Prépositions anglaises de lieu. Se souvenir des prépositions de lieu en anglais Pourquoi sont-elles nécessaires ?

Taille : px

Commencez à afficher à partir de la page :

Transcription

1 Leçon 25 : Prépositions de lieu (dans, à, sur, sous, au-dessus, près, dans, devant) Leçon 25 : Prépositions de lieu et comment les utiliser Lecture Il vit à Hong Kong. (Il vit à Hong Kong.) Je regarde la télévision dans le salon. (Je regarde la télévision dans le salon.) Je suis arrivé au café. (Je suis venu au café.) Il t'attend à l'arrêt de bus. (Il vous attend à l'arrêt de bus.) 1

2 Il posa sa lettre sur le bureau. (Il posa sa lettre sur le bureau.) Regardez la photo sur le mur. (Regardez l'image sur le mur.) Votre chat est sous la chaise. (Ton chat est sous la table.) J'ai trouvé tes chaussures sous mon lit. (J'ai trouvé/trouvé tes chaussures sous mon lit.) Il y a un pont sur la rivière. (Il y a un pont sur la rivière.) J'ai sauté par-dessus la porte. (J'ai sauté par-dessus la clôture.) J'habite près de la maison de mes parents. (J'habite près de la maison de mes parents.) J'ai laissé ton sac près de la porte. (J'ai laissé/laissé ton sac près de la porte.) 2

3 Elle entra dans la pièce. (Elle entra dans ma chambre.) Il sauta dans la piscine. (Il saute dans la piscine.) Elle se tient devant la classe. (Elle se tient devant la classe.) Le chien attend devant la gare. (Le chien attend devant la gare.) 3

4 Focus grammaire (Faites attention à la grammaire) Prépositions de lieu : dans, à, sur, sous, au-dessus, près, devant, etc. Étudiez le tableau ci-dessous. préposition signifiant explication dans dans à l'intérieur quelque chose à dans/sur désigne la position, la disposition, le lieu exacts ; utilisé avec les mots table (table), ordinateur (ordinateur), bureau (bureau), ainsi qu'avec divers événements consistant à recouvrir ou à toucher la surface de quelque chose en dessous En dessous de quelque chose ou sous quelque chose, recouvert de quelque chose au-dessus Au-dessus de quelque chose ou en face quelque chose, couvrant quelque chose de près de près à une courte distance de quelque chose dans de l'intérieur vers l'extérieur devant devant devant quelque chose 4

5 Parler (Tâche orale) 1) Je suis dans la voiture maintenant. (Je suis dans la voiture maintenant.) 2) Vous avez laissé votre montre dans la salle de bain. (Vous avez laissé/laissé votre montre dans la salle de bain.) 3) Étiez-vous aussi à la fête ? (Tu étais aussi à la fête ?) 4) Je suis resté à la maison tout le week-end. (J'étais/étais à la maison tout le week-end.) 5) Le chat dort sur le tapis. (Le chat dort sur le tapis.) 6) J'ai posé tes livres préférés sur le bureau. (Je mets/mets tes livres préférés sur la table.) 7) Elle se cache sous la table. (Elle se cache sous la table.) 8) Je me suis assise avec lui sous l'arbre. (J'étais assis avec lui sous un arbre.) 9) J'ai sauté par-dessus la clôture. (J'ai sauté par-dessus la clôture.) 10) S'il vous plaît, enjambez ces choses, elles sont pour un projet scolaire. (Veuillez enjamber ces choses, c'est un projet scolaire.) 5

6 11) Je ne m'approcherai pas du feu. (Je ne m'approcherai pas du feu.) 12) La gare est près de chez moi. (La gare est près de chez moi.) 13) Elle est entrée dans le bâtiment. (Elle entra dans le bâtiment.) 14) Elle jeta la lettre dans le feu. (Elle a jeté la lettre dans le feu.) 15) Je me suis garé devant sa maison. (Je me suis garé devant sa maison.) 16) Tu peux m'attendre devant le bureau ? (Peux-tu m'attendre devant le bureau ?) 6

