Menu
Gratuitement
Inscription
maison  /  Décoration d'intérieur/ Mois d'été en anglais. Saisons en anglais : significations des mots, chansons et poèmes à retenir

Mois d'été en anglais. Saisons en anglais : significations des mots, chansons et poèmes à retenir

Aujourd'hui, nous consacrerons notre attention à l'analyse de la question de savoir comment les saisons sont écrites en anglais. Nous commencerons à l'automne, parce que... C'est durant cette période qu'est née l'idée d'écrire cet article et de le présenter à votre attention.

Automne

Automne– c’est ainsi que s’écrit le nom de l’automne en anglais. La prononciation approximative en russe est [otem] (accent sur « o »).

Voici quelques phrases et mots traduits sur le thème de l’automne.

L'automne arrive en septembre. L'automne arrive en septembre.
C'est la pluie. Il pleut.
Vers le début du mois de novembre, le temps devient de plus en plus froid. Début novembre, le temps devient de plus en plus froid.
Les oiseaux s'envolent vers les pays chauds. Les oiseaux volent vers les pays chauds.

Mois d'automne :
Septembre - septembre.
Octobre - octobre.
Novembre - novembre.

Hiver

Hiver- l'hiver en anglais. Prononcé à peu près comme [uinteh] (accent mis sur le « i »).

Que pouvez-vous dire de l’hiver en anglais ?

En Russie, l’hiver est généralement une saison froide. L'hiver en Russie est généralement une saison froide.
(Je pense que personne ne contestera ce fait.)
Il neige souvent. Il neige souvent.
Les rivières et les lacs sont gelés. Les rivières et les lacs gèlent.
Les journées sont courtes en hiver. Les journées sont courtes en hiver.
Vacances d'hiver. Les vacances d'hiver.

Mois d'hiver:
Décembre - décembre.
Janvier – janvier.
Février - février.

Printemps

Printemps– printemps en anglais. Prononciation approximative en lettres russes : [printemps].

Le printemps sera bientôt. Ce sera bientôt le printemps.
Les jours rallongent au printemps. Au printemps, les jours rallongent.
Le soleil brille plus fort. Le soleil brille plus fort.

Mois de printemps :
Mars - mars.
Avril - avril.
Mai - mai.

La période la plus agréable de l’année pour beaucoup.

Été– c’est l’orthographe du mot « summer » en anglais. Il se prononce en russe à peu près ainsi : [même] (accent sur la première lettre « a »).

Le ciel est souvent bleu et sans nuages. Le ciel est souvent bleu et sans nuages.
L'été est ma saison préférée. L'été est ma saison préférée.

Faisons la liste mois d'été :
Juin - juin.
Juillet - juillet.
Août - août.

Ci-dessous, vous pouvez regarder une courte vidéo pour enfants avec une chanson sur les saisons en anglais :

Dans cet article, nous verrons comment s'appellent les saisons et les mois en anglais. Rappelons-nous comment épeler « mois » en anglais et trouvons la prononciation de ce mot et d'autres. De nombreux mois en anglais ont des histoires de dénomination très intéressantes, et aujourd'hui nous allons toutes les apprendre.

Mais d’abord, quelques subtilités du vocabulaire du calendrier :

  • Tous les 12 mois en anglais sont écrits avec une lettre majuscule.
  • Sous forme abrégée, ils ressemblent à ceci : trois lettres initiales et un point : janvier, février, juin. etc. Mai s'écrit sans point.
  • « Six mois » se traduit par « 6 mois » (6 mois en anglais). L’expression « six mois » est beaucoup moins courante.
  • Au lieu de "automne"(automne) utilisé aux États-Unis et au Canada "automne".
  • La date est également écrite différemment au Royaume-Uni et aux États-Unis. Comparez : 5 avril 2016 (Royaume-Uni) et 5 avril 2016 (États-Unis).

Voici le nom de chaque mois avec traduction et transcription :

Le nom de chaque mois en anglais et comment ils apparaissent. Quelques fonctionnalités de prononciation.

Janvier et février

Ces mois d’hiver ressemblent beaucoup à des mots russes similaires, avec quelques différences. Disons qu'il n'y a pas de son « v » au milieu, comme en russe.

