Que ne pas dire dans la zone. Quels mots vaut-il mieux ne pas prononcer dans une prison russe ?

L’un des mots les plus dangereux dans une prison russe est « merci ». Les prisonniers le considèrent non seulement indésirable, mais aussi offensant. Il est interdit de l'utiliser tant oralement que par écrit, même lorsqu'on s'adresse à des proches. Pourquoi un mot aussi bienveillant et inoffensif s’est-il retrouvé sur la « liste noire » du lexique carcéral ?

Le fait est que dans des endroits pas si éloignés, la politesse (et encore plus ostentatoire) a toujours été traitée de manière extrêmement négative. L'usage du « merci » apparaît aux détenus comme une frimeur, une volonté de mettre en valeur leur intelligence, et donc de se placer au-dessus du reste des détenus, qui, pour la plupart, sont issus du bas de la société. spectre.

Ces prisonniers éprouvent quelque chose qui s’apparente à une haine de classe envers tous ceux qui occupent une position sociale plus élevée. L'impudent qui décide de faire preuve de son intelligence est rapidement remis à sa place par les geôliers.

Mais pour la première fois, ils peuvent se contenter d’un avertissement. Si le nouveau venu continue à utiliser le mot interdit, il sera instantanément « remis au clair ». Les représailles peuvent être extrêmement brutales et des cas d'automutilation ont été signalés.

Quel mot devrait remplacer « merci » en prison ? Il est correct de prononcer « sincèrement », « du fond du cœur » ou « merci ».

La connaissance des concepts carcéraux commence par une cabane - une cellule de prison. De nombreux pionniers sont convaincus que le règne du fort constitue la base du droit pénitentiaire.

Cependant, cette affirmation est incorrecte. L’essentiel en prison est de connaître et de respecter les lois. Certains centres de détention disposent de procédures d’accueil et de test pour les nouveaux arrivants.

Pour déterminer à quoi ressemble un nouveau venu lorsqu'il arrive dans une cellule, des détenus expérimentés développent un système de tests à l'aide duquel ils déterminent si le nouveau venu connaît les lois carcérales.

Comment entrer correctement dans une maison pour qu'un nouvel arrivant soit accepté comme l'un des siens ?

Le premier jour de captivité semble être le plus difficile pour un prisonnier nouvellement arrivé. Et s'il n'a jamais été en prison auparavant, ce sera alors doublement difficile pour lui, puisqu'il devra apprendre non seulement les règles de survie, mais aussi les lois pénitentiaires.

Lorsqu’un prisonnier est amené dans une cellule, il devra impérativement saluer les autres prisonniers. Comment faire cela correctement ?

Vous ne pouvez pas saluer un public inconnu en prison avec les phrases suivantes :

Il n’est pas nécessaire de se précipiter pour serrer la main de chaque prisonnier. En prison, il existe certaines castes et certaines couleurs dont les représentants ne peuvent se serrer la main. Cela sera considéré comme une humiliation.

Mais cela ne signifie pas que vous devez rester assis en silence. Le prisonnier doit être poli et retenu, mais ne doit pas être trop poli.

Des qualités humaines telles que la gentillesse et la bonne volonté sont valorisées en prison, mais la douceur et l'intelligence excessive ne sont pas les bienvenues. Les prisonniers acceptent les bonnes grâces comme une faiblesse de caractère, c'est pourquoi ils méprisent ces personnes.

Tout nouveau venu est testé pour voir s'il connaît bien ou mal la vie en prison, ses lois et ses règles. Pour ce faire, des détenus expérimentés organisent des « farces sournoises » - des tests.

Si un nouveau venu les réussit, cela signifie qu'il a délibérément commis un crime et qu'il était préparé au fait qu'il pourrait finir en prison. Et cela signifie qu’ils le traiteront sur un pied d’égalité.

Si un nouveau venu ne connaît pas les sales tours, il risque alors d'être humilié par les détenus expérimentés.

