منو
رایگان
ثبت
خانه  /  پانل های پلاستیکی/ حکایت آرد کوچک. افسانه های کودکانه آنلاین

حکایت کمی آرد. افسانه های کودکانه آنلاین

قبلاً یک بزرگسال خاطرات کودکی خود را تعریف می کند.

قهرمان در کودکی با لیتل ماک ملاقات می کند. «در آن زمان، ماک کوچولو قبلاً یک پیرمرد بود، اما قد کوچکی داشت. او نسبتاً خنده دار به نظر می رسید: روی بدنی کوچک و لاغر، سر بزرگی بیرون زده بود، بسیار بزرگتر از افراد دیگر. کوتوله به تنهایی در خانه ای بزرگ زندگی می کرد. او هفته ای یک بار به خیابان می رفت، اما هر روز عصر همسایه ها او را می دیدند که در پشت بام مسطح خانه اش راه می رفت.

بچه‌ها اغلب کوتوله را مسخره می‌کردند، کفش‌های بزرگ او را پا می‌گذاشتند، لباس‌هایش را می‌پوشیدند و قافیه‌های توهین‌آمیز را دنبالش فریاد می‌زدند.

هنگامی که راوی موک را بسیار آزرده خاطر کرد، به پدر پسر شکایت کرد. پسر تنبیه شد، اما داستان Little Muck را فهمید.

«پدر موک (در واقع نام او موک نبود، بلکه موکرا بود) در نیکیه زندگی می کرد و مردی محترم بود، اما ثروتمند نبود. او هم مثل موک همیشه در خانه می ماند و به ندرت بیرون می رفت. او به دلیل کوتوله بودن موک را خیلی دوست نداشت و چیزی به او یاد نداد. هنگامی که موک 16 ساله بود، پدرش درگذشت و خانه و همه چیزش را کسانی که به خانواده بدهکار بودند، گرفتند. موک فقط لباس های پدرش را گرفت و کوتاه کرد و به دنبال خوشبختی او رفت.

رفتن آرد سخت بود، سراب بر او ظاهر شد، از گرسنگی عذابش می داد، اما دو روز بعد وارد شهر شد. در آنجا پیرزنی را دید که همه را دعوت کرد که بیایند و غذا بخورند. فقط گربه ها و سگ ها به سمت او دویدند، اما ماک کوچولو هم آمد. او داستان خود را به پیرزن گفت، او پیشنهاد کرد که بماند تا برای او کار کند. موک از گربه ها و سگ هایی که با پیرزن زندگی می کردند مراقبت کرد. به زودی حیوانات خانگی خراب شدند و به محض رفتن صاحب خانه شروع به شکستن خانه کردند. طبیعتاً پیرزن به علاقه مندی های خود اعتقاد داشت و نه به موکو. هنگامی که کوتوله موفق شد وارد اتاق پیرزن شود، گربه یک گلدان بسیار گران قیمت را در آنجا شکست. موک تصمیم گرفت فرار کند و از اتاق کفش (کهنه هایش کاملاً فرسوده شده بود) و یک عصا برداشت - پیرزن هنوز حقوق وعده داده شده را به او پرداخت نکرد.

معلوم شد که کفش و چوب جادویی هستند. او در خواب دید که سگ کوچکی که او را به یک اتاق مخفی هدایت می کند به سمت او آمد و گفت: "موک عزیز، تو هنوز نمی دانی چه کفش های فوق العاده ای داری. وقتی سه بار روی پاشنه خود بچرخید، شما را به هر کجا که بخواهید می برند. عصا به شما کمک می کند تا به دنبال گنج باشید. در جایی که طلا دفن شود، سه بار به زمین می خورد و جایی که نقره دفن شود، دو بار به زمین می خورد.»

بنابراین موک به نزدیکترین شهر بزرگ رسید و خود را به عنوان دونده نزد پادشاه استخدام کرد. در ابتدا همه او را مسخره کردند، اما پس از اینکه او در مسابقه با اولین دونده شهر پیروز شد، شروع به احترام گذاشتن به او کردند. همه نزدیکان شاه از کوتوله متنفر بودند. همان یکی می خواست عشقشان را از طریق پول به دست بیاورد. او با کمک یک عصا گنجی پیدا کرد و شروع به توزیع سکه های طلا برای همه کرد. اما به دزدی از خزانه سلطنتی تهمت زدند و به زندان افتادند. لیتل ماک برای جلوگیری از اعدام راز کفش و عصای خود را به پادشاه فاش کرد. کوتوله آزاد شد، اما از چیزهای جادویی محروم شد.

ماک کوچولو دوباره در راه بود. دو درخت با خرمای بالغ پیدا کرد، هرچند هنوز فصلش نرسیده بود. از میوه های یک درخت گوش و بینی الاغی رویید و از میوه درخت دیگری ناپدید شد. موک لباس هایش را عوض کرد و به شهر برگشت تا میوه های اولین درخت را بفروشد. سرآشپز از خریدش بسیار راضی بود، همه از او تعریف کردند تا اینکه زشت شدند. هیچ پزشکی نمی توانست ظاهر سابق را به درباریان و خود پادشاه بازگرداند. سپس ماک کوچولو خود را به شکل یک دانشمند درآورد و به قصر بازگشت. با میوه درخت دوم، یکی از مسخ شدگان را شفا داد. پادشاه، به امید اصلاحیه، خزانه خود را به روی موک باز کرد: او می توانست هر چیزی را بردارد. موک کوچولو چندین بار دور خزانه قدم زد و به ثروت نگاه کرد، اما کفش و عصای خود را انتخاب کرد. پس از آن لباس دانشمند خود را درید. "پادشاه تقریباً از چهره آشنای دونده اصلی خود غافلگیر شد." موک کوچولو به پادشاه خرمای دارویی نداد و او برای همیشه یک عجایب باقی ماند.

موک کوچولو در شهر دیگری ساکن شد، جایی که اکنون در آنجا زندگی می کند. او فقیر و تنها است: اکنون مردم را تحقیر می کند. اما او بسیار عاقل شد.

قهرمان این داستان را برای پسران دیگر گفت. حالا هیچ کس جرات توهین به ماک کوچولو را نداشت، برعکس، پسرها با احترام به او تعظیم کردند.

داستان پریان "عذاب کوچک" در سال 1825 توسط نویسنده ویلهلم هاف نوشته شد. این داستان درباره چیست و شخصیت های اصلی آن چه کسانی هستند؟ اخلاق و مفهوم آن چیست؟ در اینجا می توانید در مورد این و موارد دیگر بیاموزید. در زیر می توانید داستان را با مراجعه به لینک ها مطالعه و دانلود کنید.

داستان Little Muk درباره چیست؟

بنابراین، شخصیت اصلی ما یک کوتوله به نام Mukra است. او کوچک است، از نظر ظاهری زشت است، تصور یک مرد کوچک بی مصرف و رقت انگیز را می دهد. همه او را با تحقیر موک صدا می زدند. پدرش او را دوست نداشت، بستگانش از او متنفر بودند. او هیچ دوستی نداشت. وقتی پدرش فوت کرد، بستگانش او را به خیابان انداختند. هیچ یک از نزدیکان که تعدادشان زیاد نبود، نمی خواست روح او را ببیند. همه فقط به ظاهر توجه داشتند. در این میان او فردی بسیار شجاع، شجاع و مهربان بود.

او بدشانس بود که زیبا به دنیا آمد، با خانواده و دوستانش بدشانس بود. پیش از ما یک بازنده معمولی است. در ابتدای داستان او چیزی ندارد، حتی لباس و خانه. او رانده می شود و هرجا چشمش می نگرد به دنبال سعادت یا مرگش می رود. "مک کوچولو" داستانی درباره یک بازنده است. در راه با افراد مختلفی آشنا می شود، مشکلاتی برای او پیش می آید، به او خیانت می شود، توهین می شود، مورد تمسخر قرار می گیرد. اما همچنان عدالت حاکم است. حتی اگر بعداً فریب بخورد، باز هم به لطف شجاعت، نبوغ و شانس خود، همه را به حال خود رها می کند.
و اگرچه او به همان اندازه بی دست و پا، کوچک و خنده دار به نظر می رسد، اما مردم با احترام و احترام با او رفتار می کنند. وقتی بچه های کوچک بی هوش شروع به صدا زدن و مسخره کردن او در خیابان می کنند، بزرگترها او را بالا می کشند. در واقع، این آغاز داستان پریان "عذاب کوچک" است.

موک کی بود

جالب است که روایت در افسانه از چه شخصی می آید. راوی که در حال حاضر بالغ شده است، شاید حتی یک پیرمرد، دوران کودکی خود را به یاد می آورد و از او صحبت می کند. این که وقتی پسر بود و با دوستانش در خیابان می دوید، پیرمرد کوچک عجیبی در همان حوالی زندگی می کرد که همه به او می گفتند ماک کوچولو. او تنها در یک خانه قدیمی زندگی می کرد و ماهی یک بار بیرون می رفت. وقتی او ظاهر شد، پسرها، از جمله راوی، دور او جمع شدند، او را صدا زدند و آهنگی توهین آمیز درباره آرد کوچک خواندند.

برای این شغل، راوی به نوعی گرفتار پدرش شد. او از کاری که پسرش انجام می داد عصبانی شد، زیرا به موک بسیار احترام می گذاشت. بعدها به پسرش از زندگی این پیرمرد گفت که او چه می‌گذرد. داستان پدر از اینجا شروع می شود. مثل یک خاطره در یک خاطره است.

خلاصه ای از داستان "موک کوچولو" در زیر آمده است. قهرمان ما کودکی بود که دوستش نداشت. وقتی پدرش فوت کرد، او را با لباس کهنه به خیابان راندند تا به دنبال ثروتش برود. او برای مدت طولانی سرگردان بود تا اینکه به یک شهر بزرگ زیبا رسید. موک بسیار گرسنه بود و ناگهان صدای پیرزنی را شنید که از پنجره یکی از خانه‌ها به بیرون خم شده بود و همه را صدا می‌کرد که برای خوردن غذا نزد او بیایند. بدون فکر کردن وارد خانه شد. یک گله کامل از گربه ها آنجا جمع شدند و پیرزن به آنها غذا داد. وقتی آرد کوچولو را دید، بسیار تعجب کرد، زیرا فقط گربه ها را صدا می کرد، اما وقتی داستان غم انگیز او را شنید، به او رحم کرد، به او غذا داد و به او پیشنهاد کرد که برای او کار کند. کوتوله موافقت کرد.

در ابتدا همه چیز به خوبی پیش رفت، اما به زودی، زمانی که معشوقه در خانه نبود، گربه ها شروع به شوخی کردن، به هم ریختن خانه و عصبانیت کردند. پیرزن که به خانه آمد، باور نکرد که گربه ها این کار را کرده اند. او موک را برای همه چیز سرزنش کرد و سرزنش کرد و سر او فریاد زد.

یک روز سگ کوچولو که او نیز در خانه زندگی می کرد و کوتوله او را بسیار دوست داشت، او را به یک اتاق مخفی برد. انواع چیزهای غیرعادی عجیب وجود داشت. موک کوچولو به طور تصادفی درب یک کوزه قدیمی را شکست. او بسیار ترسیده بود و تصمیم گرفت از دست پیرزن فرار کند. اما چون برای کارش پولی به او نداد، کفش‌هایی را که همان‌جا پیدا کرده بود پوشید، عصا گرفت و شروع به دویدن کرد. مدت زیادی دوید تا اینکه متوجه شد نمی تواند متوقف شود. او کفش های جادویی پوشیده بود که به او اجازه می داد سریع و دور بدود. عصا هم جادویی بود. اگر طلا یا نقره زیر پایشان دفن می شد، بر زمین می کوبید.

ماک کوچولو اگر می توانست با گفتن یک کلمه جادویی به طور تصادفی متوقف شود. او از چیزهای جادویی خود خوشحال بود. او به کفش ها دستور داد تا او را به نزدیک ترین شهر ببرند. هنگامی که خود را در آنجا یافت، به قصر آمد و درخواست کرد که به عنوان دونده استخدام شود. در ابتدا به او خندیدند، اما وقتی او از بهترین دونده مسابقه پیشی گرفت، پادشاه او را استخدام کرد.

زندگی در قصر

در اینجا خلاصه ای از اتفاقاتی است که برای لیتل ماک در قصر رخ داد. خادمان و درباریان او را دوست نداشتند. آنها دوست نداشتند که یک کوتوله همراه با آنها به پادشاه خدمت کند. به او حسادت کردند. آرد خیلی ناراحت شد و برای اینکه دوستش داشته باشد، به این فکر افتاد که به آنها طلا بدهد. برای این کار او با عصا در باغ قدم زد و به دنبال گنجی بود که پادشاه قبلی آن را مدت ها پنهان کرده بود.

او گنجی پیدا کرد، شروع به دادن طلا به همه کرد، اما این فقط حسادت مردم را افزایش داد. دشمنان توطئه کردند و نقشه ای حیله گرانه در نظر گرفتند. به پادشاه گفتند که موک طلای زیادی دارد و به همه داد. پادشاه تعجب کرد و دستور داد ردیابی کنند که کوتوله از کجا این همه طلا آورده است. هنگامی که ماک کوچولو یک بار دیگر گنج را حفر کرد، او را دستگیر کردند و نزد پادشاه آوردند.

موک همه چیز را در مورد چیزهای جادویی خود گفت، پس از آن پادشاه آنها را برد، کفش پوشید و تصمیم گرفت آنها را امتحان کند، دوید، اما نتوانست متوقف شود. با این حال، وقتی از ناتوانی افتاد، از دونده سابق خود بسیار عصبانی شد و به او دستور داد که از کشورش خارج شود.

موک کوچولو از چنین بی عدالتی بسیار ناراحت شد و رفت. او می خواست در جنگل غذا بخورد. روی درختی انجیر دید و خورد. از این رو گوش و بینی او زشت و بزرگ و دراز شد. کوتوله بسیار غمگین شد و سرگردان شد. می خواست دوباره غذا بخورد. او توت درخت دیگری را خورد. از این به بعد بینی و گوش یکسان شد.

قهرمان ما فهمید که چگونه چیزهای خود را پس بگیرد و از متخلفان انتقام بگیرد. او از هر دو درخت توت چید، لباس پوشید تا شناخته نشود و برای تجارت به قصر رفت. آشپز یک سبد توت از او خرید و برای شاه و درباریانش پذیرایی کرد. بعد از اینکه آنها را خوردند، همه آنها گوش و بینی بسیار بزرگی داشتند. موک کوچولو این بار دوباره خود را به عنوان یک پزشک درآورد، به قصر آمد و گفت که می تواند همه را درمان کند. بعد از اینکه توت را به یکی از شاهزادگان داد، دوباره عادی شد.

پادشاه موک را به خزانه خود برد و به او اجازه داد تا هر چیزی را انتخاب کند تا درمان شود. کوتوله متوجه کفش و عصای او در گوشه ای شد. آنها را گرفت و لباس هایش را انداخت و کفش هایش را پوشید و به سرعت پرواز کرد و شاه و درباریانش دماغ ماندند. بنابراین قهرمان ما از همه انتقام گرفت.

پس از اینکه راوی همه اینها را آموخت، او و دوستانش دیگر هرگز کوتوله را مسخره نکردند و همیشه با او با احترام برخورد کردند. در اینجا خلاصه ای از داستان "موک کوچک" است.

نتایج توصیف "آرد کم"

این افسانه امروزه بسیار معروف است. فیلم ها و کارتون های زیادی در کشورهای مختلف بر روی آن فیلمبرداری شده است. این به زبان ساده نوشته شده است، حتی برای کودکان پیش دبستانی قابل درک است. شر در او کاریکاتوری است، اما کاملا واقعی. و در پایان، مانند هر افسانه خوب دیگری، شکست می خورد و بیچاره لیتل ماک در نهایت احترام به دست می آورد. اخلاق داستان ساده است. حتی اگر ناراضی باشید، بدشانس هستید، مثل بقیه به دنیا نیامده اید، اما اگر لجباز، مهربان، صمیمی و شجاع باشید، مطمئناً موفقیت در انتظار شما خواهد بود. با این حال دشمنان شما مجازات خواهند شد.

والدین عزیز خواندن افسانه "مک کوچولو" اثر گاوف ویلهلم برای کودکان قبل از خواب بسیار مفید است تا پایان خوب افسانه آنها را خشنود و آرام کند و به خواب بروند. دیالوگ های شخصیت ها اغلب لطافت را تداعی می کند، آنها سرشار از مهربانی، مهربانی، صراحت هستند و با کمک آنها تصویری متفاوت از واقعیت پدیدار می شود. در اینجا هماهنگی در همه چیز احساس می شود، حتی شخصیت های منفی، به نظر می رسد جزء لاینفک بودن هستند، اگرچه البته از مرزهای قابل قبول فراتر می روند. یک عمل متعادل کننده بین خوب و بد، وسوسه انگیز و ضروری وجود دارد، و چقدر شگفت انگیز است که هر بار انتخاب درست و مسئولیت پذیر است. نقش مهمی در ادراک کودکان توسط تصاویر بصری ایفا می شود که با موفقیت این کار سرشار است. همه قهرمانان با تجربه مردمی که برای قرن ها آنها را خلق کرده، تقویت و متحول کردند، "تقویت" یافتند و اهمیت زیادی و عمیقی به آموزش کودکان اختصاص دادند. غوطه ور شدن در دنیایی که در آن همیشه عشق، شرافت، اخلاق و ایثار غالب است، شیرین و لذت بخش است و خواننده با آن پرورش می یابد. داستان "مک کوچولو" اثر گاوف ویلهلم قطعاً ارزش خواندن آنلاین رایگان را دارد، مهربانی، عشق و عفت در آن وجود دارد که برای تربیت یک جوان مفید است.