7 Combler les lacunes Remplissez les mots manquants. Ami : Rory, je vais rester chez le médecin encore une heure. Je serai en retard, je suis désolé. Ami : Rory, je serai chez le médecin dans une heure. Je serai en retard, désolé. Rory : Pas de soucis Ami. J'irai au café alors. Il fait trop froid pour l'attendre. Rory : Ne t'inquiète pas Ami. J'irai au café alors. Il fait trop froid pour attendre devant lui. Ami : Tu ne portes pas un pardessus ton costume ? Ami : Tu n'as pas mis un manteau sur ton costume ? Rory : Oui, mais il fait froid dehors et je n'ai rien de la chemise. Rory : Je l'ai mis, mais il fait froid dehors et je n'ai rien sous ma chemise. Ami : Oh, OK, attends ! Êtes-vous déjà au café ? Ami : Oh, d'accord, attends ! Êtes-vous déjà au café? Rory Rory : Pas encore. Je serai là dans une minute. Pourquoi? : Pas encore. Je serai là dans une minute. Et quoi? Ami : Peut-être que tu pourrais venir à celui qui est le bureau. Je pense que j'aurai fini dans une demi-heure après tout. 7

8 Ami : Peut-être que tu pourrais aller à celui près du bureau. Il me semble que nous aurons terminé dans une demi-heure. Rory : OK, mais j'espère que tu auras un grand sourire sur ton visage pour le reste de la journée ! Rory : D'accord, mais je vais compter sur toi pour avoir un immense sourire aux lèvres pour le reste de la journée ! Ami Ami : Tu es le meilleur ! : Vous êtes le meilleur! 8

9 Traduire Traduisez ces phrases en anglais. 1) Il est très célèbre dans le monde. (célèbre/connu = célèbre) 2) Les enfants jouent dans le jardin. 3) J'ai vu Alex à l'arrêt de bus il y a quelques jours. 4) Je te retrouverai à l'aéroport, Jenny. 5) Il a trouvé ses boucles d'oreilles par terre. (boucles d'oreilles = boucles d'oreilles) 6) L'horloge au mur ne fonctionne pas. 7) Elle porte son ordinateur portable sous le bras. (porter = porter, aisselle = sous le bras) 8) La rivière coule sous le pont. 9) Ils sont entrés dans la cour. (cour = cour) 10) Mon appartement est proche d'un centre commercial. 11) Chaise près de la cheminée. 12) Veuillez mettre ce bol dans l'évier. (lavage = évier ; cuvette = cuvette) 13) Puis-je me garer devant chez vous ? (garer une voiture = garer (une voiture)) 9

10 14) Mon école est proche de la gare. 15) Greg a plongé dans le lac. (dive = plongée) 16) Nous nous sommes disposés devant notre école. (prendre une photo/être photographié = prendre une photo) 10

Leçon 26 : Prépositions d'inter-lieu (à travers, dedans, dehors, derrière, à côté, entre) Leçon 26 : Prépositions désignant être entre et comment les utiliser. Lecture Il a traversé

Leçon 27 : Prépositions de direction (de, vers, dans, sur, loin de) Leçon 27 : Prépositions de direction et comment les utiliser Lecture Je viens d'Autriche. (Je viens d'Australie.) L'été dernier, je suis allé

Développement d'un cours d'anglais My House, 3ème année. Sujet de cours : « La maison. Appartement" Objectifs du cours : activation des compétences d'expression orale sur le thème "Maison. Appartement" améliorer les compétences lexicales sur le sujet de la leçon ;

Leçon 24 : Prépositions de temps (dans, sur, à, pour, pendant, avant, après) Leçon 24 : Prépositions de temps et comment les utiliser Lecture (Lire) Je suis né en 2000. (Je suis né en 2000) Nous travailler dans le jardin

Leçon 22 : Pourquoi Leçon 22 : pourquoi lire Pourquoi es-tu fatigué ? (Pourquoi êtes-vous fatigué/fatigué ?) Pourquoi votre patron est-il en colère ? (Pourquoi votre patron est-il en colère ?) Pourquoi était-il en retard ? (Pourquoi était-il en retard ?) Pourquoi a-t-elle

Leçon 17 : Peut, ne peut pas, peut... ? Leçon 17 : Je peux, je ne peux pas, je peux... ? En lisant, je peux jouer au tennis. (Je peux jouer au tennis.) Il peut conduire une voiture. (Il sait conduire une voiture.) Vous savez danser. (Tu peux

Leçon 65 : Verbes causatifs : laisser/faire/avoir/obtenir Leçon 65 : Verbes causatifs : donner/faire/avoir/obtenir Lecture Laissez-le aller au concert. (Laissez-le aller au concert.) Faites-lui dire

Leçon 42 : je dois, je ne suis pas obligé Leçon 42 : je devrais, je ne devrais pas Lire Nous devons aller à l'école demain. (Nous devons aller à l'école demain.) Je dois me lever à 5 heures du matin demain. (je dois/je dois

Leçon 67 : Questions-étiquettes Leçon 67 : Questions-étiquettes Lecture Vous viendrez avec nous, n'est-ce pas ? (Tu viendras avec nous, n'est-ce pas ? L'eau est froide, n'est-ce pas ? (L'eau est froide, n'est-ce pas vrai) Tu es vraiment