Il existe de nombreux contrôles différents. Voici des exemples des plus courants :

• Réagir à une serviette jetée. De nombreux pionniers ne savent pas comment entrer correctement dans une maison s'il y a une serviette à l'entrée. Quelqu’un le ramasse, quelqu’un s’essuie les pieds dessus. Si le nouveau venu connaît les lois pénitentiaires, il devra alors marcher sur une serviette ou tout autre objet délibérément lancé par le prisonnier et s'essuyer les pieds dessus.
• "Lève le savon". Parfois, un invité, en tendant du savon à un nouveau venu, le jette délibérément aux pieds du nouveau prisonnier. Si un nouveau venu levait son savon, cela signifierait qu'il s'inclinait devant l'invité. La règle en prison est la suivante : « Je ne l’ai pas laissé tomber, donc je ne devrais pas le ramasser. »
• Jeux impliquant un impact physique sur le nouveau venu. Il existe de nombreux jeux. Il est peu probable qu’une personne qui n’est jamais allée dans la zone auparavant les connaisse.

Un jeu courant dans la zone s'appelle « Cunning Neighbor ». Le nouveau venu a les yeux bandés et l'un des codétenus commence à le frapper à la tête. Il devra déterminer qui utilise la force contre lui.

Le truc, c'est qu'un nouveau venu ne devinera jamais qui le frappe à la tête s'il ne connaît pas toutes les lois et règles de la prison. Le fait est qu'il sera frappé à la tête par une personne complètement différente qui ne participe pas aux jeux de la prison - le gérant.

Si un prisonnier connaît les coutumes et les règles de la prison, il devinera immédiatement qui l'a frappé à la tête.

Un autre jeu test dans la zone s'appelle « Compter les étoiles » : une nouvelle personne a les yeux bandés et est placée sur une chaise. Puis quelqu'un fait tomber la chaise sous ses pieds et demande : « Combien d'étoiles avez-vous vu ?

Conformément au chiffre mentionné, il reçoit le même nombre de « carottes » - des coups avec une serviette humide enroulée en garrot. Une personne bien informée, avant même le début du jeu, déclare qu'elle ne verra aucune étoile et qu'elle est dispensée d'un tel jeu.

Si un nouveau venu échoue au test, il est alors classé comme « chukhan ».. Sous la menace de mort, un tel prisonnier se voit proposer un choix :

• nettoyer la toilette;
• manger du savon.

S'il accepte de laver le « bol », alors il entre dans la catégorie des « poubelles », des « lave-cuillères ». Dans le deuxième cas, il devient une « merde ».

Lorsqu'un prisonnier arrive dans sa cellule, ils commencent à lui poser des questions sur sa vie : ce qu'il a fait, avec qui il était ami, où il a grandi, s'il a un surnom, etc. S'il a un surnom, alors le nouveau gars grandit aux yeux des détenus.

S'il n'y a pas d'appel, alors les prisonniers lancent des « queues ». Cela signifie que le prisonnier doit crier par la fenêtre : « Prison, criez-moi !

S'il accepte un acte aussi humiliant, les détenus expérimentés lui donnent un surnom. En règle générale, se faire intimider par un tel débutant sera humiliant.

Rencontrer une nouvelle personne dans la zone se fait parfois dans une totale indifférence. En général, les détenus sont accueillis différemment et chacun entre à sa manière.

Lorsque vous entrez dans une cellule de prison, vous devez saluer tout le monde à haute voix. Il n'est pas nécessaire de rester à l'entrée, de piétiner ou de regarder autour de vous. Vous devez déterminer le coin criminel et y accéder. Si quelqu'un vous gêne, vous devez le déplacer poliment, sans prendre la peine de vous excuser.

Au début, il sera difficile pour un nouveau venu de comprendre de quoi parlent les geôliers. Cependant, vous ne devriez pas essayer d'inventer ou de réfléchir vous-même à ce dont ils parlent, sinon vous pourriez mal interpréter le sens de la conversation.

Par conséquent, il est préférable pour un nouveau venu de demander à chaque fois à ses camarades ce que cela signifie et de quoi ils parlent.. Et vous n’avez pas à craindre que quelqu’un se moque du nouveau venu et de son ignorance des lois pénitentiaires.

Un tel expert est immédiatement réduit au silence, affirmant que tout le monde était autrefois débutant et instruit, a appris les nouvelles lois de la vie en prison.

En aucun cas un débutant ne doit « se montrer ». Néanmoins, l’impuissance et l’inexpérience carcérale se manifesteront à l’avenir.

Vous devez expliquer poliment à vos voisins que vous êtes un débutant et que vous ne connaissez pas les lois. Vous devez absolument demander à qui vous pouvez parler pour connaître les règles et coutumes selon lesquelles vivent les détenus.

