مقالات سیاسی به زبان انگلیسی با ترجمه. مجلات علمی به زبان انگلیسی

توانایی صحبت کردن در مورد کار خود به زبان انگلیسی برای برقراری ارتباط در دنیای مدرن ضروری است. دیر یا زود، همه با این وظیفه روبرو می شوند که خود را به زبان انگلیسی معرفی کنند و در مورد کار خود صحبت کنند. به عنوان مثال، یک رویداد تجاری مهم در راه است، جایی که احتمالاً باید به سؤالات زیادی در مورد فعالیت های حرفه ای خود پاسخ دهید. شما نگران و نگران هستید. اما تحت هیچ شرایطی سعی نکنید داستان شخص دیگری را در اینترنت پیدا کنید تا آن را یاد بگیرید! هیچ چیز خوبی از این اتفاق نخواهد افتاد.

من به شما اطمینان می دهم که می توانید به تنهایی داستانی در مورد کار خود به زبان انگلیسی بنویسید. خیلی ساده است. به خصوص برای خوانندگان وبلاگ ENGINFORM این درس کاربردی را تهیه کردم که شامل تعدادی لغات، عبارات و اصطلاحات ضروری به همراه توضیحات و مثال هایی در مورد استفاده از آنها بود. پس از مطالعه این مطالب، در عرض 15 دقیقه قادر خواهید بود به طور مستقل یک داستان آماده برای استفاده در مورد کار خود بنویسید. برای خود یک فرهنگ لغت تهیه کنید، برای نوشتن ایده ها و مثال های خود آماده شوید، و بیایید برویم، بیایید شروع کنیم!

بنابراین، شما این سوال را شنیده اید:

چه کار میکنی؟
شغل شما چیست؟
برای امرار معاش چه کار می کنی؟
در چه زمینه ای هستید؟

اگر در حال حاضر کار نمی کنید چه باید بگویید؟ می توانید اینگونه پاسخ دهید:

فعلا کاری پیدا نکردم - در حال حاضر شغلی ندارم.
من بیکار هستم. - من بیکار هستم.
من بازنشسته ام. - من در دوران بازنشستگی هستم.
من یک دانش آموز هستم. - من یک دانش آموز هستم.
در حال حاضر دنبال کار هستم. - در حال حاضر دنبال کار هستم.

اگر شغلی دارید، اولین چیزی که می توانید بگویید این است که نام حرفه خود را بنویسید. برای این کار از . لیستی از رایج ترین مشاغل با رونویسی و ترجمه در مقاله ارائه شده است:

من یک معلم هستم. - من یک معلم هستم.
من وکیل هستم. - من وکیل هستم.

نسخه "پیچیده" تر با فعل کار است که پس از آن کلمه as لازم است:

من به عنوان مدیر کار می کنم. - من به عنوان مدیر کار می کنم.
من به عنوان منشی کار می کنم. - من به عنوان منشی کار می کنم.

مسئولیت های من شامل ... - مسئولیت های من شامل ...
وظایف روزانه من شامل ... - وظایف روزانه من شامل ...
من درگیر... - شرکت می کنم... کار می کنم... - دارم روی…
مسئولیت های من شامل ملاقات با مشتریان است. - مسئولیت های من شامل ...
وظایف روزانه من شامل حمل و نقل کالا است. - مسئولیت های روزانه من شامل ...
من درگیر ایجاد طراحی جدید هستم. - من در ایجاد یک طرح جدید شرکت می کنم.
من روی آزمایش داروهای جدید کار می کنم. - دارم روی آزمایش داروهای جدید کار می کنم.

وقتی در مورد مسئولیت ها صحبت می کنید، از باید برای ساختن استفاده کنید. آنقدر که باید قوی و مقوله ای نیست و برای توصیف مسئولیت ها بسیار مناسب است:

من باید زیاد سفر کنم. - من باید خیلی سفر کنم.
من باید هر روز مستندات را بخوانم. - من باید هر روز مستندات را بخوانم.

ما در مورد نوع، محل کار و ساعات کار صحبت می کنیم.

آیا شغل دائمی دارید یا کار موقت، کار تمام وقت دارید یا نیمه وقت؟ بیایید یاد بگیریم که چگونه در این مورد به زبان انگلیسی صحبت کنیم:

من یک کار تمام وقت دارم. = من تمام وقت کار می کنم. - من تمام وقت / تمام وقت کار می کنم.
من یک کار نیمه وقت دارم. = من پاره وقت کار می کنم. - من یک کار نیمه وقت دارم.
کار دائمی دارم - من یک کار تمام وقت دارم.
من یک کار موقت دارم. - من یک کار موقت دارم.

بیایید در مورد برنامه خود صحبت کنیم. در انگلیسی از کلمه ساعت - ساعت کار استفاده می کنند. به تلفظ دقت کنید - حرف اول تلفظ نمی شود:

ساعت کاری منظمی دارم - من برنامه ثابتی دارم.
من ساعت کاری ثابت دارم - من ساعت کاری عادی دارم.
من نه تا پنج کار میکنم = من یک کار نه تا پنج دارم. - من از 9 تا 6 کار می کنم.
من ساعت های انعطاف پذیری کار می کنم. - برنامه منعطفی دارم.
یک سیستم زمان انعطاف پذیری در شرکت من وجود دارد. - ما یک برنامه چرخشی در شرکت خود داریم.

اگر شغل شما شامل یک برنامه شیفت کاری است، کلمه Shift: Shift را به خاطر بسپارید:

یک شیفت روز - شیفت روز
یک شیفت شب - شیفت شب
من شیفت کار میکنم - من شیفت کار می کنم.
من هر دو هفته یکبار شیفت را عوض می کنم. - شیفت های من هر دو هفته یکبار عوض می شود.

برای اینکه بفهمید کجا کار می کنید، به عبارات زیر نیاز دارید:

من در یک دفتر کار می کنم. = من یک کار اداری دارم. - من کار اداری دارم.
من بیرون کار میکنم - من در فضای باز کار می کنم.
من از خانه کار می کنم. - من از خانه کار می کنم.
از راه دور کار می کنم. / من از راه دور کار می کنم. - من از راه دور کار می کنم.

شاید شما هنوز حداقل دایره لغات خود را دارید یا هنوز با برخی از مباحث گرامری که امروز به آنها اشاره کردم آشنا نیستید، برای اینکه بتوانید سریع بر آنها مسلط شوید، سطح خود را ارتقا دهید و انگلیسی صحبت کنید، شما را به ENGINFORM دعوت می کنم. ما دوره ای را به طور خاص برای کسانی که برای کار و شغل به زبان انگلیسی نیاز فوری دارند ایجاد کرده ایم. اصطلاحات اولیه و واژگان تجاری، فقط دستور زبان لازم، توسعه مهارت های ارتباطی در یک محیط تجاری، نوشتن نامه، مذاکره، گذراندن مصاحبه شغلی، کار با مطالعات موردی شرکت های واقعی و بحث های زیاد، گوش دادن، خواندن و صحبت مفید.

حتی اگر سطح شما هنوز بالا نیست، می توانید همین الان امتحان کنید و بفهمید انگلیسی در اسکایپ چیست، با یک معلم ثبت نام کنید. ارزیابی سطح و توصیه های شخصی خود را برای یادگیری زبان انگلیسی دریافت خواهید کرد و همچنین صحبت کردن در مورد کار خود را به زبان انگلیسی تمرین خواهید کرد. پس از همه، اکنون، پس از مطالعه این مطالب، شما همه چیز مورد نیاز خود را دارید: واژگان، الگوهای عبارات و عبارات.

برای شروع، داستان شما ممکن است کوچک باشد و در قالب چند جمله باشد، اما در آینده با یادگیری لغات جدید، تعمیق دانش خود در گرامر و تمرین کافی اسپیکینگ در دروس فردی، آن را تکمیل و بهبود خواهید بخشید.

روز هفته من از ساعت 6.30 صبح شروع می شود که ساعت زنگ دار من زنگ می زند. من یک پرنده زودرس نیستم، بنابراین چند دقیقه طول می کشد تا از رختخوابم بلند شوم، به خصوص در زمستان. ساعت 8 صبح زود از خانه خارج می شوم تا از ترافیک شلوغی جلوگیری کنم زیرا ساعت 9 کارم را شروع می کنم.

