη δουλειά.

Ακόμη και το άλογο δεν μπορεί να τραβήξει με δύναμη.

Αυτό που μπορείτε να κάνετε σήμερα, μην το αναβάλλετε για αύριο.

Για να έχετε υψηλή εκτίμηση, πρέπει να αγαπάτε τη δουλειά σας.

Για να φας ένα ψάρι, πρέπει να μπεις στο νερό.

Οι έξι μέρες είναι εργάσιμες και η έβδομη είναι για όσους θέλουν.

Είναι εύκολο να ράψετε και να στρίψετε, και να εισάγετε τρίχες - πρέπει να αναζητήσετε έναν πλοίαρχο.

ΔΥΣΚΟΛΟΣ

Καταπολεμήστε τις δυσκολίες με το μυαλό σας και καταπολεμήστε τους κινδύνους με εμπειρία.

Η ακτή είναι δροσερή, αλλά τα ψάρια είναι καλά.

Δεν είναι όλα ομαλά - υπάρχουν βουνά και χαράδρες.

Το δύσκολο δεν είναι αδύνατο.

Οι δυσκολίες υπάρχουν για να ξεπεραστούν.

ΗΜΕΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Δεν θα έχετε μια εργάσιμη ημέρα για τεμπελιά.

Ένας τεμπέλης κάνει πάντα αυτό: δώστε μου ένα κιλό ψωμί, αλλά δεν θα δουλέψω.

Το πρόσωπο ενός παραιτούμενου είναι πιο ορατό όταν μετράει τις εργάσιμες ημέρες.

Το να ξαπλώνετε στη σόμπα σημαίνει ότι δεν θα βλέπετε εργάσιμες ημέρες.

Μην καυχιέσαι για την εργάσιμη μέρα σου, αλλά μάλλον για το πόση ζωή έχεις μέσα σε αυτήν.

Αν δούλευες ένα βήμα τη φορά, θα έπαιρνες ένα κιλό ανά σάκο.

Δεν θα το πει μόνος του - θα σας δείξουν οι εργάσιμες μέρες.

Μια εργάσιμη μέρα δίνει και ταΐζει.

Οι εργάσιμες μέρες δεν θα σας απογοητεύσουν: θα σας πουν ποιος είναι ντράμερ και ποιος απατεώνας.

Αυτός που έχει πολλές εργάσιμες έχει πιο φωτεινές μέρες στην καλύβα του.

ΔΕΙΛΙΑ

Τον φοβάται σαν την κόλαση.

Το να φοβάσαι τους λύκους σημαίνει να είσαι απαλλαγμένος από μύκητες.

Φοβάστε την ατυχία και δεν θα υπάρξει ευτυχία.

Όταν βρίσκεται σε ταραχή, μια αρκούδα είναι και δειλός.

Φοβάστε τον λύκο - και τρέξτε από τον σκίουρο.

Αν φοβάσαι τους λύκους, μην πας στο δάσος.

Ο λαιμός είναι πιο φαρδύς από ένα καζάνι και η καρδιά πιο στενή από το πόδι του λαγού.

Ένα ποντίκι απειλεί μια γάτα, αλλά από μακριά.

Ο Θεός να δώσει το μοσχάρι και τον λύκο μας να πιάσει.

Τρέμοντας σαν φύλλο σε λεύκη.

Η ψυχή μου έχει βυθιστεί στα τακούνια μου.

Για κάποιους, η βροντή δεν είναι βροντή, αλλά ένα τρομερό τύμπανο.

Όποιος τον σκίζει μια αρκούδα, φοβάται ακόμα και ένα κούτσουρο στο δάσος.

Όποιος τρέχει πίσω δεν εκτιμά την τιμή.

Αυτός που δεν φοβάται τον θάνατο είναι μικρό πουλί, αλλά αυτός που αγαπά τη ζωή καταστρέφεται από τον φόβο.

Το τόξο είναι σφιχτό, το δόρυ είναι κοντό και το σπαθί δεν μπορεί να αφαιρεθεί.

Μπράβο στα πρόβατα και μπράβο στο ίδιο το πρόβατο.

Ένας δειλός και ένα φίδι.

Υπάρχουν πολλά σκυλιά για δειλό.

Μη φοβάσαι και μην καυχιέσαι.

Ο ένας δεν φοβάται, αλλά δύο είναι πιο διασκεδαστικοί.

Φοβάται τη δική του σκιά.

Το φοβισμένο κοράκι φοβάται τον θάμνο.