Si une telle question est posée, le nouveau venu sera conduit vers le prisonnier le plus respecté de la cellule. Il dort toujours sur le lit du bas, près de la fenêtre.

Lorsque vous parlez au spectateur, vous devez dire la vérité sur vous-même. Les mensonges seront toujours révélés. Il n’est pas nécessaire de mentir sur le travail au sommet, c’est-à-dire dans la vie ordinaire.

Cependant, vous ne pouvez mentir que si le nouveau venu a travaillé dans la police ou s'il a été condamné pour perversion sexuelle.

A la question : « Qui es-tu dans la vie ? tu dois répondre très attentivement. Si un nouveau venu a été mis derrière les barreaux pour des raisons politiques, alors vous devez dire que vous êtes politique. Dans d’autres cas, vous devez dire ceci : « Je réfléchis toujours à cette question. »

Aujourd'hui, il n'y a pas d'enregistrement en tant que tel, c'est-à-dire de passage à tabac. Mais il existe un autre concept : le coup de poing. C’est à ce moment-là que diverses questions commencent à être posées au nouveau venu. S’il y répond clairement, s’il ne fait pas d’histoires et s’en moque soigneusement, alors il peut amuser les gens.

Si quelqu'un vous a insulté, vous n'avez pas besoin de garder le silence ou d'en rire ; vous devez répondre de la même manière à l'agresseur. Si quelqu'un frappe, vous devez riposter.

Pas besoin d'avoir peur de se blesser. Quoi qu'il en soit, après la bagarre, les compagnons de cellule sont séparés. Souvent, l’aîné dit : « Ne sois pas en colère, mon frère. Nous venons de vous frapper.

Autre point important lors du « punching through » : si un nouveau venu est offensé par quelque chose ou ne veut pas parler d'un sujet, alors il n'a pas besoin de le laisser comprendre aux autres. Sinon, ses compagnons de cellule le harcèleront à chaque occasion.

Il n’y a pas grand-chose à faire en prison, alors les prisonniers discutent souvent. Et souvent, leurs conversations tournent autour des femmes et du sexe. Si un nouveau venu n'est pas à l'aise avec de tels bavardages, il doit alors dire poliment qu'il ne veut pas s'attarder sur ce sujet.

S'il est néanmoins impliqué dans la conversation, il devrait alors parler de ses aventures.. De plus, vous pouvez raconter des histoires réelles et fictives. Cependant, les geôliers expérimentés préviennent : il ne faut en aucun cas parler de plaisirs oraux.

Un nouveau prisonnier se verra certainement poser des questions.. Ils seront nombreux, ils seront tous différents, mais ils lui demanderont certainement :

Il existe une opinion selon laquelle la première semaine de prison pour un nouveau venu est la plus difficile. C'est vrai, car en captivité, tout est différent. Ici, il faut s'habituer à la nouvelle vie, au statut.

Sa vie future avec d'autres compagnons de cellule dépendra de la façon dont le nouvel arrivant se montrera.

S'il connaît les lois fondamentales et les règles de comportement dans la zone, n'a pas peur et parle ouvertement, alors il sera accepté comme l'un des siens et sera respecté.

Il n’est pas habituel dans la prison de dire merci avec le mot habituel « merci ». En l’entendant pour la première fois, un « gardien » inexpérimenté peut être réprimandé, mais après cela, il est peu probable qu’il s’en sorte. Au lieu du mot interdit, les prisonniers disent « merci », « du fond du cœur », etc.

De plus, l'utilisation de ce mot dans un discours écrit est également strictement interdite. Si la lettre était adressée à un prisonnier, celui-ci pourrait alors être gravement offensé, ou plutôt bouleversé.

Vieux croyants

Il existe une version selon laquelle l'interdiction du mot « merci » dans les prisons a été transmise aux prisonniers des Vieux-croyants. C'était chez les schismatiques qu'il était interdit de rendre grâce par ce mot. On croyait que celui qui l'utilisait, pour ainsi dire, en arrachait une partie à Dieu. Les scientifiques pensent que « merci » vient de l’expression « Dieu sauve ». Quiconque dit « merci » ne termine pas une lettre, insultant ainsi le Tout-Puissant.