Le mois de février est le plus difficile à prononcer. Cela ressemble à ˈfɛbruəri, avec un son [r] au milieu du mot. Deux [r] côte à côte constituent souvent un obstacle pour les apprenants en langues. Cependant, vous pouvez souvent entendre comment même les locuteurs natifs, en particulier les Américains, ne prononcent qu'un seul [r] dans un mot : ˈfɛbjuəri, et c'est aussi la norme.

Comme déjà indiqué, les mois en anglais s'écrivent avec une majuscule. Ceci est dû au fait que presque tous proviennent de noms propres. Chacun de ces mots a sa propre histoire et est donc unique.

Janvier vient du nom du dieu Janus, qui était honoré ce mois-ci.
Février vient du mot « Februa » – un ancien rite romain de purification qui avait lieu le 15 février.

Mars Avril Mai

Les trois mois du printemps ressemblent aux mois russes. Associations supplémentaires pour une mémorisation à 100% :

Mars nommé d'après Mars, le dieu romain de la guerre.
Avril- en l'honneur de la déesse Aphrodite.
Peut- mois de Maya, déesse du printemps.

Juin Juillet aout

Ce sont les 3 mois d'été en anglais.

Avez-vous déjà remarqué à quel point il est facile de confondre « juin » et « juillet » en russe ? En anglais, ce problème n'existe pas ; dans les mots June et July, même le nombre de syllabes est différent.

Juin nommé d'après Junon - la déesse du mariage et du bonheur féminin.

C'est ici que se terminent les histoires avec les anciennes divinités romaines. Jules César a donné son nom au mois suivant (Jules), et il avait le droit de le faire, car c'est lui qui a réformé le calendrier. Plus tard, Octave Auguste poursuivit les réformes et nomma également un mois en son honneur.

Septembre octobre Novembre

Les trois mois d'automne en anglais sont nommés selon des numéros d'ordre : septembre est le septième (septem en latin), octobre est le huitième (octo), novembre est le neuvième (novem). Attendez, pourquoi les chiffres ne correspondent-ils pas à ceux d’aujourd’hui ? Le fait est qu’avant, chez les anciens Grecs, l’année se composait de dix mois. Le premier mois était mars. Après les réformes de César et d'Auguste, les mois sont devenus douze, mais certains noms sont restés.

Décembre

Tombe sous le même principe que les mois d’automne. Selon l'ancien calendrier, c'était le dixième mois (décembre - 10 en latin).

« Mois » : traduction en anglais et secrets de prononciation.

mois - mois

Le mot "mois" - mois- dérivé du mot « Lune » (lune). Il y a longtemps, en observant les phases changeantes de la lune, les gens ont eu l’idée de mesurer le temps en l’utilisant comme guide. En russe, le lien entre le mot « mois » au sens de « lune » et le mois civil est également évident.

Pour apprendre à prononcer correctement le mot « mois » en anglais, vous devez :

  1. Dites les trois premiers sons ;
  2. Au son [n], placez la langue entre les dents, en vous préparant à prononcer le son [θ] ;
  3. Prononcez le son [θ], la langue reste entre les dents.

Il est important de ne pas hésiter à tirer la langue lorsque vous prononcez le son interdentaire [θ]. De tels sons n'existent pas en russe, donc cette action semble étrange, mais en anglais, elle est absolument naturelle et normale.

Maintenant, compliquons la tâche et disons le mot « mois ».

Ici, il est important de prononcer non, a - les cinq sons. La différence entre ces options sera audible pour un locuteur natif.

  1. Dire ;
  2. Déjà sur le son [n], préparez-vous au son suivant - la langue va aux dents à l'avance ;
  3. Interdentaire [θ] - la langue commence à retourner dans la cavité buccale ;
  4. Déplacez doucement le bout de votre langue derrière vos dents supérieures, sans arrêter le flux d'air, et prononcez le son [s].

Prononcez les cinq sons en douceur, l'un après l'autre, lentement, plusieurs fois. Lorsque vous ressentez une certaine liberté, dites un peu plus vite :
Mois. Mois. Douze mois. Trois mois. Trois mois d'été.

