منو
رایگان
ثبت
خانه  /  لعاب کاری/ چگونه یادگیری زبان فرانسه را شروع کنیم. یادگیری زبان فرانسه از کجا شروع کنیم

نحوه شروع یادگیری زبان فرانسه یادگیری زبان فرانسه از کجا شروع کنیم

یادگیری چیزی جدید همیشه یک فرآیند پیچیده و طولانی است که نه تنها به دانش نظری عالی، بلکه به تمرین مکرر نیز نیاز دارد. یادگیری زبان فرانسه از ابتدا بیش از حد امکان پذیر است. تنها چیزی که نیاز دارید کمی صبر، تلاش و پشتکار است. در این مقاله به شما کمک می کنیم تا تمام پیچیدگی های موضوع آینده را درک کنید.

در تماس با

بیایید با اصول اولیه شروع کنیم

برای شروع صحبت کردن به یک زبان خارجی و همچنین زبان مادری، باید تلاش زیادی کنید. چگونه زبان فرانسه را یاد بگیریم اگر قبلاً با آن برخورد نکرده اید؟ شما باید از اصول اولیه شروع به یادگیری کنید، این کار باعث می شود که راحت تر به گفتار، املا و غیره عادت کنید. این مرحله شامل یک واژگان اساسی، مجموعه ای از قوانین تلفظ و استفاده است که اغلب در واقعیت استفاده می شود.

بیایید به چند نکته نگاه کنیم که به هدایت انرژی شما در جهت درست کمک می کند:

  • یادگیری زبان فرانسه با کلمات آسان شروع کنیدمانند سلام، خداحافظی، تشکر. کافی است هر روز دو عبارت را حفظ کنید و همچنین آنها را به استفاده مکرر در زندگی ترجمه کنید.
  • به تدریج عناصر اضافی را به آموخته های خود اضافه کنید و آنها را به جملات ساده ای مانند: "حالت چطور است؟"، "می توانم پرداخت کنم؟"، "هزینه آن چقدر است؟" ترجمه کنید. مانند کلمات، آنها را هر روز تکرار کنید و از آنها در تمرین واقعی استفاده کنید.
  • بیوگرافی خود را به زبان خارجی بنویسید، که در آن پاسخ به سؤالات اصلی وجود دارد: "نام شما چیست؟"، "چند ساله؟"، "از کجا هستید؟" ...
  • به تمرین روزانه ادامه دهید، حتی اگر کلمات و عبارات به وضوح در حافظه شما نقش بسته باشد. از آموزش استفاده کنید، این به یادگیری زبان فرانسه از ابتدا کمک می کند.
  • برچسب هایی را در سرتاسر خانه قرار دهید که نشان دهنده مواردی است که اغلب در زندگی روزمره با نام های خارجی استفاده می شود: یخچال، اجاق گاز، میز کنار تخت، در، پنجره، میز، صندلی، تلویزیون، تلفن، اتو و غیره. به خاطر سپردن نام های فرانسوی بسیار آسان تر خواهد بود، زیرا آنها همیشه در چشم هستند.

نصیحت!اگر در آستانه یک سفر کاری مطالعه می کنید، واژگان فرانسوی خود را به میزان قابل توجهی افزایش دهید، با تمرکز بر این حرفه، با تکمیل اصطلاحات اولیه برای مبتدیان.

آموزش پیشرفته

اگر تسلط بر اصول اولیه به تنهایی آسان تر است، دانش عمیق تری نیاز دارد کمک از یک متخصص واجد شرایطآیا تحمل تنهایی سخت است؟ قطعا! شما قادر خواهید بود به خاطر بسپارید، کلمات را در جملات کامل گروه بندی کنید، و با گذشت زمان خواهید فهمید که چگونه فرانسوی صحبت کردن را به خوبی یاد بگیرید، اما این بسیار کم است. توانایی انتخاب صحیح درج‌های موقت، رد کردن و قابل درک شدن برای یک زبان مادری کار بسیار زیادی است که فقط یک متخصص می‌تواند به شما در مقابله با آن کمک کند.

برای یادگیری عمیق زبان فرانسه از قوانین زیر استفاده کنید:

  1. برنامه آموزشی برای کودکان و بزرگسالانمتفاوت است، اما یک موضوع اصلی وجود دارد: هر دانش جدید را با چیزی معمولی مرتبط کنید. این کار به یاد آوردن حتی پیچیده ترین اصطلاحات را برای شما آسان تر می کند.
  2. یک معلم حرفه ای استخدام کنید، او به این سوال کمک می کند: "چگونه به سرعت زبان فرانسه را از ابتدا یاد بگیریم؟"، 2-3 بار در هفته در درس های او شرکت کنید. از تکرار چیزهای قدیمی در زندگی روزمره، افزودن دانش جدید دست نکشید. تماشای فیلم به شما در درک زبان گفتاری کمک می کندو درک ذهنی خود را با شنیدن صدای فرانسوی بهبود بخشید.
  3. بعد از هر درس فرانسه، کمی خود اندیشی انجام دهید. به لطف آن، می توانید بر روی مناطق آسیب پذیر تمرکز کنید، فراموش نکنید که در درس بعدی به آنها نگاه کنید.
  4. بر پایان‌های زمان و فرم‌های کلمه تأکید کنید، به‌ویژه وقتی یاد می‌گیرید چگونه زبان فرانسه را بخوانید. قوانین اصلی را روی یک ورق کاغذ بنویسید، سپس آن را در مکانی قابل مشاهده آویزان کنید. قبل از نوشتن جمله یا خواندن متن، آنها را به طور مرتب در ذهن خود بگویید.
  5. در هر درس آموخته های خود را تقویت کنیدو تنها پس از آن شروع به یادگیری چیزهای جدید کنید .
  6. چگونه به سرعت زبان فرانسه را از ابتدا یاد بگیریم؟ سوال رایجی است که پاسخ صحیح آن این است: «نیازی به عجله نیست!» حتی به کوچکترین جزئیات نیز توجه کنید، فقط در این صورت می توانید در گفتار و املا کاملاً تسلط داشته باشید.

توجه!چقدر طول می کشد تا زبان فرانسه را از ابتدا یاد بگیرید، مفهومی ساده است، اما با کمک یک متخصص، دستیابی به هدف شما بسیار آسان تر و سریع تر خواهد بود.