Το φοβισμένο ζώο τρέχει μακριά.

Φοβόταν τα παπουτσάκια του.

Η καρδιά είναι ένα γεράκι και το θάρρος είναι ένα κοράκι.

Μύρο ο σκύλος και ο Κότσετ χτυπάει.

Υπάρχουν πολλοί φόβοι, αλλά μια ζωή.

παρασιτισμός

Το μόνο που έχει να κάνει είναι να ιδρώσει πάνω από ένα κουτάλι.

Στη δουλειά - "ω", αλλά τρώει για τρεις.

Φέρτε του, μασήστε το, βάλτε το στο στόμα του.

Τρώει με τα χέρια και δουλεύει με την κοιλιά του.

Τρώει για ένα βόδι και δουλεύει για ένα κουνούπι.

Δεν θερίζουν, τρώνε χωρίς να κερδίζουν.

Το συλλογικό αγρόκτημα οργώνει, και κουνάει τα χέρια του.

Όσοι βρίσκουν βάρος τη δουλειά δεν ξέρουν τη χαρά.

Να δουλεύεις πίσω από τους τελευταίους, να φάω μπροστά από τους πρώτους.

Όταν πηγαίνετε στη δουλειά, το πνεύμα εξαφανίζεται και όταν πηγαίνετε στο φαγητό, είναι ένα προς δύο.

Από παράσιτο, όπως από ταύρο: χωρίς μαλλί, χωρίς γάλα.

Το όργωμα δεν είμαι εγώ, το αλώνισμα δεν είμαι εγώ, αλλά το να τρώω χυλό δεν είναι εναντίον μου.

Γδύστε με, ξάπλωσε με, σκέπασέ με, σταύρωσε με, γύρνα με και θα αποκοιμηθώ μόνος μου.

Η σπονδυλική στήλη ενός παρασίτου δεν πονάει.

ΜΑΤΑΙΟΔΟΞΙΑ

Ήμουν στη Μόσχα και είδα χρυσούς θόλους.

Η φούσκα φούσκωσε και έσκασε.

Φούσκωσε σαν ζύμη πάνω σε ζύμη σφουγγαριού.

Πέταξε σαν αετός, πέταξε πίσω σαν περιστέρι.

Σε δανεικά λοφία.

Όλοι οι κάστορες είναι ίσοι, εγώ είμαι ο μόνος σαμπός.

Το σκαθάρι μας έχει μεγαλώσει περισσότερο από μια αρκούδα.

Πετάς ψηλά, αλλά κάθεσαι χαμηλά.

Τα μάτια δεν ζουν πάνω από το μέτωπο.

Τα αυτιά δεν μεγαλώνουν πάνω από το μέτωπο.

Δεν μπορείς να πηδήξεις ψηλότερα από τον εαυτό σου.

Γκόγκολ στο νερό, πέτρα στον πάτο.

Μια γάτα δεν θα πηδήξει στο στήθος ενός περήφανου άντρα.

Ένας περήφανος κόκορας γερνά και ξεφτιλίζεται.

Το να είσαι περήφανος σημαίνει να θεωρείσαι ηλίθιος.

Δεν αξίζει μια δεκάρα, αλλά μοιάζει με ρούβλι.

Τι χρειαζόμαστε ευφυΐα, αν είχαμε λεφτά και έπαρση.

Το γουρούνι έπρεπε να τον κοιτάξει.

Η γάτα ήταν περήφανη και δεν θα αφήσει τη σόμπα.

Αν σηκώσεις τη μύτη σου, δεν θα μπορείς να την φτάσεις με πόκερ.

Ένα κοράκι πέταξε στην έπαυλη των αγοριών.

Ένα κοράκι πέταξε στη βασιλική έπαυλη: υπάρχει μεγάλη τιμή, αλλά δεν υπάρχει πτήση.

Ένα αλαζονικό άλογο χαλιναγωγείται πιο αυστηρά.

Και η κυρία είναι υπέροχη, αλλά μην πάτε στο βωμό.

Και το σπουργίτι κελαηδάει στη γάτα.

Και το μάτι που βλέπει δεν μας βλέπει.

Ανεξάρτητα από το πώς βγάζει ο βάτραχος, είναι ακόμα μακριά από το βόδι.

Ανεξάρτητα από το πόσο επεκτείνεστε, δεν θα μπορείτε να καταλάβετε ολόκληρο το κατάστημα μόνοι σας.

Μια κατσίκα σε ένα βουνό είναι πιο ψηλή από μια αγελάδα σε ένα χωράφι.