من در یک دفتر به عنوان منشی برای یک شرکت بزرگ ساختمانی کار می کنم. این یک شرکت روسی تثبیت شده است. من این کار را 4 سال پیش از طریق یک آژانس کاریابی پیدا کردم.

دفتر در مرکز شهر است. من معمولا با اتوبوس به آنجا می رسم. من بیشتر وقت را پشت کامپیوتر کار می کنم. وظایف معمول من تایپ مدارک، تهیه آنها برای مدیر عامل، پاسخگویی به تماس های تلفنی و تنظیم قرارهای کاری است. همچنین مسئولیت دادن مکاتبات جدید و روزنامه های تازه به مدیر عامل، ارسال فکس یا ایمیل بر عهده اینجانب است. گاهی اوقات نامه ها را از انگلیسی به روسی ترجمه می کنم. من مسئول خوشامدگویی به بازدیدکنندگان و تقدیم چای یا قهوه به آنها هستم. همچنین وظیفه من این است که سفر و اقامت در هتل را برای سفرهای کاری راحت رئیس ترتیب دهم.

ما ساعت 1 ناهار می خوریم و من معمولاً به کافه ای می روم که در ساختمان بعدی قرار دارد. اگر خیلی شلوغ نباشم می توانم یک یا دو قهوه استراحت کوتاه در طول روز داشته باشم. من از دوشنبه تا جمعه تمام وقت کار می کنم، بنابراین تا ساعت 5 بعد از ظهر در دفترم هستم. در پایان هر روز وظایف جدیدی دریافت می کنم و برای روز بعد از مدیر عامل یادداشت می کنم و از او سؤالات احتمالی می پرسم.

نمی توانم بگویم شغل من خیلی جالب است، گاهی اوقات یکنواخت یا استرس زا است، اما دوست دارم با افراد جدید زیادی در آنجا ملاقات کنم، ایده های جدید یاد بگیرم و ارتباط برقرار کنم. من فکر می کنم که برای درخواست شغل من نیاز به مهارت های ارتباطی خوب، توانایی کار در یک تیم تحت فشار و مدیریت موقعیت های دشوار بدون هیچ گونه کمکی است. می‌دانم که شغلم معتبر نیست و باید از نردبان شغلی بالا بروم، به همین دلیل است که الان دانشجوی سال سوم دانشگاه هستم و قرار است دو سال دیگر از آن فارغ‌التحصیل شوم و حسابدار شوم.

ترجمه

روز هفته من از ساعت 6:30 صبح شروع می شود که ساعت زنگ دار من شروع به زنگ زدن می کند. من اصلاً زود پرنده نیستم، بنابراین چند دقیقه بیشتر طول می کشد تا از رختخواب بیرون بیایم، به خصوص در زمستان. من برای جلوگیری از ترافیک در ساعات شلوغی، ساعت 8 زود از خانه خارج می شوم، زیرا از ساعت 9 شروع به کار می کنم.

من در یک دفتر به عنوان منشی برای یک شرکت بزرگ ساختمانی کار می کنم. این یک شرکت روسی با شهرت خوب است. من این کار را 4 سال پیش از طریق یک آژانس کاریابی پیدا کردم.

دفتر در مرکز شهر واقع شده است. من معمولا با اتوبوس به آنجا می رسم. بیشتر روز را پشت کامپیوتر کار می کنم. وظایف منظم من شامل چاپ اسناد، آماده کردن آنها برای مدیر عامل، پاسخگویی به تلفن ها و سازماندهی جلسات کاری است. من همچنین مسئول ارائه مکاتبات و روزنامه های جدید به رئیسم، ارسال فکس و ایمیل هستم. گاهی اوقات نامه ها را از انگلیسی به روسی ترجمه می کنم. ضمناً مسئولیت خوشامدگویی به بازدیدکنندگان و تقدیم چای یا قهوه بر عهده من است. همچنین مسئولیت سازماندهی سفر و ساماندهی هتل برای راحتی سفرهای کاری مدیر کل را بر عهده دارم.

ناهار ما از ساعت 1 بعد از ظهر شروع می شود، من معمولا به کافه واقع در ساختمان بعدی می روم. اگر سرم شلوغ نیست، می توانم در طول روز یک یا دو استراحت کوتاه برای قهوه داشته باشم. من از دوشنبه تا جمعه تمام وقت کار می کنم، بنابراین تا ساعت 5 بعد از ظهر در دفتر هستم. در پایان هر روز تکالیف جدیدی دریافت می‌کنم و برای روز بعد از مدیر عامل یادداشت می‌کنم و هر سوالی داشته باشم از او می‌پرسم.

نمی توانم بگویم که کار من خیلی جالب است، گاهی اوقات یکنواخت یا پر از استرس است، اما دوست دارم با افراد جدید ملاقات کنم، چیز جدیدی یاد بگیرم و ارتباط برقرار کنم. من فکر می کنم که برای درخواست موقعیت من، یک فرد باید مهارت های ارتباطی خوبی داشته باشد، توانایی کار در یک تیم تحت فشار و مدیریت شرایط دشوار بدون کمک کسی را داشته باشد. می دانم که موقعیت من معتبر نیست و باید از نردبان شغلی بالا بروم، بنابراین اکنون دانشجوی سال سوم دانشگاه هستم و دو سال دیگر فارغ التحصیل می شوم و حسابدار می شوم.

ما به شما سه پیشنهاد می دهیم مقالات علمی به زبان انگلیسی با ترجمه. اگرچه موضوعات این مقالات کاملاً پیچیده است، استفاده از مقالات آسان است: آنها مخصوصاً برای زبان آموزان انگلیسی طراحی شده اند. اولین مقاله علمی فیزیک در مورد سیاهچاله ها، دومین مقاله علمی در زیست شناسی، سومین مقاله علمی به زبان انگلیسی در مورد اکولوژی و به طور خاص -
همچنین ممکن است به مقالات علمی زیر به زبان انگلیسی با ترجمه به روسی علاقه مند شوید: , .

مقاله علمی درباره سیاهچاله ها به زبان انگلیسی با ترجمه

سیاهچاله ها مناطقی در جهان هستند که گرانش همه چیز را می کشد، حتی نور. هیچ چیز نمی تواند خارج شود و همه اشیاء در یک فضای کوچک فشرده می شوند. چون در سیاهچاله ها نوری وجود ندارد ما نمی توانیم آنها را ببینیم. اما دانشمندان می توانند گرانش و تشعشع عظیم اطراف خود را تشخیص دهند. آنها مرموزترین اجرام در نجوم هستند. دانشمندان فکر می کنند که اولین سیاهچاله ها در زمان شروع جهان در حدود 13 میلیارد سال پیش شکل گرفتند.

آلبرت انیشتین اولین دانشمندی بود که وجود سیاهچاله ها را پیش بینی کرد. اما در سال 1971 بود که اولین سیاهچاله در واقع کشف شد.
سیاهچاله ها می توانند اندازه های مختلفی داشته باشند، برخی از آنها ممکن است به کوچکی یک اتم باشند. اما همه آنها یک چیز مشترک دارند - یک توده بسیار بزرگ.

سیاهچاله ها مناطقی در کیهان هستند که گرانش همه چیز را جذب می کند، حتی نور. هیچ چیز نمی تواند فرار کند و همه اشیا در یک فضای کوچک فشرده می شوند. چون در سیاهچاله ها نوری وجود ندارد، ما نمی توانیم آنها را ببینیم. اما دانشمندان می توانند گرانش و تشعشعات عظیم اطراف خود را تشخیص دهند. اینها مرموزترین اجرام در نجوم هستند. دانشمندان بر این باورند که اولین سیاهچاله ها در زمان شروع جهان در حدود 13 میلیارد سال پیش شکل گرفتند.

آلبرت انیشتین اولین دانشمندی بود که وجود سیاهچاله ها را پیش بینی کرد. اما اولین سیاهچاله تنها در سال 1971 کشف شد.
سیاهچاله ها می توانند اندازه های مختلفی داشته باشند که برخی به اندازه یک اتم هستند. اما همه آنها یک چیز مشترک دارند - یک توده بسیار بزرگ.