Il existe une version selon laquelle l'interdiction du mot « merci » dans les prisons a été transmise aux prisonniers des vieux croyants // Photo : warosu.org

Il existe de nombreux dictons populaires qui soulignent le caractère inapproprié du « merci ». Par exemple, « Vous ne pouvez pas mettre un remerciement dans votre poche », « Vous ne pouvez pas faire un manteau de fourrure avec un merci », etc. Ces paroles soulignent l'hostilité du peuple à l'égard de la réforme de l'Église, même si elle a été réalisée au XVIIIe siècle.

Au lieu de « merci » parmi les vieux croyants, puis pendant longtemps parmi les cosaques du Don, il était d'usage de dire « merci », « merci », « sauvez le Christ », etc. L'aversion pour le mot « merci » persistait parmi les représentants du peuple, dont beaucoup d'ancêtres étaient des vieux croyants. Étant donné que de nombreux détenus des prisons russes ne sont pas de naissance noble, l'hostilité à l'égard de ce mot s'est enracinée et est restée jusqu'à ce jour.

Les « hommes » et l'intelligentsia

Une autre version expliquant l’aversion pour le « merci » recoupe partiellement la première. La plupart des « détenus » se considèrent comme des gens ordinaires et se font appeler « hommes ». Les mots « merci », « s'il vous plaît », etc. sont le plus souvent constamment utilisés par des personnes ayant une bonne éducation et une bonne éducation. Selon les prisonniers, en affichant sa noble origine, une personne les humilie et démontre sa supériorité.

La plupart des « détenus » se considèrent comme des gens ordinaires. Ils n’aiment pas que quelqu’un montre sa noble origine et son éducation // Photo : russian7.ru.

De plus, à l’époque soviétique, lorsque l’expression « mauvais intellectuel » était populaire parmi le peuple, les personnes bien éduquées et bien élevées étaient perçues comme des ennemis de classe. Et pire encore, une telle personne pourrait s'avérer être un ancien membre du parti. Et l'attitude envers ces personnes était extrêmement négative.

Dans le monde moderne, l'intelligentsia est bien mieux perçue, mais une attitude nettement négative envers les forces de l'ordre, les juges et autres représentants de Thémis persiste. Puisque les enquêteurs, les procureurs, les autorités pénitentiaires, etc. utilisent « merci » dans leur vocabulaire, c’est une raison suffisante pour l’exclure de leur discours.

Paiement des prestations

En règle générale, en prison, ils rendent grâce pour des « biens », parmi lesquels du thé et des cigarettes. En réponse aux bénéfices transférés, il ne suffira pas de souhaiter qu'une personne soit sauvée par Dieu, c'est-à-dire de dire « merci », mais il vaut mieux lui donner en retour le même bénéfice - « Je rends grâce. »

D'autres chercheurs en règles et lexiques des prisons soutiennent qu'en fait, pour les détenus, le thé et les cigarettes sont des choses courantes qui n'ont pas de propriétaire spécifique. Ceci est confirmé par le cercle de thé, ainsi que par un certain nombre d'autres traditions carcérales. Il n’est donc pas nécessaire de remercier pour les cadeaux.

Craner

N'oubliez pas que dans les prisons, ils n'aiment pas les gens qui se vantent beaucoup ou qui essaient de paraître complètement différents de ce qu'ils sont réellement. L'utilisation fréquente des mots « merci », « s'il vous plaît », « bonne chance » sont des signes d'hypocrisie, ainsi qu'une volonté de s'élever au-dessus du reste des prisonniers.

Parfois, l'interdiction de « merci » se retrouve non seulement en prison, mais aussi parmi les hooligans de rue aux « concepts de garçon » exagérés // Photo : ria.ru

Dans le monde moderne, des personnes très différentes se retrouvent derrière les barreaux. Les procédures pénitentiaires subissent également progressivement des changements et l'attitude envers les mots de gratitude n'est plus aussi nettement négative. Mais parfois, l'interdiction de « merci » se retrouve non seulement en prison, mais aussi parmi les hooligans de rue aux « concepts de garçon » exagérés.

Au départ, les prisons poursuivaient un bon objectif : réhabiliter les criminels. Mais pour une raison quelconque, cela a échoué, car il n’existe aucun programme spécial pouvant servir de guide. Dans de nombreux pays, les autorités sont calmes car, en emprisonnant, elles peuvent protéger la société des éléments négatifs.

