قهرمان موبی دیک آیا یک موبی دیک واقعی وجود داشت؟ جزیره امید ضعیف

یک آمریکایی با نام کتاب مقدس اسماعیل، که نیاز به پول دارد و از بودن در ساحل حوصله اش سر رفته است، تصمیم می گیرد به یک نهنگ برود. در آغاز قرن نوزدهم، نانتاکت یکی از قدیمی ترین بنادر شکار نهنگ آمریکا به حساب می آمد و دیگر اهمیت اقتصادی زیادی نداشت، اما اسماعیل استخدام شغل در این مکان را ضروری می دانست. اسماعیل در راه نانتاکت در بندر دیگری توقف می کند، جایی که می توانید بومی را ملاقات کنید که برای خدمه یک کشتی شکار نهنگ استخدام شده است. او در اینجا در ساحل به موعظه‌هایی درباره لویاتان گوش می‌دهد که یونس پیامبر را به دلیل انحراف از مسیر مقدر خود بلعید. در اینجا اسماعیل یک بوفه بزرگ را می بیند که از استخوان نهنگ ساخته شده است، همچنین جالب بود ببینید که چگونه حتی کشیش برای موعظه از نردبان طناب بالا رفت. اسماعیل با نوازنده بومی Queequeg ملاقات می کند. آنها با هم دوست شدند و تصمیم گرفتند با هم به خدمه یک کشتی شکار نهنگ بپیوندند.

در Nantucket، آنها کار بر روی نهنگ Pequod پیدا می کنند، که در حال آماده شدن برای سفری سه ساله در سراسر جهان است. اسماعیل همچنین می‌فهمد که کاپیتان آهاب در سفر قبلی پای خود را از دست داده و با یک نهنگ سفید جنگیده است و از آن زمان تاکنون افسرده شده است. برای مدتی حتی عقلش هم درست نبود. اما اسماعیل در ابتدا به این حقایق از جمله اطلاعات مربوط به نهنگ مرموز «پکود» توجهی نمی کند. غریبه در ساحل که آینده ای وحشتناک را برای کشتی پیش بینی می کند، به سادگی توسط اسماعیل با یک ولگرد یا یک گدا اشتباه گرفته می شود. اسماعیل همچنین به شبح‌های تاریک عجیبی که در شب مانند ارواح در تاریکی از کشتی بالا می‌رفتند، اهمیتی نمی‌دهد. مرد جوان این ارقام را با چیزهای فانتزی خود اشتباه گرفت.

چند روز بعد، پس از اینکه وال نهنگ نانتاکت را به مقصد دریا ترک کرد، کاپیتان روی عرشه می‌آید. اسماعیل از ظاهر تیره و تار ناخدا و نگاه پر از درد عمیق و رنج طاقت فرسای او متاثر می شود. دو سوراخ از قبل در کف عرشه برای آخاب ایجاد شده بود تا بتواند تعادل را روی پای استخوانی خود که از آرواره نهنگ اسپرم ساخته شده بود، حفظ کند. به نگهبانان روی دکل دستور داده شد که به ویژه نهنگ سفید را از نزدیک تماشا کنند. کاپیتان حتی بیشتر گوشه گیر می شود و خواستار اجرای دقیق دستوراتش می شود، بدون اینکه دلیل اضطرابش را فاش کند. این باعث سردرگمی تیم می شود. اسماعیل روح آخاب را به زمستان سرد و کولاکی تشبیه می کند که انسان را مجبور می کند در پناه بدن پنهان شود و به «پنجه تاریکی» راضی باشد.

اسماعیل برای اولین بار خود را در دریا روی یک نهنگ دید. او به تماشای پیشرفت کار در کشتی علاقه مند است. فصل‌های کوتاه رمان قوانین شکار نهنگ‌های اسپرم، از جمله ویژگی‌های استخراج اسپرماتیس از سر آن را به خواننده می‌گوید. فصل های دیگر یک نمای کلی از ساختار نهنگ ارائه می دهد: سر، اسکلت آن، و همچنین ایده ای از محصولات ساخته شده از مواد نهنگ، با استفاده از برنز، سنگ ارائه می دهد. نهنگ در رمان موجودی تقریباً افسانه ای است که حضورش حتی در ستارگان هم دیده می شود.

یک روز آخاب به خدمه دستور می دهد که روی عرشه جمع شوند. یک دوبلون طلایی اکوادوری به دکل میخکوب می شود؛ در زمان مناسب به ملوانان خدمت می کند - به شناسایی نهنگ کمک می کند. پول به اولین کسی که نهنگ آلبینو را می بیند تعلق می گیرد - موبی دیک. این حیوان به دلیل رنگ سفیدش به این نام خوانده شد. این نهنگ نطفه ای همه نهنگداران را به وحشت انداخت؛ او حیله گر و وحشی بود. نهنگ در پوست خود بیش از دوجین زوبین حمل می کرد، اما در تمام نبردها با انسان پیروز شد. علاوه بر این، نهنگ می دانست که چگونه انتقام بگیرد و به بدخواهان خود واکنشی وحشتناک داد. چنین وحشیانه ای از حیوان ترس از مجازات و بلایای وحشتناک را به مردم برانگیخت. به خاطر موبی دیک بود که آخاب پایش را از دست داد. این اتفاق در پایان تعقیب و گریز رخ داد، زمانی که در میان قایق‌های نهنگ نابود شده، آخاب تنها با یک چاقو به سمت نهنگ هجوم برد. آخاب می خواهد نهنگ را در دریاهای هر دو نیمکره تعقیب کند؛ زمانی که غول سفید روی امواج سنگ می زند و آخرین چشمه خون سیاه خود را در اعماق دریا رها می کند، آرام می گیرد. همسر اول آهاب، کویکر استارباک، سعی می کند کاپیتان را متقاعد کند که انتقام گرفتن از موجودی غیرمنطقی که فقط به دستور غریزه باعث نابودی می شود، غیرمنطقی است و حتی کفر گویی تلقی می شود. با این حال، آخاب قاطعانه متقاعد شده است که جهان تحت سلطه عقل است و در زیر بهانه دیوانگی پنهان شده است. نهنگ سفید تجسم بالاترین شر برای کاپیتان شد. ملوانان سعی می کنند بر ترس خود غلبه کنند، آنها خشم و لذت را تجربه می کنند و می خواهند موبی دیک را نیز نابود کنند.

در حالی که Pequod در حال ردیابی نهنگ های اسپرم است و قایق های نهنگ در شرف پرتاب هستند، پنج روح سیاه چهره در میان خدمه وال نهنگ ظاهر می شوند. این خدمه Whaleboat Ahab بودند. صاحبان کشتی شکار نهنگ با این باور که آخاب هنوز در طول شکار نهنگ هیچ فایده ای نخواهد داشت، برای کاپیتان آخاب پاروزنانی تهیه نکردند. بنابراین، او به طور مخفیانه ملوانان دیگری را استخدام کرد و آنها را شبانه به کشتی نهنگ آورد و قبلاً افراد را در انبار پنهان می کرد. رهبر ملوانان جدید پارسی فدالا سالخورده بود - مردی شیطانی.

علیرغم این واقعیت که آخاب با هر تاخیری در جستجوی نهنگ سفید عذاب می‌کشد، خدمه همچنان مجبور به شکار نهنگ‌های اسپرم دیگر هستند. Pequod دماغه امید خوب را می‌چرخاند، وارد اقیانوس هند می‌شود و در طول مسیر به شکار نهنگ‌های اسپرم می‌پردازد و بشکه‌ها را با اسپرماستی پر می‌کند. آخاب از خدمه همه کشتی‌هایی که با آنها روبرو می‌شود همین سوال را می‌پرسد: "آیا نهنگ سفید دیده‌اند؟" او اغلب چنین پاسخی دریافت می کرد که موبی دیک دوباره ملوان را کشته یا معلول کرده است. حتی دریا نیز پیامبران دیوانه‌اش را دارد: یک ملوان فرقه‌ای که در یک کشتی دچار بیماری همه‌گیر شده است، به مردم هشدار می‌دهد که این موجود را شکار کنند - مظهر خشم خدا. علاوه بر این، Pequod با یک کشتی انگلیسی ملاقات می کند که کاپیتان آن موفق شد یک هارپون را در موبی دیک بکارد، اما در این نبرد انگلیسی دست خود را از دست داد. آهاب عجله دارد تا با مردی صحبت کند که سرنوشت او نیز توسط هیولای سفید شکسته شد. مرد انگلیسی نمی خواهد از نهنگ اسپرم انتقام بگیرد، بلکه به مسیری که نهنگ در آن رفت اشاره می کند. استاربک سعی می کند کاپیتان را از انتقام گرفتن از نهنگ منصرف کند، اما باز هم بیهوده است. آهنگر کشتی به دستور آخاب زوبین با نوک فلزی قوی تر می سازد. برای سفت شدن تفنگ، سه زوبین خون خود را اهدا می کنند و در همین حال، پکود به اقیانوس آرام می رود.