سه نوع سیاهچاله وجود دارد:

یک ستارهزمانی اتفاق می افتد که ستارگان بسیار بزرگ بقیه سوختی را که در اختیار دارند می سوزانند و فرو می ریزند. آنقدر عظیم است که چندین خورشید ما در آن جای می گیرند. اما خورشید ما هرگز نمی تواند ستاره ای شود زیرا بسیار کوچک است.

فوق سنگینبزرگترین و مسلط ترین سیاهچاله ها در جهان ما هستند. آنها توده های یک میلیون یا بیشتر خورشید را در کنار هم دارند. هر کهکشانی یک ابر جرم در مرکز خود دارد. همانطور که آنها بزرگتر و بزرگتر می شوند، مواد بیشتری را به داخل می کشند. سیاهچاله در مرکز کهکشان راه شیری ما چهار میلیون برابر جرم خورشید ماست و توسط گاز بسیار داغ احاطه شده است.

جرم متوسطسیاهچاله ها هنوز پیدا نشده اند، اما دانشمندان فکر می کنند احتمالا وجود دارند. جرم آنها بین صد تا هزار خورشید است.

سیاهچاله های جرم ستاره ایزمانی اتفاق می افتد که ستارگان بسیار بزرگ سوخت باقیمانده را که در اختیار دارند می سوزانند و فرو می ریزند. آنها به قدری عظیم هستند که چندین خورشید ما می توانند در آنها قرار بگیرند. با این حال، خورشید ما هرگز نمی تواند به سیاهچاله تبدیل شود زیرا بسیار کوچک است.

فوق عظیم- بزرگترین و غالب ترین سیاهچاله ها در جهان ما. آنها حاوی میلیون ها یا بیشتر خورشید هستند که در کنار هم جمع شده اند. هر کهکشانی دارای یک سیاهچاله بسیار پرجرم در مرکز خود است. هرچه بزرگتر و بزرگتر می شوند، ماده بیشتری را جذب می کنند. سیاهچاله در مرکز کهکشان راه شیری ما چهار میلیون برابر جرم خورشید ماست و توسط گاز بسیار داغ احاطه شده است.

میانگیناز نظر جرم، سیاهچاله ها هنوز پیدا نشده اند، اما دانشمندان معتقدند که به احتمال زیاد وجود دارند. جرم آنها صد تا هزار خورشید است.

یک سیاهچاله از سه بخش تشکیل شده است:

افق رویداد بیرونیدورترین فاصله از مرکز است. جاذبه در اینجا چندان قوی نیست و شما می توانید از آن فرار کنید.
افق رویداد درونیقسمت میانی یک سیاهچاله است. در این ناحیه، یک جسم به آرامی به سمت مرکز کشیده می شود.
تکینگیمرکز یک سیاهچاله است، جایی که گرانش قوی ترین است.

افق رویداد بیرونیدورترین فاصله از مرکز است. گرانش در اینجا چندان قوی نیست و شما می توانید از آن فرار کنید.
افق رویداد داخلی- این قسمت وسط سیاهچاله است. در این ناحیه، جسم به آرامی به سمت مرکز کشیده می شود.
تکینگی- مرکز یک سیاهچاله، جایی که گرانش قوی ترین است.

مقاله علمی به زبان انگلیسی با ترجمه با موضوع “کشاورزی و غذای ارگانیک”

در کشاورزی ارگانیک، محصولات زراعی، گوشت و سایر مواد غذایی بدون مواد شیمیایی تولید می شوند. کود، آفت کش، هورمون رشد و آنتی بیوتیک ممنوع است. در طول هزاران سال تمدن، پرورش حیوانات و پرورش گیاهان همیشه ارگانیک بوده است.

مواد شیمیایی برای کشاورزی اولین بار در اواخر قرن بیستم به وجود آمد. استفاده گسترده از مواد شیمیایی پس از جنگ جهانی دوم آغاز شد.
در دهه 1950 و 60، کشاورزان شروع به استفاده از کودهای شیمیایی و سموم دفع آفات کردند. با این حال، اخیراً کشاورزان بیشتری به روش های طبیعی تر تولید محصولات کشاورزی بازگشته اند.

در کشاورزی ارگانیک، محصولات زراعی، گوشت و سایر محصولات بدون مواد شیمیایی تولید می شوند. کودها، آفت کش ها، هورمون های رشد و آنتی بیوتیک ها ممنوع است. برای هزاران سال تمدن، پرورش حیوانات و پرورش گیاهان همیشه ارگانیک بوده است.

مواد شیمیایی کشاورزی اولین بار در اواخر قرن بیستم ظاهر شد. استفاده گسترده از مواد شیمیایی پس از جنگ جهانی دوم آغاز شد.
در دهه های 1950 و 60، کشاورزان شروع به استفاده از کودهای شیمیایی و آفت کش ها کردند. با این حال، اخیراً کشاورزان بیشتری به روش های طبیعی تر تولید کشاورزی بازگشته اند.

روش های کشاورزی ارگانیک

کشاورزی ارگانیک به جای مواد شیمیایی، از مواد آلی زیادی برای دادن مواد مغذی مورد نیاز محصولات کشاورزی استفاده می کند. به عنوان مثال شبدر مقدار زیادی نیتروژن در خود دارد و کشاورزان از آن برای بهتر کردن خاک استفاده می کنند. از کود حیوانی و کمپوست نیز برای غنی سازی خاک استفاده می شود. این کودها همچنین به حفظ خاک کمک می کنند نه اینکه بعد از چند سال آن را از بین ببرند.

کشاورزی ارگانیک به جای مواد شیمیایی، از مواد آلی زیادی استفاده می کند تا به محصولات غذایی مواد مغذی مورد نیاز برای رشد بدهد. به عنوان مثال شبدر دارای نیتروژن زیادی است و کشاورزان از آن برای اصلاح خاک استفاده می کنند. از کود حیوانی و کمپوست نیز برای غنی سازی خاک استفاده می شود. این کودها به جای تخریب خاک پس از چند سال به حفظ خاک نیز کمک می کنند.

کشاورزان ارگانیک نیز از تناوب برای حفظ کیفیت خوب محصولات زراعی خاک و پرهیز از تک‌کشت استفاده می‌کنند.
آفت کش های شیمیایی بسیاری از دشمنان طبیعی آفات مانند پرندگان یا قورباغه ها را از بین می برند یا تضعیف می کنند. آنها همچنین می توانند حشراتی را که تعداد زیادی از آفات را کنترل می کنند، بکشند.
کشاورزی ارگانیک با دادن آب و غذا، مناطق زندگی جدیدی را برای زنبورها، حشرات، سوسک ها و مگس ها ایجاد می کند.

علف های هرز با استفاده از ماشین های مخصوص کنترل می شوند. یونجه، کاه و تراشه‌های چوب بین ردیف‌های گیاهان قرار می‌گیرند تا علف‌های هرز را متوقف کنند.
بسیاری از محصولات کشاورزی را می توان به روش ارگانیک تولید کرد. گوشت، محصولات لبنی و تخم مرغ از حیواناتی می آیند که به صورت ارگانیک تغذیه می شوند و می توانند در فضای باز چرا کنند. آنها در شرایط طبیعی زندگی می کنند. برای مثال گاوها در مراتع و مزارع نگهداری می شوند. سبزیجات و میوه ها نیز با روش های ارگانیک تولید می شوند.

کشاورزان ارگانیک نیز از تناوب زراعی برای حفظ کیفیت خوب خاک و اجتناب از کشت تک گیاهی استفاده می کنند.
آفت کش های شیمیایی دشمنان طبیعی آفات مانند پرندگان و قورباغه ها را از بین می برند یا تضعیف می کنند. آنها همچنین می توانند حشراتی را که تعداد زیادی آفات را کنترل می کنند، بکشند.
کشاورزی ارگانیک با تامین آب و غذا برای زنبورها، سوسک‌ها و مگس‌ها زیستگاه‌های جدیدی ایجاد می‌کند.

علف های هرز با استفاده از ماشین های مخصوص کنترل می شوند. یونجه، کاه و تراشه های چوب بین ردیف گیاهان قرار می گیرند تا از علف های هرز جلوگیری شود. بسیاری از محصولات کشاورزی را می توان به صورت ارگانیک تولید کرد. گوشت، لبنیات و تخم مرغ از حیواناتی می آیند که به صورت ارگانیک تغذیه می شوند و می توانند در فضای باز چرا کنند. آنها در شرایط طبیعی زندگی می کنند. برای مثال گاوها در مراتع و مزارع نگهداری می شوند. سبزیجات و میوه ها نیز با روش های ارگانیک تولید می شوند.