Pourquoi ne disent-ils pas « merci » et « s’il vous plaît » dans la zone ? Caractéristiques du vocabulaire carcéral

La vie derrière les barreaux est radicalement différente de la vie ordinaire. Il a ses propres règles établies, une hiérarchie entre les prisonniers et même les mots ordinaires sont utilisés dans d'autres sens. Les règles diffèrent d’un pays à l’autre, mais seulement légèrement. Les prisons russes ne font pas exception à cette règle.

Il existe des règles spécifiques « d'étiquette », dont le non-respect entraîne une sanction sous forme de transfert vers une caste inférieure de prisonniers. L’un des points intéressants de cette « étiquette » est l’incapacité d’utiliser la forme habituelle de gratitude. À cet égard, beaucoup de ceux qui sont loin des règles de la prison peuvent se demander pourquoi ils ne disent pas « merci » dans la zone ?

Option alternative

Si vous dites « merci » à un autre prisonnier, alors un tel geste est considéré comme une insulte envers le second. Les formes de gratitude acceptables doivent être limitées à l’une des options suivantes :

• « Du fond du cœur » est l'option la plus courante.
• « Merci » est acceptable.
• Le mot « merci » mérite des éloges.
• « Mentalement » est l'une des options.

Le tabou du « merci » s’étend au-delà de la communication verbale. Il ne peut pas être écrit dans des messages ou des lettres adressés à d'autres détenus. D’ailleurs, on les appelle « les petits ». Ceux qui savent pourquoi ils ne disent pas « merci » dans la zone sont classés dans une catégorie spéciale : « les bons gars », c'est-à-dire leur peuple. Il y a plusieurs raisons à cette règle.

Politesse démonstrative

Derrière les barreaux, ceux qui font preuve d’éducation et de politesse sont traités négativement. Les signes révélateurs de ce comportement sont les mots « merci » et « s'il vous plaît ». Et leur utilisation constante par les détenus semble être une tentative de souligner leur appartenance aux couches supérieures de la société. Selon les règles non écrites, tout le monde est égal en prison.

La logique de la règle selon laquelle on ne dit pas « merci » dans la zone est la suivante : une personne est derrière les barreaux et ce fait confirme indirectement qu'elle a violé les normes et les lois de la morale publique. Mais ce n’est pas typique de la véritable intelligentsia. Alors, est-il utile d’essayer de prouver le contraire maintenant ?

Formation pour les "débutants"

Les « nouveaux arrivants » ne connaissent pas toutes les règles de la prison. Au mieux, on leur apprendra cela dans un premier temps. La manière typique d’apprendre consiste à quelques avertissements. Si le « débutant » ne se souvient pas des règles et répète « merci » et « s'il vous plaît », alors des mesures sérieuses sont prises, y compris des châtiments corporels aux conséquences graves.

Il existe également une division de classe en prison. L'appartenance à une classe particulière est déterminée en fonction du comportement du détenu. S'il connaît les règles locales, son autorité auprès des prisonniers augmente immédiatement. Si vous n'êtes pas familier, ils vous apprendront. Si la « formation » ne produit pas de résultats, une punition suivra. Mais dans la plupart des cas, la sanction peut suivre immédiatement, sans avertissement. Après cela, le nouveau prisonnier aura la garantie de savoir pourquoi il est interdit de dire « merci » dans la zone.

Histoire de la règle

Les règles particulières de la vie carcérale se sont développées sur une longue période. On ne peut pas les qualifier de simples vantardises ou de farces en raison d'un temps libre excessif. Chaque règle repose sur une base logique, souvent même idéologique.

Une attitude négative à l'égard des manifestations d'intelligence, en particulier à l'égard des mots de gratitude, est apparue à l'époque des Goulags de Staline. À cette époque, l'intelligentsia était en train de se former et les vestiges du passé, sous la forme du système féodal, étaient encore frais dans la mémoire du peuple.

Dans la vie carcérale, différentes classes de la société se distinguaient, allant des simples « hommes » aux « effilochés » - représentants de l'intelligentsia. Le comportement de l’intelligentsia irritait les autres car il était perçu comme une manifestation de supériorité sur les autres. C’est ici que s’est formée l’histoire de la raison pour laquelle le mot « merci » n’est pas prononcé dans la zone.

Qui peut?