به دلیل کار در یک اتاق نمناک، دوست اسماعیل، نوازنده Queequeg، به شدت بیمار می شود. او نزدیک شدن به مرگ را احساس می کند و به همین دلیل از نجار می خواهد که برای خود تابوت شاتلی بسازد تا روح متوفی سفر خود را به مجمع الجزایر پر ستاره آغاز کند. هنگامی که هارپونر به طور غیرمنتظره ای بهبود یافت، تصمیم گرفتند تابوتی را که مورد نیاز نبود، قیر کنند و درز بزنند و از آن به عنوان شناور بزرگ و شناور نجات استفاده کنند. یک بویه جدید در قسمت عقب خدمه Pequod آویزان شد؛ این قطعه با شکل خود خدمه کشتی های روبرو را شگفت زده کرد.

فدالا در قایق نهنگ، در نزدیکی لاشه یک نهنگ مرده، پیش بینی های جدیدی به کاپیتان می دهد. او به آخاب می گوید که قرار نیست تابوت و نعش کش را ببیند. با این حال، فتح الله دو ماشین نعش کش را در دریا خواهد دید. یکی با دست غیرانسانی و دیگری از چوب آمریکای جنوبی و کنف ساخته خواهد شد. آهاوا این پیش بینی ها را باور نمی کند. چه کنف و طناب، او در حال حاضر به اندازه کافی بزرگ است که اکنون به چوبه دار برود.

نشانه هایی که نشان می دهد موبی دیک در گوشه و کنار است به طور فزاینده ای قابل توجه است. در طول طوفان شدید، شعله سنت المو بر روی نوک زوبین که برای نهنگ سفید آماده شده است شعله ور می شود. در همان شب، استارباک که مطمئن بود آخاب می خواهد کشتی را نابود کند، با یک تفنگ در نزدیکی کابین کاپیتان مخفی شد، اما جرات کشتن ناخدا را نداشت، بلکه می خواست به اطاعت از اراده سرنوشت ادامه دهد. طوفان قطب نماها را از کار می اندازد، جهت اشتباه را نشان می دهند و کشتی از مسیر خارج می شود. با این حال، آخاب از سوزن بادبان سوزن های قطب نما می سازد. به زودی، یک ملوان به طور تصادفی از دکل سقوط می کند و در امواج می میرد. Pequod توسط راشل نهنگی که روز قبل موبی دیک را تعقیب کرده بود ملاقات می کند. کاپیتان «راشل» از آخاب می‌خواهد که به جستجوی قایق نهنگی که در تعقیب نهنگ ناپدید شده بود، بپیوندد، اما پسر دوازده ساله کاپیتان در آن حضور داشت، اما قاطعانه امتناع کرد. حالا خود آخاب از دکل بالا می رود. ملوانان او را در یک سبد بالا می کشند، اما یک بار در بالای آن، آهاوا کلاه خود را گم می کند که توسط شاهین از او جدا می شود. و دوباره با کشتی روبرو می شوند که ملوانان کشته شده از موبی دیک نیز در آن دفن شده اند.

دوبلون طلایی صاحبش را ناامید نکرد: به زودی یک باله نهنگ سفید درست در مقابل کاپیتان از آب ظاهر شد. تعقیب و گریز سه روز به طول انجامید و سه بار قایق های نهنگ به نهنگ نزدیک شدند. موبی دیک قایق نهنگ آهاب را به دو نیم گاز گرفت و همچنان به دور او می چرخد ​​و یک قیف تشکیل می دهد و اجازه نمی دهد کسی به قربانی نگون بخت نزدیک شود. اما به زودی Pequod که به کمک آمد، نهنگ را از کاپیتان دور می کند. یک بار در قایق، آخاب درخواست می کند که یک هارپون به او داده شود، اما نهنگ در حال شنا کردن است و او باید به کشتی بازگردد. شب فرا می رسد و نهنگ از دید خدمه پکود ناپدید می شود. وال نهنگ تمام شب موبی دیک را تعقیب می کند و دوباره او را می گیرد. نبرد بین کشتی غول پیکر دریا از نو آغاز می شود. موبی دیک که در خطوط هارپون ها در هم پیچیده است، دو قایق را به هم می زند و سپس به قایق کاپیتان حمله می کند و ماهرانه زیر آن شیرجه می زند و سرش را به پایین می زند. قایق واژگون می شود، اما Pequod موفق می شود افرادی را که در آب گرفتار شده اند، ببرد. در این سردرگمی، همه بلافاصله متوجه ناپدید شدن پارسی نمی شوند. آخاب با یادآوری پیش بینی ها احساس ترس می کند، اما به تعقیب ادامه می دهد. هر اتفاقی که می افتد به یک تصمیم از پیش تعیین شده از بالا بستگی دارد.

سه روز بعد، Pequod، که توسط کوسه ها احاطه شده است، دوباره توسط یک فواره که در دوردست دیده می شود، غلبه کرد. یک شاهین دریایی دوباره بر فراز کشتی پرواز می کند، این بار پرچم کشتی را ربود. کاپیتان ملوانی را به جای او می فرستد. درد نهنگ را به شدت عصبانی کرد. او با عصبانیت به سمت قایق ها می تازد و آنها را در آب پراکنده می کند و فقط قایق ناخدا که اسماعیل نیز در آن روی پاروها نشسته است هنوز شناور است. وقتی قایق به طرفین می چرخد، همه جسد مثله شده فدالا را می بینند که به پشت نهنگ پیچیده شده و خطی دور پشت آن پیچیده شده است. پیش بینی های پارسی ها در حال تحقق است. اینجا اولین ماشین نعش کش است. موبی دیک به دنبال رویارویی با کاپیتان نیست و سعی می کند آنجا را ترک کند، اما قایق نهنگ کاپیتان همچنان در تعقیب نهنگ است. موبی دیک پس از اینکه متوجه شد که Pequod منبع تعقیب او است، کشتی را زیر پا می گذارد. کشتی یک سوراخ بزرگ دریافت می کند و شروع به غرق شدن در آب می کند. اینم نعش کش دوم کاپیتان با جمع آوری آخرین نیروی خود، دوباره هارپون را در نهنگ فرو می برد. خط کنف، از رانش‌های تند نهنگ، شلیک می‌کند، آهاوا را درگیر می‌کند و او را پس از موبی دیک به اعماق دریا می‌برد. قایق نهنگ و پاروزنان آن به دهانه ای می افتند که در محل یک کشتی غرق شده تشکیل شده است. تنها چیزی که از کشتی باقی مانده بود تراشه بود، اما وقتی آب روی دکل قایق نهنگ بسته شد، مشخص شد که چگونه دست ملوان پرچم را روی دکل محکم می کند. این تمام چیزی بود که بالای آب قابل مشاهده بود.

اسماعیل هم که از قایق نهنگ افتاد به سمت قیف کشیده می شود اما وقتی به آن می رسد فقط کف دریا روی سطح آن باقی می ماند. ناگهان، یک شی آشنا از آب بیرون می آید - تابوت تبدیل به شناور نجات. اسماعیل تقریباً یک روز در آن می ماند تا اینکه کشتی او را سوار می کند. این همان کشتی تسلیت ناپذیر «راشل» بود که ناخدای آن به دنبال پسر گمشده اش بود، اما تنها یک مرد بدبخت دیگر پیدا کرد.

خلاصه ای از رمان "موبی دیک، یا نهنگ سفید" توسط OsipovaA بازگو شد. با.

لطفا توجه داشته باشید که این تنها خلاصه ای از اثر ادبی "موبی دیک، یا نهنگ سفید" است. این خلاصه بسیاری از نکات و نقل قول های مهم را حذف کرده است.

امروز به معروف ترین خودسری نویسنده آمریکایی هرمان ملویل یا بهتر بگوییم محتوای مختصر آن خواهیم پرداخت. «موبی دیک، یا نهنگ سفید» رمانی است که بر اساس رویدادهای واقعی ساخته شده است. در سال 19651 نوشته شده است.

درباره کتاب

"موبی دیک، یا نهنگ سفید" (خلاصه ای کوتاه در زیر ارائه شده است) اثر اصلی جی. ملویل، نماینده رمانتیسیسم آمریکایی شد. این رمان مملو از بحث‌های غنایی متعدد است، به داستان‌های کتاب مقدس اشاره دارد و مملو از نمادها است. شاید به همین دلیل بود که مورد قبول معاصرانش قرار نگرفت. نه منتقدان و نه خوانندگان، عمق کامل اثر را درک نکردند. تنها در دهه 20 قرن بیستم بود که به نظر می رسید این رمان دوباره کشف شد و به استعداد نویسنده ادای احترام کرد.

تاریخچه خلقت

طرح رمان بر اساس اتفاقات واقعی بود که با یک بازخوانی کوتاه می توان آن را تأیید کرد. هرمان ملویل («موبی دیک» اوج کار او شد) حادثه ای را که در کشتی «اسکس» رخ داد، مبنای کار خود قرار داد. این کشتی در سال 1819 در ماساچوست به ماهیگیری رفت. خدمه یک سال و نیم تمام به شکار نهنگ پرداختند تا اینکه یک روز یک نهنگ اسپرم بزرگ به آن پایان داد. در 20 نوامبر 1820، کشتی چندین بار توسط یک نهنگ مورد اصابت قرار گرفت.