در شهر زادگاه من، نیکیه، مردی به نام لیتل موک زندگی می کرد. با اینکه آن موقع بچه بودم، او را به خوبی به یاد دارم، مخصوصاً به این دلیل که پدرم یک بار به خاطر او من را تا حد مرگ کتک زد. واقعیت این است که در آن روزها ماک کوچولو قبلاً یک پیرمرد بود، اما قدش بیش از سه یا چهار فوت نبود. علاوه بر این، او بسیار عجیب ساخته شده بود: روی بدنش، کوچک و شکننده، سر نشسته بود، از نظر اندازه بسیار بزرگتر از سایر افراد. او به تنهایی در یک خانه بزرگ زندگی می کرد و حتی برای خودش آشپزی می کرد، فقط ماهی یک بار در خیابان حاضر می شد و اگر موقع ناهار دود از خانه نمی ریخت هیچ کس در شهر نمی دانست که او زنده است یا مرده است. دودکش خانه اش؛ درست است، عصرها او اغلب روی پشت بام راه می رفت و از خیابان به نظر می رسید که سر بزرگش روی پشت بام غلت می خورد. من و رفقایم پسرهای بدی بودیم که آماده بودیم هرکسی را مسخره و مسخره کنیم، بنابراین هر بار که ماک کوچولو از خانه بیرون می رفت برای ما یک تعطیلات بود. روز معینی جلوی در خانه او شلوغ شدیم و منتظر بودیم تا بیرون بیاید. وقتی در باز شد و ابتدا یک سر بزرگ در عمامه بزرگتر نشان داده شد و سپس تمام بدن، با لباسی کهنه، شلواری باشکوه و یک کمربند پهن، که پشت آن خنجر بلندی بیرون زده بود - آنقدر بلند که معلوم نبود خنجر به موک وصل است یا موک به خنجر - پس وقتی خودش را نشان داد، فریادهای شادی آور به سمت او شنیده شد، کلاه هایمان را به هوا پرتاب کردیم و رقص دیوانه وار اطراف او را قطع کردیم. ماک کوچولو با آرامش سرش را به طرف ما تکان داد و به آرامی در خیابان قدم زد، در حالی که پاهایش را تکان می داد، زیرا کفش هایش آنقدر بلند و گشاد بود که من هرگز دیگر ندیده بودم. ما پسرها دنبالمان دویدیم و خستگی ناپذیر فریاد می زدیم: "موک کوچولو، ماک کوچولو!" علاوه بر این شعرهای خنده داری سروده بودیم که به افتخار او خواندیم. در اینجا آیات آمده است:

موک کوچولو، موک کوچولو،

خودت کوچک هستی و خانه صخره است.

شما ماهی یک بار بینی خود را نشان می دهید.

تو کوتوله کوچولوی خوبی هستی

سر کمی بزرگ است

با در زدن ما بچرخید

و ما را بگیر، موک کوچولو.

اینگونه بود که ما اغلب اوقات خوش می گذشتیم، و شرمنده من، باید اعتراف کنم که من از همه شیطنت کردم: لباس آرایش او را پوشیدم و یک بار از پشت کفش های بزرگش را پا کردم، به طوری که او افتاد. این باعث خنده ام شد، اما وقتی لیتل ماک را دیدم که به سمت خانه ما می رود، نمی خواستم بخندم. وارد آنجا شد و مدتی در آنجا ماند. پشت در پنهان شدم و دیدم موک با همراهی پدرم بیرون رفت و پدرم با احترام از او حمایت کرد و در کنار در با تعظیم فراوان از او خداحافظی کرد. خیلی مضطرب بودم و تا مدتها جرأت نداشتم از گوشه خلوت خود بیرون بیایم، اما در نهایت گرسنگی که به نظرم بدتر از کتک زدن بود، مرا بیرون کرد و با خضوع سرم، ظاهر شدم. قبل از پدرم

- شنیدم مهربون ترین موک رو مسخره کردی؟ با لحن بسیار تند شروع کرد. من داستان همین موک را به شما می گویم و احتمالاً دست از اذیت کردن او بردارید، اما قبل و بعد از آن قسمت معمول را خواهید گرفت. - قسمت معمول - بیست و پنج ضربه بود که همیشه دقیق می شمرد. پس چوبک بلندش را گرفت و پیچ دهانی کهربایی را باز کرد و محکمتر از همیشه مرا زد.

وقتی تمام بیست و پنج به طور کامل شمارش شد، به من دستور داد که با دقت گوش کنم و شروع به صحبت در مورد عذاب کوچک کرد.

پدر موک کوچولو که نام اصلی او موکرا است، مردی محترم در نیقیه بود، هرچند فقیر بود. او تقریباً به اندازه پسرش امروز منزوی زندگی می کرد. او این پسر را دوست نداشت و از جثه کوچکش خجالت می کشید و به او تعلیم نمی داد. در شانزده سالگی، ماک کوچولو هنوز یک کودک دمدمی مزاج بود و پدرش که فردی مثبت بود، همیشه او را به خاطر این واقعیت که مدت‌ها از سنین کودکی گذشته بود سرزنش می‌کرد و در عین حال مانند یک کودک احمق و احمق بود.

یک روز پیرمرد به زمین افتاد، به شدت به خود آسیب رساند و مرد و اندوه کوچک را در فقر و جهل رها کرد. اقوام سنگدلی که متوفی بیش از توانش بدهکار بود، فقیر را از خانه بیرون کردند و به او توصیه کردند که برود دنبال ثروتش در دنیا. موک کوچولو پاسخ داد که او قبلاً برای رفتن آماده شده بود و فقط خواست که لباس های پدرش را به او بدهد که انجام شد. اما لباس پدرش که مردی کلفت و قد بلند بود به او نمی آمد. با این حال، موک بدون تردید آنچه را که بلند بود قطع کرد و لباس پدرش را به تن کرد. اما ظاهراً فراموش کرده است که عرض را نیز باید برش داد و لباس خارق‌العاده‌اش از اینجا به وجود آمد که تا به امروز در آن خودنمایی می‌کند. یک عمامه بزرگ، یک کمربند پهن، یک شلوار شاداب، یک ردای آبی - همه اینها میراث پدرش است که از آن زمان تا کنون پوشیده است. خنجر دمشقی پدرش را در کمربند گذاشت و عصا را گرفت و به راه افتاد.

او تمام روز را تند راه می رفت، - بالاخره او به دنبال خوشبختی رفت. با توجه به تابش خرده ای در خورشید، باید آن را برداشته باشد، به این امید که تبدیل به الماس شود. از دور گنبد مسجد را دید که مثل نور می درخشید، دریاچه را که مثل آینه می درخشید، با خوشحالی به آنجا شتافت، زیرا فکر می کرد وارد سرزمینی جادویی شده است. اما افسوس! آن سراب ها از نزدیک ناپدید شدند و خستگی و غرش گرسنگی در شکمش بلافاصله به او یادآوری کرد که هنوز در سرزمین فانی هاست. پس دو روز راه رفت، در حالی که از گرسنگی و اندوه عذاب می‌کشید و از یافتن شادی ناامید بود. غلات تنها غذای او بود و زمین برهنه بستر او. صبح روز سوم، شهر بزرگی را از بالای تپه دید. هلال ماه بر بام‌هایش می‌درخشید، پرچم‌های رنگارنگ بر فراز خانه‌ها به اهتزاز در می‌آمدند و به نظر می‌رسید که عذاب کوچک را به آنها اشاره می‌کردند. او با تعجب یخ کرد و به اطراف شهر و کل منطقه نگاه کرد. "بله، موک کوچولو خوشحالی خود را در آنجا خواهد یافت! - با خودش گفت و حتی با وجود خستگی پرید. "آنجا یا هیچ جا." او قدرت خود را جمع کرد و به سمت شهر حرکت کرد. اما اگرچه فاصله بسیار کوتاه به نظر می رسید، اما او تا ظهر به آنجا نرسید، زیرا پاهای کوچکش از خدمت سرباز زد و بیش از یک بار مجبور شد زیر سایه درخت خرما بنشیند و استراحت کند. بالاخره به دروازه شهر آمد. عبایش را صاف کرد، عمامه‌اش را زیباتر بست، کمربندش را بازتر کرد و خنجر را بیشتر به طرف پشت آن فشار داد، سپس گرد و غبار کفش‌هایش را پاشید، عصا را برداشت و شجاعانه از دروازه گذشت.

او قبلاً چندین خیابان را رد کرده بود، اما در هیچ جا باز نشد، همانطور که انتظار داشت از جایی فریاد نمی زد: "موک کوچولو، بیا اینجا، بخور، بیاشام و استراحت کن."

به محض اینکه با حسرت به یک خانه زیبای بزرگ نگاه کرد، پنجره ای در آنجا باز شد، پیرزنی از آن بیرون نگاه کرد و با صدای آوازی فریاد زد:

اینجا اینجا.

غذا برای همه رسیده است،

جدول قبلاً چیده شده است

هر کی بیاد سیر میشه

همسایه ها، همه اینجا هستند

غذای شما رسیده است!

درهای خانه باز شد و موک سگ ها و گربه های زیادی را دید که به داخل می دویدند. ایستاد و نمی دانست که دعوت را هم بپذیرد یا نه، اما بعد شجاعتش را جمع کرد و وارد خانه شد. دو گربه در جلو بودند و او تصمیم گرفت به دنبال آنها بیاید، زیرا آنها احتمالاً راه آشپزخانه را بهتر از او می دانستند.

وقتی ماک از پله ها بالا رفت، با پیرزنی روبرو شد که از پنجره بیرون را نگاه می کرد. به او خیره شد و از او پرسید چه می‌خواهی؟

ماک کوچولو پاسخ داد: "شما همه را برای خوردن به محل خود فرا خواندید، و من بسیار گرسنه هستم، بنابراین تصمیم گرفتم که من هم بیایم."

پیرزن خندید و گفت:

- از کجا اومدی غریب؟ تمام شهر می دانند که من فقط برای بچه گربه های نازم آشپزی می کنم و گاهی آنها را برای شرکت با حیوانات همسایه دعوت می کنم، همانطور که خود شما دیدید.

ماک کوچولو به پیرزن گفت که از زمان مرگ پدرش چقدر برایش سخت بوده است و از او خواست که اجازه دهد یک بار با گربه هایش ناهار بخورد. پیرزن که از داستان صمیمانه او نرم شده بود، به او اجازه داد که پیش او بماند و به او مقدار زیادی غذا و نوشیدنی داد. وقتی غذا خورد و سرحال شد، پیرزن با دقت به او نگاه کرد و گفت:

"موک کوچولو، در خدمت من بمان، باید کمی کار کنی، اما خوب زندگی می کنی.

موک کوچولو خورش گربه را دوست داشت و به همین دلیل موافقت کرد و خدمتکار خانم آگاوتسی شد. کار او سخت نبود، اما عجیب بود. خانم آگاوتسی دو گربه و چهار گربه نگهداری می کرد - ماک کوچولو باید هر روز صبح موهایش را با پمادهای گرانبها شانه می کرد و می مالید. وقتی پیرزن از خانه بیرون رفت، هنگام غذا از گربه ها دلجویی کرد، کاسه هایی به آنها تعارف کرد و شب آنها را روی بالش های ابریشمی گذاشت و با پتوهای مخملی پوشانید. علاوه بر این، چندین سگ در خانه بودند که به او نیز دستور داده شد که آنها را تعقیب کند، اگرچه آنها به اندازه گربه ها که برای خانم آگاوتسی مانند فرزندان خودشان بودند، نوازش نمی کردند. در اینجا ماک همان زندگی بسته ای را در خانه پدرش داشت، زیرا به غیر از پیرزن، روزهای کامل فقط گربه و سگ را می دید.

برای مدتی، موک زندگی عالی داشت: او همیشه غذای فراوان داشت و کار چندانی نداشت و پیرزن به نظر از او راضی بود. اما کم کم گربه ها خراب شدند: وقتی پیرزن رفت، دیوانه وار در اتاق ها هجوم آوردند، همه چیز را زیر و رو کردند و ظروف گرانقیمتی را که در راه به آنها برخورد کرد، کتک زدند. اما با شنیدن صدای پای پیرزن روی پله‌ها، روی تخت‌هایشان جمع شدند و انگار هیچ اتفاقی نیفتاده، دم‌هایشان را به سمت او تکان دادند. پیرزن که اتاق هایش را به هم ریخته دید، عصبانی شد و همه چیز را به گردن ماک انداخت. و مهم نیست که او چگونه خود را بهانه می کرد، او بیشتر به ظاهر معصوم بچه گربه هایش اعتقاد داشت تا به سخنان یک خدمتکار.

موک کوچولو از اینکه فرصتی برای یافتن خوشبختی خود در اینجا پیدا نکرد بسیار ناراحت شد و تصمیم گرفت از خدمت خانم آگاوتسی دست بکشد. اما به یاد آورد که از همان سفر اولش که بی پولی چقدر سخت است، تصمیم گرفت به نوعی حقوقش را بگیرد که مهماندار مدام به او قول می داد، اما هرگز پرداخت نکرد. در خانه خانم آگاوتسی اتاقی بود که همیشه در قفل و کلید بود و او هرگز به آنجا نگاه نمی کرد، اما اغلب می شنید که پیرزن در آنجا غوغا می کرد و برای اینکه بفهمد چه چیزی در آنجا نگه داشته است، خیلی پول می داد. وقتی به این فکر کرد که چگونه برای سفر پول تهیه کند، به ذهنش رسید که گنجینه های پیرزن در آن اتاق ذخیره شده است. اما در همیشه قفل بود و او هرگز نتوانست به گنج برسد.

یک روز صبح، وقتی خانم آگاوتسی از خانه بیرون رفت، یکی از سگ های کوچک که پیرزن برایش نامادری واقعی بود و برای رفتار محبت آمیز به موک وابسته شده بود، او را از لای شلوارش کشید، گویی به او می گفت که از او پیروی کن. موک که با کمال میل با سگ ها بازی می کرد دنبالش رفت و - نظرت چیه؟ - سگ کوچولو او را به اتاق خواب خانم آگاوتسی، درست به سمت در هدایت کرد که هنوز متوجه آن نشده بود. در نیمه باز بود. سگ داخل شد موک به دنبالش آمد و چه خوشحالی کرد وقتی دید در اتاقی است که مدتها در آن تلاش می کرد! او شروع کرد به جستجوی پول، اما چیزی پیدا نکرد. تمام اتاق پر از لباس های کهنه و ظروف با شکل های عجیب بود. یکی از این ظروف به ویژه توجه او را به خود جلب کرد: کریستالی با نقش و نگار زیبایی بریده شده بود. موک آن را گرفت و شروع به چرخاندن آن در همه جهات کرد. اما - اوه، وحشت! - او متوجه نشد که یک درپوش وجود دارد که بسیار ضعیف نگه داشته شده است: درپوش افتاد و شکست.

موک کوچولو از ترس بی حس شده بود - حالا سرنوشتش به خودی خود رقم می خورد، حالا باید فرار می کرد، وگرنه پیرزن او را تا حد مرگ کتک می زد. او در یک لحظه تصمیم خود را گرفت، اما وقتی از هم جدا شد، یک بار دیگر نگاهی انداخت تا ببیند آیا ممکن است چیزهای خوب خانم آگاوتسی در سفر به کارش بیاید. سپس یک جفت کفش بزرگ توجه او را جلب کرد. درست است، آنها زیبا نبودند، اما قدیمی های او دیگر از این سفر جان سالم به در نمی بردند، و علاوه بر این، اینها با اندازه خود او را جذب می کردند. چون وقتی آنها را بپوشد همه می بینند که مدتهاست پوشک او تمام شده است. پس با عجله دمپایی هایش را انداخت و در دمپایی های نو فرو رفت. به نظرش رسید که عصایی با سر شیری زیبا در گوشه ای هدر رفته است، او هم آن را گرفت و با عجله از اتاق بیرون رفت. سریع به سمت کمدش دوید و رخت پوشید و عمامه پدرش را سرش کرد و خنجر را در کمربندش فرو کرد و تا جایی که می توانست از خانه بیرون رفت و از شهر بیرون رفت. او از ترس خشم پیرزن دور و دورتر از شهر می دوید تا اینکه کاملاً خسته شد. او هرگز در زندگی خود به این سرعت راه نرفته بود، علاوه بر این، به نظر می رسید قادر به توقف نیست، گویی یک نیروی نامرئی او را هدایت می کند. سرانجام متوجه شد که کفش ها تمیز نیستند: آنها با عجله جلو رفتند و او را با خود کشیدند. او تمام تلاشش را کرد که متوقف شود، اما بی فایده بود. سپس با ناامیدی برای خود فریاد زد، همانطور که آنها به اسب ها فریاد می زنند: "وای، بس کن، وای!" و کفش ها ایستاد و موک بدون قدرت به زمین افتاد.

او از کفش ها خوشحال شد. این بدان معناست که او با این حال چیزی را برای خدمت خود به دست آورده است که با آن جستجوی خوشبختی در دنیا برای او آسان تر خواهد بود. علیرغم شادی، از خستگی به خواب رفت، زیرا بدن لیتل آگویش، که باید سر سنگینی را تحمل می کرد، جسمی از تحمل نبود. در خواب سگی به او ظاهر شد که به او کمک کرد تا در خانه خانم آگاوتسی کفش بخرد و اینگونه صحبت کرد: "موک عزیز، تو هنوز طرز کار با کفش را یاد نگرفتی. بدان که با پوشیدن آنها و چرخاندن سه بار بر روی پاشنه خود، به هر کجا که بخواهی پرواز خواهی کرد، و عصا به تو کمک می کند گنج ها را بیابی، زیرا در جایی که طلا دفن شده است، سه بار بر زمین خواهد کوبید، در حالی که نقره دو بار. این چیزی است که لیتل ماک در خواب خود دید. وقتی از خواب بیدار شد، رویای شگفت انگیزی را به یاد آورد و تصمیم گرفت آزمایشی انجام دهد. کفش هایش را پوشید، یک پایش را بلند کرد و شروع به چرخیدن روی پاشنه خود کرد. اما هرکسی که سعی کرد این ترفند را سه بار پشت سر هم با کفش های بزرگ انجام دهد، از اینکه لیتل ماک یکباره موفق شد، تعجب نخواهد کرد، به خصوص با توجه به اینکه سر سنگینش از یک طرف بیشتر از او بود.

بیچاره چندین بار دماغش را به شکل دردناکی به زمین زد، اما با شجاعت به تلاش خود ادامه داد تا سرانجام به راهش رسید. او مانند چرخی روی پاشنه‌اش چرخید، آرزو کرد خود را در نزدیک‌ترین شهر بزرگ بیابد، و ببین - کفش‌ها به هوا برخاستند، مانند گردبادی از میان ابرها هجوم بردند، و قبل از اینکه ماک کوچولو وقت پیدا کند، پیدا کرد. خود را در یک میدان بزرگ بازار، که در آن چادرهای زیادی برپا شده بود و تعداد بی شماری از مردم. او در میان جمعیت پرسه می‌زد، اما بعد تصمیم گرفت که عاقلانه‌تر است به یکی از خیابان‌های خلوت برود، زیرا در بازار هرازگاهی کسی پا به کفش‌هایش می‌گذاشت، به طوری که نزدیک بود بیفتد، یا خودش کسی را با کفشش هل داد. خنجر بیرون زده و به سختی از ضرب و شتم طفره رفت.