L’interdiction ne s’applique pas aux autres personnalités de la vie carcérale. Il s'agit par exemple de l'unité de surveillance, des enquêteurs, des gardiens, de la direction de la prison et des représentants judiciaires.

Selon les concepts pénitentiaires, les représentants des forces de l'ordre sont considérés comme leurs ennemis idéologiques. Ces personnes ne sont pas tenues de respecter les règles de la prison. Mais les prisonniers ne permettent aucune ingérence dans leurs règles non écrites. Sur cette base, il y a une autre raison pour laquelle ils ne disent pas « merci » dans la zone. C'est une sorte de façon de souligner votre appartenance à un certain groupe.

Principe de justice

De manière générale, quelles pourraient être les circonstances derrière les barreaux dans lesquelles des mots de gratitude seraient appropriés ? En général, la gratitude est généralement manifestée pour les « biens » du quotidien, comme le fait de recevoir du thé ou du tabac. En prison, de telles choses valent leur pesant d’or. Ils sont généralement fournis par des parents et amis des détenus, qui leur transmettent de la nourriture lors de rares visites. Dans de tels cas, il serait approprié de simplement dire « merci ».

Une autre raison pour laquelle ils ne disent pas « merci » et « s’il vous plaît » dans la zone est l’origine lexicale de ces mots. Comme vous le savez, un mot typique de gratitude vient de l’expression « Que Dieu vous bénisse ». C'est ce qu'ils ont dit au départ. Au fil du temps, la phrase a changé pour devenir la version actuelle - merci.

En prison, on estime qu’un tel souhait ne suffit pas à exprimer sa gratitude. Surtout pour les objets de valeur comme le thé et le tabac. En entendant « merci », le prisonnier lésé, avec un long passé carcéral, se rend compte que son codétenu ne se soucie pas vraiment de sa relation avec Dieu. En ce sens, « merci » prend le caractère d’hypocrisie. C’est une autre raison pour laquelle, dans la zone, on ne dit pas « merci », mais on dit « du fond du cœur ».

Autres règles

Une autre règle de cette série est que vous ne pouvez pas dire qu’un ami est « offensé ». Ce mot est également interdit. Les « délinquants » constituent une autre classe inférieure dans la hiérarchie carcérale. Généralement, ceux qui ont commis un crime extrêmement immoral sont relégués dans cette caste : viol, pédophilie ou violation flagrante des règles de la prison. Au lieu de ce mot, il convient d'utiliser le terme « bouleversé » ou « bouleversé ».

Il existe également un tabou sur le mot « santé ». En réponse, un camarade en détresse peut dire : « Que vous importe ma santé ! » Au lieu de cela, il suffira de hocher la tête et de dire « de bon cœur ».

Conclusion

Les questions sur les raisons pour lesquelles vous ne pouvez pas dire « merci » ou d’autres expressions polies typiques de la zone étaient pertinentes au milieu du siècle dernier. A cette époque, notamment dans les années 1950-1960, ces règles étaient strictement respectées et leur violation était très sévèrement sanctionnée.

Mais en 1961, une loi est entrée en vigueur visant à éliminer les comportements libéraux dans des régions moins éloignées. Des réformes ont eu lieu dans toute l'Union soviétique. Les nouvelles règles visaient à garantir que les détenus vivent réellement des moments difficiles derrière les barreaux, afin qu'à la fin de leur peine, ils n'aient plus jamais envie d'y retourner.

La nouvelle loi a limité beaucoup de choses. Les visites aux proches et le transfert de nourriture et de produits de première nécessité étaient interdits. Il y avait même une interdiction sur les vêtements : seuls les uniformes de prison étaient autorisés.

Les nouvelles règles prévoyaient que les transferts et les colis n'étaient possibles qu'à partir de la seconde moitié de la peine. Par exemple, si un prisonnier était censé purger une peine de 12 ans, le droit à une première rencontre avec ses proches ne commençait qu'à partir de l'âge de 6 ans.

Le nombre de rencontres avec des proches en liberté ne doit pas dépasser 2 à 3 fois par an. Le volume des produits transférés ne doit pas dépasser 3 kg. La viande, les sucreries, les produits carnés et même les fruits étaient interdits. Ces règles sont restées en vigueur jusqu'en 1990. De nos jours, les règles carcérales ne sont plus si strictes et il n’existe certainement pas de punition stricte pour un « merci ». Peut-être juste un avertissement verbal.