اشتباهات رایج

یادگیری زبان فرانسه برای مبتدیان در ابتدا دشوار است و خیلی چیزها نامشخص خواهد بود. اگر تصمیم دارید خودتان مطالعه کنید، به اشتباهات زیر توجه کنید:

  • یادگیری آشفته زبان فرانسه به تنهایی از ابتدا رایج ترین اشتباهی است که هرگز به نتایج خوبی منجر نمی شود.
  • شروع به مطالعه کنید و فقط به این فکر کنید که چگونه زبان را سریع یاد بگیرید. درک کیفیت نیاز به زمان و تلاش دارد.
  • این روند را با تماشای فیلم تکمیل نکنید، گوش دادن به موسیقی به زبان فرانسوی. اگر از این کار اجتناب کنید، متوجه نخواهید شد که چگونه درست صحبت کردن را یاد بگیرید.
  • بدون یادگیری ادبیات زبان خارجی، درک نحوه خواندن به خوبی زبان مادری غیرممکن است.
  • زبان فرانسه برای کودکان باید به شیوه ای دقیق آموزش داده شود، به خصوص اگر آشنایی از ابتدا اتفاق بیفتد.
  • مطالعه با وقفه اشتباه است. یک آموزش فرانسوی بخرید و روزانه از آن استفاده کنید.

نصیحت!زبان فرانسه برای مبتدیان همیشه چالشی است که بهتر است تحت نظارت دقیق یک متخصص انجام شود.

  1. یادگیری برای کودکان آسانتر است اگر به روشی بازیگوش بر مواد مسلط شوید، ترکیب پیچیده با آسان.
  2. فیلم‌های بیشتری ببینید و کتاب‌هایی را به زبان خارجی ترجیحاً با صدای بلند بخوانید. به این ترتیب نه تنها حافظه کار می کند، بلکه دیکشنری نیز بهبود می یابد.
  3. تماس روزانه با منابع به شما کمک می کند تا بفهمید که آیا یادگیری زبان فرانسه به تنهایی دشوار است و آیا ارزش دارد که یک معلم خصوصی بگیرید.
  4. فراموش نکنید که عبارات سوالی را با لحن بیشتر تلفظ کنید. از درس اول شروع کنید، راحت تر به تلفظ صحیح سوالات فرانسوی عادت خواهید کرد.
  5. سعی نکنید به طور همزمان به اصول و قسمت اصلی تسلط داشته باشید. بی نظمی دشمن اصلی استبه چگونگی یادگیری آسان زبان فرانسه کمک نمی کند.
  6. هنگام برقراری ارتباط از اشتباه کردن نترسید. عذرخواهی کنید، سعی کنید خودتان را اصلاح کنید.
  7. عواملی را در نظر بگیرید که شما را به سمت تحصیل سوق داده است؛ اگر این یک منطقه کاری است، یادگیری زبان فرانسه را برای تجارت و با تمرکز بر حرفه خود شروع کنید.

پلیگلوت. بیایید در 16 ساعت فرانسوی یاد بگیریم!

می گویند هر چه انسان زبان های بیشتری بداند، انسان تر است. مقدار مشخصی از حقیقت در این وجود دارد و بحث کردن با آن بسیار دشوار است. ما کل جهان را از طریق کلمات می بینیم و درک می کنیم؛ این زبان است که آگاهی ما را شکل می دهد و تصاویر را با صدا پیوند می دهد. از زمان های بسیار قدیم، چند زبانه ها با ارزش ترین کارمندان، آشنایان و چهره ها به حساب می آمدند. این نگرش نسبت به آنها تا به امروز ادامه داشته است.

کمی تاریخ

به عنوان مثال، تمایل جهانی مردم روسیه برای تسلط بر زبان فرانسوی را به یاد بیاورید. دانش او را نشانه تعلق به خانواده ای اصیل و اشرافی می دانستند و او را در نزد همه جامعه بالاتر می بردند. تقریباً در هر یک از آنها فرمانداران و مربیانی زندگی می کردند که از کودکی به کودکان این زبان را آموزش می دادند.

تمایل به پیوستن به اروپا از این طریق به شدت زیاد بود و عواقب آن هنوز هم احساس می شود.

فرانسه رمانتیک

کاملا طبیعی است که با گوش دادن به آهنگ های ادیت پیاف، بوییدن کروسان های فرانسوی، خرید عطر، به سادگی غیرممکن است که عاشق این کشور باشکوه که به عنوان یکی از زیباترین های جهان شناخته می شود، نشوید.

علاوه بر این، درصد عظیمی از میراث فرهنگی کل جهان با فرانسه مرتبط است. کشور انقلاب ها و پانتومیم همیشه نه تنها مد، بلکه ادبیات، هنر به طور کلی و البته آداب معاشرت بوده است. پیدا کردن ملتی با رفتارهای ظریف تر از فرانسوی ها دشوار است.

مانع یا مشکل سرراه

اول از همه، شخصی که تصمیم می گیرد به زبان فرانسه تسلط پیدا کند (مانند هر زبان دیگری) با سوال سرمایه گذاری های مادی روبرو می شود. دوره های معتبر گواهی شده خوب امروزه بسیار گران هستند، به غیر از دروس خصوصی، که تعداد کمی از آنها می توانند هزینه کنند.

به طور طبیعی، برای بسیاری، این واقعیت به بزرگترین مشکل و دلیل مهمی برای دست کشیدن و به تعویق انداختن یادگیری زبان به زمان های بهتر تبدیل می شود.

چیز دیگر ترس ما در تمام مظاهر آن است. ممکن است از اینکه احمق به نظر برسیم و یا هرگز به حکمت دستوری تسلط نیابیم، بترسیم و متوجه نباشیم که مطلقاً هیچ چیز در این زندگی بلافاصله داده نمی شود.

راه حل

خوشبختانه راهی برای خروج از این وضعیت وجود دارد. برای اینکه مشکل حل شود کافی است یک سوال ساده از خود بپرسید: "چگونه به تنهایی زبان فرانسه را یاد بگیریم؟" یک رویارویی با آن به آسانی باعث می شود که دست به اقدام بزند و اولین پله نردبان که در بالای آن دانش کامل قرار دارد، غلبه می کند.

چندین نوع

برای اطلاع از نحوه یادگیری زبان فرانسه به تنهایی می توانید به ادبیات مربوطه مراجعه کنید. خوشبختانه، در عصر تمدن ما، تعداد زیادی از این دستنامه ها وجود دارد، و پاسخ مطلقاً به هر سؤالی را می توان در آنها یافت.