کشاورزی متعارف در مقابل کشاورزی ارگانیک

کشاورزان متعارف
- برای رشد محصولات زراعی، کودهای شیمیایی را به خاک بمالید.
- سمپاشی محصولات با حشره کش ها و آفت کش ها برای جلوگیری از آسیب دیدن آنها توسط آفات و بیماری ها.
- از علف کش ها برای جلوگیری از رشد علف های هرز استفاده کنید.

کشاورزان ارگانیک
- ساخت خاک با کودهای طبیعی به منظور رشد محصولات زراعی.
- به دشمنان طبیعی آفات تکیه کنید.
- استفاده از تناوب زراعی برای حفظ خاک؛
- علف های هرز را با دست بیرون بکشید.

کشاورزان معمولی
- از کودهای شیمیایی خاک برای رشد محصولات زراعی استفاده کنید.
- سمپاشی محصولات با حشره کش ها و آفت کش ها برای جلوگیری از آسیب آفات و بیماری ها.
- از علف کش ها برای جلوگیری از رشد علف های هرز استفاده کنید.
کشاورزان ارگانیک
- ایجاد خاک با استفاده از کودهای طبیعی برای رشد محصولات زراعی.
- تکیه بر دشمنان طبیعی آفات؛
- از تناوب زراعی برای حفظ خاک استفاده کنید.
- وجین با دست

مزایای کشاورزی ارگانیک
— کشاورزان می توانند هزینه های تولید خود را کاهش دهند زیرا نیازی به خرید مواد شیمیایی و کودهای گران قیمت ندارند.
- کارگران مزرعه سالم تر.
- در دراز مدت، مزارع ارگانیک در مصرف انرژی صرفه جویی می کنند و از محیط زیست محافظت می کنند.
- می تواند گرمایش جهانی را کاهش دهد.
- باقی مانده کمتر در غذا.
- حیوانات و گیاهان بیشتری می توانند در یک مکان به روش طبیعی زندگی کنند. به این میگن تنوع زیستی.
- آلودگی آب های زیرزمینی متوقف می شود.

مزایای کشاورزی ارگانیک
— کشاورزان می توانند هزینه های تولید خود را کاهش دهند زیرا نیازی به خرید مواد شیمیایی و کودهای گران قیمت ندارند.
- کارگران کشاورزی سالم.
- در دراز مدت، مزارع ارگانیک در مصرف انرژی صرفه جویی می کنند و از محیط زیست محافظت می کنند.
- این می تواند گرمایش جهانی را کاهش دهد.
- باقی مانده غذا کمتر
- حیوانات و گیاهان بیشتری می توانند به طور طبیعی در یک مکان زندگی کنند. به این میگن تنوع زیستی.
- آلودگی آب های زیرزمینی متوقف می شود.

معایب کشاورزی ارگانیک
- غذای ارگانیک گران تر است زیرا کشاورزان به اندازه کشاورزان معمولی از زمین خود سود نمی برند. محصولات ارگانیک ممکن است تا 40 درصد بیشتر قیمت داشته باشند.
- هزینه های تولید بیشتر است زیرا کشاورزان به کارگران بیشتری نیاز دارند.

- بازاریابی و توزیع کارآمد نیست زیرا مواد غذایی ارگانیک در مقادیر کمتر تولید می شود.
- بیماری های غذایی ممکن است بیشتر اتفاق بیفتد.
- کشاورزی ارگانیک نمی تواند به اندازه کافی غذا تولید کند که جمعیت جهان برای زنده ماندن به آن نیاز دارد. این می تواند منجر به گرسنگی در کشورهایی شود که امروزه غذای کافی تولید می کنند.

معایب کشاورزی ارگانیک
- غذای ارگانیک گران تر است زیرا کشاورزان به اندازه کشاورزان معمولی از زمین چیزی دریافت نمی کنند. قیمت محصولات ارگانیک تا 40 درصد بیشتر است.
-هزینه های تولید بیشتر است زیرا کشاورزان به کارگران بیشتری نیاز دارند.

- بازاریابی و توزیع موثر نیست زیرا مواد غذایی ارگانیک در مقادیر کم تولید می شود.
- بیماری های ناشی از محصولات ممکن است بیشتر رخ دهد.
— کشاورزی ارگانیک نمی تواند به اندازه کافی غذا تولید کند که جمعیت جهان برای بقا به آن نیاز دارد. این می تواند منجر به قحطی در کشورهایی شود که در حال حاضر غذای کافی تولید می کنند.

حدود 1 تا 2 درصد مواد غذایی جهان با روش های ارگانیک تولید می شود. با این حال، بازار بسیار سریع در حال رشد است - حدود 20٪ در سال. در اروپا، اتریش (11%)، ایتالیا (9%) و جمهوری چک (7%) کشورهایی هستند که تولید مواد غذایی ارگانیک در آنها بالاترین میزان تولید را دارد.

حدود 1 تا 2 درصد مواد غذایی جهان با استفاده از روش های ارگانیک تولید می شود. با این حال، بازار بسیار سریع در حال رشد است - حدود 20٪ در سال. در اروپا، اتریش (11٪)، ایتالیا (9٪) و جمهوری چک (7٪) کشورهایی هستند که تولید مواد غذایی ارگانیک بالاترین میزان را دارند.

مقاله علمی به زبان انگلیسی با ترجمه در مورد آلودگی هوا

آلودگی هوا به دلایل زیادی ایجاد می شود:
- افزایش تعداد اتومبیل ها در جاده های ما؛
- شهرهای در حال رشد؛
- توسعه سریع اقتصاد ما؛
- صنعتی سازی.

آلودگی هوا، همانطور که امروزه می شناسیم، با انقلاب صنعتی اروپا در قرن نوزدهم آغاز شد. در چند دهه اخیر، مشکل اصلی محیط زیست ما شده است.

آلودگی هوا به دلایل زیادی ایجاد می شود:
- افزایش تعداد خودروها در جاده های ما؛
- شهرهای در حال رشد؛
- توسعه سریع اقتصاد ما؛
- صنعتی سازی.
آلودگی هوا که امروزه می شناسیم با انقلاب صنعتی در اروپا در قرن نوزدهم آغاز شد. این موضوع در چند دهه اخیر به یک مشکل بزرگ برای محیط زیست ما تبدیل شده است.

مقالات علمی به زبان انگلیسی با ترجمه - آلودگی، قسمت 2

هوای پاک معمولاً از نیتروژن (76%)، اکسیژن (22%)، دی اکسید کربن و چند گاز دیگر تشکیل شده است.
هنگامی که عناصر مضر وارد هوا می شوند ممکن است باعث مشکلات سلامتی شوند و همچنین می توانند به محیط زیست، ساختمان ها و خاک آسیب برسانند. آنها لایه اوزون را نازک تر و نازک تر می کنند و منجر به گرم شدن جو زمین و تغییرات آب و هوایی می شوند.

سبک زندگی مدرن ما در طول سال ها منجر به هوای کثیف تر شده است. کارخانه ها، انواع وسایل نقلیه، تعداد روزافزون مردم از مواردی هستند که امروزه عامل آلودگی هوا هستند. اما همه آلودگی های موجود در هوا توسط افراد ایجاد نمی شود. آتش‌سوزی جنگل‌ها، طوفان‌های گرد و غبار و فوران‌های آتشفشانی می‌تواند منجر به آلودگی جو شود.

هوای پاک معمولاً از نیتروژن (76%)، اکسیژن (22%)، دی اکسید کربن و چندین گاز دیگر تشکیل شده است.
هنگامی که عناصر مضر در هوا منتقل می شوند، می توانند باعث مشکلات سلامتی شوند و همچنین می توانند به محیط زیست، ساختمان ها و خاک آسیب برسانند. آنها لایه اوزون را نازک تر و نازک تر می کنند و منجر به گرم شدن جو و تغییر آب و هوا می شوند.