ماک کوچولو به طور جدی به این فکر می کرد که چگونه می تواند کمی پول به دست آورد. درست است که او یک عصا داشت که گنج ها را نشان می داد، اما چگونه می توان بلافاصله مکانی را پیدا کرد که در آن طلا یا نقره دفن شده است؟ در بدترین حالت، می توانست برای پول حاضر شود، اما بعد غرور در او دخالت کرد و ناگهان چالاکی پاهایش را به یاد آورد. او فکر کرد: "شاید کفش هایم به من کمک کند تا خودم را تغذیه کنم." و تصمیم گرفت خود را به عنوان یک دونده استخدام کند. اما پس از همه، چنین خدماتی احتمالاً بهترین پرداخت توسط پادشاه است، و بنابراین او به دنبال قصر رفت. در دروازه‌های کاخ نگهبانانی بودند که از او پرسیدند اینجا چه نیازی دارد. چون پاسخ داد که به دنبال خدمت هستم، او را نزد ناظر غلامان فرستادند. او درخواست خود را برای ترتیب دادن او به عنوان یک پیام آور سلطنتی به او بیان کرد. ناظر از سر تا پا به او نگاه کرد و گفت: "چگونه قصد داشتی یک دونده سلطنتی شوی در حالی که پاهای کوچکت یک دهانه بیشتر نیست؟ زود برو بیرون، من وقت ندارم با هر احمقی شوخی کنم. اما لیتل ماک شروع به قسم خوردن کرد که شوخی نمی کند و آماده است با هر دونده ای بحث کند. ناظر دریافت که چنین پیشنهادی هر کسی را سرگرم می کند. او به موک دستور داد تا قبل از غروب برای مسابقه آماده شود، او را به آشپزخانه برد و دستور داد که او را به درستی تغذیه و آبیاری کنند. خود نزد پادشاه رفت و از مرد کوچولو و فخر فروشی به او گفت. پادشاه ذاتاً فردی شاد بود، و به همین دلیل برای او بسیار خوشحال بود که ناظر آنگویش را برای سرگرمی ترک کرد. او دستور داد همه چیز را در یک چمنزار بزرگ در پشت قلعه سلطنتی ترتیب دهند تا برای دربار راحت باشد که دویدن را دنبال کند و به کوتوله دستور داد که مراقبت ویژه ای داشته باشد. پادشاه به شاهزاده ها و شاهزاده خانم هایش گفت که چه سرگرمی در غروب در انتظار آنهاست. همان ها این موضوع را به خدمتگزاران خود گفتند، و وقتی غروب فرا رسید، انتظارات بی حوصله جهانی شد - همه کسانی که با پای خود حمل می شدند به علفزار می شتافتند، جایی که داربست ها چیده شده بودند، از آنجا که دادگاه می توانست فرار کوتوله لاف زن را دنبال کند.

هنگامی که پادشاه با پسران و دخترانش بر روی سکو مستقر شدند، ماک کوچولو به وسط چمنزار قدم گذاشت و با شکوه ترین تعظیم در برابر جامعه نجیب به خرج داد. تعجب های شاد به کودک سلام کرد - هیچ کس تا به حال چنین عجیب و غریب ندیده است. بدنی کوچک با سر بزرگ، لباس مجلسی و شلواری باشکوه، خنجر بلند پشت کمربند پهن، پاهای کوچک در کفش‌های بزرگ - واقعاً با دیدن چنین چهره‌ای خنده‌دار، نمی‌توان از خنده خودداری کرد. اما خنده لیتل ماک را اذیت نکرد. او خود را در حالی که به چوبی تکیه داده بود بیرون کشید و منتظر دشمن بود. به اصرار خود ماک، ناظر بردگان بهترین دونده را انتخاب کرد. او نیز جلوتر رفت، به سمت نوزاد رفت و هر دو منتظر علامتی شدند. سپس شاهزاده خانم آمارزا، همانطور که توافق شده بود، حجاب خود را تکان داد و مانند دو تیر که به یک هدف شلیک می شود، دوندگان با عجله از علفزار عبور کردند.

در ابتدا حریف موک به طرز محسوسی جلوتر بود، اما بچه با کفش های خودکشش به دنبال او شتافت، از او سبقت گرفت، از او جلو افتاد و مدت ها بود که به هدف رسیده بود که به سختی نفس کشید. حضار برای لحظه‌ای از تعجب و تعجب یخ کردند، اما وقتی پادشاه برای اولین بار دست‌هایش را زد، جمعیت فریادهای مشتاقانه‌ای سر دادند: "زنده باد ماک کوچولو، برنده مسابقه!"

ماک کوچولو را به سمت سکو هدایت کردند، او با این جمله خود را جلوی پای شاه انداخت:

"حاکم بزرگ، من اکنون فقط یک نمونه کوچک از هنر خود را به شما نشان دادم. به من دستور بده تا در میان فرستادگانت پذیرفته شوم. شاه در پاسخ گفت:

- نه، تو به شخص من پیام آور می شوی، موک عزیز، سالی صد طلا حقوق می گیری و با اولین خدمتکاران من سر یک سفره می خوری.

سپس موک تصمیم گرفت که سرانجام خوشبختی مورد انتظار را پیدا کرده است ، خوشحال شد و در روح خود شاد شد. پادشاه به او لطف خاصی نشان داد و از طریق او فوری ترین مأموریت های مخفی را فرستاد که با بیشترین دقت و سرعت غیرقابل درک انجام می داد.

اما سایر خادمان پادشاه هیچ علاقه ای به او نداشتند. آنها نمی توانستند این واقعیت را تحمل کنند که یک کوتوله ناچیز، که فقط بلد بود سریع بدود، مقام اول را به نفع حاکم بدست آورد. آنها انواع دسیسه ها را علیه او طراحی کردند تا او را از بین ببرند، اما همه چیز در برابر اعتماد نامحدودی که شاه به رئیس زندگی مخفی خود داشت (زیرا در مدت کوتاهی به چنین درجاتی رسید) ناتوان بود.

موک، که این همه پیچیدگی ها از او پنهان نبود، به انتقام فکر نمی کرد - او برای این کار خیلی خوب بود - نه، او به وسیله ای فکر کرد تا قدردانی و محبت دشمنان خود را به دست آورد. سپس به یاد عصای خود افتاد که شانس او ​​را فراموش کرده بود. او تصمیم گرفت که اگر بتواند گنج را بیابد، همه این خدمتگزاران بلافاصله برای او مطلوب تر می شوند. او بارها شنیده بود که پدر پادشاه کنونی هنگام حمله دشمن به کشورش بسیاری از گنجینه های او را دفن کرده است. طبق شایعات، او قبل از اینکه بتواند راز خود را برای پسرش فاش کند درگذشت. از این پس موک همیشه عصایی با خود می برد به این امید که اتفاقاً از آن جاهایی که پول های شاه فقید دفن شده بود بگذرد. یک روز عصر، او به طور تصادفی در قسمت دورافتاده ای از پارک قصر، جایی که قبلاً به ندرت در آنجا رفته بود، سرگردان شد و ناگهان احساس کرد که عصا در دستش لرزید و سه بار به زمین برخورد کرد. او بلافاصله متوجه شد که این به چه معناست. خنجری از کمربندش بیرون کشید، بر روی درختان نزدیک شکاف ایجاد کرد و با عجله به کاخ برگشت. آنجا برای خودش بیل گرفت و منتظر شد تا شب به کارش برود.

رسیدن به گنج سخت تر از آن چیزی بود که او فکر می کرد. دستانش ضعیف بود و بیل بزرگ و سنگین بود. در عرض دو ساعت سوراخی حفر کرد که بیش از دو فوت عمق نداشت. سرانجام به چیزی سخت برخورد کرد که مانند آهن زنگ می زد. او با جدیت بیشتری شروع به حفاری کرد و به زودی به ته درب بزرگ آهنی رسید. او به داخل گودال رفت تا ببیند زیر درب آن چیست و در واقع یک گلدان پر از سکه های طلا پیدا کرد. اما او قدرت بلند کردن قابلمه را نداشت و به همین دلیل به اندازه‌ای که می‌توانست سکه‌ها را داخل شلوار و کمربندش برد، لباس پانسمان خود را پر کرد و در حالی که بقیه را با دقت پوشانده بود، لباس پانسمان را روی پشتش سنگین کرد. اما اگر کفش‌هایش را نمی‌پوشید، هرگز از جایش تکان نمی‌خورد، بنابراین طلا بر شانه‌هایش سنگینی کرد. با این حال، او همچنان موفق شد بدون توجه به اتاقش وارد شود و طلاها را زیر کوسن های مبل پنهان کند.

لیتل ماک با یافتن خود صاحب چنین ثروتی تصمیم گرفت که از این پس همه چیز به روشی جدید پیش برود و اکنون بسیاری از دشمنان او از میان درباریان به مدافعان و حامیان غیور او تبدیل شوند. از این به تنهایی مشخص می شود که موک خوش اخلاق آموزش کاملی ندیده است، در غیر این صورت نمی تواند تصور کند که دوستان واقعی با پول به دست می آیند. اوه! پس چرا کفش هایش را نپوشید و ناپدید شد و ردایی پر از طلا را برگرفت!

طلایی که اکنون موک آن را به دست می داد، دیری نپایید که حسادت بقیه درباریان را برانگیخت. آشپز اولی گفت: "او یک جعل است". ناظر غلامان، احمد، گفت: «از پادشاه طلا طلب کرد». خزانه دار ارخاز، بدترین دشمن او، که خود گهگاه دستش را به خزانه سلطنتی می برد، به صراحت گفت: «او آن را دزدید». آنها به توافق رسیدند که چگونه تجارت را به بهترین نحو انجام دهند، و سپس یک روز کورهوز سرخ رنگ با نگاهی غمگین و افسرده در برابر چشمان سلطنتی ظاهر شد. او تمام تلاش خود را کرد تا اندوه خود را نشان دهد: در پایان پادشاه واقعاً از او پرسید که چه مشکلی دارد.

- افسوس! او جواب داد. «از اینکه لطف پروردگارم را از دست دادم ناراحتم.

شاه به او اعتراض کرد: «چرا چرند می‌گویی کورهوز عزیزم، از کی خورشید لطف من از تو دور شد؟»

کراوچی پاسخ داد که پیک اصلی زندگی را با طلا باران کرد، اما به خادمان وفادار و فقیر خود چیزی نداد.

شاه از این خبر بسیار تعجب کرد; او به داستان موهبت های لیتل ماک گوش داد. در طول راه، توطئه گران هیچ مشکلی در القای این سوء ظن به او نداشتند که موک به نحوی از خزانه سلطنتی پول دزدیده است. چنین چرخشی از امور مخصوصاً برای خزانه دار خوشایند بود که عموماً دوست نداشت گزارش دهد. سپس پادشاه دستور داد تا هر مرحله از اندوه کوچک را دنبال کنند و سعی کنند او را با دستان قرمز دستگیر کنند. و هنگامی که در شب بعد از آن روز شوم، ماک کوچولو که با سخاوت بیش از حد ذخایر خود را به پایان رسانده بود، بیل برداشت و به پارک قصر خزید تا از فروشگاه مخفی خود پول جدید دریافت کند، نگهبانان از راه دور او را تعقیب کردند. به فرماندهی رئیس آشپز اولی و خزانه دار ارخاز، و در لحظه ای که می خواست طلاهای دیگ را به رخت منتقل کند، به او هجوم آوردند و او را بستند و نزد شاه بردند. پادشاه از قبل بیدار شده بود. او بسیار بی رحمانه پیک مخفی تاسف بار خود را دریافت کرد و بلافاصله تحقیقات را آغاز کرد. سرانجام دیگ را از خاک بیرون آوردند و همراه با بیل و رخت پر از طلا، به پای شاه آوردند. خزانه دار شهادت داد که با کمک نگهبانان، موک را درست زمانی که کوزه ای از طلا را در زمین دفن می کرد، پوشاند. سپس پادشاه با این سؤال که آیا این درست است و طلایی را که دفن کرده است از کجا آورده است، رو به متهم کرد؟

ماک کوچولو با آگاهی کامل از بی گناهی خود شهادت داد که گلدان را در باغ پیدا کرده است و آن را کنده و دفن نکرده است.

همه حاضران با خنده از این بهانه استقبال کردند. پادشاه که از فریب خیالی کوتوله به شدت عصبانی بود فریاد زد:

"تو هنوز هم جرات داری، پس از اینکه پادشاهت را دزدیده ای، اینقدر احمقانه و شرورانه، پادشاهت را فریب بدهی؟ خزانه دار ارخاز! به تو دستور می دهم که به من بگو آیا این مقدار طلا را با آنچه در خزانه من کم است می دانی؟

و خزانه دار پاسخ داد که برای او شکی نیست. مدتی است که خزانه سلطنتی مفقود شده است و او آماده است قسم بخورد که این دقیقا همان چیزی است که طلاهای دزدیده شده است.

سپس پادشاه دستور داد که اندوه کوچک را به زنجیر ببندند و به برج ببرند و طلا را به خزانه دار داد تا آن را به خزانه بازگرداند. خزانه دار با خوشحالی از نتیجه خوشحال کننده پرونده به خانه رفت و در آنجا شروع به شمردن سکه های براق کرد. اما شرور پنهان کرد که در انتهای دیگ یادداشتی وجود داشت که روی آن نوشته شده بود: «دشمن به کشور من حمله کرده است، بنابراین من بخشی از گنجینه خود را اینجا پنهان می کنم. هر که آنها را بیابد و بدون معطلی به پسرم تحویل ندهد، لعنت فرمانروای او بر سر او فرود آید. شاه سعدی

ماک کوچولو در سیاه‌چال خود در بازتاب‌های غم‌انگیز افراط می‌کرد. او می‌دانست که سرقت اموال سلطنتی مجازات اعدام دارد، اما نمی‌خواست راز عصای جادویی را برای پادشاه فاش کند، زیرا به درستی می‌ترسید که آن و کفش‌ها را از او بگیرند. کفش ها هم متاسفانه نتوانستند او را نجات دهند چون به دیوار زنجیر شده بود و هر چقدر هم که می جنگید باز هم نمی توانست روی پاشنه خود بچرخد. اما پس از اینکه روز بعد به اعدام محکوم شد، تصمیم گرفت که زندگی بدون عصای جادویی هنوز بهتر از مردن با آن است: او از پادشاه خواست که رو در رو به او گوش دهد و راز خود را برای او فاش کرد. در ابتدا پادشاه اعترافات او را باور نکرد، اما لیتل ماک قول داد که اگر پادشاه قول دهد که جانش را نجات دهد، آزمایش را انجام دهد. پادشاه به او قول داد و دستور داد که بدون اطلاع موک مقداری طلا در زمین دفن کند و سپس دستور داد که عصایی بردارد و جستجو کند. او فوراً طلا پیدا کرد، زیرا عصا به وضوح سه بار به زمین برخورد کرد. آنگاه پادشاه متوجه شد که خزانه دار او را فریب داده است و طبق رسم کشورهای شرقی، طناب ابریشمی برای او فرستاد تا خود را حلق آویز کند. و پادشاه به آرد کوچک اعلام کرد:

اندوه کوچولو از یک شب در برج سیر شده بود، بنابراین اعتراف کرد که تمام هنر او در کفش پنهان است، اما از پادشاه دریغ کرد که چگونه از آنها استفاده کند. خود پادشاه کفش‌هایش را پوشید و می‌خواست آزمایشی انجام دهد، و انگار دیوانه بود، به باغ دوید. گاهی سعی می‌کرد استراحت کند، اما نمی‌دانست چگونه کفش‌ها را متوقف کند، و ماک کوچولو، از روی بدخواهی، به او کمک نکرد تا اینکه بیهوش شد.

پادشاه که به خود آمده بود، شکنجه کوچک را پاره کرد و پرتاب کرد و به همین دلیل مجبور شد تا بیهوش شود.

من قول دادم که به شما زندگی و آزادی عطا کنم، اما اگر تا دو روز دیگر در خارج از کشور من نباشید، به شما دستور می‌دهم که تلفن را قطع کنید. - و دستور داد كفش و عصا را به خزانه او ببرند.

فقیرتر از قبل، ماک کوچولو سرگردان شد و به حماقت خود لعنت فرستاد، که به او الهام می‌داد که گویی می‌تواند در دادگاه تبدیل به فردی شود. کشوری که او از آن اخراج شد، خوشبختانه بزرگ نبود و هشت ساعت بعد خودش را در نوبت خود دید، اگرچه رفتن بدون کفش های معمولش شیرین نبود.

او که خود را خارج از مرزهای آن کشور یافت، از جاده اصلی خارج شد تا به عمق بیابان برود و در خلوت کامل زندگی کند، زیرا مردم از او منزجر شده بودند. او در اعماق جنگل به مکانی برخورد کرد که به نظر او برای هدفش مناسب بود. نهر روشنی که درختان انجیر بزرگ و مورچه های نرم تحت الشعاع قرار گرفته بودند، او را به آنها اشاره کرد. سپس بر زمین فرو رفت و تصمیم گرفت که غذا نخورد و منتظر مرگ باشد. افکار غم انگیز مرگ او را به خواب می برد. و هنگامی که از خواب بیدار شد، در عذاب گرسنگی، استدلال کرد که گرسنگی کاری خطرناک است و شروع به جستجوی چیزی برای خوردن کرد.

انجیرهای رسیده شگفت انگیزی به درختی که زیر آن خوابیده بود آویزان بودند. او بالا رفت، چند تکه چید، با آنها ضیافت کرد و برای رفع تشنگی به سمت نهر رفت. اما وقتی انعکاس خود را در آب دید که با گوش های دراز و بینی بلند گوشتی آراسته شده بود چه وحشتی داشت! با ناراحتی، گوش هایش را با دستانش گرفت، و در واقع - معلوم شد که طول آنها نیم ذراع است.

او فریاد زد: «من سزاوار گوش های الاغی هستم که مثل الاغ شادی ام را زیر پا گذاشتم!»