Όσο περισσότερο χαϊδεύεις μια γάτα, τόσο περισσότερο η ουρά της συσπάται.

Όπου υπάρχει άλογο με οπλή, υπάρχει καραβίδα με νύχι.

Ο σιδεράς σφυρηλατεί το άλογο και ο βάτραχος απλώνει το πόδι του.

Το κοτόπουλο γέννησε ένα αυγό και κλακ-ταχ-τάχ!

Ξαπλώνει στο καλαμάκι και μιλάει από το χαλί.

Ο Πρώσος ανέβηκε στο πάτωμα και πνίγηκε στη μπανιέρα.

Το tit πέταξε για να βάλει φωτιά στη θάλασσα, αλλά δεν έβαλε φωτιά στη θάλασσα, αλλά έκανε κάποιο θόρυβο.

Μην κοιτάς πολύ ψηλά, θα χαλάσεις τα μάτια σου.

Μη βουρκώνεις, αγελαδάκι: μην είσαι ταύρος.

Αν το πουλάκι δεν είχε τραγουδήσει νωρίς, η γάτα δεν θα το έτρωγε.

Μην σηκώνετε τη μύτη σας - θα σκοντάψετε.

Μη γελάς, μπιζέλια: δεν είναι καλύτερα από φασόλια - θα βραχείς και θα σκάσεις.

Μη γελάτε, μπιζέλια, με τα φασόλια: κι εσείς θα είστε κάτω από τα πόδια.

Μη γελάτε, μπιζέλια, δεν είναι καλύτερα από τα μανιτάρια: θα τηγανίσουμε τα μανιτάρια και δεν θα σας αφήσουμε.

Μη γελάς, κβας, δεν είσαι καλύτερος από εμάς!

Μην μετράς τα αστέρια, αλλά κοίτα τα πόδια σου: αν δεν βρεις τίποτα, τουλάχιστον δεν θα πέσεις.

Μην καυχιέστε ότι φεύγετε, καυχηθείτε για την άφιξή σας.

Μην καυχιέστε τον εαυτό σας, αλλά περιμένετε να σας επαινέσουν οι άνθρωποι.

Ακατάλληλα αλαζονική: ανακάτεψέ του και βάλτο στο στόμα του.

Δεν σπάει το καπέλο του σε κανέναν.

Δεν θέλει να ξέρει κανέναν.

Κανείς δεν μπορεί να μου πει.

Με ένα χτύπημα, εκατό ψυχές σκοτώθηκαν, και οι υπόλοιπες δεν μετρήθηκαν.

Ένα καπέλο καλύπτει δύο άτομα.

Ο έπαινος είναι η καταστροφή ενός νέου.

Το μεγαλύτερο ψάρι είναι αυτό που βγαίνει από το αγκίστρι.

Κάθεται, βγάζει μούτρα και φοράει παπούτσια για τρεις μέρες.

Όσο κεφάτη κι αν είναι η πάπια, η χήνα δεν θα είναι.

Είναι τόσο αλαζονικός που δεν είναι καν αδερφός.

Έτσι πάει στους ώμους.

Γιατί καυχιέσαι, είναι σαν να έχει φλέβα ο παπάς στα σκεύη του!

Έχεις kvass στο δρόμο, αλλά μπαίνεις στο σπίτι και δεν θα βρεις νερό.

Ο αλαζόνας έχει πάσσαλο στο λαιμό του.

Προσοχή σε ό,τι επαινείται περισσότερο από αυτό που υβρίζεται.

Το πρόβατο καυχιόταν ότι είχε ουρά σαν επιβήτορας.

Ο σκύλος καυχιόταν, αλλά τον έφαγαν οι λύκοι.

Τραγουδάει καλά - κάπου θα κάτσει!

Αυτός ο κόπος δεν έχει κοπάσει ακόμα, αλλά ο άλλος έχει πάρει φωτιά.
Αυτό το πρόβλημα περνάει από τις πύλες.
Αυτό το πρόβλημα δεν είναι πρόβλημα, αρκεί να μην συμβαίνει πια.
Η αγελάδα που ήταν κάτω από την αρκούδα θα ήταν σιωπηλή.
Αυτή ήταν μια καλή αγελάδα για γάλα που πέθανε.
Ο ίδιος λούτσος, αλλά στο διάολο.
Δεν είναι αυτό το πρόβατο που βγήκε βόλτα με τον λύκο.
Αυτό το πρόβατο είναι λάθος πατέρα.
Κράτα τη μυστική λέξη στο στόμα σου.
Λυγίστε για να λυγίσει, και όχι για να σκάσει.