یک معلم یا مشاور، که مطمئناً در هر مدرسه زبانشناسی پیدا می شود، می تواند به خوبی توضیح دهد که چگونه به تنهایی زبان فرانسه را یاد بگیرید. در نهایت می توانید همین سوال را از دوستی که قبلاً این مسیر را طی کرده است بپرسید. مطلقاً لازم نیست که او این نظام نشانه ها را بدون کمک کسی درک کند. فردی که در مطالعه به نتایجی دست یافته است، همیشه می تواند توصیه های خوبی در مورد اینکه به چه مواردی باید توجه کند، ارائه دهد.

چند پیشنهاد

بنابراین، چگونه می توان زبان فرانسه را به تنهایی یاد گرفت؟ اول از همه، این را هدف خود قرار دهید که هر روز برای رسیدن به آن تلاش خواهید کرد. شما باید برای این واقعیت آماده باشید که این روند طولانی خواهد بود، اما نتیجه به ویژه دلپذیر خواهد بود.

ثانیاً، یادگیری زبان فرانسه از ابتدا بدون کمک کسی بسیار دشوار است، بنابراین ایده خوبی است که از کسی که قبلاً به آن تسلط دارد مشاوره بگیرید. البته این به معنای تدریس خصوصی نیست. در این مورد، ما در مورد توضیح ساده اصول اولیه دستور زبان، نحو و املا صحبت می کنیم. در آنجا می توانید درباره ادبیاتی که ممکن است در تجارت شما مفید باشد نیز بپرسید.

چند افسانه

در وسعت شبکه‌های اجتماعی، مدت‌هاست که این جمله مکرر وجود دارد که ساده‌ترین راه برای یادگیری زبان فرانسه از ابتدا از طریق سریال‌ها و برنامه‌های تلویزیونی است. البته، حقیقتی در آن نهفته است، اما فردی که حتی با الفبا و واژگان آشنا نیست، به سادگی نمی تواند از چنین فعالیتی چیزی به دست آورد.

افسانه دیگر پیشنهاد وسوسه انگیز یادگیری زبان فرانسه به تنهایی در یک هفته یا حتی یک ماه است. این غیرممکن است زیرا ... اصلاً غیرممکن است. در واقع، برای دانستن یک زبان، اغلب یک عمر کافی نیست و تسلط بر زبان جدید نیاز به آمادگی طولانی، کامل و تمرین مداوم دارد.

استراتژی های چندگانه

اگر به تنهایی زبان فرانسه را یاد می گیریم، باید به یک برنامه خاص پایبند باشیم. اول از همه، باید برای این واقعیت آماده باشید که به فرهنگ لغت و انواع وسایل کمک آموزشی نیاز خواهید داشت. هیچ راهی برای انجام بدون آنها وجود ندارد، زیرا آنها حداقل پایه ای را برای درک ساختار زبان ارائه می دهند.

یادگیری زبان فرانسه از ابتدا باید با آشنایی با سازماندهی این زبان آغاز شود. تعداد زیادی کتاب، سخنرانی، فیلم و فایل صوتی در این زمینه وجود دارد. به طور کلی، کسانی که جستجو می کنند همیشه پیدا می کنند.

نکته بعدی تسلط بر ترتیب کلمات در یک جمله، ضمایر و اشکال زمان خواهد بود - این مبنایی خواهد بود که کل فرآیند را بر اساس آن بنا خواهیم کرد.

علاوه بر این، هنگامی که اصول، مبانی و دانش پیشینی تسلط یافتید، می توانید روی گسترش دایره لغات خود کار کنید. ساده ترین راه برای انجام این کار به صورت بلوک است، از نظر موضوعی، روشی که در مدرسه به شما یاد داده اند. انجام این کار بسیار آسان است - حتی فقدان کتاب درسی خاص مانعی ندارد. شما می توانید کلمات جدیدی را در مورد یک موضوع خاص در فرهنگ لغت جستجو کنید و 20 تا 30 مورد از آنها را در روز یاد بگیرید.

به این ترتیب دایره لغات ما به سرعت رشد می کند و به ما امکان می دهد جملات و حتی متن ها را در طول زمان بسازیم. و سپس موضوع چیزهای کوچکی است - کتاب های اصلی، سریال های تلویزیونی، فیلم ها، ضبط های صوتی - همه اینها در دسترس خواهند بود و آن را به سطح جدیدی ارتقا می دهند.

در نهایت یکی از موثرترین فرمول های شادی در این زمینه، به اصطلاح ترجمه کنجکاوی است. روش به این صورت است که هنگام مواجهه با این یا آن شی، باید فوراً به فرهنگ لغت بروید و معادل فرانسوی کلمه را پیدا کنید. هر چه بیشتر تکرار شود، محکم تر در حافظه باقی می ماند.

به طور خلاصه، هیچ چیز پیچیده ای در مورد یادگیری زبان به تنهایی وجود ندارد - فقط باید آن را هدف خود قرار دهید، با کنجکاوی به این روند نزدیک شوید و باور داشته باشید که همه چیز درست خواهد شد.

در فرانسه همه به زیباترین زبان دنیا صحبت می کنند - فرانسوی. یادگیری و تلفظ آن لذت بخش است. در عین حال ، هیچ مشکلی در تلفظ وجود نخواهد داشت ، به جز "r" بدنام برای یک فرد روسی زبان. همه مشکلات در خواندن کلمات نوشته شده نهفته است، جایی که 8 حرف را می توان به عنوان 2 تلفظ کرد. اگر تنها کلماتی که به ذهن می رسد "Salute" و "Cherche la femme" هستند، از کجا باید یادگیری زبان فرانسه را شروع کرد؟

کل فرآیند یادگیری هر زبان به بلوک ها یا مراحل مهمی تقسیم می شود، از جمله تمرینات اجباری و فعالیت های اضافی برای گسترش افق های شما و ایجاد علاقه به کشور، فرهنگ و تاریخ. اولین مرحله همیشه تلفظ است که شامل:

  • مطالعه الفبا، حروف و صداهای منتقل شده توسط آنها.
  • مطالعه کلمات تک هجای ساده، به عنوان مثال برای الفبا یا برای ساخت واژگان.
  • آموزش درک صداها از طریق گوش، عادت کردن به گفتار فرانسوی از طریق کتاب های صوتی، موسیقی، ویدئو.