پس از غرق شدن کشتی، 20 ملوان زنده ماندند و موفق شدند با قایق به جزیره هندرسون که در آن سال ها خالی از سکنه بود، بروند. پس از مدتی، برخی از بازماندگان برای جستجوی سرزمین اصلی رفتند، بقیه در جزیره ماندند. مسافران 95 روز در دریا سرگردان بودند. فقط دو نفر زنده ماندند - کاپیتان و یک ملوان دیگر. آنها توسط یک کشتی شکار نهنگ گرفته شدند. آنها بودند که در مورد اتفاقاتی که برای آنها افتاده بود صحبت کردند.

علاوه بر این، صفحات رمان همچنین شامل تجربه شخصی ملویل بود که به مدت یک سال و نیم در یک کشتی شکار نهنگ حرکت کرد. بسیاری از آشنایان آن زمان او قهرمانان رمان بودند. بدین ترتیب یکی از مالکان کشتی با نام بیلداد در اثر ظاهر می شود.

خلاصه: موبی دیک، یا نهنگ سفید (ملویل)

شخصیت اصلی یک جوان اسماعیل است. او مشکلات مالی شدیدی را تجربه می کند و زندگی در خشکی کم کم او را خسته می کند. بنابراین، او تصمیم می گیرد به یک کشتی شکار نهنگ برود، جایی که بتواند پول خوبی به دست آورد و به طور کلی حوصله در دریا غیرممکن است.

نانتاکت قدیمی ترین شهر بندری آمریکا است. با این حال، در آغاز قرن 19، آن را به عنوان بزرگترین مرکز ماهیگیری متوقف شد، آن را با مراکز جوان جایگزین شد. با این حال، برای اسماعیل مهم است که در اینجا یک کشتی اجاره کند.

در راه نانتاکت، اسماعیل در شهر بندری دیگری توقف می کند. در اینجا می توانید وحشیانی را در خیابان ها ملاقات کنید که کشتی هایی را در جزیره ای ناشناخته پهلو داده اند. پیشخوان های بوفه از آرواره های بزرگ نهنگ ساخته شده اند. و واعظان در کلیساها به بالای منبر می روند.

مرد جوان در مسافرخانه با Queequeg، یک نوازنده بومی آشنا می شود. خیلی زود آنها دوستان خوبی می شوند، بنابراین تصمیم می گیرند با هم به کشتی بپیوندند.

"پکود"

این تازه شروع خلاصه ماست. "موبی دیک، یا نهنگ سفید" رمانی است که در شهر بندری نانتاکت آغاز می شود، جایی که اسماعیل و دوست جدیدش در کشتی پکود استخدام می شوند. این نهنگ در حال آماده شدن برای دور زدن جهان است که 3 سال طول می کشد.

اسماعیل از ماجرای ناخدای کشتی مطلع می شود. در آخرین سفر، آخاب که با یک نهنگ جنگید، پای خود را از دست داد. پس از این اتفاق، او مالیخولیایی و عبوس شد و بیشتر وقت خود را در کابین خود می گذراند. و در راه بازگشت از سفر، به قول ملوانان، حتی مدتی از ذهنش خارج شد.

با این حال، اسماعیل اهمیت چندانی برای این و برخی رویدادهای عجیب و غریب مرتبط با کشتی قائل نبود. مرد جوان پس از ملاقات با یک غریبه مشکوک در اسکله که شروع به پیش بینی مرگ Pequod و کل خدمه آن کرد، تصمیم گرفت که او فقط یک گدا و کلاهبردار است. و او چهره‌های تاریک مبهمی را که در شب سوار کشتی می‌شدند و سپس به نظر می‌رسید که در آن حل می‌شدند را صرفاً ثمره خیال‌پردازی‌های خود می‌دانست.

کاپیتان

موارد عجیب و غریب مربوط به کاپیتان و کشتی او توسط خلاصه تایید می شود. موبی دیک تنها چند روز پس از شروع سفر با آخاب از کابین خود خارج می شود. اسماعیل او را دید و غم و اندوه کاپیتان و نقش درد درونی باورنکردنی روی صورتش تحت تأثیر قرار گرفت.

مخصوصاً برای اینکه کاپیتان یک پا بتواند تعادل خود را در حین غلت زدن قوی حفظ کند، سوراخ های کوچکی در تخته های عرشه ایجاد شد که پای مصنوعی خود را که از فک نهنگ اسپرم ساخته شده بود، در آن قرار داد.

کاپیتان به ملوانان دستور می دهد که مراقب نهنگ سفید باشند. آهاب با کسی ارتباط برقرار نمی کند، او بسته است و از تیم فقط اطاعت بی چون و چرا و اجرای فوری دستوراتش را می خواهد. بسیاری از این دستورات باعث سردرگمی زیردستان می شود، اما کاپیتان حاضر به توضیح چیزی نیست. اسماعیل می‌فهمد که راز تاریکی در کمین غم‌انگیز کاپیتان است.

اولین بار در دریا

«موبی دیک» کتابی است که خلاصه آن از احساسات فردی که برای اولین بار به دریا می رود می گوید. اسماعیل با دقت زندگی را در کشتی شکار نهنگ مشاهده می کند. ملویل در صفحات آزادی خود فضای زیادی را به این توصیفات اختصاص می دهد. در اینجا می توانید توضیحاتی در مورد انواع ابزار کمکی و قوانین و تکنیک های اساسی شکار نهنگ ها و روش های استخراج اسپرماستی، ماده ای متشکل از چربی حیوانی، از ماهی بیابید.

فصل هایی در رمان وجود دارد که به کتاب های مختلفی در مورد نهنگ ها، بررسی ساختار دم نهنگ ها، فواره ها و اسکلت ها اختصاص دارد. حتی اشاراتی به مجسمه های نهنگ اسپرم ساخته شده از سنگ، برنز و مواد دیگر وجود دارد. نویسنده در طول رمان اطلاعات مختلفی را در مورد این پستانداران خارق العاده درج می کند.

دوبلون طلایی

خلاصه ما ادامه دارد موبی دیک رمانی است که نه تنها به دلیل مطالب مرجع و اطلاعات در مورد نهنگ ها، بلکه به دلیل طرح هیجان انگیزش نیز جالب است. بنابراین، یک روز آخاب تمام خدمه Pequod را جمع می کند، که می بینند دوبلون طلایی به دکل میخ شده است. کاپیتان می گوید سکه به دست کسی می رسد که اولین بار متوجه نزدیک شدن نهنگ سفید شود. این نهنگ اسپرم آلبینو در بین نهنگداران با نام موبی دیک شناخته می شود. با وحشی بودن، اندازه عظیم و حیله گری بی سابقه خود ملوانان را به وحشت می اندازد. پوست او با زخم های زوبین پوشیده شده است، زیرا او اغلب با مردم می جنگید، اما همیشه پیروز ظاهر می شد. این مقاومت باورنکردنی که معمولاً به مرگ کشتی و خدمه ختم می‌شد، به نهنگ‌ها یاد داد که هیچ تلاشی برای گرفتن او نکنند.

خلاصه فصل به فصل از ملاقات وحشتناک آهاب و موبی دیک می گوید. جی. ملویل توضیح می‌دهد که چگونه کاپیتان وقتی خود را در میان خرابه‌های کشتی پیدا کرد، با یک چاقوی در دست به سمت نهنگ اسپرم هجوم برد. پس از این ماجرا، کاپیتان اعلام می کند که قصد دارد نهنگ سفید را تا زمانی که لاشه آن در کشتی باشد تعقیب کند.

با شنیدن این حرف، استاربک، همسر اول، به کاپیتان اعتراض می کند. او می‌گوید انتقام از موجودی که فاقد عقل است، برای اعمالی که در اطاعت از غریزه کور انجام داده است، غیرمنطقی است. علاوه بر این، کفر در این وجود دارد. اما کاپیتان و سپس کل خدمه شروع به دیدن تصویر یک نهنگ سفید به عنوان تجسم شر جهانی می کنند. نهنگ نطفه ای را نفرین می کنند و تا سر حد مرگ می نوشند. فقط یک پسر کابین، پیپ پسر سیاه پوست، دعایی به خدا می کند و از این افراد محافظت می کند.

تعقیب

خلاصه ای از کار "موبی دیک، یا نهنگ سفید" نشان می دهد که چگونه Pequod برای اولین بار با نهنگ های اسپرم ملاقات کرد. قایق ها شروع به پایین آمدن در آب می کنند و در آن لحظه همان ارواح تاریک مرموز ظاهر می شوند - خدمه شخصی آهاب که از مردم آسیای جنوبی استخدام شده اند. تا این لحظه آخاب آنها را از همه پنهان کرد و آنها را در انبار نگه داشت. دریانوردان غیرعادی توسط مردی میانسال با ظاهری شیطانی به نام فدالا هدایت می شوند.

حتی اگر کاپیتان فقط موبی دیک را تعقیب می کند، نمی تواند به طور کامل از شکار نهنگ های دیگر دست بکشد. بنابراین، کشتی خستگی ناپذیر شکار می کند و بشکه ها با اسپرماستی پر می شود. وقتی Pequod با کشتی‌های دیگر ملاقات می‌کند، کاپیتان ابتدا می‌پرسد که آیا ملوان‌ها نهنگ سفیدی را دیده‌اند؟ اغلب، پاسخ داستانی است در مورد اینکه چگونه موبی دیک یک نفر از تیم را کشته یا معلول کرد.

