شخصیت های اصلی "شازده کوچولو". شخصیت های اصلی "شازده کوچولو" قهرمانان اگزوپری: یک لایه از داستان

صحبت از اثر عمیق و واقعاً دشواری مانند شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، باید در مورد شخصیت نویسنده آن بدانید. این همان فرد دشواری است که دیدگاهی کاملاً منحصر به فرد به زندگی دارد.

با کمال تعجب، آنتوان دو سنت اگزوپری که خود فرزندی نداشت، موفق شد کودکی را در خود نگه دارد، و نه به اندازه بسیاری از بزرگسالان. از این رو دنیا را به چشم یک انسان در حال رشد می دید، جهان بینی بچه ها را درک می کرد و می پذیرفت. این موفقیت اثر او "شازده کوچولو" است.

بنابراین ما به این خلاقیت شگفت‌انگیز، سرزنده و جادویی نویسنده فرانسوی که در شغل اصلی خود خلبان نظامی بود، نزدیک شدیم.

با خواندن شازده کوچولو، سخت است باور کنیم که این اثر توسط شخصی با چنین حرفه خشن نوشته شده باشد: این یک اثر عمیق، لطیف و خارق العاده است. اما شخصیت های او به ویژه جالب و غیر معمول هستند. مورد بحث قرار خواهند گرفت.

قهرمانان انسانی: یک لایه روایت

شازده کوچولو یک افسانه است و تا حدی به این دلیل است که شخصیت های اصلی آن فقط مردم نیستند. در اینجا خواننده با یک روباه رام شده خردمند و یک مار موذی و حتی یک گل رز دمدمی مزاج روبرو می شود. اما هنوز شخصیت های انسانی بیشتری وجود دارد.

اولین و البته اصلی ترین مورد البته خود شازده کوچولو است. و در اینجا اولین معما در انتظار ما است: از آنجایی که این پسر حاکمان است، به این معنی است که در افسانه باید هم یک پادشاه و هم یک ملکه وجود داشته باشد. به هر حال، بدون آنها، شاهزاده ای وجود ندارد. با این حال، در هیچ کجای داستان به پدر و مادر شازده کوچولو اشاره ای نشده است.

پرتره او را می بینیم: به راستی که تاج و خرقه وجود دارد، اما او چه حکمی می کند؟ یا پدر و مادرش چه حکمی دارند؟ این سوال وجود ندارد و انتظار نمی رود پاسخ داده شود. ما جهان را از منشور جهان بینی یک کودک کوچک درک می کنیم و در این سن، جایگاه والدین برای کسی مهم نیست. همه بچه ها همدیگر را بدیهی می دانند. و حتی شازده کوچولو برای آنها فقط یک کودک است و هیچ کس به اصل او علاقه ندارد. این یک بیان واقعیت است.

با این حال، این بچه در حال حاضر مسئولیت پذیرتر و عاقل تر از هر بزرگسالی است. او از سیاره خود مراقبت می کند، هر روز، بدون اینکه لحظه ای آن را فراموش کند، از یک گل رز دمدمی مزاج مراقبت می کند و او را از همه ناملایمات ممکن نجات می دهد. او دوستانش را دوست دارد و صمیمانه به آنها وابسته است. اما، مانند هر کودکی، شازده کوچولو کنجکاو و بی احتیاط است. پس از نزاع با یک گل رز و حوصله شدن ، او بدون اینکه دو بار فکر کند سیاره مادری خود را ترک می کند و به یک سفر طولانی می رود - تا ببیند دیگران چگونه زندگی می کنند؟ خیلی بچه گانه است! خوب، چه کسی دوست ندارد حداقل یک بار از خانه فرار کند؟

کودک بالغ
درست است، این کودک در عین حال بزرگسال است. او پدر و مادری ندارد و خودش زندگی اش را می سازد. جایی برای انتظار کمک وجود ندارد و انتظار نمی رود. بنابراین، شازده کوچولو فراتر از سالهای خود باهوش است، اگرچه به خود اجازه شوخی های ساده کودکانه را می دهد.