مرحله دوم شامل خواندن و درک کلمات فرانسوی "از دید" است. این پیچیده تر است؛ قوانین آوایی و املا در این فرآیند گنجانده شده است. معمولاً در این مرحله موارد زیر به شنیدن گفتار اضافه می شود:

  • انجام تمرین های گرامر روی آوایی

    مطالعه ترکیب حروف، قوانین خواندن دیفتونگ یا سه تانگ فردی. تعداد زیادی از آنها در زبان فرانسوی وجود دارد.
    تمرین تلفظ کلمات و عبارات نوشته شده در کتاب؛
    جمع آوری اولین کلمات در یک فرهنگ لغت شخصی.

برای خواندن باید کلمات نوشتاری را نیز اضافه کنید، بنابراین مرحله سوم معمولاً نوشتن است که به نوبه خود شامل وظایف اضافی زیر است:

  • نوشتن حروف چاپی و بزرگ الفبای فرانسوی را تمرین کنید.
  • انجام تمرینات در دفترچه یادداشت با هدف توسعه مهارت های حرکتی و عادت دادن دست به نوشتن حروف فرانسوی.
  • حفظ فرهنگ لغت خود، جایی که باید کلماتی را که با رونویسی و ترجمه آموخته اید یادداشت کنید.
  • املای فرانسوی، تسلط بر ویژگی های نوشتن جملات و علائم نگارشی.

پس از نوشتن و کسب دانش اولیه در مورد خواندن حروف و ترکیب حروف، می توانید به مهمترین مرحله - صحبت کردن، ساختن عبارات بروید. مکالمه سخت ترین لحظه در هر زبان خارجی است.

شما باید با جمع آوری تمام دانشی که در مورد تلفظ، دستور زبان و جمله سازی به دست آورده اید، افکار خود را بیان کنید. به همین دلیل است که 3 مرحله اول برای فکر کردن بر اساس تداعی های بصری، مکانیکی و صوتی، به اصطلاح "لنگر" اول می شوند. در مرحله نهایی موارد زیر اضافه می شود:

  • ادبیات اقتباسی؛
  • مواد صوتی، مطالب ویدئویی با زیرنویس؛
  • گفتگوی شخصی با دانشجویان دیگر یا با نمایندگان ملت فرانسوی زبان - زبان مادری.

تمرین ها و ادبیات روش شناختی باید ادامه یابد تا مطالعه و تسلط یابد تا آموزش جامع و همه کاره شود. اگر فقط یک چیز را انتخاب کنید، درس ها خسته کننده می شوند و تحریک علاقه بسیار دشوار خواهد بود. بدون هدف قانع کننده، یادگیری زبان فرانسه به تنهایی بسیار دشوار خواهد بود.

چه کسی می تواند به شما در یادگیری زبان فرانسه کمک کند؟

مطالعه زبان فرانسه به تنهایی یک کار سخت و زمان بر است؛ به صبر و حوصله زیاد و انگیزه آهنین نیاز دارد، در غیر این صورت هیچ چیز درست نمی شود. شما باید روزانه 40 تا 60 دقیقه، حداقل 3 بار در هفته، به طور منظم و بدون غیبت های طولانی و مکرر در کلاس ها وقت بگذارید. سپس نتیجه به سرعت قابل توجه خواهد بود. یک یا دو ماه دیگر فرانسوی صحبت نخواهید کرد، همانطور که تبلیغات برخی از دوره ها قول می دهند؛ حدود شش ماه طول می کشد تا دانش آموز شروع به ساختن اولین عبارات معنی دار خود از ابتدا کند.

در راه توسعه تلفظ، تجزیه و تحلیل گرامر و جستجوی مواد آموزشی، بهتر است با یک متخصص تماس بگیرید. بررسی تمام دوره های ارائه شده به صورت آنلاین و انتخاب دوره های مورد نیاز خود بسیار دشوار و زمان بر خواهد بود، اما معلم می تواند به درستی توصیه کند و جستجوهای شما را تنظیم کند. چه گزینه هایی را می توانید انتخاب کنید:

  • دوره های آماده دوره کامل ارائه شده به صورت آنلاین برای دسترسی رایگان یا پولی؛
  • دوره های آموزشی آنلاین تحت رهبری معلم؛
  • کلاس های آموزشگاه زبان - دوره تحصیلی؛
  • آموزش شخصی با معلم؛
  • سخت ترین راه این است که با یا بدون دانش اولیه به مدت چند ماه به فرانسه سفر کنید و زبان "در زمینه" را مطالعه کنید.

اگر تمایل به یادگیری و انگیزه داشته باشید، هر یک از گزینه های ذکر شده می تواند نتایج خوبی به همراه داشته باشد. بدون آنها، هیچ معلمی شما را مجبور به صحبت نمی کند.

منابع یادگیری زبان فرانسه

اگر تصمیم دارید به تنهایی و بدون کمک معلم یا با حداقل مشارکت شروع به یادگیری کنید، می توانید از شبکه جهانی وب به عنوان منبع اطلاعات و دانش استفاده کنید. ده ها وب سایت، اپلیکیشن و ابزار کمک آموزشی برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارد. 7 محبوب ترین آنها:

  1. lingust.ru یک منبع عالی برای همه سطوح است: از پایه تا پیشرفته. ادبیات روش‌شناسی، تکالیف و دستیاران صوتی شما را راهنمایی می‌کنند و به شما می‌گویند که چگونه آموزش خود را به بهترین شکل سازماندهی کنید.
  2. le-francais.ru - به دانش آموزان ارائه می دهد که زبان فرانسه را با استفاده از درس های آنلاین و مواد توسعه یافته خاص یاد بگیرند. یک سایت محبوب و مفید برای مبتدیان.
  3. tapis.com.au یک منبع جالب برای مبتدیان و کسانی است که مایل به یادگیری دانش قدیمی هستند. بسیاری از مطالب جالب - صوتی، تصویری و تمرینات.
  4. podcastfrancaisfacile.com – سایتی با مجموعه ای از مطالب مختلف در قالب صوتی برای گوش دادن در اوقات فراغت خود. اطلاعاتی در مورد موضوعات و بخش های مختلف مواد آموزشی وجود دارد.
  5. francaisonline.com آموزش آنلاین زبان را با معلمان ارائه می دهد. یک وب سایت راحت و ساده با بخش های اضافی از مواد آموزشی برای خودآموزی.
  6. bescherelle.com به شما این امکان را می دهد که یک زبان را به شیوه ای بازیگوش یاد بگیرید؛ این سایت دارای بازی ها، پازل ها و قوانین پیچیده و ساده ای است که در قالب یک بازی جالب ارائه شده است. برای هر سطحی مناسب است، حتی برای کودکان نیز جالب خواهد بود.
  7. hosgeldi.com منبعی برای پر کردن دایره لغات شما است، پیشنهاد می کند به طور منظم کلمات جدید را یاد بگیرید، می توانید مشترک شوید و مطالب را از طریق ایمیل دریافت خواهید کرد.