Leçon 72 : Présent Parfait Simple Leçon 72 : Présent Parfait Lecture Je suis déjà allé dans ce cinéma. (Je suis déjà allé dans ce cinéma.) Il a étudié l'anglais. (Il a étudié l'anglais

Cours 2 Contenu Grammaire de base 1. Ordre des mots dans une phrase 2. Signification du verbe 3. Verbe être 4. Verbe avoir 5. Répétition C'est une drôle de voiture ! Tâche de jeu : Présentez-vous en anglais

Leçon 30 : volonté, non Leçon 30 : volonté, non Lecture (Lire) J'espère que vous me rendrez visite un jour. (J'espère que tu me rendras visite un jour.) Je pense que ta sœur aimera ce téléphone portable. (Je pense

Jour 10 Si vous avez des questions pendant le processus d'apprentissage, j'attends vos commentaires directement sur la page du cours ou sur le forum. Pour toutes questions techniques, veuillez contacter le support [email protégé]

Leçon 61 : Négation partielle et négation complète Lecture Tous mes frères ne sont pas à la maison. Certains le sont et d’autres non. (Tous mes frères ne sont pas à la maison.

Leçon 23 : Comment Leçon 23 : comment Lire Comment allez-vous ? (Comment vas-tu ?) Comment vont tes parents ? (Comment vont vos parents ?) Comment s’est passé l’entretien ? (Comment s’est passé l’entretien ?) Comment se passe votre travail ? (Comment va le travail ?) Comment vas-tu

Conjugaison de verbes anglais Écoutez une leçon audio avec des explications supplémentaires Ordre des mots dans une phrase anglaise Qui fait quoi où quand Conjugaison des verbes La beauté de travailler en anglais

Format et contenu des Jeux olympiques Les Jeux olympiques se déroulent en un seul tour. Les tâches sont compilées conformément aux exigences des examens internationaux d'anglais Cambridge English Qualifications. Niveau

Leçon 41 : peut-être, peut-être, peut-être pas Leçon 41 : vous pouvez, peut-être, peut-être pas Lecture Vous pouvez vous asseoir. (Vous pouvez/vous pouvez vous asseoir.) Puis-je emprunter votre livre ? (Puis-je emprunter ton livre?)

Masha et les trois ours Il était une fois une fille nommée Masha. Un jour, elle est allée se promener dans la forêt. Très vite, elle tomba sur une maison. Elle frappa, mais comme personne ne répondit, elle décida d'entrer. Sur la table de la cuisine

Gdz pour le manuel de grammaire Golitsynsky 3ème édition >>> Gdz pour le manuel de grammaire Golitsynsky 3ème édition Gdz pour le manuel de grammaire Golitsynsky 3ème édition Le vélo est noir. Il fait beau aujourd'hui. Elle

Verbes modaux et leurs équivalents L'attitude du locuteur face à une action est exprimée en anglais par des verbes modaux. L'orateur estime qu'il devrait (peut) faire quelque chose. Les plus courants sont

Leçon 43 : utilisé, jamais utilisé, jamais utilisé (Plus tôt

Leçon 45 : -euh, plus, moins Leçon 45 : plus, moins Lecture Jason est plus actif que Kevin dans la classe. (Jason est plus actif que Kevin en classe.) Ce téléphone portable est bon marché, mais celui-là

Anglais langue 2770 exercices et tests réponses en ligne >>>

Anglais 2770 exercices et tests réponses en ligne >>> Anglais 2770 exercices et tests réponses en ligne Anglais 2770 exercices et tests réponses en ligne Sélectionnez la bonne réponse 1. Ni l'un ni l'autre

Spécification du travail de diagnostic en anglais pour les élèves de 3e année École GBOU avec étude approfondie de l'école anglaise 1210 1. Objectif du travail de diagnostic Travail de diagnostic

Leçon 35 : Gérondif 2 Leçon 35 : Gérondif 2 Lecture Son travail consiste à conduire un bus. (Son travail est chauffeur de bus.) Merci d'avoir choisi ma leçon. (Merci d'avoir choisi ma leçon.) Son secret est

Golitsyn Keys 5ème édition téléchargement gratuit >>> Golitsyn Keys 5ème édition téléchargement gratuit Golitsyn Keys 5ème édition téléchargement gratuit Elle travaille à l'école. Le tapis est vert foncé. L'avis de quelqu'un est jaune