بنابراین با جدا شدن از سیاره کوچک بومی خود، این کودک به سفری به دنیاهای دیگر می رود. تا زمانی که او به زمین فانی ما برسد، در راه خود با سیارات دیگری ملاقات خواهد کرد و شخصیت های شگفت انگیز کمتری در آنها وجود نخواهد داشت. هر یک از آنها مظهر هر علاقه ای هستند. هر کس به یک چیز مشغول است و نمی تواند خود را از کار خود دور کند، اگرچه در واقع هیچ کس به آن نیاز ندارد. این در حال حاضر ساختار دنیای بزرگسالان ما را نشان می دهد: بسیاری از مردم کاری را انجام می دهند که هیچ کس به آن نیاز ندارد و زندگی خود را صرف هیچ چیز نمی کند.

پادشاهی که به تنهایی در سیاره ای که در آن مردم دیگری وجود ندارد، حکومت می کند. تمام اشتیاق او قدرت، کاملاً خالی و غیر ضروری است. چراغ‌افکن هم همین‌طور است که هر روز تنها لامپ روی کره زمین را که در آن هیچ آدم دیگری وجود ندارد روشن و خاموش می‌کند. از یک طرف به نوعی مسئولیت است، اما از طرف دیگر هدر دادن زندگی خود است. همچنین مستی که تمام روز مشروب می نوشد، و حسابداری که فراتر از تعداد خود را نمی بیند.

شازده کوچولو که از همسایه ها ناامید شده، پرواز می کند و در نهایت به سیاره ما می رسد، جایی که با راوی ملاقات می کند. و در کمال تعجب به دلایلی این دو نفر کوچک و بزرگ زبان مشترک پیدا می کنند و یکدیگر را درک می کنند. شاید این اتفاق می افتد زیرا تصویر شازده کوچولو آرزوی نویسنده برای دوران کودکی گذشته است، این همان کودک کوچکی است که خیلی عمیق در روح آنوتان دو سنت اگزوپری زندگی نمی کند.

با این حال، تصویر اتوبیوگرافیک نیست. پژواک هایی از تونیو کوچولو در آن وجود دارد، اما صرف این واقعیت که نویسنده از طرف خودش می گوید اجازه نمی دهد شازده کوچولو را با خودش یکی کند. اینها افراد متفاوتی هستند. و کودک فقط یک فرافکنی است، نوعی تصویر جمعی، پژواک خاطرات دوران کودکی، اما نه خود آنتوان دو سنت اگزوپری.

شخصیت های دیگری نیز در کتاب وجود دارند، اما آنها آدم نیستند. با این حال نقش بسیار مهمی در آشکار ساختن کل معنای اثر و جزئیات آن دارند.

قهرمانان حیوانات: شخصیت های بسیار مهم برای داستان

شازده کوچولو یک کودک است و اول از همه او باقی می ماند. بنابراین، برای او، مانند هر نوزاد، حیوانات از اهمیت زیادی برخوردار هستند. همه می دانند که بچه های کوچک چقدر بچه گربه ها و توله سگ های خود را دوست دارند و شخصیت اصلی این افسانه شگفت انگیز به یک دوست چهار پا نیاز دارد. و او موفق می شود روباه را رام کند.

روباه شخصیت بسیار مهمی است، به آشکار شدن ماهیت فلسفه کل افسانه کمک می کند، به بررسی اعماق داستان کمک می کند. و داستان را کارگردانی می کند.

بنابراین به تدریج روباه رام می شود و در نهایت به پسر وابسته می شود. و سخنان جاودانه از آن اوست: 2 ما مسئول کسانی هستیم که رامشان کرده ایم. این اولین درس عشق، فداکاری، اعتماد است. و شازده کوچولو با سپاسگزاری آن را می پذیرد و با تمام وجود آن را جذب می کند. و آن وقت است که اشتیاق گل رز نمایان می شود: بالاخره او آنجا تنهاست، در میان بائوباب هایی که سیاره را از هم می پاشند، ترسیده و بی دفاع. و رام شد. و او، شازده کوچولو، مسئول کسانی است که رام کرده است. پس وقت رفتن به خانه است.