او شروع به پرسه زدن در جنگل کرد و وقتی دوباره گرسنه شد مجبور شد دوباره به انجیر متوسل شود، زیرا روی درختان چیزی برای خوردن وجود نداشت. با خوردن قسمت دوم انجیر تصمیم گرفت گوش هایش را زیر عمامه پنهان کند تا اینقدر مسخره به نظر نرسد و ناگهان احساس کرد گوش هایش کوچک شده است. او بلافاصله به سمت رودخانه شتافت تا از این موضوع مطمئن شود، و در واقع - گوش ها یکسان شدند، بینی زشت و بلند نیز ناپدید شد. سپس متوجه شد که چگونه اتفاق افتاد: از میوه های درخت انجیر اول، گوش های دراز و بینی زشتی رویید، با خوردن میوه های دوم، از بدبختی خلاص شد. او با خوشحالی متوجه شد که سرنوشت رحمانی دوباره ابزاری برای خوشبخت شدن در دستان او قرار داده است. با چیدن میوه از هر یک از درختان تا جایی که می توانست حمل کند، راهی کشوری شد که اخیراً آن را ترک کرده بود. در شهر اول، لباس دیگری به تن کرد، به طوری که نامشخص شد، و سپس به شهری که پادشاه در آن زندگی می کرد، رفت و به زودی به آنجا رسید.

زمانی از سال بود که میوه‌های رسیده هنوز کمیاب بودند، و به همین دلیل ماک کوچولو جلوی دروازه قصر نشست و از قدیم‌ها به یاد آورد که آشپز اصلی به اینجا آمده بود تا برای سفره پادشاه غذاهای کمیاب بخرد. قبل از اینکه ماک وقت پیدا کند، دید که سر آشپز از حیاط به سمت دروازه می رود. به اجناس دستفروشانی که در دروازه قصر جمع شده بودند به اطراف نگاه کرد و ناگهان چشمش به سبد ماک افتاد.

- وای! غذای لذیذ، - گفت، - البته اعلیحضرت آن را دوست دارند: برای کل سبد چقدر می خواهید؟

موک کوچولو قیمت پایینی تعیین کرد و چانه زنی انجام شد. رئیس آشپز سبد را به یکی از غلامان داد و ادامه داد و ماک کوچولو با عجله دور شد، از ترس اینکه اگر مشکلی برای گوش و بینی دربار سلطنتی پیش آمد، به خاطر فروش میوه ها گرفتار و مجازات شود.

در طول غذا، پادشاه در حال و هوای عالی بود و بیش از یک بار شروع به تمجید از رئیس آشپز برای یک سفره خوشمزه و غیرتی کرد که همیشه سعی می کند غذاهای خوشمزه تهیه کند، و رئیس آشپز به یاد آورد که چه چیزهایی دارد. در انبار، پوزخندی لمس‌کننده‌ای زد و او فقط به طور خلاصه گفت: "پایان تاج است" یا "اینها گل هستند و توت ها در پیش هستند" به طوری که شاهزاده خانم ها از کنجکاوی سوختند که او با آنها چه رفتار دیگری می کند. وقتی انجیرهای باشکوه و اغواکننده سرو شد، همه حاضران با شوق بلند گفتند: "آه!"

- چقدر رسیده! چقدر اشتها آور پادشاه گریه کرد "شما یک همکار خوب هستید، رئیس آشپز، شما بالاترین رحمت ما را به دست آورده اید.

پس از گفتن این سخن، پادشاه که در این گونه خوراکی ها بسیار صرفه جو بود، با دستان خود به حاضران انجیر داد. شاهزاده ها و شاهزاده خانم ها هر کدام دو قطعه گرفتند، خانم های دربار، وزیران و آقا هر کدام یک قطعه، بقیه را شاه به طرف خود کشید و با نهایت لذت شروع به بلعیدن آنها کرد.

"خدایا چه قیافه عجیبی داری بابا!" شاهزاده خانم آمارزا ناگهان فریاد زد.

همه با نگاه های حیرت زده به سوی پادشاه برگشتند. گوش های بزرگی از دو طرف سرش بیرون زده بود، بینی بلندی تا چانه آویزان بود. سپس حاضران با تعجب و وحشت شروع به نگاه کردن به یکدیگر کردند - معلوم شد که سر همه آنها، کم و بیش، با همان لباس های عجیب تزئین شده است.

به راحتی می توان سردرگمی دادگاه را تصور کرد! فوراً رسولان برای همه پزشکان شهر فرستاده شدند. ازدحام جمعیت آمدند، قرص و معجون تجویز کردند، اما گوش‌ها و بینی‌ها به همان حالت باقی ماندند. یکی از شاهزاده ها عمل کرد، اما گوش هایش دوباره رشد کرد.

تمام ماجرا به پناهگاهی رسیده است که موک در آنجا پناه گرفته است. او می دانست که وقت آن رسیده است که عمل کند. با درآمد حاصل از فروش انجیر، او پیشاپیش لباس‌هایی تهیه کرد که در آن می‌توانست خود را به عنوان یک دانشمند جا بزند. یک ریش بلند از موی بزی این بالماسکه را کامل کرد. کیسه ای انجیر برداشت و به قصر رفت و خود را طبیب خارجی خواند و به او کمک کرد. در ابتدا با او بسیار بدبینانه رفتار شد، اما زمانی که ماک کوچولو به یکی از شاهزادگان با انجیر غذا داد و در نتیجه گوش و بینی او را به اندازه قبلی خود بازگرداند، همه کسانی که با یکدیگر رقابت می کردند برای شفا نزد یک پزشک خارجی شتافتند. اما پادشاه بی صدا دست او را گرفت و به اتاق خوابش برد. در آنجا قفل در منتهی به خزانه را باز کرد و با سر به ماک اشاره کرد.

پادشاه گفت: «اینجا تمام گنجینه های من است، اگر مرا از این بلای شرم آور نجات دهید، هر چه بخواهید خواهید داشت.

شیرین تر از هر موسیقی، این کلمات در گوش ترمنت کوچولو به صدا درآمد. از آستانه کفش هایش را دید و کنار آن ها یک عصا گذاشته بود. او شروع به پرسه زدن در اتاق کرد، گویی از گنجینه های پادشاه شگفت زده شده بود، اما وقتی به کفش هایش رسید، با عجله داخل کفش هایش رفت، عصای خود را گرفت، ریش ساختگی خود را پاره کرد و به شکل حیرت زده در برابر پادشاه ظاهر شد. یکی از آشنایان قدیمی، تبعیدی فقیر موک.

گفت: «پادشاه خیانتکار، تو به خاطر خدمت صادقانه خود ناسپاسی می‌کنی، زشتی که گرفتارش شده‌ای جزای سزاوار تو باشد. گوش های درازی برای شما می گذارم تا روز به روز به یاد دردسرهای کوچکتان بیفتید.

پس با گفتن این حرف، به سرعت روی پاشنه خود چرخید، آرزو کرد خود را در جایی دور بیابد، و قبل از اینکه پادشاه بتواند کمک بخواهد، ماک کوچولو ناپدید شد. از آن زمان، ماک کوچولو در اینجا در رفاه کامل زندگی می کند، اما کاملاً تنها، زیرا او مردم را تحقیر می کند. تجربه دنیوی از او حکیمی ساخته است که علیرغم ظاهر تا حدودی عجیبش، بیش از آنکه مورد تمسخر قرار گیرد، شایسته احترام است.

این را پدرم به من گفت. من صمیمانه ابراز تاسف کردم که نسبت به یک مرد کوچک خوب بی ادبی کردم و پس از آن نیمه دوم مجازات تعیین شده را از پدرم دریافت کردم. من به نوبه خود ماجراهای شگفت انگیز کوتوله را به رفقای خود گفتم و همه آنقدر عاشق او شدیم که دیگر هیچ کس فکر نمی کرد او را مسخره کند. برعکس، ما تا زمان مرگش احترامش را قائل بودیم و در برابر او در حد مفتی یا قاضی تعظیم کردیم.

در شهر زادگاه من، نیکیه، مردی به نام لیتل موک زندگی می کرد. با اینکه آن موقع بچه بودم، او را به خوبی به یاد دارم، مخصوصاً به این دلیل که پدرم یک بار به خاطر او من را تا حد مرگ کتک زد. واقعیت این است که در آن روزها ماک کوچولو قبلاً یک پیرمرد بود، اما قدش بیش از سه یا چهار فوت نبود. علاوه بر این، او بسیار عجیب ساخته شده بود: روی بدنش، کوچک و شکننده، سر نشسته بود، از نظر اندازه بسیار بزرگتر از سایر افراد. او به تنهایی در یک خانه بزرگ زندگی می کرد و حتی برای خودش آشپزی می کرد، فقط ماهی یک بار در خیابان حاضر می شد و اگر موقع ناهار دود از خانه نمی ریخت هیچ کس در شهر نمی دانست که او زنده است یا مرده است. دودکش خانه اش؛ درست است، عصرها او اغلب روی پشت بام راه می رفت و از خیابان به نظر می رسید که سر بزرگش روی پشت بام غلت می خورد. من و رفقایم پسرهای بدی بودیم که آماده بودیم هرکسی را مسخره و مسخره کنیم، بنابراین هر بار که ماک کوچولو از خانه بیرون می رفت برای ما یک تعطیلات بود. روز معینی جلوی در خانه او شلوغ شدیم و منتظر بودیم تا بیرون بیاید. وقتی در باز شد و ابتدا یک سر بزرگ در عمامه بزرگتر نشان داده شد و سپس تمام بدن، با لباسی کهنه، شلواری باشکوه و یک کمربند پهن، که پشت آن خنجر بلندی بیرون زده بود - آنقدر بلند که معلوم نبود خنجر به موک وصل است یا موک به خنجر - پس وقتی خودش را نشان داد، فریادهای شادی آور به سمت او شنیده شد، کلاه هایمان را به هوا پرتاب کردیم و رقص دیوانه وار اطراف او را قطع کردیم. ماک کوچولو با آرامش سرش را به طرف ما تکان داد و به آرامی در خیابان قدم زد، در حالی که پاهایش را تکان می داد، زیرا کفش هایش آنقدر بلند و گشاد بود که من هرگز دیگر ندیده بودم. ما پسرها دنبالمان دویدیم و خستگی ناپذیر فریاد می زدیم: "موک کوچولو، ماک کوچولو!" علاوه بر این شعرهای خنده داری سروده بودیم که به افتخار او خواندیم. در اینجا آیات آمده است:

موک کوچولو، موک کوچولو،

خودت کوچک هستی و خانه صخره است.

شما ماهی یک بار بینی خود را نشان می دهید.

تو کوتوله کوچولوی خوبی هستی

سر کمی بزرگ است

با در زدن ما بچرخید

و ما را بگیر، موک کوچولو.

اینگونه بود که ما اغلب اوقات خوش می گذشتیم، و شرمنده من، باید اعتراف کنم که من از همه شیطنت کردم: لباس آرایش او را پوشیدم و یک بار از پشت کفش های بزرگش را پا کردم، به طوری که او افتاد. این باعث خنده ام شد، اما وقتی لیتل ماک را دیدم که به سمت خانه ما می رود، نمی خواستم بخندم. وارد آنجا شد و مدتی در آنجا ماند. پشت در پنهان شدم و دیدم موک با همراهی پدرم بیرون رفت و پدرم با احترام از او حمایت کرد و در کنار در با تعظیم فراوان از او خداحافظی کرد. خیلی مضطرب بودم و تا مدتها جرأت نداشتم از گوشه خلوت خود بیرون بیایم، اما در نهایت گرسنگی که به نظرم بدتر از کتک زدن بود، مرا بیرون کرد و با خضوع سرم، ظاهر شدم. قبل از پدرم

- شنیدم مهربون ترین موک رو مسخره کردی؟ با لحن بسیار تند شروع کرد. من داستان همین موک را به شما می گویم و احتمالاً دست از اذیت کردن او بردارید، اما قبل و بعد از آن قسمت معمول را خواهید گرفت. - قسمت معمول - بیست و پنج ضربه بود که همیشه دقیق می شمرد. پس چوبک بلندش را گرفت و پیچ دهانی کهربایی را باز کرد و محکمتر از همیشه مرا زد.

وقتی تمام بیست و پنج به طور کامل شمارش شد، به من دستور داد که با دقت گوش کنم و شروع به صحبت در مورد عذاب کوچک کرد.

پدر موک کوچولو که نام اصلی او موکرا است، مردی محترم در نیقیه بود، هرچند فقیر بود. او تقریباً به اندازه پسرش امروز منزوی زندگی می کرد. او این پسر را دوست نداشت و از جثه کوچکش خجالت می کشید و به او تعلیم نمی داد. در شانزده سالگی، ماک کوچولو هنوز یک کودک دمدمی مزاج بود و پدرش که فردی مثبت بود، همیشه او را به خاطر این واقعیت که مدت‌ها از سنین کودکی گذشته بود سرزنش می‌کرد و در عین حال مانند یک کودک احمق و احمق بود.

یک روز پیرمرد به زمین افتاد، به شدت به خود آسیب رساند و مرد و اندوه کوچک را در فقر و جهل رها کرد. اقوام سنگدلی که متوفی بیش از توانش بدهکار بود، فقیر را از خانه بیرون کردند و به او توصیه کردند که برود دنبال ثروتش در دنیا. موک کوچولو پاسخ داد که او قبلاً برای رفتن آماده شده بود و فقط خواست که لباس های پدرش را به او بدهد که انجام شد. اما لباس پدرش که مردی کلفت و قد بلند بود به او نمی آمد. با این حال، موک بدون تردید آنچه را که بلند بود قطع کرد و لباس پدرش را به تن کرد. اما ظاهراً فراموش کرده است که عرض را نیز باید برش داد و لباس خارق‌العاده‌اش از اینجا به وجود آمد که تا به امروز در آن خودنمایی می‌کند. یک عمامه بزرگ، یک کمربند پهن، یک شلوار شاداب، یک ردای آبی - همه اینها میراث پدرش است که از آن زمان تا کنون پوشیده است. خنجر دمشقی پدرش را در کمربند گذاشت و عصا را گرفت و به راه افتاد.

او تمام روز را تند راه می رفت، - بالاخره او به دنبال خوشبختی رفت. با توجه به تابش خرده ای در خورشید، باید آن را برداشته باشد، به این امید که تبدیل به الماس شود. از دور گنبد مسجد را دید که مثل نور می درخشید، دریاچه را که مثل آینه می درخشید، با خوشحالی به آنجا شتافت، زیرا فکر می کرد وارد سرزمینی جادویی شده است. اما افسوس! آن سراب ها از نزدیک ناپدید شدند و خستگی و غرش گرسنگی در شکمش بلافاصله به او یادآوری کرد که هنوز در سرزمین فانی هاست. پس دو روز راه رفت، در حالی که از گرسنگی و اندوه عذاب می‌کشید و از یافتن شادی ناامید بود. غلات تنها غذای او بود و زمین برهنه بستر او. صبح روز سوم، شهر بزرگی را از بالای تپه دید. هلال ماه بر بام‌هایش می‌درخشید، پرچم‌های رنگارنگ بر فراز خانه‌ها به اهتزاز در می‌آمدند و به نظر می‌رسید که عذاب کوچک را به آنها اشاره می‌کردند. او با تعجب یخ کرد و به اطراف شهر و کل منطقه نگاه کرد. "بله، موک کوچولو خوشحالی خود را در آنجا خواهد یافت! - با خودش گفت و حتی با وجود خستگی پرید. "آنجا یا هیچ جا." او قدرت خود را جمع کرد و به سمت شهر حرکت کرد. اما اگرچه فاصله بسیار کوتاه به نظر می رسید، اما او تا ظهر به آنجا نرسید، زیرا پاهای کوچکش از خدمت سرباز زد و بیش از یک بار مجبور شد زیر سایه درخت خرما بنشیند و استراحت کند. بالاخره به دروازه شهر آمد. عبایش را صاف کرد، عمامه‌اش را زیباتر بست، کمربندش را بازتر کرد و خنجر را بیشتر به طرف پشت آن فشار داد، سپس گرد و غبار کفش‌هایش را پاشید، عصا را برداشت و شجاعانه از دروازه گذشت.

او قبلاً چندین خیابان را رد کرده بود، اما در هیچ جا باز نشد، همانطور که انتظار داشت از جایی فریاد نمی زد: "موک کوچولو، بیا اینجا، بخور، بیاشام و استراحت کن."

به محض اینکه با حسرت به یک خانه زیبای بزرگ نگاه کرد، پنجره ای در آنجا باز شد، پیرزنی از آن بیرون نگاه کرد و با صدای آوازی فریاد زد:

اینجا اینجا.

غذا برای همه رسیده است،

جدول قبلاً چیده شده است

هر کی بیاد سیر میشه

همسایه ها، همه اینجا هستند

غذای شما رسیده است!

درهای خانه باز شد و موک سگ ها و گربه های زیادی را دید که به داخل می دویدند. ایستاد و نمی دانست که دعوت را هم بپذیرد یا نه، اما بعد شجاعتش را جمع کرد و وارد خانه شد. دو گربه در جلو بودند و او تصمیم گرفت به دنبال آنها بیاید، زیرا آنها احتمالاً راه آشپزخانه را بهتر از او می دانستند.

وقتی ماک از پله ها بالا رفت، با پیرزنی روبرو شد که از پنجره بیرون را نگاه می کرد. به او خیره شد و از او پرسید چه می‌خواهی؟

ماک کوچولو پاسخ داد: "شما همه را برای خوردن به محل خود فرا خواندید، و من بسیار گرسنه هستم، بنابراین تصمیم گرفتم که من هم بیایم."

پیرزن خندید و گفت:

- از کجا اومدی غریب؟ تمام شهر می دانند که من فقط برای بچه گربه های نازم آشپزی می کنم و گاهی آنها را برای شرکت با حیوانات همسایه دعوت می کنم، همانطور که خود شما دیدید.

ماک کوچولو به پیرزن گفت که از زمان مرگ پدرش چقدر برایش سخت بوده است و از او خواست که اجازه دهد یک بار با گربه هایش ناهار بخورد. پیرزن که از داستان صمیمانه او نرم شده بود، به او اجازه داد که پیش او بماند و به او مقدار زیادی غذا و نوشیدنی داد. وقتی غذا خورد و سرحال شد، پیرزن با دقت به او نگاه کرد و گفت:

"موک کوچولو، در خدمت من بمان، باید کمی کار کنی، اما خوب زندگی می کنی.