Σκεφτείτε έτσι, για να μην υπάρχει δισταγμός μετά.
Πιάσε το λοιπόν για να φύγεις μόνος σου.
Δεν είναι έτσι - μην ξαναεπιτεθείτε.
Τέτοια sikov είναι καλύτερα από τους υπαλλήλους.
Έτσι ήταν χωρίς αυτόν, και ο ίδιος ήταν εδώ, αλλά ήταν πολύ αργός.
Αυτό το γουδοχέρι τρώει και ψωμί.
Τόσοι Panteley, αλλά μαζί είναι πιο διασκεδαστικό.
Ως συνήθως, είναι γεμάτος τέτοια θηράματα.
Έβαλαν ένα τέτοιο λουτρό που ο ουρανός φαινόταν σαν προβιά.
Έκαναν τέτοιο μπάνιο που οι διάβολοι ένιωθαν άρρωστοι.

Ο Ταλάν δεν είναι ομίχλη, δεν περνάει.
Ο Talanets είναι αδερφός, πουλάρι πατέρας.
Θα ήταν διασκεδαστικό εκεί, αλλά δεν υπάρχει τίποτα για φαγητό.
Δεν θα ανάψει όπου δεν υπάρχει φωτιά.
Η ευτυχία δεν είναι περίεργο εκεί, όπου οι άνθρωποι εργάζονται χωρίς τεμπελιά.
Υπάρχει ένα δείπνο όπου υπάρχουν καμιά δεκαριά ανόητοι.
Δεν θα γεννηθεί ψωμί εκεί, όπου κανείς δεν δουλεύει στο χωράφι.
Είναι καλό εκεί που δεν είμαστε.
Ο ίδιος ο Τάρας κόλλησε, αλλά θέλει να κολλήσουμε κι εμείς.
Είναι κρίμα, αλλά δεν θέλω να πάω φυλακή.

Δεν θερίζουν, αλλά περιμένουν τον καιρό.
Δεν αλωνίζουν τους μπαμπάδες, χτυπούν μόνο τα κάστρα, αλλά είναι καλοθρεμμένοι.
Ο κλέφτης δεν σιωπά - χτυπάει τις κλειδαριές.
Ο κλέφτης έκλεψε τα παπάκια από τον κλέφτη.
Η Τατιάνα δεν είναι ξινή κρέμα, μην λευκαίνεις τη λαχανόσουπα με αυτήν.
Το Tachat συχνά πίνει σπάνια.
Επτά καλεσμένοι σέρνονται μαζί και όλοι είναι στα δεξιά.
Επιμένει ότι τα σαράντα του Jacob είναι τα ίδια για όλους.
Να είσαι δυνατός αδερφέ.
Το δικό σου είναι τουλάχιστον πιο ακριβό, πιο κόκκινο, αλλά το δικό μου είναι πιο αγαπητό για μένα.
Οι ομιλίες σας είναι στα αυτιά του Θεού.

Με τη δική σου καλοσύνη και το δικό σου μέτωπο.
Με τα χείλη σου να πιω μέλι.
Θα ήταν η φράση σου και θα ήσουν στην αυλή.
Το σπίτι σας είναι δικό σας και η θέλησή σας.
Το κουδούνι σας - ακόμα κι αν χτυπήσει, ακόμα κι αν χτυπήσει σε γωνία.
Το δάγκωμα σου είναι σαν σκυλί.
Η γούνα σου με κάνει να γελάω, αλλά η τσάντα σου έχει φύγει και τρελαίνεται.
Το σπαθί σου και το κεφάλι μου.
Ο κάλος σας - τουλάχιστον ροκανίστε τον, τουλάχιστον κάτω από το τραπέζι.
Δεν καταλαβαίνω την υπόδειξη σου.

Η θέλησή σου, κι εγώ έχω ένα μερίδιο.
Η θέλησή σου είναι στη λαχανόσουπα.
Αυτά τα παιδιά έχουν περάσει πολλά προβλήματα.
Οι ίδιες θύρες, αλλά πίσω ως κόμβος.
Το ίδιο shangi, αλλά μόνο πιο λεπτό.
Η ίδια λαχανόσουπα, αλλά σε άλλο πιάτο.
Αυτή η λαχανόσουπα σιγοβράζει άσχημα όταν ζεσταίνεται.
Σου λέω, κόρη, και εσύ, νύφη, άκουσε.
Για την υγεία σας, αλλά και για εμάς.
Είναι αστείο για σένα, αλλά μου ήρθε στην καρδιά.