و اینجاست که مار وارد می شود. این تصویر به راحتی قابل خواندن است و از قوانین کتاب مقدس قابل تشخیص است. مار وسوسه‌انگیز که آنجا بود، عملاً در تمام آثار ادبی به همان کارکرد ادامه می‌دهد. و سپس، به محض اینکه پسر تمایل به بازگشت به خانه پیدا می کند، همین وسوسه کننده ظاهر می شود و کمک خود را ارائه می دهد. در کتاب مقدس این یک سیب بود، اما در آثار یک نویسنده فرانسوی یک لقمه بود.

مار می گوید که می تواند کودک را به خانه بفرستد، داروی جادویی دارد و البته سم است. در داستان کتاب مقدس، پس از برقراری ارتباط با یک مار، مردم به زمین ختم شدند، اما در افسانه اگزوپری، همه چیز برعکس اتفاق می افتد - پسر ناپدید می شود. جایی که هیچ کلمه ای در این مورد در اثر وجود ندارد، اما مار قول می دهد که او را به سیاره خود بازگرداند. و از آنجایی که هیچ بدنی وجود ندارد، خواننده فقط می تواند امیدوار باشد که اینگونه اتفاق می افتد. یا شازده کوچولو هنوز به جایی می‌رود که آدم از آنجا آمده است - به بهشت؟

یک روباه رام شده و یک مار موذی از قهرمانان مهم این اثر هستند. اهمیت آنها در توسعه داستان را نمی توان نادیده گرفت.

رز دمدمی مزاج: زیبایی که خار دارد

اگر روباه مظهر فداکاری و اعتماد است، مار فریب و وسوسه است، پس گل سرخ عشق و ناسازگاری است. نمونه اولیه این قهرمان همسر نویسنده Consuelo بود، فردی بسیار متعصب، تندخو و طبیعتاً دمدمی مزاج. هر چند دوست داشتنی و از این گذشته ، شازده کوچولو در مورد او چنین می گوید که رز او هوس انگیز است ، گاهی اوقات غیر قابل تحمل است ، اما همه اینها محافظت است ، درست مانند خار. در واقع او قلب بسیار نرم و مهربانی دارد.

در حسرت گل، پسر با پیشنهاد مار موافقت می کند. به خاطر عشق، مردم قادر به انجام خیلی چیزها هستند. و حتی بمیر، تا دوباره در جایی فراتر از ستارگان، جایی در سیاره ای کاملاً متفاوت، کوچک، اما در آغوشی با یک گل رز زیبا دوباره متولد شوی.

مارها همیشه موهبت خاصی داشته اند تا افراد را یک شبه به دنیایی کاملا متفاوت منتقل کنند. و چه کسی می داند، شاید همه چیز همینطور بوده است، همانطور که آن مار به شازده کوچولو وعده داده بود، و او واقعاً با گل خود به سیاره خود رسید.

داستان جوابی نمی دهد. اما از آنجایی که این یک افسانه است، همه ما می توانیم به یک پایان خوش امیدوار باشیم!