موک کوچولو خورش گربه را دوست داشت و به همین دلیل موافقت کرد و خدمتکار خانم آگاوتسی شد. کار او سخت نبود، اما عجیب بود. خانم آگاوتسی دو گربه و چهار گربه نگهداری می کرد - ماک کوچولو باید هر روز صبح موهایش را با پمادهای گرانبها شانه می کرد و می مالید. وقتی پیرزن از خانه بیرون رفت، هنگام غذا از گربه ها دلجویی کرد، کاسه هایی به آنها تعارف کرد و شب آنها را روی بالش های ابریشمی گذاشت و با پتوهای مخملی پوشانید. علاوه بر این، چندین سگ در خانه بودند که به او نیز دستور داده شد که آنها را تعقیب کند، اگرچه آنها به اندازه گربه ها که برای خانم آگاوتسی مانند فرزندان خودشان بودند، نوازش نمی کردند. در اینجا ماک همان زندگی بسته ای را در خانه پدرش داشت، زیرا به غیر از پیرزن، روزهای کامل فقط گربه و سگ را می دید.

برای مدتی، موک زندگی عالی داشت: او همیشه غذای فراوان داشت و کار چندانی نداشت و پیرزن به نظر از او راضی بود. اما کم کم گربه ها خراب شدند: وقتی پیرزن رفت، دیوانه وار در اتاق ها هجوم آوردند، همه چیز را زیر و رو کردند و ظروف گرانقیمتی را که در راه به آنها برخورد کرد، کتک زدند. اما با شنیدن صدای پای پیرزن روی پله‌ها، روی تخت‌هایشان جمع شدند و انگار هیچ اتفاقی نیفتاده، دم‌هایشان را به سمت او تکان دادند. پیرزن که اتاق هایش را به هم ریخته دید، عصبانی شد و همه چیز را به گردن ماک انداخت. و مهم نیست که او چگونه خود را بهانه می کرد، او بیشتر به ظاهر معصوم بچه گربه هایش اعتقاد داشت تا به سخنان یک خدمتکار.

موک کوچولو از اینکه فرصتی برای یافتن خوشبختی خود در اینجا پیدا نکرد بسیار ناراحت شد و تصمیم گرفت از خدمت خانم آگاوتسی دست بکشد. اما به یاد آورد که از همان سفر اولش که بی پولی چقدر سخت است، تصمیم گرفت به نوعی حقوقش را بگیرد که مهماندار مدام به او قول می داد، اما هرگز پرداخت نکرد. در خانه خانم آگاوتسی اتاقی بود که همیشه در قفل و کلید بود و او هرگز به آنجا نگاه نمی کرد، اما اغلب می شنید که پیرزن در آنجا غوغا می کرد و برای اینکه بفهمد چه چیزی در آنجا نگه داشته است، خیلی پول می داد. وقتی به این فکر کرد که چگونه برای سفر پول تهیه کند، به ذهنش رسید که گنجینه های پیرزن در آن اتاق ذخیره شده است. اما در همیشه قفل بود و او هرگز نتوانست به گنج برسد.

یک روز صبح، وقتی خانم آگاوتسی از خانه بیرون رفت، یکی از سگ های کوچک که پیرزن برایش نامادری واقعی بود و برای رفتار محبت آمیز به موک وابسته شده بود، او را از لای شلوارش کشید، گویی به او می گفت که از او پیروی کن. موک که با کمال میل با سگ ها بازی می کرد دنبالش رفت و - نظرت چیه؟ - سگ کوچولو او را به اتاق خواب خانم آگاوتسی، درست به سمت در هدایت کرد که هنوز متوجه آن نشده بود. در نیمه باز بود. سگ داخل شد موک به دنبالش آمد و چه خوشحالی کرد وقتی دید در اتاقی است که مدتها در آن تلاش می کرد! او شروع کرد به جستجوی پول، اما چیزی پیدا نکرد. تمام اتاق پر از لباس های کهنه و ظروف با شکل های عجیب بود. یکی از این ظروف به ویژه توجه او را به خود جلب کرد: کریستالی با نقش و نگار زیبایی بریده شده بود. موک آن را گرفت و شروع به چرخاندن آن در همه جهات کرد. اما - اوه، وحشت! - او متوجه نشد که یک درپوش وجود دارد که بسیار ضعیف نگه داشته شده است: درپوش افتاد و شکست.

موک کوچولو از ترس بی حس شده بود - حالا سرنوشتش به خودی خود رقم می خورد، حالا باید فرار می کرد، وگرنه پیرزن او را تا حد مرگ کتک می زد. او در یک لحظه تصمیم خود را گرفت، اما وقتی از هم جدا شد، یک بار دیگر نگاهی انداخت تا ببیند آیا ممکن است چیزهای خوب خانم آگاوتسی در سفر به کارش بیاید. سپس یک جفت کفش بزرگ توجه او را جلب کرد. درست است، آنها زیبا نبودند، اما قدیمی های او دیگر از این سفر جان سالم به در نمی بردند، و علاوه بر این، اینها با اندازه خود او را جذب می کردند. چون وقتی آنها را بپوشد همه می بینند که مدتهاست پوشک او تمام شده است. پس با عجله دمپایی هایش را انداخت و در دمپایی های نو فرو رفت. به نظرش رسید که عصایی با سر شیری زیبا در گوشه ای هدر رفته است، او هم آن را گرفت و با عجله از اتاق بیرون رفت. سریع به سمت کمدش دوید و رخت پوشید و عمامه پدرش را سرش کرد و خنجر را در کمربندش فرو کرد و تا جایی که می توانست از خانه بیرون رفت و از شهر بیرون رفت. او از ترس خشم پیرزن دور و دورتر از شهر می دوید تا اینکه کاملاً خسته شد. او هرگز در زندگی خود به این سرعت راه نرفته بود، علاوه بر این، به نظر می رسید قادر به توقف نیست، گویی یک نیروی نامرئی او را هدایت می کند. سرانجام متوجه شد که کفش ها تمیز نیستند: آنها با عجله جلو رفتند و او را با خود کشیدند. او تمام تلاشش را کرد که متوقف شود، اما بی فایده بود. سپس با ناامیدی برای خود فریاد زد، همانطور که آنها به اسب ها فریاد می زنند: "وای، بس کن، وای!" و کفش ها ایستاد و موک بدون قدرت به زمین افتاد.

او از کفش ها خوشحال شد. این بدان معناست که او با این حال چیزی را برای خدمت خود به دست آورده است که با آن جستجوی خوشبختی در دنیا برای او آسان تر خواهد بود. علیرغم شادی، از خستگی به خواب رفت، زیرا بدن لیتل آگویش، که باید سر سنگینی را تحمل می کرد، جسمی از تحمل نبود. در خواب سگی به او ظاهر شد که به او کمک کرد تا در خانه خانم آگاوتسی کفش بخرد و اینگونه صحبت کرد: "موک عزیز، تو هنوز طرز کار با کفش را یاد نگرفتی. بدان که با پوشیدن آنها و چرخاندن سه بار بر روی پاشنه خود، به هر کجا که بخواهی پرواز خواهی کرد، و عصا به تو کمک می کند گنج ها را بیابی، زیرا در جایی که طلا دفن شده است، سه بار بر زمین خواهد کوبید، در حالی که نقره دو بار. این چیزی است که لیتل ماک در خواب خود دید. وقتی از خواب بیدار شد، رویای شگفت انگیزی را به یاد آورد و تصمیم گرفت آزمایشی انجام دهد. کفش هایش را پوشید، یک پایش را بلند کرد و شروع به چرخیدن روی پاشنه خود کرد. اما هرکسی که سعی کرد این ترفند را سه بار پشت سر هم با کفش های بزرگ انجام دهد، از اینکه لیتل ماک یکباره موفق شد، تعجب نخواهد کرد، به خصوص با توجه به اینکه سر سنگینش از یک طرف بیشتر از او بود.

بیچاره چندین بار دماغش را به شکل دردناکی به زمین زد، اما با شجاعت به تلاش خود ادامه داد تا سرانجام به راهش رسید. او مانند چرخی روی پاشنه‌اش چرخید، آرزو کرد خود را در نزدیک‌ترین شهر بزرگ بیابد، و ببین - کفش‌ها به هوا برخاستند، مانند گردبادی از میان ابرها هجوم بردند، و قبل از اینکه ماک کوچولو وقت پیدا کند، پیدا کرد. خود را در یک میدان بزرگ بازار، که در آن چادرهای زیادی برپا شده بود و تعداد بی شماری از مردم. او در میان جمعیت پرسه می‌زد، اما بعد تصمیم گرفت که عاقلانه‌تر است به یکی از خیابان‌های خلوت برود، زیرا در بازار هرازگاهی کسی پا به کفش‌هایش می‌گذاشت، به طوری که نزدیک بود بیفتد، یا خودش کسی را با کفشش هل داد. خنجر بیرون زده و به سختی از ضرب و شتم طفره رفت.

ماک کوچولو به طور جدی به این فکر می کرد که چگونه می تواند کمی پول به دست آورد. درست است که او یک عصا داشت که گنج ها را نشان می داد، اما چگونه می توان بلافاصله مکانی را پیدا کرد که در آن طلا یا نقره دفن شده است؟ در بدترین حالت، می توانست برای پول حاضر شود، اما بعد غرور در او دخالت کرد و ناگهان چالاکی پاهایش را به یاد آورد. او فکر کرد: "شاید کفش هایم به من کمک کند تا خودم را تغذیه کنم." و تصمیم گرفت خود را به عنوان یک دونده استخدام کند. اما پس از همه، چنین خدماتی احتمالاً بهترین پرداخت توسط پادشاه است، و بنابراین او به دنبال قصر رفت. در دروازه‌های کاخ نگهبانانی بودند که از او پرسیدند اینجا چه نیازی دارد. چون پاسخ داد که به دنبال خدمت هستم، او را نزد ناظر غلامان فرستادند. او درخواست خود را برای ترتیب دادن او به عنوان یک پیام آور سلطنتی به او بیان کرد. ناظر از سر تا پا به او نگاه کرد و گفت: "چگونه قصد داشتی یک دونده سلطنتی شوی در حالی که پاهای کوچکت یک دهانه بیشتر نیست؟ زود برو بیرون، من وقت ندارم با هر احمقی شوخی کنم. اما لیتل ماک شروع به قسم خوردن کرد که شوخی نمی کند و آماده است با هر دونده ای بحث کند. ناظر دریافت که چنین پیشنهادی هر کسی را سرگرم می کند. او به موک دستور داد تا قبل از غروب برای مسابقه آماده شود، او را به آشپزخانه برد و دستور داد که او را به درستی تغذیه و آبیاری کنند. خود نزد پادشاه رفت و از مرد کوچولو و فخر فروشی به او گفت. پادشاه ذاتاً فردی شاد بود، و به همین دلیل برای او بسیار خوشحال بود که ناظر آنگویش را برای سرگرمی ترک کرد. او دستور داد همه چیز را در یک چمنزار بزرگ در پشت قلعه سلطنتی ترتیب دهند تا برای دربار راحت باشد که دویدن را دنبال کند و به کوتوله دستور داد که مراقبت ویژه ای داشته باشد. پادشاه به شاهزاده ها و شاهزاده خانم هایش گفت که چه سرگرمی در غروب در انتظار آنهاست. همان ها این موضوع را به خدمتگزاران خود گفتند، و وقتی غروب فرا رسید، انتظارات بی حوصله جهانی شد - همه کسانی که با پای خود حمل می شدند به علفزار می شتافتند، جایی که داربست ها چیده شده بودند، از آنجا که دادگاه می توانست فرار کوتوله لاف زن را دنبال کند.

هنگامی که پادشاه با پسران و دخترانش بر روی سکو مستقر شدند، ماک کوچولو به وسط چمنزار قدم گذاشت و با شکوه ترین تعظیم در برابر جامعه نجیب به خرج داد. تعجب های شاد به کودک سلام کرد - هیچ کس تا به حال چنین عجیب و غریب ندیده است. بدنی کوچک با سر بزرگ، لباس مجلسی و شلواری باشکوه، خنجر بلند پشت کمربند پهن، پاهای کوچک در کفش‌های بزرگ - واقعاً با دیدن چنین چهره‌ای خنده‌دار، نمی‌توان از خنده خودداری کرد. اما خنده لیتل ماک را اذیت نکرد. او خود را در حالی که به چوبی تکیه داده بود بیرون کشید و منتظر دشمن بود. به اصرار خود ماک، ناظر بردگان بهترین دونده را انتخاب کرد. او نیز جلوتر رفت، به سمت نوزاد رفت و هر دو منتظر علامتی شدند. سپس شاهزاده خانم آمارزا، همانطور که توافق شده بود، حجاب خود را تکان داد و مانند دو تیر که به یک هدف شلیک می شود، دوندگان با عجله از علفزار عبور کردند.

در ابتدا حریف موک به طرز محسوسی جلوتر بود، اما بچه با کفش های خودکشش به دنبال او شتافت، از او سبقت گرفت، از او جلو افتاد و مدت ها بود که به هدف رسیده بود که به سختی نفس کشید. حضار برای لحظه‌ای از تعجب و تعجب یخ کردند، اما وقتی پادشاه برای اولین بار دست‌هایش را زد، جمعیت فریادهای مشتاقانه‌ای سر دادند: "زنده باد ماک کوچولو، برنده مسابقه!"

ماک کوچولو را به سمت سکو هدایت کردند، او با این جمله خود را جلوی پای شاه انداخت:

"حاکم بزرگ، من اکنون فقط یک نمونه کوچک از هنر خود را به شما نشان دادم. به من دستور بده تا در میان فرستادگانت پذیرفته شوم. شاه در پاسخ گفت:

- نه، تو به شخص من پیام آور می شوی، موک عزیز، سالی صد طلا حقوق می گیری و با اولین خدمتکاران من سر یک سفره می خوری.

سپس موک تصمیم گرفت که سرانجام خوشبختی مورد انتظار را پیدا کرده است ، خوشحال شد و در روح خود شاد شد. پادشاه به او لطف خاصی نشان داد و از طریق او فوری ترین مأموریت های مخفی را فرستاد که با بیشترین دقت و سرعت غیرقابل درک انجام می داد.

اما سایر خادمان پادشاه هیچ علاقه ای به او نداشتند. آنها نمی توانستند این واقعیت را تحمل کنند که یک کوتوله ناچیز، که فقط بلد بود سریع بدود، مقام اول را به نفع حاکم بدست آورد. آنها انواع دسیسه ها را علیه او طراحی کردند تا او را از بین ببرند، اما همه چیز در برابر اعتماد نامحدودی که شاه به رئیس زندگی مخفی خود داشت (زیرا در مدت کوتاهی به چنین درجاتی رسید) ناتوان بود.

موک، که این همه پیچیدگی ها از او پنهان نبود، به انتقام فکر نمی کرد - او برای این کار خیلی خوب بود - نه، او به وسیله ای فکر کرد تا قدردانی و محبت دشمنان خود را به دست آورد. سپس به یاد عصای خود افتاد که شانس او ​​را فراموش کرده بود. او تصمیم گرفت که اگر بتواند گنج را بیابد، همه این خدمتگزاران بلافاصله برای او مطلوب تر می شوند. او بارها شنیده بود که پدر پادشاه کنونی هنگام حمله دشمن به کشورش بسیاری از گنجینه های او را دفن کرده است. طبق شایعات، او قبل از اینکه بتواند راز خود را برای پسرش فاش کند درگذشت. از این پس موک همیشه عصایی با خود می برد به این امید که اتفاقاً از آن جاهایی که پول های شاه فقید دفن شده بود بگذرد. یک روز عصر، او به طور تصادفی در قسمت دورافتاده ای از پارک قصر، جایی که قبلاً به ندرت در آنجا رفته بود، سرگردان شد و ناگهان احساس کرد که عصا در دستش لرزید و سه بار به زمین برخورد کرد. او بلافاصله متوجه شد که این به چه معناست. خنجری از کمربندش بیرون کشید، بر روی درختان نزدیک شکاف ایجاد کرد و با عجله به کاخ برگشت. آنجا برای خودش بیل گرفت و منتظر شد تا شب به کارش برود.

رسیدن به گنج سخت تر از آن چیزی بود که او فکر می کرد. دستانش ضعیف بود و بیل بزرگ و سنگین بود. در عرض دو ساعت سوراخی حفر کرد که بیش از دو فوت عمق نداشت. سرانجام به چیزی سخت برخورد کرد که مانند آهن زنگ می زد. او با جدیت بیشتری شروع به حفاری کرد و به زودی به ته درب بزرگ آهنی رسید. او به داخل گودال رفت تا ببیند زیر درب آن چیست و در واقع یک گلدان پر از سکه های طلا پیدا کرد. اما او قدرت بلند کردن قابلمه را نداشت و به همین دلیل به اندازه‌ای که می‌توانست سکه‌ها را داخل شلوار و کمربندش برد، لباس پانسمان خود را پر کرد و در حالی که بقیه را با دقت پوشانده بود، لباس پانسمان را روی پشتش سنگین کرد. اما اگر کفش‌هایش را نمی‌پوشید، هرگز از جایش تکان نمی‌خورد، بنابراین طلا بر شانه‌هایش سنگینی کرد. با این حال، او همچنان موفق شد بدون توجه به اتاقش وارد شود و طلاها را زیر کوسن های مبل پنهان کند.

لیتل ماک با یافتن خود صاحب چنین ثروتی تصمیم گرفت که از این پس همه چیز به روشی جدید پیش برود و اکنون بسیاری از دشمنان او از میان درباریان به مدافعان و حامیان غیور او تبدیل شوند. از این به تنهایی مشخص می شود که موک خوش اخلاق آموزش کاملی ندیده است، در غیر این صورت نمی تواند تصور کند که دوستان واقعی با پول به دست می آیند. اوه! پس چرا کفش هایش را نپوشید و ناپدید شد و ردایی پر از طلا را برگرفت!

طلایی که اکنون موک آن را به دست می داد، دیری نپایید که حسادت بقیه درباریان را برانگیخت. آشپز اولی گفت: "او یک جعل است". ناظر غلامان، احمد، گفت: «از پادشاه طلا طلب کرد». خزانه دار ارخاز، بدترین دشمن او، که خود گهگاه دستش را به خزانه سلطنتی می برد، به صراحت گفت: «او آن را دزدید». آنها به توافق رسیدند که چگونه تجارت را به بهترین نحو انجام دهند، و سپس یک روز کورهوز سرخ رنگ با نگاهی غمگین و افسرده در برابر چشمان سلطنتی ظاهر شد. او تمام تلاش خود را کرد تا اندوه خود را نشان دهد: در پایان پادشاه واقعاً از او پرسید که چه مشکلی دارد.

- افسوس! او جواب داد. «از اینکه لطف پروردگارم را از دست دادم ناراحتم.

شاه به او اعتراض کرد: «چرا چرند می‌گویی کورهوز عزیزم، از کی خورشید لطف من از تو دور شد؟»

کراوچی پاسخ داد که پیک اصلی زندگی را با طلا باران کرد، اما به خادمان وفادار و فقیر خود چیزی نداد.