در طول سال ها، سبک زندگی مدرن ما منجر به آلودگی هوا شده است. کارخانه ها، وسایل نقلیه از هر نوع، تعداد فزاینده ای از مردم - اینها چیزهایی هستند که امروزه مسئول آلودگی هوا هستند. اما همه آلودگی هوا ناشی از مردم نیست. آتش سوزی جنگل ها، طوفان های گرد و غبار و فوران های آتشفشانی می تواند منجر به آلودگی هوا شود.

آلاینده های اصلی و اینکه از کجا می آیند - آلاینده های اصلی و از کجا می آیند

مونوکسید کربن یک گاز رنگارنگ است که وقتی چوب، بنزین یا زغال سنگ به طور کامل نسوزند آزاد می شود. در محصولاتی مانند سیگار نیز وجود دارد. به همین دلیل اکسیژن کمتری وارد خون ما می شود و باعث سردرگمی و خواب آلودگی ما می شود.
دی اکسید کربن یک گاز گلخانه ای است که با سوزاندن زغال سنگ، نفت یا چوب وارد جو می شود.

کلروفلوئوروکربن ها (CFC) گازهایی هستند که از سیستم های تهویه مطبوع یا یخچال ها به دست می آیند. هنگامی که آنها وارد هوا می شوند، به سمت جو بالا می روند (حدود 20-50 کیلومتر بالاتر از سطح زمین). در آنجا با گازهای دیگر تماس پیدا می کنند و لایه اوزون را از بین می برند. ما به لایه اوزون نیاز داریم زیرا از ما در برابر اشعه ماوراء بنفش خورشید محافظت می کند.

مونوکسید کربن گازی بی رنگ است که در صورت نسوختن کامل چوب، بنزین یا زغال سنگ آزاد می شود. در سیگار هم همین اتفاق می افتد. این باعث می شود اکسیژن کمتری وارد خون ما شود و باعث بی نظمی و خواب آلودگی ما شود.
دی اکسید کربن یک گاز گلخانه ای است که هنگام سوزاندن زغال سنگ، نفت یا چوب در جو منتشر می شود.

کلروفلوئوروکربن ها (CFC) گازهایی هستند که از سیستم های تهویه مطبوع یا یخچال ها به دست می آیند. هنگامی که آنها در هوا معلق می شوند، به اتمسفر بالا می روند (حدود 20-50 کیلومتر بالاتر از سطح زمین). در آنجا با گازهای دیگر تماس پیدا می کنند و لایه اوزون را از بین می برند. ما به لایه اوزون نیاز داریم زیرا از ما در برابر اشعه ماوراء بنفش خورشید محافظت می کند.

سرب در بنزین، رنگ، باتری و سایر محصولات وجود دارد. اگر وارد بدن ما شود بسیار خطرناک است. در برخی موارد حتی می تواند باعث سرطان شود.

دو نوع ازن وجود دارد که ما آنها را می شناسیم: ازن طبیعی در قسمت بالایی جو ما قرار دارد، اما در روی زمین، مردم نیز ازن تولید می کنند. ترافیک و کارخانه ها باعث ازن زمین می شوند. به ویژه برای کودکان و افراد مسن خطرناک است. این باعث خستگی آنها می شود و پزشکان توصیه می کنند که وقتی ازن بیش از حد در هوا وجود دارد بیرون نروند.

سرب در بنزین، رنگ، باتری و سایر محصولات یافت می شود. وقتی وارد بدن ما شود بسیار خطرناک است. در برخی موارد حتی می تواند باعث سرطان شود.
ما دو نوع ازن را می شناسیم: ازن طبیعی در بالای جو ما یافت می شود، اما در زمین، انسان نیز ازن تولید می کند. ترافیک و کارخانه ها باعث ایجاد لایه اوزون می شوند. این امر به ویژه برای کودکان و افراد مسن خطرناک است. این باعث خستگی آنها می شود و پزشکان توصیه می کنند وقتی ازن بیش از حد در هوا وجود دارد بیرون نروید.

اکسید نیتروژن باعث ایجاد دود و باران اسیدی می شود. وقتی سوخت هایی مانند زغال سنگ و نفت می سوزانید تولید می شود. این می تواند منجر به مشکلات تنفسی شود، به خصوص زمانی که کودکان در فصل زمستان به بیرون از خانه می روند.
دی اکسید گوگرد گازی است که هنگام سوزاندن زغال سنگ در نیروگاه ها وارد هوا می شود. کارخانجات کاغذسازی و سایر صنایع شیمیایی نیز دی اکسید گوگرد تولید می کنند. این آلاینده می تواند منجر به بیماری های ریوی شود.

اکسید نیتریک باعث ایجاد دود و باران اسیدی می شود. از سوختن سوخت هایی مانند زغال سنگ و نفت تولید می شود. این می تواند منجر به مشکلات تنفسی شود، به خصوص زمانی که کودکان در زمستان به بیرون از خانه می روند.

دی اکسید گوگرد گازی است که هنگام سوزاندن زغال سنگ در نیروگاه ها در هوا آزاد می شود. کارخانه های کاغذسازی و سایر صنایع شیمیایی نیز دی اکسید گوگرد تولید می کنند. این آلاینده می تواند منجر به بیماری های ریوی شود.

باران اسیدی - باران اسیدی

یکی دیگر از پیامدهای آلودگی هوا باران اسیدی است. زمانی اتفاق می افتد که دی اکسید گوگرد و اکسید نیتروژن وارد هوا می شوند. وقتی باران می بارد، آبی که روی ما فرو می آید این مواد خطرناک را در خود دارد.
باران اسیدی نیز می تواند ناشی از فوران های آتشفشانی باشد. آتشفشان ها گازهای سمی را به اتمسفر می فرستند.

باران اسیدی منجر به نابودی جنگل ها، دریاچه ها و خاک می شود. بسیاری از دریاچه ها و رودخانه ها در طول دهه ها مسموم شده اند و حتی برخی از انواع ماهی ها ناپدید شده اند. ساختمان ها نیز به دلیل باران اسیدی دچار خوردگی می شوند.

آلاینده ها قبل از اینکه به زمین بیایند می توانند مدت طولانی در هوا حرکت کنند. به همین دلیل است که گاهی اوقات تشخیص اینکه آلاینده های خطرناک از کجا منشا می گیرند دشوار است. باران اسیدی که جنگل‌ها و دریاچه‌ها را در اتریش و آلمان نابود می‌کند ممکن است از نیروگاه‌های کشورهای اروپای شرقی باشد.

یکی دیگر از پیامدهای آلودگی هوا باران اسیدی است. این زمانی اتفاق می افتد که دی اکسید گوگرد و اکسید نیتروژن در هوا آزاد می شوند. وقتی باران می بارد، آبی که روی ما می ریزد حاوی این مواد خطرناک است.
باران اسیدی نیز می تواند ناشی از فوران های آتشفشانی باشد. آتشفشان ها گازهای سمی را به اتمسفر می فرستند.

باران اسیدی منجر به نابودی جنگل ها، دریاچه ها و خاک می شود. بسیاری از دریاچه ها و رودخانه ها برای چندین دهه مسموم شده اند و حتی برخی از گونه های ماهی ناپدید شده اند. ساختمان ها نیز به دلیل باران اسیدی دچار خوردگی می شوند.

آلاینده ها می توانند قبل از رسیدن به زمین، مدت طولانی در هوا حرکت کنند. به همین دلیل است که گاهی اوقات تشخیص اینکه آلاینده های خطرناک از کجا می آیند دشوار است. باران اسیدی که جنگل‌ها و دریاچه‌ها را در اتریش و آلمان نابود می‌کند ممکن است از نیروگاه‌های اروپای شرقی باشد.

با آلودگی هوا چه کنیم؟ - برای آلودگی هوا چه کنیم؟

کار تمیز کردن هوا دشوار است اما غیرممکن نیست. انتخاب انواع دیگر انرژی مانند انرژی خورشیدی، انرژی باد یا انرژی جزر و مدی می تواند برای کنترل آلودگی استفاده شود.

شهرهایی مانند لندن نشان داده اند که کیفیت هوای بهتری را می توان در مدت زمان کوتاهی به دست آورد. اما ما افراد نیز می توانیم به تمیزتر شدن هوای اطرافمان کمک کنیم!