پیشگویی های شوم جدیدی نیز شنیده می شود: یک ملوان مضطرب از یک کشتی آلوده به یک بیماری همه گیر به خدمه در مورد سرنوشت توهین آمیز هشدار می دهد که خطر ورود به نبرد با تجسم خشم خدا را داشتند.

یک روز، سرنوشت، Pequod را با یک کشتی دیگر، که ناخدای آن موبی دیک را زوبین می برد، به ارمغان می آورد، اما در نتیجه به شدت زخمی شد و دست خود را از دست داد. آخاب با این مرد صحبت می کند. معلوم می شود که او حتی به انتقام گرفتن از نهنگ فکر نمی کند. با این حال، او مختصات برخورد کشتی با نهنگ اسپرم را گزارش می کند.

استاربک دوباره سعی می کند به کاپیتان هشدار دهد، اما بیهوده است. آخاب دستور می دهد زوبین از سخت ترین فولاد کشتی ساخته شود. و خون سه زوبین به خنثی کردن سلاح مهیب می رود.

رسالت

بیشتر و بیشتر، موبی دیک به نمادی از شر برای کاپیتان و خدمه اش تبدیل می شود. توضیحات کوتاه بر روی وقایعی تمرکز دارد که برای Queequeg، دوست اسماعیل اتفاق می افتد. زوبین بر اثر کار سخت در نم مریض می شود و مرگ قریب الوقوع خود را احساس می کند. او از اسماعیل می خواهد که برای او قایق تشییع جنازه بسازد که جسدش روی امواج بر روی آن بچرخد. هنگامی که Queequeg بهبود می یابد، آنها تصمیم می گیرند قایق رانی را به یک شناور نجات تبدیل کنند.

شبانه فتح الله پیشگویی وحشتناکی را به ناخدا می گوید. آخاب قبل از مرگش دو ماشین نعش کش را می بیند: یکی ساخته دستی غیرانسانی و دومی از چوب آمریکایی. و فقط کنف می تواند باعث مرگ کاپیتان شود. اما قبل از آن، خود فدالا باید بمیرد. آخاب باور نمی کند - او پیرتر از آن است که به چوبه دار برسد.

تقریب

نشانه های بیشتر و بیشتری وجود دارد که نشان می دهد کشتی در حال نزدیک شدن به مکانی است که موبی دیک در آن زندگی می کند. خلاصه فصل یک طوفان وحشیانه را توصیف می کند. استاربک متقاعد شده است که کاپیتان کشتی را به سمت نابودی هدایت می کند، اما جرات کشتن آخاب را ندارد و به سرنوشت اعتماد دارد.

در طول طوفان، کشتی با کشتی دیگری - راشل - ملاقات می کند. کاپیتان او گزارش می دهد که روز قبل در حال تعقیب موبی دیک بود و از آخاب می خواهد که به او کمک کند تا پسر 12 ساله اش را که همراه با قایق نهنگ برده شده بود پیدا کند. با این حال، کاپیتان Pequod امتناع می کند.

در نهایت یک قوز سفید از دور دیده می شود. کشتی نهنگ سه روز آن را تعقیب می کند. و سپس Pequod به او می رسد. با این حال، موبی دیک بلافاصله حمله می کند و قایق نهنگ کاپیتان را دو نیم می کند. او با سختی زیادی موفق می شود او را نجات دهد. کاپیتان برای ادامه شکار آماده است، اما نهنگ در حال حاضر از آنها دور شده است.

تا صبح، نهنگ اسپرم دوباره سبقت می گیرد. موبی دیک دو قایق نهنگ دیگر را شکست. ملوانان در حال غرق شدن به کشتی بلند می شوند و معلوم می شود که فدالا ناپدید شده است. آخاب شروع به ترس می کند، نبوت را به یاد می آورد، اما دیگر نمی تواند از تعقیب دست بکشد.

روز سوم

کاپیتان موبی دیک اشاره می کند. خلاصه تمام فصول تصویری از شگون های تاریک را ترسیم می کند، اما آخاب در آرزوی خود وسواس دارد. نهنگ دوباره چندین قایق نهنگ را نابود می کند و سعی می کند آنجا را ترک کند، اما آخاب در تنها قایق به تعقیب او ادامه می دهد. سپس نهنگ اسپرم می چرخد ​​و به Pequod قوچ می زند. کشتی شروع به غرق شدن می کند. آخاب آخرین زوبین را پرتاب می کند، نهنگ زخمی به شدت به اعماق فرو می رود و ناخدا را که در طناب کنفی گیر کرده بود می برد. کشتی به داخل قیف کشیده می شود و آخرین قایق نهنگی که اسماعیل در آن قرار دارد نیز به داخل آن کشیده می شود.

انصراف

از کل خدمه کشتی توسط ملویل فقط اسماعیل زنده مانده است. موبی دیک (خلاصه این را تایید می کند)، زخمی اما زنده، به اعماق اقیانوس می رود.

شخصیت اصلی به طور معجزه آسایی موفق می شود زنده بماند. تنها چیزی که از کشتی باقی ماند تابوت شکسته و قیر شده دوستش بود. در این سازه است که قهرمان یک روز را در دریای آزاد می گذراند تا اینکه ملوانان کشتی "راشل" او را پیدا کنند. ناخدای این کشتی همچنان امیدوار بود فرزند گمشده خود را پیدا کند.

البته موبی دیک غول پیکر، تشنه به خون و نهنگ کاملا سفید از رمان هرمان ملویل، داستان آخرین رمانتیک آمریکایی بود. با این حال، مثل همیشه، الهام بخش داستان، واقعیت بود.

تخیلی یا واقعیت؟

در اواسط قرن نوزدهم، شایعاتی در میان نهنگداران نیمکره غربی در مورد یک نهنگ اسپرم آلبینو خشمگین به نام موبی دیک منتشر شد. این داستان ها و همچنین توصیف غول سفید بود که مبنای واقعی نوشتن رمان بود. علاوه بر این، رمان مملو از جزئیاتی از زندگی نهنگ‌ها، توصیف هارپون‌ها و سایر ابزارها، مشخصات فنی کشتی‌ها و جزئیات فرآیند شکار غول‌های دریایی است. هرمان ملویل تمام این دانش را از سفرهایش در امتداد ساحل، گفتگو با نهنگ‌ها و تجربیات خود در یک کشتی شکار نهنگ در سال 1841 به دست آورد. رمان کلاسیک آمریکایی داستان، تجربه شخصی، و اطلاعات جمع‌آوری شده از روزنامه‌ها و خاطرات را در هم می‌آمیزد تا روایتی فوق‌العاده قانع‌کننده خلق کند که به سختی می‌توان آن را کنار گذاشت.

نهنگ "اسکس"

نمونه اولیه کشتی ملویل Pequod یک کشتی واقعی شکار نهنگ به نام Essex بود. پس از 17 ماه ماهیگیری موفق، در نوامبر 1820، کشتی با یک نهنگ اسپرم بزرگ به وزن 80 تن برخورد کرد. پس از حمله نهنگ، کشتی به شدت آسیب دید و خدمه مجبور شدند آن را با سه قایق رها کنند. از 20 نفر فقط پنج نفر زنده ماندند. این واقعه را یکی از خوش شانس ها، جفت ناخدا، که از سرگردانی طولانی در دریا، تشنگی و گرسنگی جان سالم به در برد، شرح داده است. تقریباً بلافاصله پس از انتشار رمان، ملویل شخصاً با کاپیتان اسکس، جورج پولارد ملاقات کرد.

موکا دیک یا نهنگ سفید اقیانوس آرام

مطمئناً در روند جمع آوری اطلاعات، هرمان ملویل به مقاله ای از جرمیا رینولدز روزنامه نگار آمریکایی برخورد کرد که در مجله ای با عنوان "موبی دیک، یا نهنگ سفید اقیانوس آرام" منتشر شد. این مقاله داستان ملوانی را شرح می دهد که با یک کشتی شکار نهنگ در آب های اقیانوس آرام حرکت می کند. به گفته وی، نهنگ غیرعادی بزرگ و تشنه به خون بسیاری از کشتی ها را غرق کرد و عامل مرگ بسیاری از ملوانان بود. نهنگداران باتجربه او را به عنوان یک نهنگ نر پیر توصیف کردند که به دلیل سن، تجربه یا یک جهش عجیب، به طور غیرمعمول قوی، بزرگ و کاملاً سفید برفی بود.

به گفته این روزنامه نگار، موبی دیک در سواحل شیلی کشته شد، اما داستان های مربوط به قدرت و تشنه خون او، ملوانان مبتدی و باتجربه را برای مدت طولانی به وحشت انداخت.

سال نگارش:

1851

زمان خواندن:

شرح کار:

رمان کالت «موبی دیک، یا نهنگ سفید» اثر اصلی نویسنده آمریکایی هرمان ملویل است. این رمان بسیار حجیم است، دارای انحرافات غنایی بسیاری است، و علاوه بر این، با برخی از تصاویر کتاب مقدس آغشته شده است و با نمادگرایی چند لایه متمایز می شود. متأسفانه، در زمان انتشار این رمان، معاصران آن را قدردانی نکردند و تنها در دهه 1920 موبی دیک مورد بازاندیشی و پذیرش قرار گرفت.