La similitude sonore de certains mots russes et anglais est un plus absolu ; la traduction est immédiatement claire. Il en va de même avec les noms des mois. Maintenant que vous connaissez leurs origines, ainsi que les subtilités de la prononciation, vous pouvez facilement les utiliser dans le discours.

La section « Noms des mois » en anglais est l’une des plus simples. Les noms des mois sont variés et reprennent les noms du calendrier julien. Il s'agit d'un mélange des noms des dieux et des dirigeants de la Rome antique, des jours fériés et bien plus encore. Et si les noms des mois sont formés à partir de noms, alors les mois sont écrits avec une majuscule.

Le calendrier romain antique avait un calendrier de dix mois. Dans la République romaine en 708 dès la fondation de la Grande Rome, sous le règne de Gaius Julius Caesar, le calendrier julien fut adopté.

L'année romaine commençait en mars. Sur les douze mois, dix ont été nommés et deux n’ont pas été nommés. Les mois d'hiver de janvier et février ont été ajoutés au calendrier en 700 avant JC. Puis janvier est devenu le premier mois de l’année.

Lorsque deux mois d'hiver ont été ajoutés - janvier et février - les mois restants ont été décalés. Et les mois d’automne et le premier hiver ne coïncident plus avec leur signification originelle.

Étymologie des noms des mois d'hiver

La section commence en décembre et l'année se termine. Avant l'adoption du calendrier étrusque, décembre était le dixième mois pour les Romains - «decem» en latin signifie dix. Par conséquent, décembre signifie littéralement le dixième. En anglais, le mois s'appelle « décembre ».

Dans le monde moderne, l’année commence avec le mois de janvier. En anglais "Janvier". Le mois porte le nom du dieu romain Janus. Janus est le dieu des portes et des passages – des débuts et des fins.

Il y avait deux visages qui regardaient dans des directions opposées. Ainsi, Janus s'est penché sur le début et la fin de l'année. En d’autres termes, Janus est le dieu des portes.

Dans les temps anciens, ce mois-ci, il était de coutume de nettoyer les maisons et de les remettre en ordre après l'hiver, c'était considéré comme le moment le plus favorable pour nettoyer la maison. En anglais, le mois de février s'appelle "February".

Étymologie des noms des mois de printemps

Le nom des mois de printemps n'est associé qu'aux noms des dieux romains.

Mars ou en anglais « March » - le premier mois du printemps tire son nom du dieu romain de la guerre, Mars. Les Romains croyaient que c’était le meilleur mois pour les opérations militaires.

« Avril » ou avril en russe vient du latin. verbe "aperire" - pour annoncer l'arrivée du printemps. Mais il existe une hypothèse selon laquelle le mois porte le nom de l'ancienne déesse grecque et patronne de l'amour et du bonheur - Aphrodite.

Les anciens Romains avaient une déesse du printemps et des affaires terrestres - Maya. C'est donc en l'honneur de cette déesse que le dernier mois du printemps, mai, fut nommé. Et en anglais « May ».

Étymologie des noms des mois d'été

Le début de l'été culmine en juin. En anglais "Juin". Il porte le nom de la déesse romaine Junon, elle est considérée comme un symbole du mariage et de la famille. À ce jour, de nombreuses personnes pensent que le meilleur mois pour un mariage est juin.

Junon elle-même était une déesse mariée. Son mari était une personne importante dans l’ancien panthéon romain des dieux – Jupiter. Dieu de tous les dieux. Comme les anciens Grecs, Zeus.

Le deuxième mois d'été est juin – anglais « Jule ». Nommé en l'honneur de Sa Majesté l'empereur romain Gaius Julius Caesar. Parce que ce mois-là, César est né.

Le mois d'août ou « août » doit son nom au premier souverain romain, l'empereur Auguste.

Étymologie des noms des mois d'automne

Reste à savoir de quoi ou de qui portent le nom les mois d'automne. Mais avec leur origine, tout est beaucoup plus simple.

On accueille l’automne en septembre ou en anglais « September ». En latin, « sept » signifie sept. Pour les anciens Romains, septembre était le septième mois, puisque l’année commençait en mars.

Les anciens Romains ne réfléchissaient pas longtemps aux noms d’octobre et de novembre. Octobre ou "octobre" du latin "octo" - huit.