L’ignorance des mots inacceptables prononcés en prison ne dispense pas de toute responsabilité. Aujourd'hui Faktrum présente aux lecteurs cinq mots qui ne peuvent pas être prononcés dans une prison russe et raconte les punitions qui s'ensuivent en cas de violation de l'étiquette tacite.

"Merci"

Notre manière habituelle d’exprimer notre gratitude en prison est strictement interdite. Les détenus associent inextricablement la prononciation d’un mot à la politesse ostentatoire inhérente aux forces de l’ordre et aux intellectuels. Ni les premiers ni les seconds ne sont respectés en prison.

Au lieu de « merci », il est recommandé d'utiliser les mots « merci », « sincèrement », « du fond du cœur ». Les détenus considèrent également le mot « s’il vous plaît » comme un signe de politesse ostentatoire. De tels mots, couramment utilisés par les personnes cultivées dans la vie normale, sont interdits en prison, tant à l'oral qu'à l'écrit.

"Puis-je demander?"

Les nouveaux arrivants se tournent souvent vers des prisonniers expérimentés, commençant une phrase par les mots : « Puis-je demander ? En prison, le verbe « demander » change de sens. En règle générale, le mot implique une question dont la réponse est destinée à aider. Les prisonniers ne demandent pas quelque chose, mais à quelqu'un. Ainsi, une demande d’aide se transforme en présentation (pour reprendre le jargon de la prison). Lorsqu’un prisonnier chevronné entend la phrase « Puis-je demander ? » il pense d'abord aux plaintes qui sont portées contre lui. Voilà pour le conflit.

"Ressentiment", "être offensé"

L’interdiction d’utiliser ce mot réside aussi dans la psychologie carcérale. Les « offensés » en prison constituent une caste à part. Cette couche comprend ce qu’on appelle les « diables », les « coqs » et autres vermines des prisons. En utilisant le mot « offense » par rapport à lui-même, le nouveau venu se classe automatiquement dans une caste des « abaissés ». Qualifier un prisonnier expérimenté d'« offensé », c'est comme la mort : en prison, cela est considéré comme une grossière insulte. Généralement, les prisonniers expriment leur extrême déception en utilisant le verbe « être bouleversé ».

Photo : Andreï Loukovski

"Écouter"

L’histoire de cet appel ressemble à un jeu de mots. Il est facile de voir que lorsqu’il est prononcé, le mot peut être reconnu comme une combinaison de « des skis ». Très probablement, cette caractéristique est devenue la raison de l'aversion aiguë des prisonniers. En prison, ceux qui veulent obtenir des concessions de la part des surveillants en échange d’informations sur leurs compagnons de cellule « chaussent les skis ». Ils n'aiment pas les informateurs en prison. Ainsi, si un nouveau venu s’adresse immédiatement à ses compagnons de souffrance avec le mot « écoutez », il déclare publiquement son intention de frapper. De cette façon, il gagne l’aversion aiguë de ses compagnons de souffrance. Dans la plupart des cas, les conflits servent de motif au transfert d'un prisonnier vers une autre cellule. Il est à noter que personne n’aime les détenus qui changent souvent de « lieu de résidence ». Les « skieurs » sont soumis à une humiliation cruelle et sont progressivement relégués dans l'une des castes carcérales méprisées.

"Lieu"

À première vue, le mot inoffensif « lieu » peut aussi susciter la négativité chez les détenus. Le réalisateur du film «Gentlemen of Fortune» a bien transmis le sens que prend le mot en milieu carcéral. « Vous ne pensez pas que votre place est près du seau », cette phrase est devenue emblématique. C'est au seau que les détenus associent la notion de « lieu ». Il n'est donc pas surprenant qu'un nouveau venu qui demande où une place lui a été attribuée se retrouve rapidement à proximité de la « longue distance » (la même zone près du seau, à côté des « abaissés »). En règle générale, les détenus nouvellement arrivés posent la question suivante : « Où puis-je tomber ? Pas un mot sur le « lieu ».

05.10.2018

Quelle tequila est vraie ?