Le discours d'une personne, transmis littéralement tel qu'il a été prononcé, est appelé discours direct. Discours transmis non pas mot à mot, mais uniquement dans le contenu, sous forme de compléments

Établissement d'enseignement municipal École secondaire Pomozdinskaya du nom de V.T. Chistalev APPROUVÉ par : Directeur de l'école secondaire municipale Pomozdinskaya du nom de V.T. Chistaleva F.E. Instruments Lindt

Plans de cours en anglais pour la 4e année Nesvit télécharger >>>

Plans de cours en anglais 4e année Nesvit télécharger >>> Plans de cours en anglais 4e année Nesvit télécharger Plans de cours en anglais 4e année Nesvit télécharger

Prépositions de temps à, dans, sur 1. À 1) avec des moments précis dans le temps : à 6 heures ; à midi ; à minuit 2) parlant du début et de la fin de la période : au début ; à la fin, elle emménage au début

Version de démonstration de l'épreuve d'examen en anglais pour les candidats à la 5e année du gymnase 2018 Section 1. Vocabulaire et grammaire Remplissez les espaces vides en choisissant l'une des options proposées

Leçon 18 : Fais..., ne fais pas... Leçon 18 : fais..., ne fais pas... Lecture Marche avec moi. (Marchez avec moi.) Écrivez un e-mail à votre patron. (Envoyez un e-mail à votre patron.) Dansez sur scène !

Établissement d'enseignement budgétaire municipal Gymnase Opalikhovskaya Krasnogorsk, région de Moscou Résumé d'une leçon ouverte en anglais en 6e année sur le thème « Souhaitez-vous vivre dans un

PRÉPOSITIONS DE LIEU ET DE DIRECTION Dans cette leçon, nous examinerons les mots qui répondent à la question « où ? Partie 2. Et nous continuons à étudier les prépositions de lieu. Ainsi, certaines prépositions peuvent signifier la même chose ; Ce

Leçon 40 : doit, ne doit pas, ne devrait pas Leçon 40 : doit, ne devrait pas, ne devrait pas Lecture Vous devez répondre à toutes les questions. (Vous devez/devez répondre à toutes les questions.) Nous devons obéir à la loi. (

Réponses aux tests d'écoute en anglais 11e année 16 >>> Réponses aux tests d'écoute en anglais 11e année 16 Réponses aux tests d'écoute en anglais 11e année 16 Écoutez la fille parler de

Anglais américain selon la méthode du Dr Pimsleur leçon précédente toutes les leçons leçon suivante La balise audio n'est pas prise en charge par votre navigateur. Mettez à jour votre navigateur ou téléchargez une chanson. Dans cette leçon, vous allez

Leçon 48 :... assez pour + verbe aussi... pour + verbe Leçon 48 :... assez pour + verbe aussi... pour + verbe Lecture Votre fils est en âge de conduire. (Votre fils est assez vieux pour

Verbes de mouvement avec les préfixes sous et depuis Verbes de mouvement avec les préfixes sous- et depuis- désignent un changement local de position dans un espace limité : se rapprocher ou s'éloigner. Partie 1. Préfixe sous-

Professeur d'anglais MBOU "École secondaire Pervomaiskaya" Chernykh Irina Fedorovna Le verbe à particule anglais (Verbe à particule) est une combinaison stable d'un verbe avec un adverbe, ou avec une préposition, ou avec un adverbe

Section 1. LECTURE Lisez le texte. Déterminez lesquelles des affirmations ci-dessous 5 7 correspondent à son contenu (1 Vrai) et lesquelles ne correspondent pas (2 Faux). Encerclez le numéro de la réponse que vous avez choisie. Mon frère

Anglais 2770 exercices et tests réponses en ligne >>> Anglais 2770 exercices et tests réponses en ligne Anglais 2770 exercices et tests réponses en ligne Elle a demandé à la secrétaire s'ils

Spécification du matériel de test et de mesure pour la réalisation d'une certification intermédiaire en anglais en 5e année. Le travail intermédiaire en anglais pour la 5e année comprend trois sections,

Phrase interrogative Source : Ressources Internet éducatives - langue anglaise En anglais, ainsi qu'en disjonctif, alternatif et russe, il y a des questions : générales, spéciales.

Langue anglaise 6e année Plan généralisé 16/05/2015 Nouveaux sujets 1. Discours indirect (questions) 2. Past Simple, Sujets de répétition 1. Discours indirect (phrases affirmatives) 1. Discours indirect. En interrogatif

Lapitskaya 3ème classe audio >>> Lapitskaya 3ème classe audio Lapitskaya 3ème classe audio Il était vraiment gigantesque. Natalie : Musique Peut-être que ça fera l'affaire. Alesya : Oh, oui, M. Les commentaires sur les exercices complétés sont donnés comme suit.