Par conséquent, novembre sera le neuvième mois de « novem » et en anglais, cela ressemblera à « novembre ».

Les noms des mois anglais correspondent très bien aux mois russes, le processus de mémorisation ne devrait donc pas poser de gros problèmes de mémorisation. N'oubliez pas que les Britanniques écrivent les noms des mois avec une majuscule.

En russe, une règle similaire s’applique, à une petite exception près.

Si la phrase portant le nom du mois contient le mot « Mois » lui-même, qui est écrit avec une lettre majuscule, alors le nom devra être écrit avec une lettre minuscule. Par exemple: M mois m ai doit son nom à la déesse romaine Maia.

Comment prononcer les noms des mois en anglais ?

Pour être alphabétisé, il suffit non seulement de connaître la grammaire et de disposer d'un vocabulaire étendu, mais il est également important de prononcer correctement les mots étrangers.

Nom du mois en anglais Transcription enregistrée en phonétique anglaise Transcription enregistrée en russe Traduction du mois en russe
Janvier [‘dʒæ nju(ə)ri] [Janvier] Janvier
Février ['février(ə)ri] [fabriquerie] Février
Mars [mach] Mars
Avril ['eipr(ə)l] [Avril] Avril
Peut [Peut] Peut
Juin [juin] Juin
Juillet [juillet] Juillet
Août [ɔ : ’g Λst] [Août] Août
Septembre [septembre] Septembre
Octobre [ɔk' təubə] [octobre] Octobre
Novembre [novembre] novembre
Décembre [désembrasser] Décembre

Utiliser des prépositions avec des mois

Les mois, comme les parties du discours, sont utilisés en anglais avec des prépositions. Il y a deux prépositions qui sont combinées avec les noms des mois, ce sont « IN », « ON ».

Si vous souhaitez construire une déclaration faisant spécifiquement référence au mois et non à la date, vous devez alors utiliser la préposition « IN ».

Par exemple:

Si vous souhaitez construire une expression qui contiendra des informations sur une date spécifique, vous devez alors utiliser la préposition « IN » lors de la construction de la phrase. Par exemple:

Abréviations des noms de mois en anglais

En anglais des affaires, il est d’usage d’abréger les mots, y compris les noms de mois.

Le principe de l'abréviation est le suivant : les trois premiers noms du mois s'écrivent avec une majuscule :

Janvier Janvier Jan.
Février Février Fév.
Mars Mars Mar.
Avril Avril Avr.
Peut Peut Mai – non abrégé
Juin Juin Juin – non abrégé
Juillet Juillet Juillet – non abrégé
Août Août Août.
Septembre Septembre Sept., sept.
Octobre Octobre Octobre.
Novembre Novembre Nov.
Décembre Décembre Déc.

Nom des jours de la semaine en anglais

Les anciens Anglo-Saxons donnaient également des noms aux jours de la semaine. Ils adoraient de nombreux dieux. C'étaient des païens. C'est en l'honneur de ces dieux que les jours de la semaine tirent leur nom.

Regardons les jours de la semaine et leurs origines :

  • Lundi -Lundi: a beaucoup à voir avec la semaine à Rome. Littéralement traduit par « Jour de la Lune ».
  • Mardi -Mardi: Les ancêtres des Britanniques ont nommé le deuxième jour de la semaine en l'honneur du dieu Tyr, noble, fort et manchot. De nombreuses chansons ont été chantées à son sujet dans l'épopée anglaise. Tyr est considéré comme le dieu de la guerre. C'était à lui que les guerriers adoraient, c'était à lui que les combattants faisaient des sacrifices avant les batailles sous forme de pendus. Les guerriers représentaient la rune de ce dieu sur leurs épées.
  • Mercredi - Mercredi: Mercredi tire son nom du grand Odin. Les ancêtres des Britanniques ne pouvaient négliger la divinité principale. Odin, comme Tyr, fut sacrifié avant les batailles en pendant plusieurs hommes. L’un d’eux avait une force incroyable et un esprit vif. C'est ce dieu qui a apporté l'écriture aux Scandinaves sous forme de runes.
  • Jeudi - Jeudi: Cette journée est dédiée à Thor, le fils d'Odin. Thor était considéré comme le patron et le protecteur des gens ordinaires sur terre. Il était aussi le patron du tonnerre, des éclairs et des tempêtes.
  • Vendredi -Vendredi: Comme les Grecs et les Romains, les Scandinaves avaient leur propre patronne des amours et de la famille : la déesse Frigg. Vendredi porte son nom. Frigg était une déesse mariée. Elle était la femme d'Odin. Elle avait le don de la Providence.
  • Samedi -Samedi: ce jour porte le nom de Saturne.
  • Dimanche -Dimanche: Traduit littéralement par « journée ensoleillée », c’est ainsi que les Scandinaves surnommaient le dimanche. Tout comme les Romains croyaient que ce jour était le Jour du Soleil.