اگر از نظر نوع ادراک اطلاعات فردی بصری هستید و یادگیری در هنگام تماشای مطالب ویدیویی آسان تر است، منابع زیر برای شما مناسب است:

  1. دروس ویدیویی از کانال تلویزیونی فرهنگ با استفاده از سیستم Polyglot به صورت آنلاین در TK Culture قرار دارد. در اینجا می توانید با استفاده از روش شناسی ویژه توسعه یافته در 16 درس، دانش اولیه تلفظ و گرامر زبان فرانسوی را به دست آورید.
  2. سایت bonjour.com برای دانش‌آموزان مبتدی که تصمیم می‌گیرند به تنهایی بر تلفظ تسلط پیدا کنند، مورد نیاز است. در اینجا می توانید ویدیوهای زیادی در مورد قوانین صداگذاری کلمات و عبارات اساسی پیدا کنید.
  3. گنجینه ای از کلیپ های ویدئویی به تمام زبان های دنیا وب سایت بی بی سی است که در آن می توانید برنامه های علمی، مصاحبه ها، مطالب خنده دار و آموزشی به زبان فرانسه را بیابید. bbc.com
  4. مصاحبه به زبان فرانسوی با زیرنویس را می توانید در وب سایت ina.fr مشاهده کنید. مطالب برای تسلط بر ویژگی های تلفظ و بهبود سرعت خواندن کافی خواهد بود.
  5. مطالب جالبی توسط وب سایت baihou.ru در قالب یک مجموعه آموزشی ارائه شده است که تمامی اطلاعات به صورت ساده و واضح ارائه شده است و برای هر ویدیو زیرنویس وجود دارد.

برای غوطه ور شدن در فرهنگ و زندگی روزمره فرانسوی ها، می توانید به نشریات چاپی و آنلاین فرانسوی بپیوندید، تلویزیون ملی را تماشا کنید و به ایستگاه های رادیویی محلی گوش دهید.

  • تلویزیون فرانسه- france24.com، tivi5mondeplus.com، d8.tv؛
    تمامی شبکه های رادیویی کشور- radios.syxy.com؛
    روزنامه های فرانسوی و نسخه های آنلاین آنها- Le Figaro و Le Nouvel Observator.

این منابع برای تنوع بخشیدن به درس ها و تمرین های خسته کننده، به دست آوردن اطلاعات بسیار متفاوت در مورد زندگی و وضعیت کشور، مطالعه ویژگی های فرهنگی، نقاط عطف مهم در تاریخ و ذهنیت فرانسوی ها کافی خواهد بود.

  1. یاد بگیرید که از درس های خود لذت ببرید. به خاطر سپردن خسته کننده قوانین و تکرار یکنواخت همان کلمات نتیجه ای نخواهد داشت، زیرا باید چیز دیگری را در کار قرار دهید. مواد را با فیلم های خنده دار، خواندن کتاب، تماشای فیلم رقیق کنید، یک سرگرمی دلپذیر و درس را ترکیب کنید. یک همکار جالب پیدا کنید و دانش کسب شده خود را در یک گفتگوی شخصی و آرام تمرین کنید.

  2. 30-60 دقیقه در روز را صرف مطالعه زبان فرانسه کنید. تمرینات منظم، حتی کوتاه، اگر به طور موثر و تا لحظه ای که خسته کننده شوند، انجام شوند، نتایج بسیار خوبی می دهند. زمان ایده آل 40 دقیقه است که 10-15 دقیقه آن برای تکرار مطالب قدیمی و بقیه زمان برای دانش جدید است. زمانی را انتخاب کنید که مغز شما بیشترین فعالیت را دارد. برای برخی یادگیری و به خاطر سپردن در صبح آسان تر است، برای برخی دیگر آنها جغد شب هستند و مطالب جدید فقط در شب وارد ذهن آنها می شود.
  3. سعی نکنید همه چیز را در یک جلسه یاد بگیرید. شما هنوز هم می توانید در روز اول مدرسه به مدت 4-5 ساعت در درس بنشینید، اما چنین حجمی به سرعت خسته کننده می شود و به یک بار تبدیل می شود. بر این اساس بهره وری به سرعت به صفر می رسد. درس را به بخش های یک ساعته تقسیم کنید و هر روز مطالعه کنید.
  4. دیکشنری بگیرید یک نوت بوک با یادداشت ها چندین عملکرد را به طور همزمان انجام می دهد: حفظ مکانیکی مطالب پوشش داده شده، کلمات همیشه در دسترس هستند و برای تکرار در دسترس هستند، تمام اطلاعات مطالعه شده در یک مکان است. می توانید کلمات جدید را در یک برگه جداگانه کپی کنید و آنها را در مکانی قابل مشاهده وصل کنید. می توانید به صورت دوره ای از روی بی حوصلگی به آنچه نوشته اید نگاه کنید و حافظه خود را تازه کنید.
  5. مواد پوشانده شده را تکرار کنید. 20 تا 30 درصد از زمان کلاس خود را به موضوع دیروز اختصاص دهید و بهتر است همه چیزهایی را که بار اول یادداشت کردید بررسی کنید. اگر روزی 15 دقیقه را صرف این کار کنید، نیازی به یادگیری مطالب در چند ماه دیگر نخواهید داشت.
  6. ادبیات بیشتر بخوانید. کتاب خواندن افق دید شما را گسترده تر می کند، شما را از مشکلات دور می کند، شما را آرام می کند و به مطالعه کمک می کند. نویسندگان فرانسوی مانند هر کشور دیگری سازنده بودند، بنابراین مطالبی برای همه وجود دارد. در مرحله اولیه، باید به دنبال ادبیات اقتباسی باشید و کتاب های سطح خود یا بالاتر را با فرهنگ لغت بخوانید. با رشد دایره لغات، دامنه آثار افزایش و گسترش می یابد.
  7. سعی کنید تا آنجا که ممکن است صحبت کنید. بدون تمرین، شما نمی توانید یک زبان را چه در شش ماه و چه در کل زندگی خود یاد بگیرید. نکته آموزش فرصتی برای حفظ گفتگو و برقراری ارتباط با نمایندگان یک کشور دیگر است. می‌توانید در انجمن‌های ویژه، آموزشگاه‌های زبان، شبکه‌های اجتماعی و در سفر فرصت برقراری ارتباط را داشته باشید. در ابتدا، ارتباطات ابتدایی خواهد بود، اما با کمک همکار خود می توانید اشکال گفتاری پایدار، کلماتی که اغلب در گفتگو استفاده می شود، آنالوگ عبارات استاندارد و موارد دیگر را یاد بگیرید.
  8. افراد همفکر را پیدا کنید. یک فرد همیشه باید علایق خود را تغذیه کند و برای پیشرفت بیشتر قدرت پیدا کند. بهترین راه برای انجام این کار، به رخ کشیدن دانشی است که به دست آورده اید و سیر تکاملی دانش. در آموزشگاه های زبان، در انجمن ها و در میان دوستان می توانید فرصت هایی برای تبادل نتایج پیدا کنید. هیچ چیز بیشتر از میل به انجام بهتر از دیگران انگیزه نمی دهد.