قهرمانان آن رمان "پدران و پسران تورگنیف" نام قهرمان شرح مختصری از قهرمانان اوگنی بازاروف اوگنی واسیلیویچ بازاروف یک مرد جوان است. او حدود 30 سال سن دارد. بازاروف یک نیهیلیست است، او از همه چیز انتقاد می کند. بازاروف فردی سرد، تیزبین و سرسخت است. بازاروف یک نجیب نیست، اما به اصل ساده خود افتخار می کند. بازاروف در حال تحصیل برای پزشک شدن است. او به علوم طبیعی علاقه مند است. بازاروف به تیفوس مبتلا می شود و به زودی می میرد. اطلاعات بیشتر در مورد Bazarov >> Arkady Kirsanov Arkady یک نجیب زاده جوان، 23 ساله، دوست کوچک بازاروف است. آرکادی تحت تأثیر بازاروف قرار می گیرد و یک نیهیلیست می شود. اما در قلب او یک رمانتیک باقی می ماند. او عاشق طبیعت و هنر است. او یک جوان مهربان و مهربان است. اطلاعات بیشتر درباره آرکادیا >> نیکولای پتروویچ کیرسانوف نیکولای پتروویچ - پدر آرکادی، صاحب زمین. او 44 سال سن دارد. او 10 سال است که بیوه شده است. نیکولای پتروویچ فردی شیرین و مهربان است، او عاشقانه است، عاشق موسیقی و شعر است. نیکولای پتروویچ تنها پسر خود را بسیار دوست دارد. اطلاعات بیشتر در مورد نیکولای پتروویچ >> پاول پتروویچ کیرسانوف پاول پتروویچ عموی آرکادی کرسانوف است. او حدود 45 سال سن دارد. او یک «شیر اجتماعی» سابق اهل سنت پترزبورگ، یک اشراف زاده با آداب و عادات ظریف است. او مردی خودخواه، متکبر و مغرور است. اطلاعات بیشتر در مورد پاول پتروویچ >> آنا سرگیونا اودینتسووا آنا سرگیونا یک بیوه جوان ثروتمند و صاحب زمین است. او 28 سال دارد. اودینتسوا زنی زیبا، باهوش و مستقل است. او آرام و مودب است. او بیش از همه در زندگی قدردان راحتی و آرامش است. اودینتسوا زنی سرد است که نمی تواند کسی را دوست داشته باشد. اطلاعات بیشتر درباره Odintsova>> Fenechka Fenechka، یا Fedosya Nikolaevna، یک دختر دهقان جوان است. او حدود 23 سال سن دارد. فنچکا دختر زیبایی است. او احمق و خالی است، اما یک دختر. فنچکا دختری متواضع و باوقار است. زن دهقانی فنچکا همسر نجیب نیکولای پتروویچ کیرسانوف می شود. اطلاعات بیشتر درباره Fenechka>> Katya Lokteva Ekaterina Sergeevna Lokteva خواهر کوچکتر Anna Sergeevna Odintsova است. کیت حدود 20 سال سن دارد. کاتیا دختری شیرین، مهربان، باهوش و با شخصیت است. او عاشق موسیقی و طبیعت است. اطلاعات بیشتر درباره کاتیا>> پرنسس آر. آنها رابطه ای ندارند. پس از استراحت، پاول پتروویچ معنای زندگی را از دست می دهد. سال ها بعد، پاول پتروویچ هنوز او را به یاد می آورد. اطلاعات بیشتر در مورد شاهزاده R.>> Kukshina Evdoksia (Avdotya) Nikitishna Kukshina یکی از آشنایان Bazarov، Kirsanov و Sitnikov است. کوکشینا یک مالک جوان است. او جدا از شوهرش زندگی می کند. کوکشینا خود را زنی با دیدگاه های مترقی و مبارز برای حقوق زنان می داند. کوکشینا زنی زشت، نامرتب و نامرتب است. اطلاعات بیشتر در مورد کوکشینا>> سیتنیکوف ویکتور سیتنیکوف یک مرد جوان، دوست کوکشینا و بازاروف است. او خود را شاگرد بازاروف می داند. سیتنیکوف پسر یک تاجر ثروتمند است، اما از اصل خود شرمنده است. سیتنیکوف آدم احمقی است. او مد را در همه چیز دنبال می کند: هم در لباس و هم در ظاهر. اطلاعات بیشتر درباره سیتنیکوف>> پدر بازاروف، واسیلی ایوانوویچ بازاروف، مردی مسن است. او 61 سال دارد. او پزشک نظامی بازنشسته است. او آدم ساده و خوبی است. او پیرمردی پرحرف و پرانرژی است. واسیلی ایوانوویچ تنها پسرش یوگنی را بسیار دوست دارد. اطلاعات بیشتر در مورد پدر Bazarov>> مادر Bazarov آرینا Vlasyevna Bazarova - مادر Bazarov، یک نجیب زاده در اصل. او ملک کوچک خود را دارد. آرینا ولاسیونا یک زن مهربان و باهوش، یک خانه دار خوب است. اطلاعات بیشتر در مورد مادر Bazarov>> خدمتکار پیتر خدمتکار پیتر خدمتکار Pavel Petrovich Kirsanov است. پیتر خود را خدمتگزار تحصیل کرده و «بهبود یافته» می داند، تنها به این دلیل که می تواند به صورت هجا بخواند. پیتر یک فرد احمق و خودخواه است.

نه تنها برای کودکان، بلکه برای بزرگسالان نیز آشناست.

شخصیت های اصلی سنت اگزوپری "شازده کوچولو".