N'oubliez pas qu'il est très facile d'apprendre les noms des mois et des jours de la semaine, surtout si vous connaissez leur origine.

Saisons en anglais saisons- c'est un concept relatif. Dans certains pays chauds, l’année est divisée en périodes telles que la « saison des pluies » ou la « saison de la mousson ». En Russie, une division classique des saisons s'est développée en hiver, printemps, été et automne. Historiquement, les îles britanniques formaient également le nom de quatre saisons :

Hiver - hiver

Printemps - printemps

Été - été

Automne - automne

Il est intéressant de noter qu'à l'époque des pèlerins qui partaient explorer l'Amérique il y a plusieurs siècles, l'automne sonnait comme automne, qui s’apparente au verbe anglais du même nom, signifiant « tomber ». C’est paradoxal, mais aux USA, depuis l’époque des premiers colons, l’automne s’appelle automne, et en Grande-Bretagne, un nouveau mot est apparu pour désigner la saison dorée - automne.

Météo en anglais

Chaque saison a sa propre météo, donc lorsque vous découvrez les saisons, vous devez apprendre à en parler en utilisant des noms et des adjectifs. En général, en Grande-Bretagne, la météo est l'un des sujets de conversation les plus populaires, puisqu'elle y change parfois quatre à cinq fois par jour. Par conséquent, pour un débutant apprenant l’anglais, maîtriser le vocabulaire « météo » est tout simplement nécessaire.

Le mot météo lui-même en anglais est météo ["weðə] dans la grande majorité des cas, il est utilisé avec l'article défini le - la météo. Cela est dû au fait qu'il ne peut y avoir qu'un seul temps à un endroit et à un moment donnés, c'est-à-dire Soit il pleut, soit le soleil brille. En conséquence, la phrase « Quel temps fait-il aujourd’hui ? » est l'un des plus populaires de la langue anglaise et signifie « Quel temps fait-il aujourd'hui ? »

Saisons en anglais : Hiver - hiver

Commençons par le mot l'hiver ["wɪntə]. Les mots qui nous viennent à l'esprit lorsque nous entendons ou lisons un certain mot constituent ce qu'on appelle le champ sémantique (de sens) de ce concept. Par exemple, le mot hiver est associé à des mots tels que neige, chutes de neige, femme des neiges, froid, gel, Nouvel An, Noël. En anglais, cette série sémantique ressemblera à neige, chutes de neige, bonhomme de neige, froid, gel, Nouvel An, Noël.

En hiver, en Russie centrale ou en Sibérie, un Anglais répondait :

Il fait froid. - Froid.

Il fait glacial. - Il fait glacial.

Il neige. - Il neige.

Pour être plus précis, il dirait : Il fait froid. Il fait glacial. Il neige.

Printemps - printemps

Continuons à étudier les saisons en anglais avec traduction et transcription. Le printemps est printemps. Posons notre question « préférée » : « Quel temps fait-il aujourd'hui ? Les réponses possibles seraient :

Il fait chaud - Chaleur.

Il pleut - Il pleut.

La neige fond - La neige fond.

Pour décrire toutes les sensations associées au printemps, il sera utile d'apprendre en anglais les mots qui apparaissent habituellement dans votre mémoire en russe. Habituellement, à cette période de l’année, nous associons des mots tels que :

Glaçon - glaçon,

Vert vert,

Bourgeons - reins,

Floraison - floraison,

Flaques d'eau - flaques d'eau,

Oiseaux - oiseaux.