- پیاده روی یا دوچرخه سواری کنید تا به مدرسه یا خانه دوستتان بروید.
- با اتوبوس یا قطار به محل کار بروید
- کارپول ها را سازماندهی کنید.
- دیگر از قوطی های اسپری استفاده نکنید!
- مطمئن شوید که والدینتان هر سال یک بررسی آلودگی خودرو را دریافت کنند!

- درختان به ما اکسیژن می دهند و دی اکسید کربن می گیرند. آنها هوای اطراف ما را تمیز می کنند. مراقب آنها باشید!
- هنگام خروج از اتاق، چراغ ها را خاموش کنید. فقط از تعداد چراغ هایی که واقعاً نیاز دارید استفاده کنید.
- در طول ماه های زمستان اتاق خود را بیش از حد گرم نکنید. بهتر است یک پیراهن کش دار بپوشید تا اینکه در اتاقی خیلی گرم باشید.

کار تمیز کردن هوای ما دشوار است، اما ممکن است. انتخاب انواع دیگر انرژی مانند انرژی خورشیدی، انرژی باد یا انرژی جزر و مدی می تواند برای مبارزه با آلودگی استفاده شود.
شهرهایی مانند لندن نشان داده اند که می توان در مدت زمان کوتاهی به کیفیت هوای بهتر دست یافت. اما ما انسان ها هم می توانیم به تمیزتر شدن هوای اطرافمان کمک کنیم!

- پیاده روی یا دوچرخه سواری تا مدرسه یا خانه دوست
- سفر به محل کار با اتوبوس یا قطار؛
- سازماندهی سفرهای مشترک با اتومبیل؛
- از اسپری استفاده نکنید!
- مطمئن شوید که والدینتان هر سال ماشین شما را از نظر آلودگی چک می کنند!
- درختان به ما اکسیژن می دهند و دی اکسید کربن را جذب می کنند. آنها هوای اطراف ما را تمیز می کنند. مراقب آنها باشید!
- هنگام خروج از اتاق چراغ ها را خاموش کنید. از نوری که واقعا نیاز دارید استفاده کنید.
- در طول ماه های زمستان اتاق خود را بیش از حد گرم نکنید. پوشیدن پیراهن کش ورزش بهتر از حضور در اتاقی که خیلی گرم است.

دود - دود

مه دود ترکیبی از دود و مه است. زمانی اتفاق می افتد که گازهای حاصل از سوخت سوخته با مه روی زمین جمع شوند. هنگامی که گرما و نور خورشید با این گازها ترکیب می شوند، ذرات ریز و خطرناکی را در هوا تشکیل می دهند.

مه دود در شهرهای بزرگ با ترافیک زیاد رخ می دهد. به خصوص در تابستان، زمانی که هوا بسیار گرم است، می تواند نزدیک زمین بماند. برای تنفس ما خطرناک است و در مناطق مه دود، ما نمی توانیم به خوبی ببینیم.

مه دود اولین بار در قرن نوزدهم و در آغاز انقلاب صنعتی در بریتانیای کبیر کشف شد. در آن زمان مردم از زغال سنگ برای گرم کردن و پخت و پز استفاده می کردند. کارخانه ها همچنین از زغال سنگ برای تولید آهن و فولاد استفاده می کردند.

دود با هوای مرطوب و مه آلود جمع شد و زرد شد. مه دود اغلب روزهای زیادی بر فراز شهرها باقی می ماند. باعث بیماری های ریوی و مشکلات تنفسی شد. سالانه هزاران نفر در لندن جان خود را از دست دادند.

امروزه شهرهایی که جمعیت بالایی دارند و در مناطق گرم و نیمه گرمسیری واقع شده‌اند، بزرگترین مشکلات مه دود را دارند - لس آنجلس، مکزیکو سیتی یا قاهره.

اخیرا اقدامات زیادی برای جلوگیری از مه دود انجام شده است. کارخانه ها از زغال سنگ استفاده می کنند که گوگرد زیادی در آن وجود ندارد. و امروزه خودروها بسیار تمیزتر هستند. در برخی شهرها، خودروها حتی در روزهای مه دود نیز اجازه رانندگی ندارند.

مه دود ترکیبی از دود و مه است. این زمانی اتفاق می افتد که گازهای حاصل از سوختن سوخت با مه روی زمین ادغام شوند. هنگامی که گرما و نور خورشید با این گازها ترکیب می شوند، ذرات ریز و خطرناکی را در هوا تشکیل می دهند.

مه دود در شهرهای بزرگ با ترافیک زیاد رخ می دهد. به خصوص در تابستان که هوا بسیار گرم است، مه دود تا سطح زمین کم می شود. برای تنفس ما خطرناک است و در مناطق مه دود به خوبی نمی توانیم ببینیم.

مه دود اولین بار در قرن نوزدهم و در آغاز انقلاب صنعتی در بریتانیا کشف شد. در آن زمان مردم از زغال سنگ برای گرم کردن و پخت و پز استفاده می کردند. کارخانه ها همچنین از زغال سنگ برای تولید آهن و فولاد استفاده می کردند. دود با هوای مرطوب و مه آلود جمع شد و زرد شد. مه دود اغلب روزهای زیادی بر روی شهرها باقی می ماند. این باعث بیماری های ریوی و مشکلات تنفسی شد. سالانه هزاران نفر در لندن جان خود را از دست دادند.

امروزه شهرهایی با جمعیت بالا و واقع در مناطق گرمسیری نیمه گرمسیری دارای بزرگترین مشکلات مه دود هستند - لس آنجلس، مکزیکو سیتی و قاهره.

اخیرا اقدامات زیادی برای جلوگیری از مه دود انجام شده است. کارخانه ها از زغال سنگ استفاده می کنند که گوگرد زیادی ندارد. امروزه خودروها بسیار تمیزتر هستند. برخی از شهرها حتی اجازه رانندگی در روزهای مه دود را نمی دهند.

منبع تعداد زیادی مقاله علمی به زبان انگلیسی که برای زبان آموزان انگلیسی اقتباس شده است، وب سایت English Online می باشد. درست است، هیچ ترجمه ای به روسی وجود ندارد، اما مترجم گوگل با ترجمه ها کار خوبی انجام می دهد. اخیراً به لطف هوش مصنوعی، این مترجم در ترجمه بسیار خوب شده است. بنابراین می توانید به راحتی هر مقاله علمی را به زبان انگلیسی با ترجمه دریافت کنید!

ولتر گفت که مجلات آرشیو چیزهای کوچک هستند. با این حال، پیدا کردن شخصی که گاهی دوست نداشته باشد در همین آرشیوها غوطه ور شود، مقاله جالبی بخواند یا از زندگی روزمره خاکستری به روی جلدهای براق براق فرار کند، دشوار است. در این مقاله شما را به بازدید از مجلات اینترنتی به زبان انگلیسی دعوت می کنیم. مقالات جذاب بخوانید و انگلیسی یاد بگیرید!

1. Learnenglishteens. britishcouncil.org

این سایت یک مجله آنلاین برای نوجوانان به زبان انگلیسی است. ما تصمیم گرفتیم با آن به عنوان ساده ترین خواندن شروع کنیم: سایت مقالاتی در مورد موضوعات کلی ارائه می دهد، آنها حاوی واژگان پیچیده یا ساختارهای دستوری دست و پا گیر نیستند. یکی دیگر از مزایای بدون شک این مقالات کوتاه بودن آنهاست: اگر از نظر زمان محدود هستید، این سایت به شما کمک می کند 15 تا 20 دقیقه برای استفاده از زبان انگلیسی خود صرف کنید. موضوعات مقالات متنوع است: سرگرمی، ورزش، کتاب، سفر، حقایق جالب، مد، علم و فناوری.

2. Rd.com

ریدرز دایجست بزرگترین مجله پولی جهان است که بیش از 70 میلیون مخاطب دارد و به 21 زبان منتشر می شود. این مجله محبوب ترین مجله در آمریکا است.

علیرغم این واقعیت که این مجله برای مخاطبان بزرگسال طراحی شده است، افرادی که سطح متوسط ​​​​انگلیسی دارند می توانند آن را مطالعه کنند. مقالات به زبان ساده نوشته شده اند و اخیراً نشریه آنلاین بر روی مطالب کوتاه برای مخاطبان گسترده تمرکز کرده است. این سایت حاوی مقالاتی با موضوعات زیر است: "سلامتی"، "رژیم غذایی"، "ورزش"، "آشپزی"، "سفر"، "کار و شغل"، و غیره. متون مقالات از واژگان پرکاربرد استفاده می کنند، بنابراین توصیه می کنیم شما نه تنها مقاله را می خوانید، بلکه با آن کار می کنید - کلمات جدید را بنویسید و آنها را یاد بگیرید.