شخصیت های اصلی داستان "شازده کوچولو" عبارتند از:

• خلبان - داستانی از طرف او گفته می شود
• یک شازده کوچولو - شخصیت اصلی که دنیای اطراف خود را به روشی کاملاً متفاوت درک می کرد. او توانست از همه تنوع آن قدردانی کند، غیرمعمول را در نامحسوس ترین متوجه شد.
• روباه - نمادی از خرد و دانش زندگی است
• مست
• لامپ فایر
• بائوباب
• فروشنده - دلال
• گل رز نماد زیبایی است
• مار نماد خرد و جاودانگی است
• تعویض کننده
• جغرافیدان
• جاه طلب - فردی که در آرزوی یک موقعیت شرافتمندانه است، ولع شهرت دارد.
• پادشاه
• ستاره شناس ترک
• مرد تاجر
• گل با سه گلبرگ

یک شازده کوچولو- قهرمان کار، این کودکی است که روی سیارک B-12 زندگی می کند - برای نویسنده نماد خلوص، بی علاقگی، دید طبیعی از جهان است.

روباه- این یک شخصیت بسیار مهم است، او به آشکار شدن ماهیت فلسفه کل افسانه کمک می کند، به نگاه کردن به اعماق داستان کمک می کند. و داستان را کارگردانی می کند.

یک روباه رام شده و یک مار موذی از قهرمانان مهم این اثر هستند. اهمیت آنها در توسعه داستان را نمی توان نادیده گرفت.

ویژگی های شازده کوچولو

شازده کوچولو نماد یک شخص است - یک سرگردان در جهان است که به دنبال معنای پنهان چیزها و زندگی خود است. روح شازده کوچولو در غل و زنجیر یخ بی تفاوتی، مردگی نیست. بنابراین، بینش واقعی جهان برای او آشکار می شود: او بهای دوستی واقعی، عشق و زیبایی را می آموزد. این موضوع "هشیاری" قلب است، توانایی "دیدن" با قلب، درک بدون کلمات. شازده کوچولو بلافاصله این حکمت را درک نمی کند. او سیاره خود را ترک می کند، بدون اینکه بداند چیزی که او در سیارات مختلف به دنبال آن خواهد بود بسیار نزدیک است - در سیاره خانه اش. شازده کوچولو لاکونیک است - او خیلی کم در مورد خودش و سیاره اش صحبت می کند. تنها کم کم، خلبان از کلمات تصادفی و تصادفی که به طور تصادفی رها شده است، متوجه می شود که کودک از سیاره ای دور به داخل پرواز کرده است، "که به اندازه یک خانه است" و سیارک B-612 نامیده می شود. شازده کوچولو به خلبان می گوید که چگونه با بائوباب ها در حال جنگ است، بائوباب هایی که آنقدر عمیق و قوی ریشه می گیرند که می توانند سیاره کوچک او را از هم بپاشند. اولین جوانه ها را باید وجین کرد، وگرنه خیلی دیر می شود، "این کار بسیار خسته کننده ای است." اما او یک "قاعده محکم" دارد: "... صبح بیدار شد، شست، خودش را مرتب کرد - و بلافاصله سیاره خود را مرتب کرد." مردم باید از پاکیزگی و زیبایی سیاره خود مراقبت کنند، مشترکاً از آن محافظت و تزئین کنند و از نابودی همه موجودات زنده جلوگیری کنند. شازده کوچولو از افسانه سنت اگزوپری نمی تواند زندگی خود را بدون عشق به غروب های آرام و بدون خورشید تصور کند. من یک بار در یک روز چهل و سه بار غروب خورشید را دیدم! به خلبان می گوید و پس از مدتی اضافه می کند: "می دانی ... وقتی خیلی غمگین می شود، خوب است که ببینی چگونه خورشید غروب می کند ..." کودک احساس می کند ذره ای از جهان طبیعی است، او بزرگسالان را فرا می خواند تا با او متحد شوند. بچه فعال و سخت کوش است. هر روز صبح رز را آبیاری می کرد، با او صحبت می کرد، سه آتشفشان روی سیاره اش را پاک می کرد تا گرمای بیشتری به آن ها بدهند، علف های هرز را بیرون می آورد... و با این حال بسیار احساس تنهایی می کرد. او در جستجوی دوستان، به امید یافتن عشق واقعی، سفر خود را در جهان های دیگر آغاز می کند. او در بیابان بی‌پایان اطرافش به دنبال افرادی می‌گردد، زیرا در ارتباط با آنها امیدوار است خود و دنیای اطرافش را درک کند، تجربه‌ای را به دست آورد که بسیار کم بود. با بازدید متوالی از شش سیاره، شازده کوچولو در هر یک از آنها با پدیده زندگی خاصی روبرو می شود که در ساکنان این سیارات تجسم یافته است: قدرت، غرور، مستی، شبه علم ... تصاویر قهرمانان پری سنت اگزوپری. داستان "شازده کوچولو" نمونه های اولیه خود را دارد. تصویر شازده کوچولو هم عمیقاً اتوبیوگرافیک است و هم به قولی از نویسنده-خلبان بزرگسال حذف شده است. او در حسرت تونیو کوچک در حال مرگ، از نوادگان یک خانواده اشرافی فقیر، که در خانواده به خاطر موهای بلوندش (در ابتدا) «پادشاه خورشید» نامیده می‌شد، به دنیا آمد و به دلیل این عادت در کالج به او لقب دیوانه داده بودند. از نگاه طولانی مدت به آسمان پر ستاره همانطور که احتمالاً متوجه شدید، خود عبارت "شازده کوچولو" در "سیاره مردم" (و همچنین بسیاری از تصاویر و افکار دیگر) یافت می شود. و در سال 1940، در بین نبرد با نازی ها، اگزوپری اغلب پسری را روی یک تکه کاغذ می کشید - گاهی بالدار، گاهی اوقات سوار بر ابر. به تدریج، بال ها با یک روسری بلند (که اتفاقاً خود نویسنده آن را پوشیده بود) جایگزین می شود و ابر تبدیل به سیارک B-612 می شود.