Été - été

Le vocabulaire le plus riche sera nécessaire pour décrire l'été - été. Et pas seulement parce que c'est la période de l'année préférée de beaucoup, mais aussi parce que de nombreux anglophones vivent dans des endroits au climat chaud : Californie, Floride, Australie, Afrique du Sud... Et au Royaume-Uni, les hivers sont parfois complètement sans neige. Le champ sémantique du mot « été » est immense et pour décrire cette période de l’année, vous devrez retenir beaucoup de mots. Tout d’abord, voici toutes les couleurs de l’arc-en-ciel :

Rouge rouge,

Orange-orange,

Jaune - jaune,

Vert vert,

Bleu bleu,

Bleu foncé - bleu,

Violette - violette.

Deuxièmement, les noms :

Fleur - fleur,

Pêche - pêche,

Natation - baignade,

Pluie pluie,

Orage - orage, éclair,

Bois - forêt,

Champignons - champignons.

Troisièmement, les verbes :

Joue joue,

Nager - nager,

Poisson - pêcher,

Marcher - marcher,

Courir - courir,

Saute saute,

Plonger - plonger.

Et aussi des phrases stables :

Allez nager - nagez,

Aller à la pêche - pêcher,

Allez champignonner - optez pour les champignons,

Faites de la randonnée - faites de la randonnée.

La météo en anglais en été est également décrite de manières très différentes. À la question "Quel temps fait-il aujourd'hui?" Vous devez vous attendre aux réponses suivantes :

C'est un orage. - Il y a un orage maintenant.

c'est chaud. - Chaud.

Il pleut. - Il pleut.

C'est la douche. - Il pleut maintenant.

Il pleut des cordes. - Il pleut des seaux d'eau.

L’origine de la dernière expression est curieuse, qui peut se traduire littéralement par « Il pleut des chats et des chiens ». Étrange traduction, n'est-ce pas ? Mais en jetant un coup d'œil à l'histoire, vous découvrirez qu'il était une fois de nombreux chats et chiens errants à Londres et que lors de fortes pluies, ils mouraient en masse dans les égouts pluviaux. De plus, le mot douche signifie « douche », et l'expression C'est la douche peut être traduit littéralement par « C'est une douche ».

Automne - automne

Personne ne peut rester indifférent à l’or d’automne de la Russie centrale. En Sibérie, elle colore également la taïga dans une grande variété de couleurs et de nuances. Le Royaume-Uni ne fait pas exception : que valent les miniatures d'automne de Hyde Park à Londres... L'automne y est considéré comme la saison la plus instable et au cours d'une journée de novembre, vous pouvez ressentir le changement des quatre saisons. Le matin, par exemple, une pluie d'automne fastidieuse passera, à midi le brillant soleil d'été apparaîtra, deux heures plus tard des flocons de neige hivernale tomberont du nuage qui s'est enroulé et un peu plus tard ils se disperseront en ruisseaux printaniers. .

Par conséquent, le vocabulaire de toutes les saisons convient à l'automne, même si à Londres cette saison est particulièrement humide, pluvieuse et brumeuse.

C'est humide. - Mouillé.

Il pleut. - Il pleut.

Il ya du brouillard. - Il ya du brouillard.

La météo en anglais est tout aussi imprévisible qu’en russe. Bien que ce soit une blague, elle contient beaucoup de vérité.

Cours en ligne sur le vocabulaire et la grammaire

Bien sûr, apprendre des mots et ne pas les appliquer dans la pratique est une activité dénuée de sens et inutile. Étudier les saisons en anglais est si pertinent que les mots que vous apprenez lorsque vous abordez ce sujet dans vos études vous apparaîtront plus d'une fois dans divers supports pédagogiques. Par exemple, dans le tutoriel en ligne Lim English, l'étude de plusieurs règles grammaticales s'appuie sur le vocabulaire sur le thème « Météo ».