Leçon 2 : Modèles de processus actuels (continu) Il marche dans la rue. Nous sommes en route pour le cinéma. Il prend une douche. Il dort. Ma mère se repose. Les voisins fêtent l'anniversaire de leur fils. Il joue à des jeux informatiques maintenant

Anglais américain selon la méthode du Dr Pimsleur leçon précédente toutes les leçons leçon suivante La balise audio n'est pas prise en charge par votre navigateur. Mettez à jour votre navigateur ou téléchargez la chanson. Écoutez cette conversation.

Au lieu d'une introduction Un mot sur deux Ce manuel est un dictionnaire anglais-russe qui comprend des descriptions de seulement 135 mots anglais. Ces mots spéciaux : par fréquence d'utilisation

52 Leçon 55 : impératif + et, ou, sinon Lecture Allez tout droit, vous verrez la gare. (Avance

Leçon 15 : peut, ne peut pas, peut... ? Leçon 15 : peut, ne peut pas, peut... ? En lisant, je peux marcher. (Je peux y aller.) Il peut écrire un e-mail. (Il peut écrire un e-mail.) Vous pouvez danser. (Tu peux

Je crois en toi! ~ Natasha Cooper Leçon ouverte d'entrée de gamme 1. Augmentation de l'efficacité personnelle État d'apprentissage accéléré ou conscience élargie.

Poème sur l'école en anglais avec traduction >>> Poème sur l'école en anglais avec traduction Poème sur l'école en anglais avec traduction Alors j'ai planté Un arbre vert Pour l'ombre et le repos, Pour toi et

"Utiliser la méthode des oppositions dans l'enseignement de la grammaire de l'anglais moderne" (basé sur le matériel du complexe éducatif Rainbow English O.V. Afanasyeva, I.V. Mikheeva, K.M. Baranova) O.V. Afanasyeva, docteur en philologie.

Phrases conditionnelles Dès que vous commencez une phrase avec le mot IF, vous devez effectuer deux opérations mentales : 1. déterminer si la condition est réelle ou irréelle - il y a un mot dans la phrase

Leçon 60 : Moi non plus, Moi aussi, Moi non plus Leçon 60 : Moi non plus, Moi non plus Lecture Je regarde souvent des films au cinéma, et mon cousin aussi. (Je regarde souvent des films au cinéma

Réponses du cahier d'exercices intermédiaire supérieur à choix >>> Réponses du cahier d'exercices intermédiaire supérieur à choix Réponses du cahier d'exercices intermédiaire supérieur à choix Leur père a fait un petit tour pour George avec une allumette et un mouchoir.

Les prépositions les plus anciennes et les plus populaires de la langue anglaise sont at on. Au cours de plusieurs siècles, en raison d'une utilisation répétée, ces parties fonctionnelles du discours ont acquis diverses fonctions et significations sémantiques. Il existe de nombreuses nuances dans l’utilisation de ces mots, ils doivent donc être pris très au sérieux, car leur utilisation incorrecte, tant à l’oral qu’à l’écrit, peut créer une situation délicate ou remettre en question l’alphabétisation de l’orateur.

La préposition IN s'utilise avec les mois, avec les noms de saisons, avec les années, avec de longues périodes de temps (au XVIe siècle). Exemples:

• Je pars en vacances en août.— Je pars en vacances en août.
• Kate a quitté l'école en 1998.— Katya a obtenu son diplôme en 1998
• Le jardin est magique en hiver.— Le jardin est magique en hiver.
• Ce château a été construit au XIIIe siècle.— La forteresse a été construite au XIIIe siècle.

Souviens-toi! Si une date est indiquée, la préposition on est utilisée et non in.

La préposition AT est utilisée pour indiquer l'heure lorsqu'on parle de l'horloge (à 2h, à 6h), de certains moments de la journée (au déjeuner, à minuit, à midi, la nuit), du week-end/vacances ( Pâques, Noël). Exemples:

• Nous nous retrouverons à 9 heures.- Nous nous retrouverons à neuf heures.
• Je reviendrai à midi.— Je reviens à midi.
• Les gens se donnent des cadeaux au Nouvel An.— Les gens s'offrent des cadeaux le jour du Nouvel An.
• Il pleut la nuit.— Il pleut la nuit.

Souviens-toi! Si vous parlez d'une nuit spécifique, vous pouvez également utiliser la préposition de temps dans :

• Noël approche. Tous les rêves deviennent réalité la nuit.- Noël approche. Cette nuit-là, tous les rêves deviennent réalité.