شاه از این خبر بسیار تعجب کرد; او به داستان موهبت های لیتل ماک گوش داد. در طول راه، توطئه گران هیچ مشکلی در القای این سوء ظن به او نداشتند که موک به نحوی از خزانه سلطنتی پول دزدیده است. چنین چرخشی از امور مخصوصاً برای خزانه دار خوشایند بود که عموماً دوست نداشت گزارش دهد. سپس پادشاه دستور داد تا هر مرحله از اندوه کوچک را دنبال کنند و سعی کنند او را با دستان قرمز دستگیر کنند. و هنگامی که در شب بعد از آن روز شوم، ماک کوچولو که با سخاوت بیش از حد ذخایر خود را به پایان رسانده بود، بیل برداشت و به پارک قصر خزید تا از فروشگاه مخفی خود پول جدید دریافت کند، نگهبانان از راه دور او را تعقیب کردند. به فرماندهی رئیس آشپز اولی و خزانه دار ارخاز، و در لحظه ای که می خواست طلاهای دیگ را به رخت منتقل کند، به او هجوم آوردند و او را بستند و نزد شاه بردند. پادشاه از قبل بیدار شده بود. او بسیار بی رحمانه پیک مخفی تاسف بار خود را دریافت کرد و بلافاصله تحقیقات را آغاز کرد. سرانجام دیگ را از خاک بیرون آوردند و همراه با بیل و رخت پر از طلا، به پای شاه آوردند. خزانه دار شهادت داد که با کمک نگهبانان، موک را درست زمانی که کوزه ای از طلا را در زمین دفن می کرد، پوشاند. سپس پادشاه با این سؤال که آیا این درست است و طلایی را که دفن کرده است از کجا آورده است، رو به متهم کرد؟

ماک کوچولو با آگاهی کامل از بی گناهی خود شهادت داد که گلدان را در باغ پیدا کرده است و آن را کنده و دفن نکرده است.

همه حاضران با خنده از این بهانه استقبال کردند. پادشاه که از فریب خیالی کوتوله به شدت عصبانی بود فریاد زد:

"تو هنوز هم جرات داری، پس از اینکه پادشاهت را دزدیده ای، اینقدر احمقانه و شرورانه، پادشاهت را فریب بدهی؟ خزانه دار ارخاز! به تو دستور می دهم که به من بگو آیا این مقدار طلا را با آنچه در خزانه من کم است می دانی؟

و خزانه دار پاسخ داد که برای او شکی نیست. مدتی است که خزانه سلطنتی مفقود شده است و او آماده است قسم بخورد که این دقیقا همان چیزی است که طلاهای دزدیده شده است.

سپس پادشاه دستور داد که اندوه کوچک را به زنجیر ببندند و به برج ببرند و طلا را به خزانه دار داد تا آن را به خزانه بازگرداند. خزانه دار با خوشحالی از نتیجه خوشحال کننده پرونده به خانه رفت و در آنجا شروع به شمردن سکه های براق کرد. اما شرور پنهان کرد که در انتهای دیگ یادداشتی وجود داشت که روی آن نوشته شده بود: «دشمن به کشور من حمله کرده است، بنابراین من بخشی از گنجینه خود را اینجا پنهان می کنم. هر که آنها را بیابد و بدون معطلی به پسرم تحویل ندهد، لعنت فرمانروای او بر سر او فرود آید. شاه سعدی

ماک کوچولو در سیاه‌چال خود در بازتاب‌های غم‌انگیز افراط می‌کرد. او می‌دانست که سرقت اموال سلطنتی مجازات اعدام دارد، اما نمی‌خواست راز عصای جادویی را برای پادشاه فاش کند، زیرا به درستی می‌ترسید که آن و کفش‌ها را از او بگیرند. کفش ها هم متاسفانه نتوانستند او را نجات دهند چون به دیوار زنجیر شده بود و هر چقدر هم که می جنگید باز هم نمی توانست روی پاشنه خود بچرخد. اما پس از اینکه روز بعد به اعدام محکوم شد، تصمیم گرفت که زندگی بدون عصای جادویی هنوز بهتر از مردن با آن است: او از پادشاه خواست که رو در رو به او گوش دهد و راز خود را برای او فاش کرد. در ابتدا پادشاه اعترافات او را باور نکرد، اما لیتل ماک قول داد که اگر پادشاه قول دهد که جانش را نجات دهد، آزمایش را انجام دهد. پادشاه به او قول داد و دستور داد که بدون اطلاع موک مقداری طلا در زمین دفن کند و سپس دستور داد که عصایی بردارد و جستجو کند. او فوراً طلا پیدا کرد، زیرا عصا به وضوح سه بار به زمین برخورد کرد. آنگاه پادشاه متوجه شد که خزانه دار او را فریب داده است و طبق رسم کشورهای شرقی، طناب ابریشمی برای او فرستاد تا خود را حلق آویز کند. و پادشاه به آرد کوچک اعلام کرد:

اندوه کوچولو از یک شب در برج سیر شده بود، بنابراین اعتراف کرد که تمام هنر او در کفش پنهان است، اما از پادشاه دریغ کرد که چگونه از آنها استفاده کند. خود پادشاه کفش‌هایش را پوشید و می‌خواست آزمایشی انجام دهد، و انگار دیوانه بود، به باغ دوید. گاهی سعی می‌کرد استراحت کند، اما نمی‌دانست چگونه کفش‌ها را متوقف کند، و ماک کوچولو، از روی بدخواهی، به او کمک نکرد تا اینکه بیهوش شد.

پادشاه که به خود آمده بود، شکنجه کوچک را پاره کرد و پرتاب کرد و به همین دلیل مجبور شد تا بیهوش شود.

من قول دادم که به شما زندگی و آزادی عطا کنم، اما اگر تا دو روز دیگر در خارج از کشور من نباشید، به شما دستور می‌دهم که تلفن را قطع کنید. - و دستور داد كفش و عصا را به خزانه او ببرند.

فقیرتر از قبل، ماک کوچولو سرگردان شد و به حماقت خود لعنت فرستاد، که به او الهام می‌داد که گویی می‌تواند در دادگاه تبدیل به فردی شود. کشوری که او از آن اخراج شد، خوشبختانه بزرگ نبود و هشت ساعت بعد خودش را در نوبت خود دید، اگرچه رفتن بدون کفش های معمولش شیرین نبود.

او که خود را خارج از مرزهای آن کشور یافت، از جاده اصلی خارج شد تا به عمق بیابان برود و در خلوت کامل زندگی کند، زیرا مردم از او منزجر شده بودند. او در اعماق جنگل به مکانی برخورد کرد که به نظر او برای هدفش مناسب بود. نهر روشنی که درختان انجیر بزرگ و مورچه های نرم تحت الشعاع قرار گرفته بودند، او را به آنها اشاره کرد. سپس بر زمین فرو رفت و تصمیم گرفت که غذا نخورد و منتظر مرگ باشد. افکار غم انگیز مرگ او را به خواب می برد. و هنگامی که از خواب بیدار شد، در عذاب گرسنگی، استدلال کرد که گرسنگی کاری خطرناک است و شروع به جستجوی چیزی برای خوردن کرد.

انجیرهای رسیده شگفت انگیزی به درختی که زیر آن خوابیده بود آویزان بودند. او بالا رفت، چند تکه چید، با آنها ضیافت کرد و برای رفع تشنگی به سمت نهر رفت. اما وقتی انعکاس خود را در آب دید که با گوش های دراز و بینی بلند گوشتی آراسته شده بود چه وحشتی داشت! با ناراحتی، گوش هایش را با دستانش گرفت، و در واقع - معلوم شد که طول آنها نیم ذراع است.

او فریاد زد: «من سزاوار گوش های الاغی هستم که مثل الاغ شادی ام را زیر پا گذاشتم!»

او شروع به پرسه زدن در جنگل کرد و وقتی دوباره گرسنه شد مجبور شد دوباره به انجیر متوسل شود، زیرا روی درختان چیزی برای خوردن وجود نداشت. با خوردن قسمت دوم انجیر تصمیم گرفت گوش هایش را زیر عمامه پنهان کند تا اینقدر مسخره به نظر نرسد و ناگهان احساس کرد گوش هایش کوچک شده است. او بلافاصله به سمت رودخانه شتافت تا از این موضوع مطمئن شود، و در واقع - گوش ها یکسان شدند، بینی زشت و بلند نیز ناپدید شد. سپس متوجه شد که چگونه اتفاق افتاد: از میوه های درخت انجیر اول، گوش های دراز و بینی زشتی رویید، با خوردن میوه های دوم، از بدبختی خلاص شد. او با خوشحالی متوجه شد که سرنوشت رحمانی دوباره ابزاری برای خوشبخت شدن در دستان او قرار داده است. با چیدن میوه از هر یک از درختان تا جایی که می توانست حمل کند، راهی کشوری شد که اخیراً آن را ترک کرده بود. در شهر اول، لباس دیگری به تن کرد، به طوری که نامشخص شد، و سپس به شهری که پادشاه در آن زندگی می کرد، رفت و به زودی به آنجا رسید.

زمانی از سال بود که میوه‌های رسیده هنوز کمیاب بودند، و به همین دلیل ماک کوچولو جلوی دروازه قصر نشست و از قدیم‌ها به یاد آورد که آشپز اصلی به اینجا آمده بود تا برای سفره پادشاه غذاهای کمیاب بخرد. قبل از اینکه ماک وقت پیدا کند، دید که سر آشپز از حیاط به سمت دروازه می رود. به اجناس دستفروشانی که در دروازه قصر جمع شده بودند به اطراف نگاه کرد و ناگهان چشمش به سبد ماک افتاد.

- وای! غذای لذیذ، - گفت، - البته اعلیحضرت آن را دوست دارند: برای کل سبد چقدر می خواهید؟

موک کوچولو قیمت پایینی تعیین کرد و چانه زنی انجام شد. رئیس آشپز سبد را به یکی از غلامان داد و ادامه داد و ماک کوچولو با عجله دور شد، از ترس اینکه اگر مشکلی برای گوش و بینی دربار سلطنتی پیش آمد، به خاطر فروش میوه ها گرفتار و مجازات شود.

در طول غذا، پادشاه در حال و هوای عالی بود و بیش از یک بار شروع به تمجید از رئیس آشپز برای یک سفره خوشمزه و غیرتی کرد که همیشه سعی می کند غذاهای خوشمزه تهیه کند، و رئیس آشپز به یاد آورد که چه چیزهایی دارد. در انبار، پوزخندی لمس‌کننده‌ای زد و او فقط به طور خلاصه گفت: "پایان تاج است" یا "اینها گل هستند و توت ها در پیش هستند" به طوری که شاهزاده خانم ها از کنجکاوی سوختند که او با آنها چه رفتار دیگری می کند. وقتی انجیرهای باشکوه و اغواکننده سرو شد، همه حاضران با شوق بلند گفتند: "آه!"

- چقدر رسیده! چقدر اشتها آور پادشاه گریه کرد "شما یک همکار خوب هستید، رئیس آشپز، شما بالاترین رحمت ما را به دست آورده اید.

پس از گفتن این سخن، پادشاه که در این گونه خوراکی ها بسیار صرفه جو بود، با دستان خود به حاضران انجیر داد. شاهزاده ها و شاهزاده خانم ها هر کدام دو قطعه گرفتند، خانم های دربار، وزیران و آقا هر کدام یک قطعه، بقیه را شاه به طرف خود کشید و با نهایت لذت شروع به بلعیدن آنها کرد.

"خدایا چه قیافه عجیبی داری بابا!" شاهزاده خانم آمارزا ناگهان فریاد زد.

همه با نگاه های حیرت زده به سوی پادشاه برگشتند. گوش های بزرگی از دو طرف سرش بیرون زده بود، بینی بلندی تا چانه آویزان بود. سپس حاضران با تعجب و وحشت شروع به نگاه کردن به یکدیگر کردند - معلوم شد که سر همه آنها، کم و بیش، با همان لباس های عجیب تزئین شده است.

به راحتی می توان سردرگمی دادگاه را تصور کرد! فوراً رسولان برای همه پزشکان شهر فرستاده شدند. ازدحام جمعیت آمدند، قرص و معجون تجویز کردند، اما گوش‌ها و بینی‌ها به همان حالت باقی ماندند. یکی از شاهزاده ها عمل کرد، اما گوش هایش دوباره رشد کرد.

تمام ماجرا به پناهگاهی رسیده است که موک در آنجا پناه گرفته است. او می دانست که وقت آن رسیده است که عمل کند. با درآمد حاصل از فروش انجیر، او پیشاپیش لباس‌هایی تهیه کرد که در آن می‌توانست خود را به عنوان یک دانشمند جا بزند. یک ریش بلند از موی بزی این بالماسکه را کامل کرد. کیسه ای انجیر برداشت و به قصر رفت و خود را طبیب خارجی خواند و به او کمک کرد. در ابتدا با او بسیار بدبینانه رفتار شد، اما زمانی که ماک کوچولو به یکی از شاهزادگان با انجیر غذا داد و در نتیجه گوش و بینی او را به اندازه قبلی خود بازگرداند، همه کسانی که با یکدیگر رقابت می کردند برای شفا نزد یک پزشک خارجی شتافتند. اما پادشاه بی صدا دست او را گرفت و به اتاق خوابش برد. در آنجا قفل در منتهی به خزانه را باز کرد و با سر به ماک اشاره کرد.

پادشاه گفت: «اینجا تمام گنجینه های من است، اگر مرا از این بلای شرم آور نجات دهید، هر چه بخواهید خواهید داشت.

شیرین تر از هر موسیقی، این کلمات در گوش ترمنت کوچولو به صدا درآمد. از آستانه کفش هایش را دید و کنار آن ها یک عصا گذاشته بود. او شروع به پرسه زدن در اتاق کرد، گویی از گنجینه های پادشاه شگفت زده شده بود، اما وقتی به کفش هایش رسید، با عجله داخل کفش هایش رفت، عصای خود را گرفت، ریش ساختگی خود را پاره کرد و به شکل حیرت زده در برابر پادشاه ظاهر شد. یکی از آشنایان قدیمی، تبعیدی فقیر موک.

گفت: «پادشاه خیانتکار، تو به خاطر خدمت صادقانه خود ناسپاسی می‌کنی، زشتی که گرفتارش شده‌ای جزای سزاوار تو باشد. گوش های درازی برای شما می گذارم تا روز به روز به یاد دردسرهای کوچکتان بیفتید.

پس با گفتن این حرف، به سرعت روی پاشنه خود چرخید، آرزو کرد خود را در جایی دور بیابد، و قبل از اینکه پادشاه بتواند کمک بخواهد، ماک کوچولو ناپدید شد. از آن زمان، ماک کوچولو در اینجا در رفاه کامل زندگی می کند، اما کاملاً تنها، زیرا او مردم را تحقیر می کند. تجربه دنیوی از او حکیمی ساخته است که علیرغم ظاهر تا حدودی عجیبش، بیش از آنکه مورد تمسخر قرار گیرد، شایسته احترام است.

این را پدرم به من گفت. من صمیمانه ابراز تاسف کردم که نسبت به یک مرد کوچک خوب بی ادبی کردم و پس از آن نیمه دوم مجازات تعیین شده را از پدرم دریافت کردم. من به نوبه خود ماجراهای شگفت انگیز کوتوله را به رفقای خود گفتم و همه آنقدر عاشق او شدیم که دیگر هیچ کس فکر نمی کرد او را مسخره کند. برعکس، ما تا زمان مرگش احترامش را قائل بودیم و در برابر او در حد مفتی یا قاضی تعظیم کردیم.

مسافران تصمیم گرفتند یک روز در این کاروانسرا بمانند تا هم مردم و هم حیوانات برای سفر بعدی نیرو جمع کنند.

شادی دیروز تا به امروز باقی مانده است و آنها از انجام انواع تفریحات خسته نشدند. اما پس از صرف غذا به پنجمین بازرگان به نام علی سیزا روی آوردند و از او خواستند که به تبعیت از دیگران به وظیفه خود عمل کند و داستانی را بیان کند. او اعتراض کرد که زندگی اش در حوادث جالب فقیر است و چیزی برای یادگیری از آن ندارد و بنابراین چیز دیگری را برای آنها تعریف می کند، یعنی داستان یک شاهزاده خیالی.

یک نظر اضافه کنید

این داستان در مورد زندگی و ماجراهای یک کوتوله - مردی با قد کوچک و سر بزرگ - می گوید. همه او را لیتل ماک صدا می کردند. او زود یتیم شد و بستگانش او را از خانه بیرون کردند. موک کوچولو در جستجوی سرپناه و غذا به دور دنیا می‌رود. ابتدا به پیرزنی می رسد که به تمام گربه ها و سگ های شهر غذا می داد. وقتی از دست پیرزن فرار کرد، چیزهای جادویی در دست داشت: کفش و عصا. به لطف کفش های پیاده روی، موک کوچولو به عنوان یک پیام آور برای پادشاه عمل می کند. او ماجراهای خارق العاده ای دارد. ذهن، شجاعت و تدبیر به او کمک می کند که پادشاه را مجازات کند و به خاطر توهین ها ادامه دهد و به خوش شانسی برسد ...

موک کوچولو خواند

در شهر نیکیه، در سرزمین من، مردی زندگی می کرد که اسمش کوچولو موک بود. با اینکه آن موقع پسر بودم، او را به خوبی به یاد دارم، مخصوصاً که یک بار پدرم به خاطر او مرا کتک سالمی زد. در آن زمان، ماک کوچولو قبلاً یک مرد مسن بود، اما قد کوچکی داشت. او نسبتاً خنده دار به نظر می رسید: یک سر بزرگ روی بدن کوچک و لاغری که بسیار بزرگتر از سایر افراد بود چسبیده بود.
ماک کوچولو به تنهایی در یک خانه بزرگ قدیمی زندگی می کرد. حتی شام خودش را هم درست می کرد. هر روز ظهر، دود غلیظی روی خانه اش ظاهر می شد: اگر این نبود، همسایه ها نمی دانستند که کوتوله زنده است یا مرده. لیتل ماک فقط یک بار در ماه - هر روز اول - بیرون می رفت. اما عصرها، مردم اغلب ماک کوچولو را می دیدند که بر روی سقف مسطح خانه اش راه می رفت. از پایین به نظر می رسید که یک سر بزرگ در پشت بام به جلو و عقب می رود.