Selon la loi du gouvernement mexicain, seule une boisson contenant au moins 51 % de liqueur fabriquée à partir du nectar d'une plante appelée agave bleue peut être appelée tequila. Lorsque des hommes d’affaires sud-africains ont commencé à produire leur propre « tequila » à partir d’une plante semblable à l’agave au début des années 2000, les diplomates mexicains ont clairement fait savoir qu’une telle entreprise pourrait avoir un impact négatif sur les relations entre les pays, et les Sud-Africains ont été contraints de céder à de telles pratiques. pression puissante et renommer leur boisson Agave.

5 dictateurs relativement bons qui ont profité à leur pays

Pourquoi le whisky est-il brun ?

La plupart des whiskies n'ont pas au départ la noble teinte brun rougeâtre que les connaisseurs de cette boisson admirent, comme l'ambre. Une boisson entièrement préparée est transparente, comme la vodka ou le clair de lune. La couleur est ajoutée en fin de production par chauffage des fûts de chêne pour créer une « couche rouge » à l'intérieur du bois, grâce au sucre de bois et aux tanins caramélisés. Ces substances sont absorbées par le whisky et lui confèrent une teinte et une saveur boisées.

Motif d'un rêve

Paul McCartney a déclaré qu'il avait composé la mélodie "Yesterday" dans un rêve. Lorsqu'il s'est réveillé, pendant longtemps, il n'a pas pu comprendre s'il avait déjà entendu cette mélodie ou s'il en avait rêvé. Pendant un mois entier, Paul a joué la mélodie à différentes personnes, leur demandant si elles l'avaient déjà entendue auparavant ? Pendant longtemps, il ne put croire qu'il l'avait composé lui-même, car le motif lui paraissait trop simple et comme familier. McCartney a finalement franchi le pas et a écrit les paroles. La chanson est devenue un tel succès qu’aujourd’hui tout le monde l’entend.

Qu'est-ce qu'une pluie "courte"

Une pluie « courte » est une pluie qui ne durera pas plus de trois heures. Cette expression et d'autres inventées par les employés du Centre hydrométéorologique pour les prévisions météorologiques ont une signification très spécifique plutôt qu'abstraite. Par exemple, « de la pluie est attendue » signifie que la durée prévue de la pluie est d'au moins 12 heures. Et « sans précipitations significatives » signifie « pas plus d'un tiers de litre d'humidité par mètre carré ne tombera ».

Videurs pour l'exportation

Il existe un village en Inde qui exporte des videurs masculins vers les bars du pays. Tous les garçons de ce village s'entraînent quatre heures par jour et mangent des aliments riches en protéines pour développer leur masse musculaire. Une fois devenus adultes, les hommes quittent le village et travaillent dans les boîtes de nuit et les bars.

œufs de vent

Parfois, les poules pondent des œufs sans coquille ou avec des coquilles molles. Cela est évidemment dû à un manque de calcium dans l’organisme du poulet. En Angleterre, ces œufs sont communément appelés « œufs du vent », car, selon la légende, une poule qui a pondu un tel œuf n'a pas été fécondée par un coq, mais par le vent. Découvrez les faits les plus importants sur les œufs que Roskontrol recommande à tout le monde de connaître.

Les gens se noient en silence

Quand quelqu’un se noie, il ne crie pas et n’appelle pas à l’aide. Pour émettre un son, nous avons besoin d’air dans nos poumons et pour crier, nous devons respirer profondément. Malheureusement, le processus de noyade signifie que vous êtes incapable de respirer car vos poumons se remplissent d’eau. Vous pouvez littéralement vous noyer devant vos proches, sans aucune possibilité d’appeler à l’aide. N'oubliez pas ceci lorsque vous êtes sur la plage : les gens qui se noient ne crient pas.

Ville sous un même toit

Il existe une ville inhabituelle en Alaska appelée Whittier. Sa particularité réside dans le fait que presque tous les résidents vivent et travaillent littéralement sous un même toit. La totalité de la population de la ville - près de 200 personnes - vit dans un bâtiment de 14 étages qui était autrefois une caserne militaire, construite en 1956. Il n’y a pas de maison plus haute ou plus grande en Alaska. Le bâtiment, baptisé Begich Towers, abrite un commissariat de police, une clinique, deux magasins, une église et une laverie. Parfois, les résidents n’enlèvent même pas leurs pantoufles et leur pyjama lorsque, par exemple, ils vont au magasin le matin ou se rendent au commissariat de police. Un petit nombre d'habitants de Whittier se rendent au travail à Anchorage, situé à 105 kilomètres de là, via un tunnel spécial.