Souviens-toi! En anglais américain, on dit le week-end, pas le week-end.

De plus, la préposition AT en anglais est utilisée dans des expressions définies qui doivent être mémorisées :

• en ce moment - en ce moment
• à l'heure actuelle - actuellement
• en même temps - en même temps
• à ce/à ce moment-là - à ce/à un certain moment
• à l'âge de - à l'âge de ... ans

Exemple : Il dort en ce moment. En ce moment, il dort.

La préposition ON s'utilise avant les dates (5 septembre, 16 mai), les jours de la semaine (mercredi, samedi, vendredi), ainsi que les dates spéciales (anniversaire, mariage, etc.). Exemple:

• Il est né le 10 mars.— Né le 10 mars.
• Appelez-moi samedi.- Appelez-moi samedi.
• Qui viendra le jour de ton anniversaire ?- Qui viendra à ton anniversaire ?

Tout ce qui précède peut être résumé dans un seul tableau, que vous pouvez (dans un premier temps) consulter lorsque vous effectuez des exercices de renforcement.

De plus, vous devez vous rappeler les règles suivantes :

Les prépositions de temps ne sont jamais utilisées avec les mots tout, ceci, un, certains, cela, chacun, n'importe lequel, dernier, suivant, chaque !

• Il revient lundi prochain.— Il sera de retour lundi prochain.
• Je suis allé en Grèce l'année dernière.— Je suis allé en Grèce l'année dernière.

Les prépositions de temps ne sont jamais utilisées avec les mots demain, hier, ce soir, aujourd'hui.

• Ann les a vus hier matin.
• Anna les a vus hier matin.

L'utilisation des prépositions IN, AT, ON au sens de lieu

La préposition IN est utilisée dans le discours pour désigner la position d'un objet à l'intérieur de quelque chose : un objet plus grand, un bâtiment, un territoire - en un mot, un espace clos.

• Nous irons nous promener dans le parc. — Nous allons faire une promenade dans le parc.
• Mes pièces sont dans mon sac à main.— Mes pièces sont dans mon portefeuille.

La préposition IN est également utilisée pour indiquer un lieu de travail, mais avec une modification.

• Il travaille à la Tate. — Il travaille à la Tate.
• Il travaille dans un magasin- Il travaille dans un magasin.

Bien que les phrases fassent référence à un seul lieu, le premier cas fait référence à l'entreprise elle-même, tandis que le second cas fait spécifiquement référence au lieu de travail.

Souviens-toi! Ces phrases doivent être mémorisées :

• travailler dans une ferme- travailler dans une ferme, MAIS travailler dans une usine- travailler dans une usine.

La préposition IN doit être utilisée pour indiquer l'emplacement d'un objet à l'intérieur d'un bâtiment :

• Il pleuvait, alors j'ai décidé de m'abriter dans le café.— Il pleuvait, alors j'ai décidé de me réfugier dans un café.

Les prépositions in et on sont utilisées avant les noms de routes.

• La station-service se trouve sur/dans Wood Road.— La station-service est sur Wood Road.

La préposition IN est utilisée devant les noms de villes et de pays : en Grèce, en Russie, à Londres.

La préposition ON au sens de lieu doit être utilisée pour désigner un objet qui se trouve sur une surface plane ou en contact avec celle-ci (au plafond - au plafond ; sur le mur - sur le mur ; au sol - au sol , etc.)

• John a construit le chalet au bord du lac.— John a construit un chalet au bord du lac.
• J'ai vu une grosse pierre sur la route.— J'ai vu une grosse pierre sur la route.

Quant aux déplacements en transport, les prépositions in et on sont utilisées ici, selon le sens. Regardons des exemples :

• Il va venir dans un train.— Il va venir en train.
• Alice était dans le train quand je suis venu la rencontrer.— Alice était dans le train quand je suis venu la rencontrer.

Dans le premier cas, cela signifie l'utilisation d'un certain type de transport, et dans le second, le fait de se trouver à l'intérieur du véhicule lui-même. Une exception est l'expression « dans une voiture ». La préposition in est toujours utilisée ici.

La préposition AT est généralement utilisée lorsqu'on désigne un lieu ou un point spécifique, plutôt qu'une zone ou un territoire abstrait illimité.

• Il y avait beaucoup de réalisateurs à un festival.— Il y avait beaucoup de réalisateurs au festival.
• Je l'ai rencontrée à l'anniversaire de Mary.— Je l'ai rencontrée à la fête d'anniversaire de Mary.

Comme vous pouvez le constater, dans les phrases lors d’une fête et lors de l’anniversaire de Marie, la préposition indique un lieu précis.