«موبی دیک» نه تنها بر ادبیات کلاسیک آمریکا بلکه بر ادبیات کلاسیک جهان نیز تأثیر بسزایی داشت.

خلاصه ای از رمان "موبی دیک، یا نهنگ سفید" را در اختیار شما قرار می دهیم.

یک جوان آمریکایی با نام کتاب مقدس اسماعیل (در کتاب پیدایش در مورد اسماعیل پسر ابراهیم آمده است: "او مانند الاغ وحشی در میان مردم خواهد بود، دست او بر همه و دست همه بر او") بی حوصله از بودن در خشکی و تجربه مشکلات پول، تصمیم می گیرد با کشتی شکار نهنگ حرکت کند. در نیمه اول قرن نوزدهم. قدیمی ترین بندر صید نهنگ آمریکا، نانتاکت، دیگر بزرگترین مرکز این ماهیگیری نیست، اما اسماعیل کرایه کشتی در نانتاکت را برای خود مهم می داند. توقف در راه در یک شهر بندری دیگر، جایی که غیرعادی نیست در خیابان با یک وحشی ملاقات کنید که به خدمه یک نهنگی که در جزایر ناشناخته از آنجا دیدن کرده است، ملحق شده است، جایی که می توانید یک بوفه پیشخوان ساخته شده از یک فک نهنگ بزرگ را ببینید. ، جایی که حتی یک واعظ در یک کلیسا با نردبان طنابی به منبر می رود - اسماعیل به موعظه ای پرشور در مورد یونس نبی گوش می دهد که توسط لویاتان بلعیده شده بود و سعی می کرد از مسیری که خداوند به او اختصاص داده است اجتناب کند و با بومی ملاقات می کند. هارپونر Queequeg در مسافرخانه. آنها با هم دوست می شوند و تصمیم می گیرند با هم به کشتی بپیوندند.

در Nantucket، آنها توسط نهنگ‌دار Pequod استخدام می‌شوند که برای سفری سه ساله به دور دنیا آماده می‌شود. اسماعیل در اینجا متوجه می شود که ناخدا آخاب (آخاب در کتاب مقدس، پادشاه شریر اسرائیل است که آیین بعل را تأسیس کرد و پیامبران را مورد آزار و اذیت قرار داد) که تحت فرمان او به دریا خواهد رفت، در آخرین سفر خود در جنگ با یک نهنگ، خود را از دست داد. پا و از آن زمان به دلیل مالیخولیا غم انگیز بیرون نیامده است، و در کشتی، در راه خانه، او حتی برای مدتی از هوش رفته بود. اما اسماعیل هنوز هیچ اهمیتی به این خبر یا اتفاقات عجیب دیگری که آدمی را در مورد رازی مرتبط با پکود و ناخدای آن وادار می کند، نمی دهد. او غریبه‌ای را که در اسکله ملاقات می‌کند، پیش‌گویی‌های مبهم اما تهدیدآمیز درباره سرنوشت نهنگ‌دار و هرکسی که در خدمه او ثبت‌نام کرده‌اند، برای یک دیوانه یا یک گدای کلاهبردار می‌گیرد. و شخصیت‌های تاریک انسان، در شب، مخفیانه، که به پکود صعود می‌کنند و سپس به نظر می‌رسد که در کشتی حل می‌شوند، اسماعیل آماده است تا آن را زاییده تخیل خود بداند.

تنها چند روز پس از قایقرانی از Nantucket، کاپیتان Ahab کابین خود را ترک می کند و روی عرشه ظاهر می شود. اسماعیل از ظاهر تیره و تار و درد درونی اجتناب ناپذیری که بر چهره اش نقش می بندد متاثر می شود. در تخته های عرشه از قبل سوراخ هایی ایجاد شده بود تا آخاب بتواند با تقویت یک پای استخوانی ساخته شده از آرواره صیقلی یک نهنگ اسپرم، تعادل را در حین تکان دادن حفظ کند. به ناظران دکل ها دستور داده شد که با هوشیاری خاصی به دنبال نهنگ های سفید در دریا باشند. کاپیتان به طرز دردناکی کناره‌گیری می‌کند، حتی سخت‌تر از حد معمول اطاعت بی‌چون و چرای فوری را می‌طلبد و به شدت از توضیح سخنان و اعمال خود حتی برای دستیارانش که اغلب باعث گیجی می‌شوند، امتناع می‌کند. اسماعیل می گوید: «روح آخاب در زمستان کولاک سخت پیری در تنه توخالی بدنش پنهان شد و پنجه تاریکی را با عبوس می مکید.»

اسماعیل که برای اولین بار با یک نهنگ به دریا رفته است، ویژگی های یک کشتی ماهیگیری، کار و زندگی را در آن مشاهده می کند. فصل‌های کوتاهی که کل کتاب را تشکیل می‌دهند حاوی توضیحاتی در مورد ابزارها، تکنیک‌ها و قوانین شکار نهنگ اسپرم و استخراج اسپرماستی از سر آن است. فصل‌های دیگر، «مطالعات نهنگ‌ها» - از مجموعه پیش‌ساخته کتاب از ارجاعات به نهنگ‌ها در ادبیات متنوع تا بررسی‌های دقیق دم نهنگ، فواره، اسکلت، و در نهایت نهنگ‌های ساخته‌شده از برنز و سنگ، حتی نهنگ‌هایی در میان نهنگ‌ها. ستاره ها - در سراسر رمان، روایت را تکمیل می کند و با آن ادغام می شود و بعد جدیدی متافیزیکی به رویدادها می بخشد.

یک روز به دستور آخاب، خدمه پکود جمع می شوند. یک دوبلون طلایی اکوادوری به دکل میخ شده است. این برای اولین کسی در نظر گرفته شده است که نهنگ آلبینو را که در بین نهنگداران معروف و موبی دیک نامیده می شود، ببیند. این نهنگ نطفه ای که با جثه و درنده بودن، سفیدی و حیله گری غیرعادی وحشتناک است، در پوست خود زوبین های زیادی را حمل می کند که زمانی به سمت آن نشانه رفته بودند، اما در تمام نبردها با انسان ها برنده باقی می ماند و پاسخ کوبنده ای که مردم از او دریافت می کردند. بسیاری را به این ایده آموخت که شکار او با بلایای وحشتناکی تهدید می کند. این موبی دیک بود که آهاب را از پاهایش محروم کرد که کاپیتان در پایان تعقیب و گریز در میان بقایای قایق های نهنگ شکسته شده توسط یک نهنگ، در حالی که بغض کورکورانه ای داشت تنها با چاقویی که در دست داشت به سمت او هجوم آورد. اکنون آخاب اعلام می کند که قصد دارد این نهنگ را در تمام دریاهای هر دو نیمکره تعقیب کند تا اینکه لاشه سفید در امواج تاب بخورد و آخرین چشمه خون سیاه خود را آزاد کند. بیهوده همسر اول استارباک، یک کویکر سختگیر، به او اعتراض می کند که انتقام گرفتن از موجودی عاری از عقل، که فقط با غریزه کور ضربه می زند، دیوانگی و کفر است. آخاب پاسخ می دهد که در همه چیز، ویژگی های ناشناخته برخی از اصول عقلانی از طریق نقاب بی معنی قابل مشاهده است. و اگر باید ضربه بزنید، از این ماسک ضربه بزنید! نهنگ سفیدی با وسواس در مقابل چشمانش به عنوان مظهر همه شرارت شناور است. ملوانان با خوشحالی و خشم با فریب ترس خود، به نفرین او بر موبی دیک می پیوندند. سه زوبین که نوک وارونه هارپون هایشان را با رام پر کرده بودند، تا مرگ یک نهنگ سفید می نوشند. و فقط پسر کابین کشتی، پسر کوچک سیاه پوست، پیپ، از خدا برای نجات از دست این مردم دعا می کند.

هنگامی که Pequod برای اولین بار با نهنگ های اسپرم روبرو می شود و قایق های نهنگ در حال آماده شدن برای پرتاب می شوند، ناگهان پنج روح با چهره تیره در میان ملوانان ظاهر می شوند. این خدمه قایق نهنگ خود آخاب است، مردمی از برخی جزایر در جنوب آسیا. از آنجایی که صاحبان پکود معتقد بودند که کاپیتان یک پا دیگر نمی تواند در حین شکار مفید باشد، پاروزنانی برای قایق خود تهیه نکردند، او آنها را مخفیانه به کشتی آورد و همچنان در انبار پنهان کرد. رهبر آنها پارسی فدالا میانسال با ظاهری شوم است.