ویژگی های گل رز "شازده کوچولو"

رز دمدمی مزاج و حساس بود و کودک کاملاً از او خسته شده بود. اما "از طرف دیگر، او آنقدر زیبا بود که نفس گیر بود!" و او گل را به خاطر هوس هایش بخشید. با این حال، کلمات پوچ زیبایی، شازده کوچولو را به دل گرفت و شروع به احساس ناراحتی کرد. گل رز نمادی از عشق، زیبایی، زنانگی است. شازده کوچولو بلافاصله جوهر درونی زیبایی را ندید. اما پس از صحبت با روباه، حقیقت برای او آشکار شد - زیبایی تنها زمانی زیبا می شود که پر از معنا و محتوا باشد. شازده کوچولو ادامه داد: "تو زیبا هستی، اما خالی." - تو نمیخوای برات بمیری. البته یک رهگذر اتفاقی که به رز من نگاه می کند، می گوید که او دقیقاً مثل شماست. اما برای من ، او از همه شما عزیزتر است ... "با گفتن این داستان در مورد رز ، قهرمان کوچک اعتراف می کند که در آن زمان چیزی نفهمیده است. "در / قبل از آن نه با کلمات، بلکه با اعمال قضاوت می شد. او عطر خود را به من داد، زندگی من را روشن کرد. من نباید می دویدم پشت این ترفندها و ترفندهای بدبخت باید لطافت را حدس زد. گل ها خیلی ناسازگار هستند! اما من خیلی جوان بودم و هنوز نمی دانستم چگونه عاشق شوم!»

نمونه اولیه رز دمدمی مزاج و لمس کننده نیز به خوبی شناخته شده است، البته این، همسر اگزوپری، کنسوئلو است - یک آمریکایی لاتین تکانشی، که دوستانش او را "آتشفشان کوچک سالوادور" نامیدند. به هر حال، در نسخه اصلی، نویسنده همیشه نه "رز"، بلکه "La Aer" - یک گل می نویسد. اما در فرانسه یک کلمه زنانه است. بنابراین، در ترجمه روسی، نورا گال گل را با گل رز جایگزین کرد (مخصوصاً که در تصویر واقعا یک رز است). اما در نسخه اوکراینی، هیچ چیز نباید جایگزین شود - "la fleur" به راحتی تبدیل به "kvggka" شد.