3. Mentalfloss.com

Mental Floss یک مجله شگفت آور جالب به زبان انگلیسی است. اگر همیشه می خواستید بدانید که آیا سنجاقک می تواند راه برود یا در کدام کشور صبح ها به جای قهوه آبجو می نوشیدند، حتما به این سایت سر بزنید. این منبع مطالب جذابی را در مورد موضوعات مختلف ارائه می دهد که برای مخاطبان گسترده ای جالب است. لازم به ذکر است که نویسندگان موفق می شوند هر اطلاعاتی را به شیوه ای ساده و "خوشمزه" ارائه دهند، بنابراین مقالات در یک نفس خوانده می شوند.

بخش حقایق شگفت انگیز برای کنجکاوترین افراد طراحی شده است: حقایق غیرعادی و تکان دهنده به شما ارائه خواهد شد. پس از مطالعه، حتما نگاهی به بخش ویدیوها بیندازید، جایی که هک های زندگی و ویدیوهای ساده و جذاب درباره همه چیز در جهان درج شده است. آیا تست های غیر معمول را دوست دارید؟ سعی کنید چند مورد را در بخش آزمون ها انتخاب کنید.

4.

Esquire یکی از قدیمی ترین و معروف ترین ماهنامه های انگلیسی است. اولین شماره این نشریه در سال 1933 منتشر شد. امروزه Esquire در بیش از 25 کشور از جمله روسیه منتشر می شود.

این مجله خود را به عنوان یک نشریه «برای آقایان موفق» معرفی می کند و موضوعاتی مانند «مد»، «سبک»، «سیاست»، «هنر»، «کسب و کار»، «سلامت»، «غذا» و غیره را پوشش می دهد.

مقالات به صورت ساده و مختصر نوشته شده اند و دربرگیرنده ترین موضوعات هستند، بنابراین درک آنچه نویسندگان نشریه در مورد آنها می نویسند برای شما دشوار نخواهد بود.

5.Nationalgeographic.com

مجله نشنال جئوگرافیک از سال 1888 منتشر می شود و در طول عمر خود دستخوش تغییرات قابل توجهی شده است. توسط انجمن نشنال جئوگرافیک به عنوان یک نشریه که موضوعات جغرافیا، تاریخ، طبیعت، فرهنگ و علم را پوشش می دهد، ایجاد شده است. شماره های اول تقریباً شامل مقالاتی با حداقل تصاویر نبود. امروزه، نشنال جئوگرافیک به خاطر عکس‌های شگفت‌انگیز «زنده» خود که می‌توانید ساعت‌ها به آن‌ها نگاه کنید، مشهور است.

در سایت مقالاتی را خواهید یافت که اگرچه برای افراد عادی به زبان انگلیسی کاملاً پیچیده نوشته شده اند، بنابراین ما این منبع را به افرادی با سطح حداقل توصیه می کنیم.

نشنال جئوگرافیک علاوه بر مقالات، مجموعه‌ای از فیلم‌ها و عکس‌های حیات وحش را در اختیار دارد. لذت زیبایی شناختی خواهید داشت، خواندن به زبان انگلیسی را تمرین می کنید و در عین حال افق های خود را گسترش می دهید.

6.

Cosmopolitan مجله ای است که به لطف محبوبیت همتای روسی خود در کشور ما - Cosmopolitan - نیازی به معرفی ندارد. ما این مجله را البته به دخترانی با سطح دانش تقریباً متوسط ​​زبان انگلیسی توصیه می کنیم. مقالات برای مخاطبان گسترده نوشته شده اند، بنابراین در درک متن مشکلی نخواهید داشت.

نسخه انگلیسی زبان Cosmo حاوی اخباری در مورد زندگی "ستاره های خارجی"، آخرین بررسی های مد، تست های سرگرمی، مقالات روانشناسی و آشپزی است.

7. Menshealth.com

البته، پس از مجله برای خانم ها، ما نمی توانیم از خواندن جایگزین برای نیمه قوی تر بشریت خودداری کنیم. مجله Menshealth نه تنها عاشق مبارزان خارجی برای یک سبک زندگی سالم، بلکه عاشق خوانندگان روسی نیز شد، زیرا آنالوگ به زبان روسی دارد.

این مجله موضوعاتی مانند "ورزش"، "تغذیه سالم"، "سلامت"، "مد"، "روابط" و غیره را پوشش می دهد. به هر حال، بسیاری از مقالات در سایت های انگلیسی و روسی تکراری هستند، بنابراین اگر برای شما دشوار است برای درک فوری متن انگلیسی، می توانید مقاله را ابتدا به زبان روسی و سپس به زبان انگلیسی بخوانید.

8. Scientificamerican.com

ساینتیفیک امریکن یک نشریه علمی عامه پسند است. نویسندگان مقالات سعی می کنند اطلاعات را به شیوه ای در دسترس ارائه کنند، زیرا مجله مخاطبان زیادی را هدف قرار می دهد. با این حال، مواد این منبع هنوز هم مرتبه ای پیچیده تر از مقالات منابع قبلی هستند. توصیه می کنیم این نشریه را حداقل با سطح متوسط ​​بالا بخوانید.

موضوعات مقالات مربوط به فیزیک، زیست شناسی، شیمی، نجوم، بوم شناسی، سلامت، اسرار ذهن و غیره است. برخی از مطالب فقط برای مشترکین با حساب پولی در دسترس است، اما اکثریت قریب به اتفاق مقالات را می توان کاملا رایگان خواند.

مزیت بدون شک این سایت این است که علاوه بر مقالات، ویدیوها و پادکست ها وجود دارد، آنها را در بخش فیلم ها و پادکست ها خواهید یافت. به این ترتیب، می‌توانید مهارت‌های شنیداری خود را توسعه دهید، زیرا هر پادکست دارای متن پشتیبانی است.

9.

Sunset مجله جالبی برای کسانی است که دوست دارند بدون ترک خانه سفر کنند. نویسندگان مقاله هایی در مورد مناطق غربی ایالات متحده آمریکا می نویسند. شما با فرهنگ ساکنان محلی آشنا می شوید، مکان های شگفت انگیز زیبایی را در ایالت ها می بینید، می توانید غذاهای آنها را مطالعه کنید و حتی طبق دستور العمل پیشنهادی چیزی خوشمزه بپزید.

موضوع مجله بسیار محدود به نظر می رسد، اما نویسندگان آن چنان مقالات جالب و خواندنی می نویسند که شما نمی خواهید منبع را ترک کنید.

10. Theatlantic.com

مجله آتلانتیک دارای طولانی ترین سابقه وجود در بین تمام نشریات فوق است. اولین شماره در سال 1857 در بوستون منتشر شد. در ابتدا، نویسندگان مطالب نوشتاری پیچیده ای را برای «فرهنگان متفکر» منتشر کردند. امروزه مجله یک نشریه مدرن است که مخاطبان گسترده ای را هدف قرار می دهد: مطالب به زبان ساده ارائه می شود.

مقاله‌ها موضوعاتی مانند «کسب و کار»، «علم»، «سلامت»، «اخبار جهان»، «سیاست»، «فرهنگ»، «آموزش و پرورش» و غیره را پوشش می‌دهند. بخش ویدیو حاوی مطالب ویدیویی و بخش عکس حاوی موارد جالب است. آثار عکاسی

ما می‌توانیم مجلات را به زبان انگلیسی برای مدت زمان بی‌پایانی فهرست کنیم، اما امروز روی ده مورد از آنها تمرکز خواهیم کرد. می توانید برای یک اشتراک الکترونیکی رایگان در نشریه ای که دوست دارید ثبت نام کنید، در این صورت نامه بعدی به شما یادآوری می کند که چیزی به زبان انگلیسی بخوانید. و اگر در خبرنامه ما مشترک شوید، هفته ای یک بار مطالب مفیدی در مورد یادگیری زبان انگلیسی برای شما ارسال می کنیم تا همیشه "در فرم" باشید.