La préposition AT est également utilisée devant les noms de villes, ce qui implique des institutions qui s'y trouvent ou des événements et activités à grande échelle qui s'y déroulent.

• Il y avait beaucoup de personnalités connues au London Theatre Festival.— De nombreuses personnalités étaient présentes au festival à Londres.
• De nombreuses personnes connues vivent à Londres. — De nombreuses personnes célèbres vivent à Londres.

La différence est évidente même pour ceux qui n’ont pas encore une connaissance approfondie de l’anglais ou pour ceux qui connaissent peu la vie théâtrale de Londres. Londres dans le premier cas fait partie du nom de l'événement (London Theatre Festival), et dans le second cas, il s'agit de la ville elle-même.

La préposition AT est utilisée devant les noms des établissements d'enseignement, abrégeant et masquant leur nom complet.

• J'étudie à Moscou (Université de Moscou).— J'étudie à l'Université de Moscou.

Comparer:

• J'étudie à Moscou.— J'étudie à Moscou (c'est-à-dire dans la ville elle-même).

Vous pouvez utiliser la préposition AT lorsque vous parlez de diverses organisations :

• Elle travaille chez L'Oréal.— Elle travaille chez L'Oréal.

La préposition AT est utilisée devant les noms de bâtiments et de structures lorsqu'ils servent de points ou de repères spécifiques : à l'école, chez le dentiste, au supermarché, au magasin, etc.

• Tom était au planétarium hier.— Tom était au planétarium hier.
• Robbie mange chez McD vendredi.— Robie mange chez McDonald's le vendredi.

La préposition AT précède les chiffres lors de l'indication d'une adresse.

• Leur maison est au 36 Park Avenue.— Leur maison est située sur la 36e Park Avenue.

La préposition AT est placée devant le nom de la rue lorsqu'un établissement qui s'y trouve est indiqué.

• Les présidents se réunissaient aujourd'hui à Downing Street.— Aujourd'hui, les présidents se sont réunis à Downing Street.

Dans ce cas, nous entendons la résidence du Premier ministre de Grande-Bretagne, située à cette adresse, et non la rue elle-même.

Cependant, lorsqu’on parle d’une institution financière à Wall Street, on dit à Wall Street.

Et encore une nuance lors de l'utilisation de la préposition AT : selon la règle générale, elle suit toujours le verbe « arriver » (arriver).

• Nous sommes arrivés à temps à la gare.— Nous sommes arrivés à l'heure à la gare.

Mais si nous parlons d'arriver dans une grande ville/métropole, alors la préposition IN est utilisée.

• L'avion arrive à Chicago à 14h20.— L'avion est arrivé à Chicago à 14h20.

Prépositions IN, AT, ON dans les expressions fixes

Les combinaisons de mots et les phrases formées au cours d'une certaine période de l'histoire et qui n'ont pas changé pendant longtemps sont appelées expressions stables. Il n'y a pas de règles claires pour l'utilisation des prépositions dans de telles constructions, elles doivent donc être apprises par cœur. Voici les plus courants :

• de l'avis de quelqu'un - de l'avis de quelqu'un ;
• en fait - essentiellement, en fait, en fait ;
• au cas où - au cas où ;
• à la radio/télévision - à la radio/télévision ;
• en vacances/affaires/en voyage/en croisière, etc. - en vacances/en voyage d'affaires/en voyage/en excursion/en croisière, etc.;
• enfin - enfin.

• Le café est fermé. Le truc est en vacances.— Le café est fermé. Le personnel est en vacances.
• À mon avis, c'est un garçon très intelligent.- À mon avis, c'est un garçon très intelligent.
• Le ciel était nuageux et j'ai pris mon parapluie au cas où.— Le ciel était nuageux et j'ai décidé de prendre mon parapluie au cas où.
• J'entendrai son discours à la radio demain.— J'écouterai son discours à la radio demain.
• Enfin, j'ai lu ce livre jusqu'au bout.— Enfin, j'ai lu ce livre jusqu'au bout.

Exercices de renforcement

Insérez des prépositions de temps appropriées.

1. Je suis occupé... pour le moment. 2. Il reviendra... dans une heure. 3. Nous irons à New York... la semaine prochaine. 4. Ils se sont mariés… juin. 5. Travaillez-vous... le samedi. 6. Rencontrons-nous… 19h demain. 7. J'appelle les parents... tous les dimanches. 8. Le bus part... dix minutes. 9. Je recevrai mon argent… à la fin du mois. 10. Je vais à la salle de sport… les lundis, mercredis et vendredis.