اگرچه تاخیر در جستجوی موبی دیک برای آهاب دردناک است، اما او نمی تواند به طور کامل شکار نهنگ ها را رها کند. Pequod که دماغه امید خوب را دور می‌زند و از اقیانوس هند عبور می‌کند، شکار می‌کند و بشکه‌ها را با اسپرماستی پر می‌کند. اما اولین چیزی که آخاب هنگام ملاقات با کشتی های دیگر می پرسد این است که آیا تا به حال یک نهنگ سفید دیده اند یا خیر. و پاسخ اغلب داستانی است در مورد اینکه چگونه، به لطف موبی دیک، یکی از تیم مرد یا مثله شد. حتی در وسط اقیانوس، نمی توان از پیشگویی ها اجتناب کرد: یک ملوان فرقه گرای نیمه دیوانه از یک کشتی که توسط یک بیماری همه گیر آسیب دیده است، به فرد توصیه می کند که از سرنوشت بدجنسانی که جرات مبارزه با تجسم خشم خدا را داشته اند بترسد. سرانجام، پکود با یک نهنگ‌نورد انگلیسی ملاقات می‌کند که کاپیتان او با زوزه‌کشی به موبی دیک، زخم عمیقی دریافت کرد و در نتیجه یک دستش را از دست داد. آخاب با عجله سوار می شود و با مردی که سرنوشتش بسیار شبیه اوست صحبت می کند. مرد انگلیسی حتی به انتقام گرفتن از نهنگ اسپرم فکر نمی کند، بلکه مسیر حرکت نهنگ سفید را گزارش می دهد. دوباره استارباک سعی می کند کاپیتان خود را متوقف کند - و باز هم بیهوده. آهنگر کشتی به دستور آخاب یک زوبین از فولاد مخصوصا سخت جعل می کند که برای سخت شدن آن سه زوبین خون خود را اهدا می کنند. Pequod به سمت اقیانوس آرام حرکت می کند.

دوست اسماعیل، نوازنده کوئیک، که به دلیل کار در یک انبار مرطوب به شدت بیمار شده است، نزدیک شدن به مرگ را احساس می کند و از نجار می خواهد که برای او یک شاتل تابوت غرق نشدنی بسازد که بتواند از طریق امواج به سمت مجمع الجزایر ستاره ای حرکت کند. و هنگامی که وضعیت او به طور غیرمنتظره برای بهتر شدن تغییر می کند، تصمیم گرفته می شود که تابوت را که فعلاً غیر ضروری بود، درزبندی و تار بزنند تا آن را به یک شناور بزرگ - یک شناور نجات تبدیل کنند. شناور جدید، همانطور که انتظار می‌رفت، از سمت عقب Pequod آویزان شده است، که با شکل مشخص تیم کشتی‌های پیش رو، کاملاً شگفت‌آور است.

شب هنگام، در یک قایق نهنگ، در نزدیکی نهنگ مرده، فدالا به کاپیتان اعلام می کند که در این سفر قرار نیست تابوت یا ماشین نعش کش داشته باشد، اما آخاب باید قبل از مرگ دو نعش کش را در دریا ببیند: یکی - ساخته شده توسط دست های غیرانسانی، و دومی، ساخته شده از چوب، که در آمریکا رشد کرده است. که فقط کنف می تواند باعث مرگ آخاب شود و حتی در این ساعت آخر خود فتح الله به عنوان خلبان جلوتر از او می رود. کاپیتان آن را باور نمی کند: کنف و طناب چه ربطی به آن دارند؟ او برای رفتن به چوبه دار پیرتر از آن است.

نشانه های نزدیک شدن به موبی دیک روز به روز آشکارتر می شود. در طوفانی سهمگین، آتش سنت المو بر روی نوک زوبین ساخته شده برای نهنگ سفید شعله ور می شود. در همان شب، استارباک، با اطمینان از اینکه آهاب کشتی را به سوی مرگ اجتناب ناپذیر هدایت می‌کند، با تفنگی در دست درب کابین کاپیتان می‌ایستد و باز هم مرتکب قتل نمی‌شود و ترجیح می‌دهد تسلیم سرنوشت شود. طوفان قطب‌نماها را دوباره مغناطیس می‌کند، حالا کشتی را از این آب‌ها دور می‌کنند، اما آخاب که به موقع متوجه این موضوع شد، از سوزن‌های بادبانی تیرهای جدیدی می‌سازد. ملوان از دکل می افتد و در امواج ناپدید می شود. پکود با راشل ملاقات می‌کند که روز قبل موبی دیک را تعقیب می‌کرد. ناخدای "راشل" از آخاب التماس می کند که به جستجوی قایق نهنگ گم شده در جریان شکار دیروز که پسر دوازده ساله اش در آن بود بپیوندد، اما به شدت امتناع می کند. از این پس آخاب خودش از دکل بالا می رود: او را در سبدی که از طناب بافته شده است بالا می کشند. اما به محض اینکه او به قله رسید، یک شاهین دریایی کلاهش را می کند و او را به دریا می برد. یک کشتی دوباره وجود دارد - و در آن نیز ملوانان کشته شده توسط نهنگ سفید دفن می شوند.

دوبلون طلایی به صاحب خود وفادار است: یک قوز سفید از آب در مقابل خود کاپیتان ظاهر می شود. تعقیب و گریز سه روز طول می کشد، سه بار که قایق های نهنگ به نهنگ نزدیک می شوند. موبی دیک پس از دو نیم شدن قایق نهنگ آخاب، دور کاپیتان حلقه می زند و به کناری پرتاب می شود و اجازه نمی دهد قایق های دیگر به کمک او بیایند تا زمانی که Pequod نزدیک شده نهنگ اسپرم را از قربانی خود دور کند. به محض اینکه او در قایق است، آخاب دوباره زوبین خود را می خواهد - اما نهنگ در حال شنا کردن است و او باید به کشتی بازگردد. هوا تاریک می شود و پکود دید نهنگ را از دست می دهد. وال نهنگ تمام شب موبی دیک را تعقیب می کند و در سپیده دم دوباره او را می گیرد. اما نهنگ که خطوط زوبین را در آن فرو می‌کند، دو قایق نهنگ را به هم می‌کوبد و به قایق آخاب حمله می‌کند و شیرجه می‌زند و از زیر آب به ته می‌زند. کشتی افراد مضطرب را سوار می کند و در سردرگمی بلافاصله متوجه نمی شود که پارسی در بین آنها وجود ندارد. آخاب با یادآوری وعده خود نمی تواند ترس خود را پنهان کند، اما به تعقیب ادامه می دهد. او می‌گوید هر چیزی که در اینجا اتفاق می‌افتد از پیش تعیین شده است.

در روز سوم، قایق ها که توسط گله ای از کوسه ها احاطه شده اند، دوباره به سمت چشمه ای که در افق دیده می شود هجوم می آورند، یک شاهین دریایی دوباره در بالای Pequod ظاهر می شود - اکنون پرچم کشتی پاره شده را در پنجه های خود می برد. ملوانی به جای او از دکل فرستاده شد. نهنگ خشمگین از دردی که جراحات روز قبل برایش ایجاد کرده بود، فوراً به سمت قایق‌های نهنگ می‌رود و فقط قایق ناخدا که اسماعیل هم اکنون در میان پاروزنانش است، شناور می‌ماند. و هنگامی که قایق به طرفین می چرخد، پاروزنان با جسد پاره پاره شده فدالا روبرو می شوند که با حلقه هایی از یک چادر دور بدن غول پیکر به پشت موبی دیک بسته شده است. این اولین ماشین نعش کش است. موبی دیک به دنبال ملاقات با آهاب نیست، او هنوز در تلاش است تا آنجا را ترک کند، اما قایق نهنگ کاپیتان چندان عقب نیست. سپس، برای ملاقات با Pequod، که قبلاً مردم را از آب بلند کرده بود، و با حدس زدن منبع همه آزار و شکنجه آن، روی کشتی را ملاقات کرد. پکود پس از دریافت یک سوراخ، شروع به شیرجه زدن می کند و آخاب که از روی قایق تماشا می کند، متوجه می شود که در مقابل او یک نعش کش دوم قرار دارد. هیچ راهی برای فرار وجود ندارد. او آخرین زوبین را به سمت نهنگ نشانه می گیرد. ریسمان کنفی که توسط تکان‌های تیز نهنگ آسیب‌دیده در حلقه‌ای شلاق خورده، خود را به دور آخاب می‌پیچد و او را به ورطه می‌برد. قایق نهنگ با همه پاروزنان در یک قیف بزرگ در محل یک کشتی غرق شده می افتد، که در آن هر چیزی که زمانی Pequod بود تا آخرین تراشه پنهان شده است. اما هنگامی که امواج از قبل روی سر ملوانی که روی دکل ایستاده بسته می شود، دست او بلند می شود و با این وجود پرچم را تقویت می کند. و این آخرین چیزی است که در بالای آب قابل مشاهده است.

اسماعیل پس از افتادن از قایق نهنگ و ماندن در پشت قیف نیز به سمت قیف کشیده می شود، اما وقتی به آن می رسد به حوض کف آلودی تبدیل شده است که از اعماق آن شناور نجات - تابوت - به طور غیر منتظره می ترکد. به سطح. اسماعیل روی این تابوت دست نخورده توسط کوسه ها یک روز در دریای آزاد می ماند تا اینکه یک کشتی بیگانه او را می گیرد: این "راشل" تسلیت ناپذیر بود که در جستجوی فرزندان گم شده خود سرگردان بود و تنها یک یتیم دیگر پیدا کرد.

"و من تنها نجات یافتم، تا به شما بگویم..."