من و رفقا پسرهای بدی بودیم و دوست داشتیم عابران را اذیت کنیم. وقتی لیتل ماک از خانه خارج شد، برای ما یک تعطیلات واقعی بود. در این روز ازدحام جمعیت جلوی در خانه او جمع شدیم و منتظر آمدیم تا او بیرون بیاید. در با احتیاط باز شد. سر بزرگی در عمامه ای عظیم از آن بیرون زده بود. سر را با لباسی کهنه و رنگ و رو رفته و شلواری جادار دنبال می کرد. خنجری از یک کمربند پهن آویزان بود، به حدی که تشخیص اینکه خنجر به موک وصل است یا موک به خنجر سخت بود.

وقتی موک بالاخره به خیابان رفت، با گریه های شادی آور از او استقبال کردیم و مثل دیوانه ها دور او رقصیدیم. موک با جدیت سرش را به طرف ما تکان داد و با کفش‌هایش به آرامی در خیابان قدم زد. کفش‌های او بزرگ بودند - هیچ‌کس قبلاً آنها را ندیده بود. و ما پسرها دنبالش دویدیم و فریاد زدیم: «موک کوچولو! ماک کوچولو!" ما حتی یک آهنگ در مورد او ساختیم:

- موک کوچولو، موک کوچولو،

خودت کوچک هستی و خانه صخره است.

شما ماهی یک بار بینی خود را نشان می دهید.

تو کوتوله کوچولوی خوبی هستی

سر کمی بزرگ است

نگاهی سریع به اطراف بیندازید

و ما را بگیر، موک کوچولو!

ما اغلب کوتوله بیچاره را مسخره می کردیم، و باید اعتراف کنم، اگرچه شرمنده هستم، که بیشتر از همه او را آزرده خاطر کردم. من همیشه سعی می‌کردم موک را از لبه لباسش بگیرم، و حتی یک بار عمداً پا به کفش‌اش گذاشتم که بیچاره به زمین افتاد. این به نظرم خیلی خنده دار بود، اما وقتی دیدم ماک کوچولو به سختی از جایش بلند شد، بلافاصله به خانه پدرم رفت. او برای مدت طولانی ترک نکرد. پشت در پنهان شدم و منتظر بودم که بعداً چه اتفاقی بیفتد.

بالاخره در باز شد و کوتوله بیرون آمد. پدرش او را تا آستانه همراهی کرد و با احترام از بازویش گرفته بود و به نشانه خداحافظی تعظیم کرد. من خیلی احساس خوشایندی نداشتم و برای مدت طولانی جرات بازگشت به خانه را نداشتم. بالاخره گرسنگی بر ترسم غلبه کرد و من با ترس از در رد شدم و جرأت نکردم سرم را بلند کنم.

پدرم به شدت به من گفت: "شنیدم که تو به لیتل آنگویش توهین کردی." من ماجراهای او را به شما خواهم گفت و احتمالاً دیگر به کوتوله بیچاره نخندید. اما ابتدا آنچه را که لیاقتش را دارید بدست می آورید.

و من برای چنین چیزهایی به کتک زدن خوب تکیه کردم. پدر بعد از شمردن تکه ها به اندازه لازم گفت:

«حالا با دقت گوش کن.

و او داستان Little Muck را به من گفت.

پدر موک (در واقع نام او موک نبود، بلکه موکرا بود) در نیکیه زندگی می کرد و مردی محترم بود، اما ثروتمند نبود. او هم مثل موک همیشه در خانه می ماند و به ندرت بیرون می رفت. او به دلیل کوتوله بودن موک را خیلی دوست نداشت و چیزی به او یاد نداد.

او به کوتوله گفت: "تو مدتهاست که کفش های بچه هایت را پوشیده ای، و هنوز هم شیطنت و بیکار بازی می کنی.

یک روز پدر موک در خیابان افتاد و به شدت به خود صدمه زد. پس از آن بیمار شد و به زودی درگذشت. موک کوچولو تنها و بی پول ماند. بستگان پدر موک را از خانه بیرون کردند و گفتند:

- دور دنیا بگرد، شاید خوشبختی خود را پیدا کنی.

ماک فقط برای یک شلوار کهنه و یک ژاکت التماس کرد - تمام آنچه پس از پدرش باقی مانده بود. پدرش قد بلند و چاق بود، اما کوتوله بدون فکر دو بار کت و شلوار را کوتاه کرد و پوشید. درست است، آنها بیش از حد گشاد بودند، اما کوتوله کاری نمی توانست در مورد آن انجام دهد. به جای عمامه سرش را در حوله پیچید و خنجر به کمربندش بست و چوبی در دست گرفت و به جایی رفت که چشمانش را می دید.

به زودی شهر را ترک کرد و دو روز تمام در امتداد جاده بلند قدم زد. او بسیار خسته و گرسنه بود. هیچ غذایی با خود نداشت و ریشه هایی را که در مزرعه روییده بود می جوید. و مجبور شد شب را دقیقاً روی زمین برهنه بگذراند.

در روز سوم صبح، از بالای تپه، شهر زیبای بزرگی را دید که با پرچم ها و پرچم ها تزئین شده بود. موک کوچولو آخرین نیروی خود را جمع کرد و به این شهر رفت.

او با خود گفت: «شاید بالاخره خوشبختی خود را آنجا پیدا کنم.

اگرچه به نظر می رسید که شهر بسیار نزدیک است، اما موک مجبور بود تمام صبح به آن شهر برود. هنوز ظهر نگذشته بود که بالاخره به دروازه شهر رسید.

شهر پر از خانه های زیبا بود. خیابان های عریض پر از جمعیت بود. موک کوچولو بسیار گرسنه بود، اما کسی در را به روی او باز نکرد و از او دعوت نکرد که داخل شود و استراحت کند.

کوتوله با ناراحتی در خیابان ها پرسه می زد و به سختی پاهایش را می کشید. از کنار خانه ای بلند و زیبا می گذشت که ناگهان پنجره ای از این خانه باز شد و پیرزنی که به بیرون خم شده بود فریاد زد:

- اینجا اینجا -

غذا آماده است!

میز پوشیده شده است

تا همه سیر شوند.

همسایه ها، اینجا -

غذا آماده است!

و بلافاصله درهای خانه باز شد و سگ ها و گربه ها شروع به ورود کردند - بسیاری از گربه ها و سگ ها. موک فکر و اندیشه کرد و نیز وارد شد. دو بچه گربه درست قبل از او وارد شدند، و او تصمیم گرفت با آنها ادامه دهد - بچه گربه ها باید می دانستند آشپزخانه کجاست.

ماک از پله ها بالا رفت و پیرزنی را دید که از پنجره فریاد می زد.

- چه چیزی نیاز دارید؟ پیرزن با عصبانیت پرسید.

موک گفت: برای شام زنگ زدی و من خیلی گرسنه هستم. اینجا من میام

پیرزن با صدای بلند خندید و گفت:

- از کجا اومدی پسر؟ همه در شهر می دانند که من فقط برای گربه های بامزه ام شام درست می کنم. و برای اینکه حوصله شان سر نرود، همسایه ها را به آنها دعوت می کنم.

موک پرسید: "همزمان به من غذا بدهید." به پیرزن گفت که چقدر برایش سخت بود که پدرش مرد و پیرزن به او رحم کرد. او کوتوله را سیر کرد و هنگامی که ماک کوچولو خورد و استراحت کرد، به او گفت:

"میدونی چیه، موک؟ بمون و در خدمتم کار من آسان است و شما خوب زندگی خواهید کرد.

موک از شام گربه خوشش آمد و موافقت کرد. خانم احوزی (این اسم پیرزن بود) دو گربه و چهار گربه داشت. موک هر روز صبح خز آنها را شانه می کرد و با مرهم های گرانبها می مالید. هنگام شام برای آنها غذا سرو کرد و عصر آنها را روی یک تخت پر نرم خواباند و آنها را با یک پتوی مخملی پوشاند.

علاوه بر گربه، چهار سگ دیگر نیز در این خانه زندگی می کردند. کوتوله نیز باید از آنها مراقبت می کرد، اما سر و صدا با سگ ها کمتر از گربه ها بود. خانم احوزی مثل بچه های خودش عاشق گربه ها بود.

موک کوچولو به همان اندازه که از پدرش بی حوصله پیرزن بود: به غیر از گربه و سگ، هیچ کس را نمی دید.

در ابتدا، کوتوله هنوز به خوبی زندگی می کرد. تقریباً هیچ کاری وجود نداشت، اما او سیر شده بود و پیرزن از او بسیار راضی بود. اما بعد گربه ها خراب شدند. فقط پیرزن از در بیرون است - آنها بلافاصله بیایند مانند دیوانه از اتاق ها هجوم ببرند. همه چیز پراکنده خواهد شد و حتی ظروف گران قیمت کشته خواهند شد. اما به محض شنیدن قدم‌های احاوزی روی پله‌ها، فوراً روی تخت پر پریدند، جمع شدند، دم‌هایشان را جمع کردند و طوری دراز کشیدند که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده است. و پیرزن می بیند که اتاق ویران شده است و خوب آرد کوچولو را سرزنش می کند.. بگذار هر چقدر می خواهد خودش را توجیه کند - بیشتر به گربه هایش اعتماد دارد تا خدمتکار. بلافاصله از گربه ها مشخص می شود که آنها در هیچ چیز مقصر نیستند.

بیچاره موک خیلی ناراحت شد و بالاخره تصمیم گرفت پیرزن را ترک کند. خانم احوزی قول داد به او حقوق بدهد اما نپرداخت.

لیتل ماک فکر کرد: «من از او حقوق می‌گیرم، فوراً می‌روم. اگر می‌دانستم پول‌های او کجا پنهان شده است، مدت‌ها پیش، آنقدر که باید، خودم را می‌بردم.»

یک اتاق کوچک در خانه پیرزن بود که همیشه در آن قفل بود. موک بسیار کنجکاو بود که چه چیزی در آن پنهان شده بود. و ناگهان به ذهنش رسید که شاید در این اتاق، پول پیرزن نهفته است. او حتی بیشتر می خواست به آنجا برود.

یک روز صبح که اهاوزی از خانه خارج شد، یکی از سگ های کوچک به سمت موک دوید و او را روی زمین گرفت (پیرزن از این سگ کوچولو خیلی خوشش نمی آمد و موک اغلب او را نوازش می کرد و نوازش می کرد). . سگ کوچولو به آرامی جیغ کشید و کوتوله را به سمت خود کشید. او را به اتاق خواب پیرزن برد و جلوی در کوچکی ایستاد که ماک قبلاً هرگز متوجه آن نشده بود.

سگ در را هل داد و وارد اتاق شد. ماک به دنبال او رفت و با تعجب در جای خود یخ زد: او خود را در همان اتاقی یافت که مدتها می خواست برود.

تمام اتاق پر از لباس های قدیمی و ظروف عتیقه عجیب و غریب بود. آرد به خصوص یک کوزه را دوست داشت - کریستال، با الگوی طلا. او آن را در دستان خود گرفت و شروع به بررسی کرد و ناگهان درب کوزه - موک متوجه نشد که کوزه دربدار است - روی زمین افتاد و شکست.

بیچاره موک به شدت ترسیده بود. حالا دیگر نیازی به استدلال نبود - باید دوید: وقتی پیرزن برگشت و دید که درپوش را شکسته است، او را تا سر حد مرگ کتک می زد.

موک برای آخرین بار به اطراف اتاق نگاه کرد و ناگهان کفش هایی را در گوشه ای دید. خیلی بزرگ و زشت بودند اما کفش های خودش کاملاً از هم می پاشید. موک حتی از بزرگ بودن کفش ها خوشش آمد - وقتی آنها را بپوشد همه می بینند که او دیگر کودک نیست.

سریع کفش هایش را در آورد و کفش هایش را پوشید. کنار کفش ها عصایی نازک با سر شیر ایستاده بود.

موک فکر کرد: «آن عصا هنوز اینجا بیکار ایستاده است. "به هر حال من یک عصا می گیرم."

عصایی را گرفت و به سمت اتاقش دوید. در یک دقیقه عبا و عمامه‌اش را پوشید، خنجر به سر کرد و با عجله از پله‌ها پایین رفت و پیش از بازگشت پیرزن به سرعت رفت.

از خانه بیرون آمد و شروع به دویدن کرد و بدون اینکه به پشت سر نگاه کند هجوم آورد تا اینکه از شهر به داخل مزرعه فرار کرد. در اینجا کوتوله تصمیم گرفت کمی استراحت کند. و ناگهان احساس کرد که نمی تواند متوقف شود. پاهایش خود به خود می دویدند و هر چقدر سعی می کرد جلوی آنها را بگیرد او را می کشید. سعی کرد بیفتد و بچرخد - هیچ کمکی نکرد. بالاخره متوجه شد که همه چیز مربوط به کفش های جدیدش است. آنها بودند که او را به جلو هل دادند و نگذاشتند بایستد.

موک کاملا خسته شده بود و نمی دانست باید چه کند. با ناامیدی دستانش را تکان داد و فریاد زد، در حالی که رانندگان تاکسی فریاد می زدند:

- اوه! وای متوقف کردن!

و ناگهان کفش ها به یکباره ایستادند و کوتوله بیچاره با تمام قدرت روی زمین افتاد.

آنقدر خسته بود که بلافاصله خوابش برد. و او یک رویای شگفت انگیز دید. او در خواب دید که سگ کوچولویی که او را به اتاق مخفی هدایت کرده بود به سمت او آمد و گفت:

"موک عزیز، تو هنوز نمی دانی چه کفش های فوق العاده ای داری. وقتی سه بار روی پاشنه خود بچرخید، شما را به هر کجا که بخواهید می برند. عصا به شما کمک می کند تا به دنبال گنج باشید. در جایی که طلا دفن شود، سه بار به زمین می خورد و جایی که نقره دفن شود، دو بار به زمین می خورد.»

وقتی موک از خواب بیدار شد، بلافاصله خواست بررسی کند که آیا سگ کوچک حقیقت را گفته است یا خیر. پای چپش را بلند کرد و سعی کرد روی پاشنه راستش بچرخد، اما افتاد و بینی اش را به شکل دردناکی به زمین کوبید. او بارها و بارها تلاش کرد و بالاخره یاد گرفت که روی یک پاشنه بچرخد و زمین نخورد. بعد کمربندش را سفت کرد و سریع سه بار روی یک پاش چرخید و به کفش ها گفت:

مرا به شهر بعدی ببر.

و ناگهان کفش ها او را به هوا بلند کردند و به سرعت مانند باد از میان ابرها دویدند. قبل از اینکه موک کوچولو به خود بیاید، خود را در شهر و در بازار یافت.

او روی تپه ای نزدیک مغازه ای نشست و به این فکر کرد که چگونه می تواند حداقل پول کمی به دست آورد. درست است که او یک عصای جادویی داشت، اما شما چگونه می دانید که طلا یا نقره در کجا پنهان شده است تا بروید و آن را پیدا کنید؟ در بدترین حالت، او می تواند برای پول ظاهر شود، اما او برای این کار بیش از حد افتخار می کند.

و ناگهان ماک کوچولو به یاد آورد که اکنون می داند چگونه سریع بدود.

او فکر کرد: "شاید کفش هایم برای من درآمد داشته باشد." "سعی خواهم کرد به عنوان دونده توسط پادشاه استخدام شوم."

او از صاحب مغازه پرسید که چگونه وارد قصر شود و بعد از حدود پنج دقیقه از قبل به دروازه های قصر نزدیک می شد. دروازه بان از او پرسید که چه نیازی دارد و چون فهمید کوتوله می خواهد به خدمت پادشاه درآید، او را نزد رئیس بردگان برد. موک به رئیس تعظیم کرد و به او گفت:

- آقای رئیس، من می توانم سریعتر از هر دونده ای بدوم. مرا با فرستادگان نزد پادشاه ببر.

رئیس با تحقیر به کوتوله نگاه کرد و با خنده بلند گفت:

"پاهای شما به اندازه چوب نازک است و می خواهید به دوندگان بپیوندید!" برو بیرون سلام من را مسئول غلامان نگذاشتند تا هر عصبی مرا مسخره کند!

لیتل ماک گفت: «آقای رئیس، من به شما نمی خندم. بیایید شرط ببندیم که از بهترین دونده شما سبقت خواهم گرفت.

سر غلامان بلندتر از قبل خندید. کوتوله به قدری خنده دار به نظر می رسید که تصمیم گرفت او را دور نکند و درباره او به پادشاه بگوید.

گفت: باشه، همینطور باشه، امتحانت می کنم. وارد آشپزخانه شوید و برای رقابت آماده شوید. در آنجا سیر و سیراب خواهید شد.

سپس سر غلامان نزد پادشاه رفت و در مورد کوتوله عجیب و غریب به او گفت. شاه می خواست خوش بگذراند. او ارباب بردگان را به خاطر نگذاشتن عذاب کوچک ستایش کرد و به او دستور داد تا شب مسابقه ای در یک چمنزار بزرگ ترتیب دهد تا همه خادمان برای دیدن بیایند.

شاهزاده ها و شاهزاده خانم ها شنیدند که چه منظره جالبی در شب خواهد بود و به خدمتکاران خود گفتند که این خبر را در سراسر قصر پخش کردند. و در غروب، همه کسانی که فقط پا داشتند به علفزار آمدند تا ببینند این کوتوله مغرور چگونه می دود.

وقتی پادشاه و ملکه نشستند، ماک کوچولو پا به وسط چمنزار گذاشت و خم شد. خنده های بلند از هر طرف بلند شد. این کوتوله با شلوار گشاد و کفش های بلند و بلندش خیلی مسخره بود. اما ماک کوچولو اصلاً خجالت نمی کشید. با افتخار به عصایش تکیه داد، دستانش را روی باسنش گذاشت و آرام منتظر دونده ماند.

بالاخره دونده از راه رسید. رئیس بردگان سریعترین دوندگان سلطنتی را انتخاب کرد. بالاخره لیتل ماک خودش آن را می خواست.

دونده با تحقیر به موک نگاه کرد و در کنار او ایستاد و منتظر علامتی برای شروع مسابقه بود.

- یک دو سه! - فریاد زد شاهزاده عمارزا، دختر بزرگ پادشاه، و دستمال خود را تکان داد.