روباه مشخصه "شازده کوچولو"

از زمان های قدیم، در افسانه ها، روباه (نه روباه!) نمادی از خرد و دانش زندگی است. گفتگوهای شازده کوچولو با این حیوان دانا به نوعی نقطه اوج داستان می شود، زیرا در آن ها قهرمان سرانجام آنچه را که به دنبالش بود می یابد. وضوح و خلوص آگاهی که از دست رفته بود به او باز می گردد. روباه زندگی قلب انسان را به روی نوزاد می گشاید، آیین های عشق و دوستی را آموزش می دهد، که مردم مدت هاست آن را فراموش کرده اند و بنابراین دوستان خود را از دست داده و توانایی عشق ورزیدن را از دست داده اند. جای تعجب نیست که گل در مورد مردم می گوید: "آنها توسط باد حمل می شوند." و سوئیچمن در گفتگو با شخصیت اصلی، در پاسخ به این سوال: مردم در کجا عجله دارند؟ اظهار داشت: حتی خود راننده هم این را نمی داند. این تمثیل را می توان چنین تفسیر کرد. مردم فراموش کرده اند که چگونه در شب به ستاره ها نگاه کنند، زیبایی غروب خورشید را تحسین کنند و از عطر گل رز لذت ببرند. آنها تسلیم بیهودگی زندگی زمینی شدند و "حقایق ساده" را فراموش کردند: لذت ارتباط، دوستی، عشق و خوشبختی انسانی: "اگر یک گل را دوست دارید - تنها گلی که در هیچ یک از ستاره های میلیونی یافت نمی شود، بس است: به آسمان نگاه می کنی و احساس خوشبختی می کنی." و نویسنده بسیار تلخ است که بگوید مردم این را نمی بینند و زندگی خود را به وجودی بی معنا تبدیل می کنند. روباه می گوید که شاهزاده برای او فقط یکی از هزاران پسر کوچک دیگر است، همانطور که برای شاهزاده فقط یک روباه معمولی است که صدها هزار نفر از آنها وجود دارد. اما اگر مرا اهلی کنی، به هم نیاز خواهیم داشت. تو برای من تنها در جهان خواهی بود. و من برای تو در تمام دنیا تنها خواهم بود... اگر مرا اهلی کنی، زندگی ام مثل خورشید روشن می شود. من شروع به تشخیص قدم های تو در بین هزاران نفر دیگر خواهم کرد ... "روباه راز رام کردن را به شازده کوچولو فاش می کند: رام کردن به معنای ایجاد پیوندهای عشق ، وحدت روح است.

در مورد فاکس، اختلافات زیادی در مورد نمونه های اولیه و گزینه های ترجمه وجود داشت. مترجم نورا گال در مقاله «زیر ستاره سنت اکس» در اینجا می نویسد: «وقتی شازده کوچولو برای اولین بار منتشر شد، بحث داغی در تحریریه درگرفت: آیا روباه در افسانه است یا روباه - باز هم زنانه یا مردانه؟ برخی معتقد بودند که روباه در افسانه رقیب رز است. در اینجا بحث دیگر بر سر یک کلمه نیست، نه در مورد یک عبارت، بلکه در مورد درک کل تصویر است. حتی بیشتر، تا حدی - در مورد درک کل افسانه: لحن، رنگ آمیزی، معنای عمیق درونی آن - همه چیز از این "کوچک" تغییر کرد. اما من متقاعد شده‌ام که یادداشت زندگی‌نامه‌ای در مورد نقش زنان در زندگی سنت اگزوپری به درک داستان کمک نمی‌کند و به موضوع مربوط نمی‌شود. من در مورد این واقعیت صحبت نمی کنم که در فرانسه 1e gepars! نر. نکته اصلی در افسانه روباه اول از همه یک دوست است. گل رز عشق است، روباه دوستی است، و دوست وفادار روباه به شازده کوچولو وفاداری می آموزد، به او می آموزد که همیشه نسبت به معشوقش و در قبال همه اقوام و عزیزانش احساس مسئولیت کند. یک مشاهده دیگر را می توان اضافه کرد. گوش‌های بزرگ غیرمعمول روباه در نقاشی اگزوپری به احتمال زیاد از روباه کوچک صحرایی fennec fox الهام گرفته شده است - یکی از بسیاری از موجوداتی که نویسنده در حین خدمت در مراکش رام کرده است.