Bonjour, chers lecteurs ! Avez-vous déjà pensé à la fréquence à laquelle vous mentionnez les saisons et parlez de la météo ? Qu'il s'agisse de communiquer avec des collègues, d'envoyer des e-mails, de parler au téléphone, nous faisons tout cela presque tous les jours. Nous discutons du temps qu'il fait dehors aujourd'hui, parlons de notre période préférée de l'année ou disons à quelle période de l'année est notre anniversaire. Saisons

Et si vous appreniez l’anglais ou communiquiez sur les réseaux sociaux avec un ami britannique ou américain ? Et si à l’école ou à l’université on vous demandait de rédiger un essai en anglais sur le thème « Saisons » ? Comme vous l'avez peut-être deviné, nous allons parler aujourd'hui de la façon d'appeler les saisons en anglais, ou comme les appellent les anglophones - les saisons.

Comment nommer les mois, les jours de la semaine et les saisons en anglais est l'un des sujets les plus importants que toute personne ayant commencé à apprendre l'anglais doit connaître. Ce sont les bases qui vous aideront à communiquer avec des locuteurs natifs lorsque vous rédigez des lettres, des messages ou lorsque vous voyagez à l'étranger. De plus, connaître les saisons de l’année en anglais est utile pour le développement général.

Commençons par lister les saisons, écrivons leur prononciation et leur traduction :

  • hiver ["wɪntə] - hiver
  • printemps - printemps
  • été ["sʌmə] - été
  • automne ["ɔːtəm] (au Royaume-Uni) ou automne aux États-Unis - automne

Comme vous le remarquerez, les Américains signifient « automne » différemment des Britanniques. Ils préfèrent appeler cette saison « l'automne ». A ne pas confondre avec le verbe d'action « tomber ».

Comment parler des saisons en anglais ?

Si vous avez besoin d'écrire un essai ou simplement de parler des saisons en anglais, vous devez le faire comme suit :

Vous devez d'abord lister toutes les saisons, quelque chose comme ceci : une année a quatre saisons : hiver, printemps, été, automne. Ensuite, vous pouvez savoir quels sont les mois de chaque saison. Et après cela, passez à une description de chaque saison : phénomènes météorologiques, événements dans la nature ou dans la vie des gens.

Ces exercices de traduction vous aideront à rédiger des essais et à mémoriser le sujet.

Grammaire

Quelles règles de grammaire en anglais devez-vous retenir pour utiliser correctement les saisons à l'oral et à l'écrit ?

  • Vous savez déjà qu'en Amérique, on utilise "à l'automne" au lieu de "en automne".
  • La préposition « in » est utilisée pour désigner les saisons : en été
  • L'article n'est utilisé que dans la combinaison « à l'automne » ; dans tous les autres cas, il n'est pas utilisé avec les saisons.
  • L'article n'est utilisé que lorsqu'il est implicite ou qu'il existe une définition clarifiante : à l'hiver 1953
  • Dans les combinaisons des noms « hiver, printemps, été, automne » avec les mots « Que, tous, chacun, n'importe lequel, un, chacun, prochain, dernier, ceci », ni l'article ni la préposition ne sont utilisés : ce printemps
  • Et enfin, seules deux saisons sont utilisées dans le cas possessif - l'automne et le printemps : le festival de cet automne... mais le festival de cet hiver...

Juste 6 règles simples.

Il pleut des seaux d'eau

Cette expression populaire caractérisant les fortes pluies d’automne nous est familière depuis l’enfance. L'anglais possède également de telles unités phraséologiques. C’est pourquoi ils appellent une averse accompagnée d’un vent froid et fort l’expression « il pleut des chats et des chiens », qui signifie « pluie de chats et de chiens ». Pourquoi les chats et les chiens ?

Cet idiome anglais vient du passé. Les gens croyaient que les sorcières se transformaient en chats et, préfigurant le mauvais temps, volaient sous les nuages ​​sur des balais. Et les chiens, selon la légende, étaient les serviteurs d'Odin, le dieu du tonnerre, et personnifiaient le vent. Réunis sous les nuages, chats et chiens tombèrent sous la pluie et le vent.

Une autre hypothèse a été formulée par le célèbre écrivain Jonathan Swift, qui a utilisé cette expression dans l'une de ses œuvres. Où il a été décrit que le système de drainage des villes des XVIIe et XVIIIe siècles ne pouvait pas résister aux fortes pluies et que tout le contenu des égouts se déversait dans la rue, y compris les cadavres de chats, de chiens et de rats.