Ο συνονόματος του φτυαριού είναι Ipatu, και το όνομα του Vavile είναι ο τάφος.
Το κάρο μαζεύει το σπίτι, αλλά το έλκηθρο καταστρέφει το σπίτι.
Σώμα στην τσέπη, ψυχή σε τσάντα.
Χώρος για το σώμα, σφίξιμο για την ψυχή.
Το μοσχάρι πέθανε στον στάβλο του τόπου έφτασε.
Τα μοσχάρια περιπλανώνται στο δίχτυ.
Τα μοσχάρια εξαφανίστηκαν και τα πρόβατα έκλεψαν.
Αυτοί οι καλεσμένοι έχουν μια φυλακή στα κόκαλά τους.
Το καλό είναι ότι κανείς δεν νοιάζεται.
Το ίδιο λαρδί, και οι ίδιες πληγές.

Οι άνθρωποι δεν παίζουν επειδή πεθαίνουν.
Αυτοί οι άνθρωποι έχουν μια καλή ζωή που δεν έχουν τίποτα να ανησυχούν.
Η θάλασσα δεν είναι κακή γιατί τα σκυλιά κούμπωσαν.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα το διαλύσετε υγρά.
Ωστόσο, μην αστειεύεστε για αυτό που δεν υπάρχει τρόπος.
Είναι καλό για αυτούς, είναι καλό για τους άλλους, αλλά δεν είναι κακό για εμάς, αν οι τσέπες μας είναι γεμάτες.
Τα σκοτεινά πράγματα φοβούνται το φως.
Τώρα υπάρχουν ακόμα λουλούδια και τα μούρα είναι μπροστά.
Τώρα είναι έτσι, αλλά μετά τι;
Τώρα, Ustya, ζήσε τη ζωή σου αργότερα.
Ζεστό, αλλά όχι σαν το καλοκαίρι. ευγενικός, αλλά όχι σαν τη μητέρα μου.

Ζεστό, ζεστό, όχι καλοκαίρι.
Τρίψτε με ένα πριόνι, λυγίστε την πλάτη σας.
Το αγκάθι δεν ζει άδειο.
Η υπομονή και η δουλειά θα τα γκρεμίσουν όλα.
Η υπομονή σιγά σιγά θα κάνει το τίμημα.
Κάνε υπομονή, το κεφάλι σου είναι δεμένο με κόκαλα.
Κάνε υπομονή, Κοζάκο, και θα γίνεις αταμάν.
Αν αντέχεις θα ραγίσει η πέτρα.
Μια σφιχτή μπότα σπάει, μια φαρδιά μπότα μικραίνει.
Ο πεθερός αγαπά την τιμή, ο γαμπρός αγαπά να παίρνει και η πεθερά αγαπά να δίνει.

Ο πεθερός αγαπά την τιμή, ο γαμπρός λατρεύει να παίρνει και ο κουνιάδος βουίζει τα μάτια του.
Οι ίδιοι κύριοι, αλλά ο πάτος.
Οι ίδιοι Kvashnin και οι Samarins, οι ίδιοι Dudins και οι Razladin.
Οι ίδιοι Σισόεφ, αλλά πιο αδύνατοι.
Η ίδια λαχανόσουπα, αλλά ρίξτε πιο αραιή.
Ακολούθησε το έθιμο μου, κάτσε στα κεφάλια σου.
Η πεθερά ευχαριστεί τον γαμπρό της όχι για τον γαμπρό της, αλλά για το αγαπημένο της παιδί.
Η πεθερά είναι στοργική - ψήνει τηγανίτες.
Τίτο, πήγαινε να αλωνίσεις! - Πονάει η κοιλιά μου - Τίτο, πήγαινε να φας ζελέ - Πού είναι το μεγάλο μου κουτάλι;
Τα νερά είναι ήρεμα, αλλά οι πισίνες είναι βαθιές.

Το ήρεμο νερό ξεβράζει την ακτή.
Ένα ήσυχο κάρο θα είναι πιθανότατα στο βουνό.
Τα ακίνητα νερά είναι βαθιά.
Το ήσυχο δεν είναι τολμηρό, αλλά το μειλίχιο είναι πιο κερδοφόρο.
Αν περπατάς ήσυχα, δεν θα γλιτώσεις από μπελάδες, αν περπατήσεις πολύ γρήγορα.