خلاصه رمان «موبی دیک، یا نهنگ سفید» را خوانده اید. از شما دعوت می کنیم برای مطالعه سایر خلاصه های نویسندگان محبوب به قسمت «خلاصه ها» بروید.

در ویکی‌نبشته

"موبی دیک، یا نهنگ سفید"(انگلیسی) موبی دیک یا نهنگ،) اثر اصلی هرمان ملویل، آخرین اثر ادبیات رمانتیسم آمریکایی است. یک رمان طولانی با انحرافات غنایی متعدد، آغشته به تصاویر کتاب مقدس و نمادگرایی چند لایه، توسط معاصران درک و پذیرفته نشد. کشف مجدد موبی دیک در دهه 1920 اتفاق افتاد.

طرح

این داستان از طرف اسماعیل ملوان آمریکایی روایت می شود که با کشتی شکار نهنگ Pequod به سفری رفت و ناخدای آن آهاب (اشاره به آهاب کتاب مقدس) وسواس فکر انتقام گیری از کشتی است. نهنگ سفید غول پیکر، قاتل نهنگ‌ها، معروف به موبی دیک (در سفر قبلی به دلیل تقصیر نهنگ، آخاب پای خود را از دست داد و از آن زمان کاپیتان از پروتز استفاده می‌کند).

آخاب دستور می دهد که دائماً بر روی دریا نظارت کند و به اولین کسی که موبی دیک را می بیند قول یک دوبل طلایی می دهد. اتفاقات شوم در کشتی شروع می شود. پسر کابین کشتی، پیپ، هنگام شکار نهنگ از قایق بیرون افتاده و شب را روی بشکه ای در دریای آزاد گذرانده است.

Pequod در نهایت به موبی دیک می رسد. تعقیب و گریز به مدت سه روز ادامه دارد و در این مدت خدمه کشتی سه بار سعی می کنند موبی دیک را زوبین کنند، اما هر روز او قایق های نهنگ را می شکند. در روز دوم، فتح الله نوازنده ایرانی که به آهاب پیش بینی کرده بود که پیش از او خواهد رفت، می میرد. در روز سوم، زمانی که کشتی در نزدیکی دریفت است، آخاب با هارپون به موبی دیک می زند، در یک خط گیر می کند و غرق می شود. موبی دیک قایق ها و خدمه آنها را به جز اسماعیل کاملاً نابود می کند. از تاثیر موبی دیک، خود کشتی، همراه با همه کسانی که در آن باقی مانده اند، غرق می شوند.

اسماعیل توسط یک تابوت خالی (از قبل برای یکی از نهنگ‌ها آماده شده، غیرقابل استفاده و سپس تبدیل به شناور نجات) نجات می‌یابد که مانند چوب پنبه در کنار او شناور می‌شود - با چنگ زدن به آن، او زنده می‌ماند. روز بعد، او توسط یک کشتی در حال عبور به نام راشل انتخاب می شود.

این رمان دارای انحرافات زیادی از خط داستانی است. موازی با توسعه طرح، نویسنده اطلاعات زیادی را به هر طریقی در رابطه با نهنگ ها و صید نهنگ ارائه می دهد که این رمان را به نوعی "دایره المعارف نهنگ" تبدیل می کند. از سوی دیگر، ملویل این گونه فصول را با استدلال هایی در هم آمیخته است که در معنای عملی، معنای دوم، نمادین یا تمثیلی دارند. علاوه بر این، او اغلب در بهانه داستان های آموزنده، خواننده را مسخره می کند و داستان های نیمه خارق العاده را تعریف می کند.

پیشینه تاریخی

طرح رمان تا حد زیادی بر اساس یک حادثه واقعی است که با کشتی آمریکایی شکار نهنگ اسکس رخ داده است. این کشتی با جابجایی 238 تنی در سال 1819 از بندری در ماساچوست برای ماهیگیری عازم شد. تقریباً برای یک سال و نیم، خدمه نهنگ‌ها را در اقیانوس آرام جنوبی می‌کوبیدند تا اینکه یک نهنگ اسپرم به آن پایان داد. در 20 نوامبر 1820، یک کشتی شکار نهنگ چندین بار توسط یک نهنگ غول پیکر در اقیانوس آرام مورد اصابت قرار گرفت.

20 ملوان سوار بر سه قایق کوچک به جزیره خالی از سکنه هندرسون که اکنون بخشی از جزایر پیتکرن بریتانیا است، رسیدند. کلونی بزرگی از پرندگان دریایی در جزیره وجود داشت که تنها منبع غذای ملوانان شد. مسیرهای بیشتر ملوانان تقسیم شد: سه نفر در جزیره باقی ماندند و اکثریت تصمیم گرفتند به جستجوی سرزمین اصلی بروند. آنها از فرود در نزدیکترین جزایر شناخته شده خودداری کردند - آنها از قبایل آدم خوار محلی می ترسیدند و تصمیم گرفتند به آمریکای جنوبی سفر کنند. گرسنگی، تشنگی و آدمخواری تقریباً همه را کشت. در 18 فوریه 1821، 90 روز پس از مرگ اسکس، یک قایق نهنگ توسط کشتی نهنگ بریتانیایی ایندین برداشته شد که در آن اولین جفت اسکس، چیس و دو ملوان دیگر فرار کردند. پنج روز بعد، کشتی شکار نهنگ دوفین کاپیتان پولارد و ملوان دیگری را که در قایق نهنگ دوم بودند، نجات داد. سومین قایق نهنگ در اقیانوس ناپدید شد. سه ملوان باقی مانده در جزیره هندرسون در 5 آوریل 1821 نجات یافتند. در مجموع، از 20 خدمه اسکس، 8 نفر زنده ماندند. اولین میت چیس کتابی در مورد این حادثه نوشت.

این رمان همچنین مبتنی بر تجربه خود ملویل در شکار نهنگ بود - در سال 1840، به عنوان پسر کابین، او با کشتی شکار نهنگ آکوش نت حرکت کرد و بیش از یک سال و نیم در آن سپری کرد. برخی از آشنایان آن زمان او به عنوان شخصیت در صفحات رمان ظاهر شدند، به عنوان مثال، ملوین برادفورد، یکی از صاحبان مشترک آکوش نت، در رمان با نام بیلداد، مالک مشترک Pequod معرفی شده است.

نفوذ

موبی دیک که در سومین سوم قرن بیستم از فراموشی بازگشت، قاطعانه به یکی از کتاب‌های درسی ادبیات آمریکا تبدیل شد.

یکی از نوادگان G. Melville که در ژانرهای موسیقی الکترونیک، پاپ، راک و پانک کار می کرد، به افتخار نهنگ سفید نام مستعار گرفت - موبی.

بزرگترین کافه های زنجیره ای جهان استارباکسنام و لوگوی خود را از رمان به عاریت گرفته است. هنگام انتخاب نام برای این شبکه، ابتدا نام «پکود» در نظر گرفته شد، اما در نهایت رد شد و نام اولین همسر آهاب، استاربک، انتخاب شد.

اقتباس های سینمایی

این رمان از سال 1926 چندین بار در کشورهای مختلف فیلمبرداری شده است. معروف ترین ساخته این کتاب، فیلم جان هیوستون در سال 1956 با بازی گریگوری پک در نقش کاپیتان آهاب است. ری بردبری در ساخت فیلمنامه این فیلم شرکت داشت. بردبری متعاقباً داستان «بانشی» و رمان «سایه‌های سبز، نهنگ سفید» را نوشت که به کار بر روی فیلمنامه اختصاص داشت. در پایان سال 2010، تیمور بکمامبتوف قرار بود فیلمبرداری فیلم جدیدی را بر اساس این کتاب آغاز کند.

• - "هیولا دریایی" (با بازی جان بریمور)
• - «موبی دیک» (با بازی جان بریمور)
• - "موبی دیک" (با بازی گریگوری پک)
• - «موبی دیک» (با بازی جک ارانسون)
• - «موبی دیک» (با بازی پاتریک استوارت)
• - "کاپیتان آهاب" (فرانسه-سوئد، کارگردان فیلیپ راموس)
• - "Moby Dick 2010" (با بازی Barry Bostwick)
• - مینی سریال "موبی دیک" (با بازی ویلیام هرت)
• - «در قلب دریا» (با بازی کریس همسورث)