خواندن برای ذهن ما همان چیزی است که ورزش در باشگاه برای بدن ماست. در این مقاله به شما پیوندهایی به 7 سایت با متن هایی برای خواندن به زبان انگلیسی می دهیم. سعی کنید مغز خود را "پمپ" کنید!

1. انگلیسی به عنوان زبان دوم

این سایت برای مبتدیان با سطوح و. همه متون کوتاه هستند، از کلمات ساده و دستور زبان ابتدایی استفاده می کنند - سه زمان از گروه Simple. سعی کنید روزانه حداقل 2-3 متن بخوانید، فقط 5-10 دقیقه طول می کشد.

مضامین متون متفاوت است، اغلب آنها شوخی های کوچک هستند. همه کلمات به گونه ای انتخاب می شوند که دانش آموز نه تنها متون را به زبان انگلیسی می خواند، بلکه دایره لغات خود را نیز گسترش می دهد. بنابراین، می توانید اولین افعال عبارتی، کلمات و عبارات پرکاربرد را یاد بگیرید.

ویژگی این منبع: هر متن با صدای ضبط شده همراه است. گوینده واضح و آهسته صحبت می کند، این دقیقا همان چیزی است که مبتدیان برای درک زبان انگلیسی با گوش باید یاد بگیرند.

2. انگلیسی آنلاین

این منبع به طور خاص برای زبان آموزان انگلیسی با سطح و بالاتر ایجاد شده است. متن ها زیاد طولانی نیستند، اما مملو از عبارات و کلمات مفید هستند.

مقالات در موضوعات مختلف به طور خاص برای دانش آموزان اقتباس شده است: رایج ترین واژگان مورد استفاده و ساختارهای دستوری ساده استفاده می شود. در حال حاضر صدها متن در موضوعات مختلف برای مطالعه در سایت موجود است. همه آنها بسیار جالب هستند، بنابراین این منبع حاوی نسبت بهینه آموزش و سرگرمی است.

ویژگی این منبع: در تمامی مقالات کلمات پررنگ را مشاهده خواهید کرد. این واژگانی است که از شما خواسته می شود یاد بگیرید. بعد از متن مقاله یک فرهنگ لغت انگلیسی به انگلیسی با این کلمات پیدا خواهید کرد. بنابراین، سایت عملکرد مهمی را انجام می دهد - می توانید واژگان جدیدی را در زمینه آن یاد بگیرید.

3. داستان های کوتاه

این سایت برای همه دوستداران ادبیات داستانی مناسب است. در اینجا هیچ متن یا فرهنگ لغت اقتباسی وجود ندارد، فقط داستان هایی از نویسندگان انگلیسی زبان به شکل بدون تغییر وجود دارد.

این سایت 8 ژانر محبوب را ارائه می دهد: ادبیات کودکان، پلیسی، فانتزی، ترسناک، طنز، مستند، رمان، علمی تخیلی. اگر در سطح Pre-Intermediate هستید، سعی کنید شروع به خواندن داستان های کودکان کنید. در این متن ها شخصیت ها با کلمات نسبتاً ساده صحبت می کنند و در عین حال گفتارشان زنده و ناسازگار است. می توانید هر داستانی را در یک سطح بخوانید؛ بهتر است با متن های کوتاه در ژانر مورد علاقه خود شروع کنید.

ویژگی این منبع: تنوع ژانرهای داستان در این سایت اجازه نمی دهد حتی مطالبه گرترین خواننده هم خسته شود. علاوه بر این، می توانید داستان ها را بر اساس طول مرتب کنید. برای این کار هر کدام از ژانرهای مورد علاقه خود را انتخاب کنید و روی دکمه همه داستان ها کلیک کنید و در تب باز شده می توانید داستان هایی را از 1 تا 2 صفحه تا 30+ صفحه انتخاب کنید. این بسیار راحت است: می توانید متن خود را بسته به در دسترس بودن زمان آزاد انتخاب کنید.

4. اخبار فوری انگلیسی

این سایت برای دانش آموزانی از ابتدایی تا 2009 که می خواهند از آخرین اخبار مطلع شوند و زبان انگلیسی خود را بهبود بخشند مناسب است. اخبار بر اساس تاریخ مرتب شده اند - از جدیدترین تا قدیمی ترین. منابع برای هر یک ذکر شده است - در صورت علاقه، می توانید آنها را در رسانه های مربوطه بخوانید و ارائه اطلاعات را با هم مقایسه کنید.

برای همه اخبار تمرینات خواندن، گوش دادن، واژگان و نوشتن وجود دارد.

ویژگی این منبع: یک خبر در چندین سطح تطبیق داده شده است - ببینید چه کلمات و ساختارهای دستوری می توانند اطلاعات یکسانی را منتقل کنند.

5. Infosquares

این سایت فقط شامل چند ده متن است، اما شایسته توجه شماست. این منبع برای دانش آموزان با سطح متوسط ​​و بالاتر مناسب است.

این منبع با سایت های قبلی تفاوت دارد زیرا وظیفه شما اکنون فقط خواندن متن و درک ایده اصلی نیست، بلکه درک کوچکترین جزئیات است. در برگه هر مقاله، نه تنها پیوندی به خود متن، بلکه تستی برای آزمایش درک مطلب خود خواهید یافت. بنابراین، به همه کسانی که برای امتحان زبان انگلیسی آماده می شوند توصیه می کنیم به این منبع توجه کنند، زیرا می توانید بخش Reading را در این منبع "تمرین کنید".

ویژگی این منبع: هدف اصلی این سایت بررسی میزان درک شما از متن است. بنابراین توصیه می کنیم ماهی یک بار در این سایت مطالعه کنید و بقیه زمان ها را مطالعه کنید. به این ترتیب خواهید دید که مهارت خواندن انگلیسی شما با چه سرعتی در حال رشد است و در هنگام خواندن چقدر حواس تان به این موضوع است.

6. منطقه مطالعه

این سایت مشابه سایت قبلی است: مقدار کم مطالب با وجود تمرین های مختلف که درک متن را آزمایش می کند، بیش از حد جبران می شود. در اینجا می توانید در سطح Pre-Intermediate و بالاتر تحصیل کنید.

ویژگی این منبع: البته مزیت اصلی این سایت در دسترس بودن تمرین هایی برای درک و حفظ متن است. علاوه بر این، ما باید به نویسندگان سایت ادای احترام کنیم - آنها جالب ترین داستان ها را برای شما جمع آوری کرده اند و اطلاعات را به شکلی مناسب ارائه کرده اند.

7. Dreamreader

این منبع برای کسانی که دوست دارند مقالات مختلف آموزشی و سرگرم کننده را در اینترنت مطالعه کنند، جالب خواهد بود. این سایت برای دانش آموزان مقطع ابتدایی به بالا مناسب است.

بیشتر متون موجود در این سایت در بخش انگلیسی سرگرم کننده و انگلیسی آکادمیک ارائه شده است. زیبایی مقالات این است که به زبانی ساده اما زنده نوشته شده اند. و موضوعات مورد بحث در مقالات مرتبط هستند و جنبه های مختلف زندگی را پوشش می دهند: از زبان بدن تا فست فود، از بشقاب پرنده ها تا اصطلاحات "گربه". هر متن با یک سری سؤال همراه است تا به شما کمک کند بررسی کنید که چقدر مطالب خوانده شده را درک کرده اید.

ویژگی این منبع: سایت یک ابزار 2 در 1 است شما می توانید نه تنها مقاله را بخوانید بلکه می توانید به آن گوش دهید. علاوه بر این، ضبط صدا حتی برای کسانی که در درک گفتار انگلیسی از طریق گوش مشکل دارند، مناسب است. گوینده واضح و کاملا آهسته صحبت می کند، بنابراین می توانید مهارت های شنیداری خود را تمرین کنید و متن در این مورد دستیار شما خواهد شد.

سایت های بسیار بیشتری در اینترنت با متون انگلیسی وجود دارد. با این حال، ما آموزنده ترین و مفیدترین آنها را برای مطالعه به شما توصیه کرده ایم. با لذت بخوانید و اجازه دهید انگلیسی به بهترین سرگرمی شما تبدیل شود، فعالیتی که لذت را به همراه دارد.