Réponses : 1. à, 2. dans 3. la phrase est complète 4. dans 5. le 6. à 7. la phrase est complète 8. dans 9. à 10. le Traduisez les phrases suivantes en anglais.

Les prépositions appartiennent aux parties auxiliaires du discours dont les fonctions principales sont de formuler des liens entre différents mots d'une phrase. La langue anglaise se caractérise par l'utilisation de prépositions avec des parties du discours telles que des noms, des adjectifs, des gérondifs et des pronoms. Les mots qui suivent les prépositions sont appelés leurs compléments, par exemple :

• Il y a une grande différence entre ses souhaits et ses possibilités. - Il y a une énorme différence entre ses désirs et ses capacités.

Il existe différents types de prépositions. Ils peuvent exprimer des connexions temporaires ou indiquer des relations spatiales entre des objets et des phénomènes. Il faut souligner que parmi les prépositions anglaises, ce sont les prépositions de lieu qui sont les plus diverses et les plus nombreuses.

Préposition anglaise	Le sens véhiculé par la préposition	Un exemple d'utilisation d'une préposition dans le discours
	À l’intérieur, dans, dans le cadre de tout objet, espace ou sujet	Dans la salle de bain (dans la salle de bain) - à Berlin (à Berlin) - dans la lettre (dans une lettre) - dans le train (dans le train) - dans les airs (dans les airs)
	Emplacement (à, près, près, à côté, à, sur, dans, derrière, etc.)	A la gare (à la gare) - au tableau (au tableau) - à la fête d'anniversaire (à la fête d'anniversaire) - au théâtre (au théâtre)
	Proximité, proximité d'un objet (à côté, près, à proximité, pas loin de, pas loin de, etc.)	A sa porte (à sa porte, près de sa porte)
	A la surface de quelque chose, sur quelque chose	Le couteau est sur la table de la cuisine (le couteau est sur la table de la cuisine) - Saint-Pétersbourg est situé sur la Neva (Saint-Pétersbourg est situé sur la Neva) - dans l'assiette (dans l'assiette)
	Du côté droit ou gauche	Du côté droit (du côté droit, du côté droit, du côté droit)
	Emplacement à n'importe quel étage	Au sixième étage (au sixième étage)
	En combinaison avec les mots « télévision », « radio »	À la télé = à la télévision (à la télé) - à la radio (à la radio)
à côté, à côté, par	Un endroit directement à côté ou très proche de quelque chose ou de quelqu'un	John est assis près de la porte. John s'assoit à côté du bureau d'inscription.
	Emplacement en dessous ou en dessous de quelque chose	Mon panier est sous ce grand arbre. - Mon panier est sous ce grand arbre.
	Emplacement en dessous de n'importe quel niveau	Nick regardait les nuages ​​au-dessous de son plan. - Nick a regardé les nuages ​​sous son avion.
	Placement sur (sur la surface) de quelque chose	Sa maman lui a dit de mettre une veste chaude par-dessus sa robe. - Sa mère lui a dit de mettre une veste chaude par-dessus sa robe.
	Se déplacer sur quelque chose	C'était son rêve de survoler l'océan Pacifique. - Elle rêvait de survoler l'océan Pacifique.
	Surmonter quelque chose d'exagéré	Notre chat voulait escalader ce mur. - Notre chat voulait escalader ce mur.
	Position au-dessus de quelque chose (au-dessus)	Les enfants de leurs voisins du dessus sont très bruyants. - Les enfants de leurs voisins du dessus sont très bruyants (ils se comportent très fort).
	L'emplacement est de l'autre côté ; aller de l'autre côté de quelque chose	John traversa Plank-Street en courant. - John a traversé Plank Street en courant.
	traverser, traverser quelque chose	La lettre fut poussée à travers la brèche. - La lettre a été glissée dans la fente.
	Mouvement vers quelqu'un ou quelque chose	Au musée (au musée) - à Oslo (à Oslo)
	Définir l’expression « va au lit, dors »	Se coucher (se coucher, se coucher)
	Mouvement, mouvement vers quelque chose	Dans la pièce (dans la pièce, dans la pièce)
	Mouvement vers quelque chose ou quelqu'un, s'approchant sans avoir besoin d'atteindre le but	Marie fit deux pas vers la maison de Jean. - Marie a fait deux pas (fait deux pas) vers la maison de Jean).
	Mouvement, montée	Votre chien a sauté sur le canapé ! - Ton chien a sauté sur le canapé !
	Mouvement depuis quelque part, depuis un certain point de départ ; indication d'origine	Cet homme venait de Gagra. - Cet homme venait de Gagra.