  9. زبان را به طور جامع یاد بگیرید. تمرینات، نوشتن، خواندن، مواد صوتی، مواد ویدئویی - همه چیز باید گنجانده شود. برای مطالعه زبان فرانسه به تنهایی، باید برنامه ای ایجاد کنید که به طور هماهنگ همه انواع کلاس ها را ترکیب کند. سپس یادگیری سازنده و جالب خواهد بود.
  10. سعی کنید عبارات را به جای کلمات فردی در زمینه مکالمه روزمره یاد بگیرید. مفاهیم بسته به محله به شدت تغییر می کنند. کلماتی که از بافت خارج شده اند ارتباط کمی با گفتار واقعی دارند. سعی کنید عبارات را مطالعه کنید تا ویژگی های ساخت جمله، استفاده از کلمات فردی، واحدهای عبارتی و اصطلاحات را به خاطر بسپارید.
  11. سیستمی برای پاداش دادن به موفقیت خود ایجاد کنید. در کلاس هایی که با معلم همراه است، این عملکرد توسط نمرات، تمجید و جوایز انجام می شود. هر فعالیت تشویقی ممکن است برای خودآموزی مناسب باشد. هنگامی که یک بلوک را یاد گرفتید، خودتان را با بستنی، سفر به پارک یا یک زیورآلات جدید پذیرایی کنید. چیزهای کوچک دلپذیر را برای خود انتخاب کنید و پیروزی های کوچک را جشن بگیرید. در حالی که منتظر جایزه هستید، یک درس خسته کننده بسیار سریعتر و پربارتر پیش خواهد رفت.

  12. در اولین مشکلات تسلیم نشوید. سخت ترین ماه ها 3-6 ماه خواهد بود، زمانی که اولین فیوز گذشته است و مواد کمی مطالعه شده است. سپس تنبلی آغاز می شود، بهانه جویی و اولین غیبت از کلاس ها. برای غلبه بر آنها قدرت پیدا کنید، در عرض شش ماه بسیار آسان تر خواهد شد، مغز به بارهای تقسیم شده عادت می کند و با آرامش بیشتری شروع به درک اطلاعات جدید می کند.

چگونه به تنهایی زبان فرانسه را یاد بگیریم؟

به طور خلاصه، باید در مورد انگیزه صحبت کنیم. نکته اصلی این است که بخواهید زبان فرانسه یاد بگیرید، مواد و دوره ها به صورت رایگان به صورت آنلاین و در کتابفروشی ها در دسترس هستند. یک ساعت در روز را برای مطالعه و سرگرمی در نظر بگیرید و مطالعه را با تماشای فیلم ترکیب کنید. کتاب خواندن، ارتباط با افراد جالب سپس این فرآیند حتی بدون توسل به کمک معلمان و سایر زبان شناسان تا حد امکان سازنده خواهد بود.

تصمیم گرفتیم یاد بگیریم فرانسوی? فرانسوی در بیش از 43 کشور در سراسر جهان صحبت می شود. بسیاری از مردم این زبان را زیباترین زبان می دانند. لینگست به شما این فرصت را می دهد تا بررسی کنید که آیا این درست است یا خیر.

برای سطح مبتدی در فرم قرار می گیرد برخطآموزش محبوب دروس توسط V. Panin و L. Leblanc. 12 درس اول به قوانین خواندن و تلفظ اختصاص دارد. مهم این است که این درس ها را به خوبی یاد بگیرید، در غیر این صورت نمی توانید به طور معمول مطالعه کنید و با توجه به سرعت صداگذاری، درک متن از طریق گوش دشوارتر می شود. با تسلط بر این دروس، یک مشکل کمتر خواهد بود، زیرا ... به عنوان مثال، در زبان انگلیسی، خواندن صحیح متن بدون نگاه کردن به فرهنگ لغت بسیار دشوار است. در اینجا می توانید این را یاد بگیرید، اگرچه دشوارتر از مثلاً آلمانی خواهد بود، جایی که اصلاً لازم نیست برای تلفظ به فرهنگ لغت نگاه کنید، و در زبان چینی باید هر از چند گاهی یک دیکشنری با خود داشته باشید و بعد... کمی منحرف شدیم... :)

در مرحله بعد 20 درس در گرامر و واژگان به همراه تست هایی برای ادغام مطالب ارائه خواهد شد. داده ها درس هاهم برای کودکان و هم برای بزرگسالان مناسب است. با تسلط بر آنها، می توانید به زبان فرانسه در مورد موضوعات روزمره ارتباط برقرار کنید، متون فرانسوی سطح متوسط ​​را بخوانید و با رفتن به تعطیلات به پاریس یا هر کشور فرانسوی زبان بدون دانستن هنجارهای آن، از احساس ناخوشایند یک غریبه خلاص شوید. رفتار زبانی

تمرین‌ها با فرم‌هایی برای وارد کردن متن همراه هستند؛ پاسخ تمرین‌ها در زیر آن‌ها در سمت راست به شکل کلید قرار دارد. برای دیدن پاسخ، باید موس خود را روی کلید ببرید. صدا، در صورت وجود، معمولاً بلافاصله پس از شرح تمرین قرار می گیرد.