هر دو دونده از جا بلند شدند و مانند یک تیر هجوم آوردند. در ابتدا دونده کمی از کوتوله سبقت گرفت، اما به زودی موک از او سبقت گرفت و از او جلو افتاد. او مدتها در دروازه ایستاده بود و با سر عمامه اش هواکش می کرد، اما دونده سلطنتی هنوز دور بود. بالاخره تا آخر دوید و مثل مرده به زمین افتاد. پادشاه و ملکه دستهای خود را زدند و همه درباریان یک صدا فریاد زدند:

- زنده باد برنده - ماک کوچولو! ماک کوچک را به حضور پادشاه آوردند. کوتوله به او تعظیم کرد و گفت:

«ای پادشاه مقتدر! من فقط بخشی از هنرم را به شما نشان دادم! من رو خدمتتون برسونید

شاه گفت: خوب. من شما را به عنوان واکر شخصی خود منصوب می کنم. شما همیشه با من خواهید بود و دستورات من را انجام می دهید.

موک کوچولو بسیار خوشحال بود - بالاخره او شادی خود را پیدا کرد! حالا می تواند راحت و آرام زندگی کند.

پادشاه از موک بسیار قدردانی می کرد و مدام به او لطف می کرد. او کوتوله را با مهمترین وظایف فرستاد و هیچ کس نمی دانست که چگونه آنها را بهتر از موک انجام دهد. اما بقیه خادمان سلطنتی ناراضی بودند. آنها واقعاً دوست نداشتند که نوعی کوتوله به پادشاه نزدیک شود که فقط می داند چگونه بدود. آنها مدام در مورد او نزد پادشاه غیبت می کردند، اما پادشاه به آنها گوش نمی داد. او بیشتر و بیشتر به موک اعتماد کرد و خیلی زود او را به عنوان دونده اصلی منصوب کرد.

ماک کوچولو از اینکه درباریان به او حسادت می کردند بسیار ناراحت بود. برای مدت طولانی سعی کرد چیزی به ذهنشان برسد تا او را دوست داشته باشند. و بالاخره یاد عصایش افتاد که به کلی فراموشش کرده بود.

او فکر کرد: «اگر بتوانم گنج را پیدا کنم، احتمالاً این آقایان مغرور دیگر از من متنفر خواهند شد. گفته می شود که پادشاه پیر، پدر کنونی، هنگامی که دشمنان به شهر او نزدیک شدند، ثروت زیادی را در باغ خود دفن کرد. به نظر می رسد که او چنین مرده است، بدون اینکه به کسی بگوید گنج هایش کجا دفن شده اند.»

ماک کوچولو فقط به آن فکر می کرد. روزها با عصایی در دست در باغ قدم می زد و به دنبال طلاهای پادشاه پیر می گشت.

یک بار در گوشه ای دورافتاده از باغ راه می رفت که ناگهان عصا در دستانش لرزید و سه بار به زمین خورد. موک کوچولو از شدت هیجان همه جا می لرزید. نزد باغبان دوید و از او بیل بزرگی خواست و سپس به قصر بازگشت و منتظر شد تا هوا تاریک شود. به محض فرا رسیدن غروب، کوتوله به باغ رفت و شروع کرد به کندن جایی که عصا به آن اصابت کرده بود. معلوم شد که بیل برای دست های ضعیف کوتوله خیلی سنگین بود و در عرض یک ساعت چاله ای به عمق نیم آرشین حفر کرد.

ماک کوچولو برای مدت طولانی تلاش کرد و در نهایت بیل او به چیزی محکم برخورد کرد. کوتوله روی گودال خم شد و با دستانش نوعی پوشش آهنی را در زمین احساس کرد. درپوش را برداشت و یخ زد. در نور ماه، طلا در برابر او می درخشید. در گودال دیگ بزرگی قرار داشت که لبه آن از سکه های طلا پر شده بود.

موک کوچولو می خواست گلدان را از سوراخ بیرون بکشد، اما نتوانست: قدرت کافی نداشت. سپس تا جایی که ممکن بود طلا را در جیب و کمربندش فرو کرد و آرام آرام به قصر بازگشت. پول ها را در تختش زیر تخت پر پنهان کرد و راضی و خوشحال به رختخواب رفت.

صبح روز بعد، ماک کوچولو از خواب بیدار شد و فکر کرد: "حالا همه چیز تغییر خواهد کرد و دشمنانم مرا دوست خواهند داشت."

او شروع به توزیع طلاهای خود به راست و چپ کرد، اما درباریان فقط نسبت به او حسادت بیشتری کردند. آشپز آهولی با عصبانیت زمزمه کرد:

«ببین، موک پول تقلبی می‌سازد. احمد رئيس غلامان گفت:

«او آنها را از پادشاه التماس کرد.

و خزانه دار آرخاز، بدترین دشمن کوتوله، که مدتها مخفیانه دست خود را به خزانه سلطنتی گذاشته بود، به تمام قصر فریاد زد:

"کوتوله طلا از خزانه سلطنتی دزدیده است!" برای اینکه مطمئن شود ماک پول را از کجا آورده است، دشمنانش بین خودشان توطئه کردند و چنین نقشه ای را در نظر گرفتند.

پادشاه یک خدمتکار مورد علاقه داشت، کورهوز. او همیشه برای شاه غذا می داد و در جام او شراب می ریخت. و یک بار این کرخوز غمگین و غمگین نزد شاه آمد. پادشاه بلافاصله متوجه این موضوع شد و پرسید:

کورهوز امروز چه خبره؟ چرا اینقدر ناراحتی؟

کورهوز پاسخ داد: غمگینم زیرا پادشاه مرا از لطف خود محروم کرده است.

"این چه حرفیه که میزنی کورهوز خوبم!" پادشاه گفت. از چه زمانی تو را از لطف خود محروم کردم؟

کورهوز پاسخ داد: «از آن زمان، اعلیحضرت، دونده اصلی شما چگونه پیش شما آمده است. «شما به او طلا می‌پاشید، اما به ما بندگان وفادارتان چیزی نمی‌دهید.

و به پادشاه گفت که ماک کوچولو از جایی طلای زیادی دارد و کوتوله بدون حساب به همه درباریان پول تقسیم می کند. شاه بسیار تعجب کرد و دستور داد که ارخاز، خزانه دار خود و احمد، رئیس غلامان را صدا کنند. آنها تأیید کردند که کورهوز حقیقت را می گوید. سپس پادشاه به کارآگاهان خود دستور داد که به آرامی دنبال کنند و بفهمند کوتوله پول را از کجا می آورد.

متأسفانه تمام طلاهای آرد کوچک آن روز تمام شد و او تصمیم گرفت به خزانه خود برود. بیل را گرفت و به باغ رفت. کارآگاهان البته به دنبال او، کورهوز و ارخاز نیز رفتند. درست در لحظه ای که ماک کوچولو جامه ای از طلا به تن کرد و خواست برگردد، به سوی او هجوم آوردند، دستانش را بستند و او را نزد شاه بردند.

و این پادشاه واقعاً دوست نداشت که در نیمه شب بیدار شود. او عصبانی و ناراضی با دونده اصلی خود ملاقات کرد و از کارآگاهان پرسید:

"آن کوتوله بی شرف را از کجا آوردی؟" ارخاز گفت: اعلیحضرت، ما او را درست در لحظه ای که این طلا را در زمین دفن می کرد، گرفتیم.

- راست می گویند؟ پادشاه از کوتوله پرسید. -چطور اینقدر پول می گیری؟

کوتوله با ابتکار پاسخ داد: "شاه عزیز، من هیچ گناهی ندارم. وقتی قوم تو مرا گرفتند و دستانم را بستند، این طلا را در گودال دفن نکردم، بلکه برعکس آن را بیرون آوردم.

پادشاه تصمیم گرفت که ماک کوچولو دروغ می گوید و به شدت عصبانی شد.

- مایه تاسف! او فریاد زد. "اول از من دزدی کردی و حالا می خواهی با این دروغ احمقانه مرا فریب دهی!" خزانه دار! آیا درست است که در اینجا به همان اندازه طلا وجود دارد که در خزانه من به اندازه کافی وجود ندارد؟

خزانه دار پاسخ داد: "خزانه داری، پادشاه بخشنده، چیزهای بیشتری کم دارد." می‌توانم قسم بخورم که این طلا از خزانه سلطنتی به سرقت رفته است.

کوتوله را در زنجیر آهنی ببند و در برج بگذار! پادشاه فریاد زد - و تو ای خزانه دار برو به باغ، تمام طلاهایی را که در گودال یافتی بردار و دوباره در خزانه بگذار.

خزانه دار دستور شاه را اجرا کرد و ظرف طلا را به خزانه آورد. او شروع به شمردن سکه های براق کرد و آنها را در گونی ریخت. بالاخره چیزی در قابلمه نماند. خزانه دار برای آخرین بار به داخل دیگ نگاه کرد و ته آن کاغذی دید که روی آن نوشته شده بود:

دشمنان به کشور من حمله کردند. من بخشی از گنجینه هایم را در این مکان دفن می کنم. هر کس این طلا را پیدا کرد بداند که اگر اکنون آن را به پسرم ندهید، رحمت پادشاه خود را از دست خواهد داد.

شاه سعدی

خزانه دار حیله گر کاغذ را پاره کرد و تصمیم گرفت در مورد آن به کسی چیزی نگوید.

و ماک کوچولو در یک برج قصر بلند نشسته بود و به این فکر می کرد که چگونه خود را نجات دهد. او می‌دانست که باید به خاطر سرقت پول سلطنتی اعدام شود، اما هنوز نمی‌خواست عصای جادویی را به پادشاه بگوید: بالاخره شاه بلافاصله آن را می‌برد و شاید با آن کفش هم می‌برد. کفش ها هنوز روی پای کوتوله بود، اما هیچ فایده ای نداشتند - ماک کوچولو با زنجیر کوتاه آهنی به دیوار بسته شده بود و نمی توانست روی پاشنه خود بچرخد.

صبح جلاد به برج آمد و به کوتوله دستور داد که برای اعدام آماده شود. ماک کوچک متوجه شد که چیزی برای فکر کردن وجود ندارد - او باید راز خود را برای پادشاه فاش می کرد. از این گذشته، هنوز هم زندگی بدون عصای جادو و حتی بدون کفش پیاده روی بهتر از مردن در یک بلوک است.

او از پادشاه خواست که در خلوت به او گوش دهد و همه چیز را به او گفت. پادشاه ابتدا باور نکرد و تصمیم گرفت که کوتوله همه چیز را ساخته است.

سپس لیتل ماک گفت: اعلیحضرت، به من قول رحمت بده، و من به تو ثابت خواهم کرد که حقیقت را می گویم.

پادشاه علاقه مند بود که بررسی کند آیا موک او را فریب می دهد یا خیر. دستور داد به آرامی چند سکه طلا را در باغش دفن کنند و به موک دستور داد تا آنها را پیدا کند. کوتوله مجبور نبود طولانی نگاه کند. به محض رسیدن به محل دفن طلا، عصا سه بار به زمین برخورد کرد. پادشاه متوجه شد که خزانه دار به او دروغ گفته است و دستور داد او را به جای موک اعدام کنند. و کوتوله را نزد خود خواند و گفت:

«من قول دادم که تو را نکشم و به قولم عمل خواهم کرد. اما احتمالا همه رازهایت را برای من فاش نکردی. تو برج می نشینی تا به من بگویی چرا اینقدر سریع می دوی.

کوتوله بیچاره واقعاً نمی خواست به برج تاریک و سرد برگردد. او در مورد کفش های فوق العاده خود به پادشاه گفت، اما مهمترین چیز را نگفت - چگونه آنها را متوقف کنید. پادشاه تصمیم گرفت خودش این کفش ها را آزمایش کند. آنها را پوشید و به باغ رفت و مانند یک دیوانه در مسیر هجوم آورد.

به زودی او می خواست متوقف شود، اما آنجا بود. بیهوده به بوته ها و درختان چنگ می زد - کفش ها مدام او را می کشیدند و به جلو می کشیدند. و کوتوله ایستاد و خندید. او از این که انتقام کوچکی از این پادشاه ظالم بگیرد بسیار خرسند بود. سرانجام شاه قدرت خود را از دست داد و به زمین افتاد.

او که اندکی بهبود یافت، در کنار خودش با خشم به کوتوله حمله کرد.

"پس اینطوری با پادشاهت رفتار میکنی!" او فریاد زد. من به تو قول زندگی و آزادی را دادم، اما اگر تا دوازده ساعت دیگر در سرزمین من باشی، تو را می گیرم و بعد روی رحمت حساب نکن. و کفش و عصا را بردارم.

کوتوله بیچاره چاره ای نداشت جز اینکه هر چه زودتر از قصر خارج شود. متأسفانه در شهر پرسه زد. او مانند گذشته فقیر و بدبخت بود و به سرنوشت خود لعنت می کرد.

کشور این پادشاه خوشبختانه خیلی بزرگ نبود، بنابراین پس از هشت ساعت کوتوله به مرز رسید. حالا او سالم بود و می خواست استراحت کند. از جاده منحرف شد و وارد جنگل شد. آنجا نزدیک حوض، زیر درختان انبوه، جای خوبی پیدا کرد و روی چمن ها دراز کشید.

موک کوچولو آنقدر خسته بود که تقریباً بلافاصله به خواب رفت. او مدت زیادی خوابید و وقتی از خواب بیدار شد احساس کرد که گرسنه است. بالای سرش، روی درختان، توت های شراب آویزان شده بود - رسیده، گوشتی، آبدار. کوتوله از درختی بالا رفت، تعدادی توت برداشت و با لذت آنها را خورد. بعد خواست مشروب بخورد. به طرف حوض رفت، روی آب خم شد و کاملاً سرد شد: سر بزرگی با گوش های الاغی و بینی دراز و دراز از آب به او نگاه می کرد.

ماک کوچولو با وحشت گوش هایش را گرفت. واقعا بلند بودند مثل خر.

- پس من بهش نیاز دارم! موک بیچاره گریه کرد. - خوشبختی در دستانم بود و مثل الاغ خرابش کردم.

مدت زیادی زیر درختان راه رفت و مدام گوش هایش را حس کرد و بالاخره دوباره گرسنه شد. مجبور شدم به توت های شراب برگردم. بالاخره چیز دیگری برای خوردن وجود نداشت.

ماک کوچولو پس از خوردن سیر خود، از روی عادت، دستانش را به سمت سرش برد و با خوشحالی فریاد زد: به جای گوش های بلند، او دوباره گوش های خودش را داشت. بلافاصله به سمت حوض دوید و به آب نگاه کرد. دماغش هم مثل قبل است.

"چطور ممکن است این اتفاق بیفتد؟" کوتوله فکر کرد و ناگهان او بلافاصله همه چیز را فهمید: اولین درختی که از آن توت ها خورد به او گوش های الاغی داد و از توت های دوم ناپدید شدند.

ماک کوچولو بلافاصله متوجه شد که دوباره چقدر خوش شانس است. از هر دو درخت به اندازه‌ای که می‌توانست، توت چید و به کشور پادشاه ظالم بازگشت. در آن زمان بهار بود و انواع توت ها یک چیز کمیاب در نظر گرفته می شد.

ماک کوچولو با بازگشت به شهری که پادشاه در آن زندگی می کرد، لباس هایش را عوض کرد تا کسی نتواند او را بشناسد، یک سبد کامل از توت های اولین درخت پر کرد و به کاخ سلطنتی رفت. صبح بود و جلوی درهای کاخ تجار زیادی با انواع و اقسام آذوقه بودند. موک هم کنارشان نشست. به زودی آشپز اصلی از قصر بیرون آمد و شروع به دور زدن تجار و بازرسی کالاهای آنها کرد. آشپز با رسیدن به موک کوچک، انجیر را دید و بسیار خوشحال شد.

او گفت: آها، این یک رفتار مناسب برای یک پادشاه است! برای کل سبد چقدر می خواهید؟

موک کوچولو قدر آن را ندانست و رئیس آشپز یک سبد توت برداشت و رفت. به محض اینکه موفق شد توت ها را روی ظرفی بگذارد، پادشاه خواستار صبحانه شد. او با ذوق فراوان غذا می خورد و مدام از آشپزش تعریف می کرد. و آشپز فقط نیشخندی زد و گفت:

صبر کنید، اعلیحضرت، خوشمزه ترین غذا هنوز در راه است.

همه سر میز - درباریان، شاهزادگان و شاهزاده خانم ها - بیهوده تلاش می کردند حدس بزنند که سرآشپز امروز چه خوراکی هایی برای آنها آماده کرده است. و وقتی بالاخره یک ظرف کریستالی پر از توت های رسیده سر میز آوردند، همه با یک صدا فریاد زدند:

"اوه!" و حتی دستشان را زدند.

پادشاه خود متعهد شد که توت ها را تقسیم کند. شاهزاده ها و شاهزاده خانم ها هر کدام دو تا، درباریان هر کدام یک، و پادشاه بقیه را برای خود نگه داشت - او بسیار حریص بود و شیرینی دوست داشت. پادشاه توت ها را در بشقاب گذاشت و با لذت شروع به خوردن آنها کرد.

شاهزاده عمارزا ناگهان فریاد زد: «پدر، پدر، گوش هایت چه شده است؟

پادشاه با دستانش گوش های او را لمس کرد و با وحشت فریاد زد. گوش هایش مثل گوش های الاغ بلند است. بینی نیز ناگهان تا چانه دراز شد. شاهزاده ها، شاهزاده خانم ها و درباریان ظاهر کمی بهتر داشتند: هر کدام از آنها تزئینات یکسانی روی سر خود داشتند.

"دکترها، دکترها سریع!" پادشاه فریاد زد حالا فرستادند دنبال دکترها. یک جمعیت کامل از آنها بود. برای شاه داروهای مختلفی تجویز کردند، اما داروها فایده ای نداشت. یک شاهزاده حتی یک عمل جراحی انجام داد - گوش هایش بریده شد، اما دوباره رشد کردند.

پس از دو روز، لیتل ماک تصمیم گرفت که زمان آن رسیده است. با پولی که از توت های شراب دریافت کرد، یک شنل سیاه بزرگ و یک کلاه نوک تیز بلند برای خود خرید. برای اینکه اصلا شناخته نشود، ریش بلند و سفیدی برای خودش بست. کوتوله با بردن یک سبد توت از درخت دوم، به قصر آمد و گفت که می تواند شاه را درمان کند. در ابتدا هیچ کس او را باور نکرد. سپس موک پیشنهاد کرد که یکی از شاهزاده ها درمان خود را امتحان کند. شاهزاده مقداری توت خورد و دماغ دراز و گوش الاغش از بین رفت. در این هنگام درباریان ازدحام جمعیت به سوی دکتر فوق العاده شتافتند. اما شاه از همه جلوتر بود. بی صدا دست کوتوله را گرفت و به خزانه اش برد و گفت.