نظری در مورد مقاله "موبی دیک" بنویسید

یادداشت

پیوندها

• در کتابخانه ماکسیم مشکوف

گزیده ای در توصیف موبی دیک

سونیا با چهره ای نگران وارد اتاق نشیمن شد.
- ناتاشا کاملاً سالم نیست. او در اتاقش است و دوست دارد شما را ببیند. ماریا دمیتریونا با او است و از شما نیز می پرسد.
کنت گفت: "اما شما با بولکونسکی بسیار دوست هستید، او احتمالاً می خواهد چیزی را منتقل کند." - اوه، خدای من، خدای من! چقدر همه چیز خوب بود - و کنت با گرفتن شقیقه های پراکنده موهای خاکستری اش از اتاق خارج شد.
ماریا دیمیتریونا به ناتاشا اعلام کرد که آناتول ازدواج کرده است. ناتاشا نمی خواست او را باور کند و از خود پیر خواستار تأیید این موضوع شد. سونیا این را به پیر گفت در حالی که او را از راهرو تا اتاق ناتاشا همراهی می کرد.
ناتاشا، رنگ پریده، خشن، کنار ماریا دمیتریونا نشست و از همان در، پیر را با نگاهی پردرخشش و پرسشگر ملاقات کرد. لبخندی نزد، سرش را به سمت او تکان نداد، فقط با لجبازی به او نگاه کرد و نگاهش فقط از او می‌پرسید که آیا او مثل بقیه در رابطه با آناتول دوست است یا دشمن. واضح است که خود پیر برای او وجود نداشت.
ماریا دمیتریونا با اشاره به پیر و برگشت به ناتاشا گفت: "او همه چیز را می داند." "بگذارید او به شما بگوید که آیا من حقیقت را گفتم."
ناتاشا، مانند یک حیوان شکار شده، که به سگ ها و شکارچیان نزدیک می شد، ابتدا به یکی و سپس به دیگری نگاه کرد.
پیر شروع کرد: "ناتالیا ایلینیچنا"، چشمانش را پایین انداخت و احساس ترحم برای او و انزجار از عملی که باید انجام می داد، "صحت داشته باشد یا نه، نباید برای شما مهم باشد، زیرا ...
- پس این درست نیست که او متاهل است!
- نه درسته
- خیلی وقت بود ازدواج کرده بود؟ - او پرسید، - صادقانه؟
پیر به او قول افتخار داد.
- او هنوز اینجاست؟ - سریع پرسید.
- بله، همین الان دیدمش.
معلوم بود که او قادر به صحبت کردن نبود و با دستانش نشانه هایی می داد که او را ترک کند.

پیر برای شام نماند، اما بلافاصله اتاق را ترک کرد و رفت. او به اطراف شهر رفت تا به دنبال آناتولی کوراگین بگردد، کسی که با فکرش تمام خون به قلبش هجوم آورد و به سختی نفس می کشید. در کوه ها، در میان کولی ها، در میان کوموننو، آنجا نبود. پیر به باشگاه رفت.
در باشگاه همه چیز طبق معمول پیش می رفت: مهمانانی که برای صرف غذا آمده بودند دسته دسته می نشستند و به پیر سلام می کردند و در مورد اخبار شهر صحبت می کردند. پیاده پس از احوالپرسی با او، با آگاهی از آشنایی و عادات او، به او گزارش داد که در اتاق ناهارخوری کوچک جایی برای او گذاشته اند، شاهزاده میخائیل زاخاریچ در کتابخانه است و پاول تیموفیچ هنوز نیامده است. یکی از آشنایان پیر، بین صحبت درباره آب و هوا، از او پرسید که آیا در مورد ربودن روستوا توسط کوراگین شنیده‌ای که در شهر درباره آن صحبت می‌کنند، آیا درست است؟ پیر خندید و گفت که این مزخرف است ، زیرا او اکنون فقط از روستوف است. او از همه در مورد آناتول پرسید. یکی به او گفت که هنوز نیامده است، دیگری امروز شام می خورد. برای پیر عجیب بود که به این جمعیت آرام و بی تفاوت از مردم نگاه کند که نمی دانست در روح او چه می گذرد. او در سالن قدم زد، منتظر ماند تا همه بیایند و بدون اینکه منتظر آناتول باشد، ناهار نخورد و به خانه رفت.
آناتول، که او به دنبال او بود، آن روز با دولوخوف شام خورد و با او در مورد چگونگی تصحیح موضوع خراب مشورت کرد. دیدن روستوا برای او ضروری به نظر می رسید. عصر نزد خواهرش رفت تا در مورد وسایل این ملاقات با او صحبت کند. هنگامی که پیر، بیهوده در سراسر مسکو سفر کرد، به خانه بازگشت، خدمتکار به او گزارش داد که شاهزاده آناتول واسیلیچ با کنتس است. اتاق نشیمن کنتس پر از مهمان بود.
پیر بدون احوالپرسی به همسرش که از بدو ورودش ندیده بود (در آن لحظه بیشتر از همیشه از او متنفر بود) وارد اتاق نشیمن شد و با دیدن آناتول به او نزدیک شد.
کنتس با نزدیک شدن به شوهرش گفت: "آه، پیر". "تو نمی دانی آناتول ما در چه وضعیتی است..." او ایستاد و در سر پایین شوهرش، در چشمان درخشان شوهرش، در راه رفتن قاطعش آن حالت وحشتناک خشم و قدرتی را دید که می دانست و تجربه می کرد. خودش بعد از دوئل با دولوخوف.
پیر خطاب به همسرش گفت: "هرجا که هستی، هرج و مرج و بدی وجود دارد." او به فرانسوی گفت: «آناتول، بیا برویم، باید با تو صحبت کنم.
آناتول به خواهرش نگاه کرد و مطیعانه ایستاد و آماده دنبال کردن پیر بود.
پیر دست او را گرفت و به سمت خود کشید و از اتاق بیرون رفت.
هلن با زمزمه گفت: "Si vous vous permettez dans mon salon، [اگر به خودت اجازه بدهی در اتاق نشیمن من بروی." اما پیر بدون پاسخ به او اتاق را ترک کرد.
آناتول با راه رفتن همیشگی و تند و تیزش دنبالش رفت. اما نگرانی قابل توجهی در چهره اش دیده می شد.
با ورود به دفترش، پیر در را بست و بدون اینکه به او نگاه کند به طرف آناتول برگشت.
- به کنتس روستوا قول دادی با او ازدواج کنی و خواستی او را ببری؟
آناتول به زبان فرانسه پاسخ داد: "عزیز من" (همانطور که کل مکالمه گذشت)، من خود را موظف به پاسخگویی به بازجویی هایی که با چنین لحنی انجام می شود نمی دانم.
چهره پیر که قبلا رنگ پریده بود، از عصبانیت منحرف شد. او با دست بزرگش آناتول را از یقه یونیفرمش گرفت و شروع کرد به تکان دادن او از این طرف به آن طرف تا اینکه چهره آناتول به اندازه کافی ترس به خود گرفت.
پیر تکرار کرد: "وقتی می گویم باید با شما صحبت کنم ..."
- خب، این احمقانه است. آ؟ آناتول گفت: دکمه یقه که با پارچه پاره شده بود را احساس کرد.
پیر گفت: "تو یک رذل و رذل هستی، و نمی دانم چه چیزی مرا از له کردن سر تو با این کار باز می دارد." وزنه کاغذی سنگین را در دست گرفت و با تهدید بالا آورد و بلافاصله با عجله سر جایش گذاشت.
- قول دادی باهاش ​​ازدواج کنی؟
- من، من، فکر نمی کردم؛ با این حال، من هرگز قول ندادم، زیرا ...
پیر حرف او را قطع کرد. - نامه هایش را داری؟ آیا نامه ای دارید؟ - پیر تکرار کرد و به سمت آناتول حرکت کرد.
آناتول به او نگاه کرد و بلافاصله در حالی که دستش را در جیبش گذاشت، کیف پولش را بیرون آورد.
پی یر نامه ای را که به او داده بود گرفت و میزی را که در جاده ایستاده بود کنار زد و روی مبل افتاد.
پیر در پاسخ به ژست ترسناک آناتول گفت: "Je ne serai pas violent، ne craignez rien، [نترس، من از خشونت استفاده نمی کنم." پیر گفت: "حروف - یک" ، گویی درسی را برای خود تکرار می کند. او پس از یک لحظه سکوت ادامه داد: "دوم، دوباره بلند شد و شروع کرد به راه رفتن، فردا باید مسکو را ترک کنی."
- اما من چطور می توانم ...
پیر بدون گوش دادن به او ادامه داد: "سوم، شما هرگز نباید یک کلمه در مورد آنچه بین شما و کنتس رخ داده است بگویید." من می دانم که نمی توانم شما را ممنوع کنم، اما اگر جرقه وجدان دارید ... - پیر چندین بار در سکوت در اتاق قدم زد. آناتول پشت میز نشست و لب هایش را با اخم گاز گرفت.
«نمی‌توانی نفهمیدی که در کنار لذت، شادی، آرامش دیگران هم هست، اینکه تو تمام زندگیت را خراب می‌کنی چون می‌خواهی خوش بگذرانی. با زنانی مثل همسرم خوش بگذران - با اینها حق توست، آنها می دانند که از آنها چه می خواهی. آنها در برابر شما با همان تجربه فسق مسلح هستند. اما به دختری قول ازدواج با او را بدهی... فریب دادن، دزدی... آیا نمی فهمی که این به اندازه کشتن یک پیرمرد یا یک بچه زشت است!
پیر ساکت شد و با نگاهی که دیگر عصبانی نبود، بلکه پرسشگر به آناتول نگاه کرد.
- من این را نمی دانم. آ؟ - گفت آناتول، در حالی که پیر بر عصبانیت خود غلبه کرد، خوشحال شد. او بدون اینکه به پیر نگاه کند و با لرزش خفیفی در فک پایینش گفت: "من این را نمی دانم و نمی خواهم بدانم." un homme d'honneur [به عنوان یک مرد صادق] به کسی اجازه نمی دهم.