رفتن به -› لیست دروس ‹- (کلیک کنید)

چه دلایل دیگری برای یادگیری زبان فرانسه؟

  • برای طرفداران ادبیات خوب، فرانسه بیشترین تعداد برندگان جایزه نوبل را در این زمینه دارد.
  • سالانه بیش از 60 میلیون گردشگر از فرانسه بازدید می کنند - خسته نخواهید شد.
  • فرانسه به دلیل کیفیت بالای فناوری خود مشهور است و زبان فرانسوی یکی از زبان های مهم فناوری و تجارت در جهان است. (زبان دوم در اینترنت.)
  • بیش از 50 هزار کلمه انگلیسی منشا فرانسوی دارند. تعداد زیادی از آنها در زبان روسی وجود دارد.
  • فرانسه تعداد زیادی بورسیه سخاوتمندانه را برای فارغ التحصیلان ما ارائه می دهد.
  • زبان فرانسه بعد از انگلیسی دومین زبان پرطرفدار برای یادگیری است.
  • زبان فرانسه یکی از دو زبان رسمی بازی های المپیک است.
  • آفریقای فرانسوی زبان منطقه ای بزرگتر از ایالات متحده است.
  • مونترال دومین شهر بزرگ فرانسوی زبان در جهان است.
  • شاهکارهای موسیقی و سینما را فراموش نکنید!
  • بسیاری از دلایل دیگر

مطمئناً چیز جالبی در این صفحه پیدا کرده اید. آن را به یک دوست توصیه کنید! بهتر است پیوندی به این صفحه در اینترنت، VKontakte، وبلاگ، انجمن و غیره قرار دهید. به عنوان مثال:
یادگیری زبان فرانسه

داده شده:

سپتامبر 2008- یک خانم جوان ساده لوح با سطح زبان فرانسوی: underA2. تکه های تصادفی دانش در سرم بعد از دوره های زبان خارجی. آواشناسی، گرامر، واژگان - سطح ورودی، مهارت های گفتاری و درک شنیداری به صفر می رسد.

نوامبر 2010- سطح زبان فرانسه: B2 به گفته خانم جوان یا C1 به گفته DALF.

سلام، اسم من گالیا است، من همان خانم جوان هستم و زبان فرانسه را خودم (تقریبا) یاد گرفتم. دو نکته مهم:

  • به من خواندن آموختند (و به زبان فرانسه این مهم است!)
  • پوپووا-کازاکووا به من تجاوز نکرده است (این در مورد قسمت دوم عنوان مقاله است).

پس از مستندسازی دانشم، به تدریس و یادگیری زبان فرانسه ادامه دادم و اکنون آنقدر جسور شده ام که در مورد خودآموزی مشاوره می دهم. بنابراین، بهترین توصیه ای که تا به حال می توانم داشته باشم این است که به کشور زبانی که در حال یادگیری آن هستید، سفر کنید! من این کار را در زمان خود با زبان فرانسوی انجام دادم و هرگز پشیمان نشدم. حالا من اسپانیایی یاد می‌گیرم و با خوشحالی یک سال به آمریکای لاتین نقل مکان می‌کردم، اگر یک میلیون «اگر» نبود. اگر «اگر فقط» شما هنوز به شما اجازه این کار را نمی دهد، یک توصیه دیگر: ایجاد یک محیط زبانی در خانه.

محیط زبان چیست؟اگر فریادهای عاشقانه و مشتاقانه‌ای را که می‌گویند «آه، فرانسوی‌هایی هستند دور»، «آه، پاریس را دیدم و نمردم» را حذف کنیم، چه کار متفاوتی انجام دادم؟ 5 سال تدریس کردم تا متوجه شدم: هیچی.

من فقط زمان بیشتری را صرف زبان کردم تا در خانه.

بدون قرص جادویی یا اسرار پنهان. هیچ کاشت معجزه آسایی زبان در مغز در یک محیط زبانی اتفاق نمی افتد. من همان کارهایی را که در دوره ها انجام دادم انجام دادم، همان کارهایی را که در خانه انجام دادم، فقط زمان زیادی را صرف آن کردم.

من زیاد می خوانم

در ابتدا از کتاب های کودک استفاده می شد (من پرستار بودم و اتهاماتم 4.5 و 10 ساله بود). اول از همه با نشریات پیش دبستانی سروکار داشتم، سپس با طنز، سپس به ادبیات نوجوانان روی آوردم. سپس شروع به نگاه کردن به کتابخانه پدر و مادرم کردم، اما این اتفاق پس از 3-4 ماه اول حضور در محیط رخ داد. اما حتی بدون محیط می توانید کتاب های اقتباسی جالب را دانلود کنید.

علاوه بر کتاب‌ها، همه چیزهایی را که می‌دیدم می‌خواندم: مثلاً بعد از موزه‌ها، کتابچه‌هایی به زبان‌های مختلف با خود بردم که در آن نقاشی‌ها و طرح‌ها توضیح می‌دادند و سپس نسخه فرانسوی آن را ترجمه کردم و به ترجمه انگلیسی/روسی نگاه کردم. اما چه چیزی مرا از باز کردن وب سایت لوور http://www.louvre.fr/ باز می دارد و همین کار را انجام می دهم؟

خیلی گوش دادم

من به رادیو و تلویزیون گوش دادم و فقط 10 درصد در چند ماه اول فهمیدم. اخبار، سریال و کارتون می دیدم. قبلاً هرگز به "گوش دادن غیرفعال" اعتقاد نداشتم، اما واقعاً مهارت های شنیداری من را بهبود بخشید و به من کمک کرد سریعتر صحبت کنم.

اگر از این «غوطه‌ور شدن» جادویی می‌دانستم، می‌توانستم از همان ابتدا این کار را انجام دهم و مطالعاتم را با گوش دادن روزانه همراهی کنم، نه یک بار در هفته به مدت 5 دقیقه در دوره‌ها. من می‌توانم سطح درستی از گوش دادن را انتخاب کنم: برای مثال، به آسانی به اخبار فرانسوی گوش بدهم. گوش دادن به زبان فرانسه نه تنها مهم است، بلکه یک پیش نیاز است، البته اگر بخواهید نه تنها گفتار نوشتاری را درک کنید.

صحبت از نوشتن. اگرچه خود فرانسوی ها گاهی اوقات می توانند با املای خود شما را بترسانند، اما از همان ابتدا تمام حروف فوق را درک کنید و تایپ صحیح را یاد بگیرید.

من با زبان مادری صحبت کردم.

می گویید: وقتی چاره ای نیست، به راحتی می توان به دنبال حامل ها گشت. اما یک انتخاب وجود داشت. تعداد زیادی از مردم روسی زبان در پاریس وجود دارد: مردم ما همه جا هستند و شما انتخاب می کنید که با چه کسی ارتباط برقرار کنید.

همکلاسی من به نیویورک نقل مکان کرد و در سال اول زندگی اش اصلا انگلیسی صحبت نکرد. او زبان را کاملاً بلد است، فقط کسی را نداشت که با او تمرین کند. کارفرمایان، همکاران و دوستان او روسی صحبت می کردند. خیلی برای محیط زبان. اگر آن را در خانه ایجاد می کنید، پس برای صحبت با افراد بومی، italki عالی، چند زبانه و بسیاری مکان های دیگر را در اختیار دارید که می توانید دوستی برای برقراری ارتباط در اسکایپ پیدا کنید.

من با استفاده از کتاب های درسی معتبر مطالعه کردم.

این در حال حاضر کسی را شگفت زده نمی کند، با این حال، برخی Popova-Kazakova را ترجیح می دهند. بگذارید گوجه فرنگی و دمپایی به سمت من پرواز کنند، اما چه خوب است که هیچ کس این "پایه" معروف را به من نداد. سپس من هنوز باید آن را مرور می کردم، اما مطمئن هستم که باید با یک کتاب درسی مدرن شروع کنید، از همان ابتدا واژگان زنده را انتخاب کنید و به دیالوگ های زنده گوش دهید.

نتیجه گیری از این داستان:

  1. فشرده بهترین سرعت فراگیری زبان است. با طولانی شدن لذت، اشتیاق، میل و بر این اساس منظم بودن را از دست می دهیم
  2. شما می توانید یک محیط زبان را بدون ترک کامپیوتر خود ایجاد کنید. برای انجام این کار به اینترنت، میل و همچنین تمرکز نیاز دارید. پس مطالعه در مورد نحوه یادگیری زبان دیگران را متوقف کنید، خودتان شروع به انجام آن کنید!

اگر تصمیم دارید سال آینده به زبان فرانسوی شیرجه بزنید، در اینجا یک برنامه اقدام مبتدی وجود دارد:

  1. ما به دنبال شخصی هستیم که به شما یاد دهد که متن های خوانده شده خود را بخوانید یا بررسی کنید. اگر خودتان آن را درک می کنید، پس این تنها استثناست زمانی که بهتر است یک کتاب درسی به زبان روسی بگیرید. اما در هر صورت، اجازه دهید یک نفر شما را زیر نظر داشته باشد و اشتباهات را اصلاح کند. بدترین چیزی که می توانید به آن فکر کنید ندانستن قوانین خواندن و قبولی در Passé Composé است. یک بار برای همیشه تلفظ خود را درست کنید. منطقی و زیباست.
  2. از کتاب درسی Latitudes 1 استفاده کنید - این کتاب اساس برنامه شما خواهد بود. آن را دنبال کنید، هرگز صدا یا وظایف موجود در کتاب کار را نادیده نگیرید. پاسخ این همه ثروت را می توان به صورت رایگان و همچنین خود کتابچه راهنماها را یافت.
  3. می‌توانید این کتاب درسی را با کتاب‌های Grammaire en dialogues و Vocabulaire en dialogues «رقیق» کنید و گرامر و واژگان را بهبود ببخشید. اما نه بیشتر از یک فصل در روز، زیرا مطالب آموخته شده نیاز به تکرار دارد. برای تمرین کلمات جدید از روشی که مناسب شماست استفاده کنید.
  4. ما هر روز به زبان فرانسوی گوش می دهیم - هر چه بیشتر، بهتر. می توانید با پادکست فرانسوی Coffee Break، مجموعه Extra شروع کنید. تماشای فیلم با زیرنویس، خواندن آهنگ های کارائوکه، تماشای مصاحبه های جالب یا موزیکال. در یک کلمه غوطه ور شوید. در اینجا لیستی از منابعی است که می توانید از بین آنها انتخاب کنید.
  5. بعد از ماه اول کلاس ها، شروع به خواندن منظم می کنیم. ابتدا، ادبیات اقتباسی یا کودکان، مانند پتی نیکلاس، سپس کتاب های سبکی که به زبان روسی می خوانید، سپس چیزی از نویسندگان مدرن. بالزاک و فلوبر منتظر B2 مطمئن شما خواهند بود.

در لحظات ناامیدی، کتاب «چگونه زبان‌ها را یاد می‌گیرم» نوشته کاتو لومب را بخوانید و متوجه خواهید شد که در عصر اینترنت چقدر خوش شانس هستید. در حال حاضر بسیاری از مواد معتبر با کیفیت عالی وجود دارد که به اندازه کافی برای بیش از یک عمر وجود خواهد داشت.

P.S. اگر قبلاً شروع کرده اید، متوقف کرده اید یا در حال یادگیری زبان هستید، پس همه این نکات از قبل برای شما واضح است و شما، البته، چیز جدیدی یاد نگرفته اید.

فقط خواستم بگویم محیط زبان نوشدارویی نیست. در محیط زبان، همین تنبلی و همان «فردا انجامش خواهم داد» است. علاوه بر این، نه مجموعه ای از پیوندها به منابع ارزشمند، نه توصیه های چند زبانه، و نه اینترنت نامحدود شما را نجات نمی دهد. همه چیز در مورد انگیزه و نظم است، و سپس شما می توانید زبان فرانسه را به تنهایی یاد بگیرید!

در مورد من، تحصیل زبان های خارجی را رها نکردم، اگرچه به خانه برگشتم. راز کوچک من: افراد همفکر از زبان قهرمانان. این چیزی فراتر از یک محیط زبان است :)

با تشکر فراوان از گالینا لیاپون برای نوشتن این مقاله. می توانید مطالب بسیار عالی و مفیدتری را در مورد زبان فرانسه در او بیابید