Anglų kalbos veiksmažodžiai, prasidedantys raide n. Veiksmažodžiai anglų kalba

Versti iš rusų į vokiečių kalbą

1. 1. Mokinys dirba labai stropiai. (fleißig – darbštus)
2. 2. Jis noriai piešia paveikslus. (Die Bilder – paveikslai)
3. 3. Mes nuolat gyvename Berlyne. (stovi – nuolat)
4. 4. Plaukiame ir nardome Kryme. (tauchen – nardymas, auf der Krim – Kryme)
5. 5. Kiek laiko dirbate šioje įmonėje? (bei der Firma – įmonėje)
6. 6. Stebite ir tada aptariate, kas nutiko. (das Geschehene - kas jau atsitiko, discutieren - aptarti, beobachten - stebėti)
7. 7. Iš kur tu? (kas – iš kur)
8. 8. Tėvas šiandien žaidžia su dukra. (mirti Tocher – dukra)
9. 9. Piteris rašo laišką savo merginai. (Trumpai – laiškas)
10. 10. Kiekvieną savaitgalį lankome gimines. (die Verwandten – giminaičiai, jedes Wochenende – kiekvieną savaitgalį)
11. 11. Kiek laiko būnate Vokietijoje? (Wie lange – kiek laiko)
12. 12.Tau nereikia ateiti šiandien. (heute – šiandien)
13. 13. Kur gyveni savaitgalį? (am Wochenende – savaitgaliais)
14. 14.Ar svajojate apie komandiruotę? (die Dienstreise – verslo kelionė, träumen – svajonė)
15. 15. Namų darbus atliekame vakarais. (pasilenkia – vakarais)
16. 16. Rytoj jie kartu eina į kiną. Kino. (Kino – kine)
17. 17. Jis visada man sako tiesą. (die Wahrheit – tiesa)
18. 18. Teta man ruošia skanius pietus. (leckeris – skanu)
19. 19. Jis nebijo aukščio. (die Höhe – ūgis)
20. 20. Mano vaikai ryte ieško kojinių. (die Socken - kojinės)
21. 21. Olegas pasisveikina su mokytoju. (der Lehrer – mokytojas)
22. 22. Ko jie klausia apie kelionę? (die Reise – kelionė)
23. 23. Kaip vadinasi ši gatvė? (die Straße – gatvė)
24. 24. Studijuojate universitete ar dirbate? (an der Universität – universitete)
25. 25. Mokykloje mokausi vokiečių kalbos. (in der Schule – mokykloje)
26. 26. Pamoka baigiasi 3 val. (zu Ende sein – iki galo)
27. 27. Mergina taisyklingai išverčia tekstą. (richtig - teisingai)
28. 28. Pavelas gyvena netoliese ir vaikšto į darbą. (nicht weit – netoli, zu Fuß gehen – vaikščioti)
29. 29. Ką geriate pusryčiams? (das Frühstück – pusryčiai)
30. 30. Kam gamini mėsos salotas? (der Fleischsalat - mėsos salotos)

ŽODŽIŲ TVARKA ANGLŲ KALBoje

Trys svarbiausi anglų kalbos gramatikos dėsniai.

1. Anglų teigiamuose ir neigiamuose sakiniuose tiesioginė žodžių tvarka yra tokia: SUBJECT-PREDIBLE.
Dalykas ir predikatas yra privalomos sakinio dalys.
Beasmeniuose sakiniuose įvedamas formalus subjektas, dažniausiai įvardis it, kurio nėra
išvertus į rusų kalbą: Tai ruduo – ruduo. Jau temsta.- Jau temsta
2. Neigiama dalelė NE yra trečioje sakinio vietoje.
3. Tariamajame sakinyje SUBJEKTAS niekada nėra pirmasis sakinio žodis.

Veiksmažodžių FORMOS

Veiksmažodis anglų kalboje turi tris pagrindines formas, vadinamas pirmąja, antra ir trečia – I, II ir III.
1) Pradinė veiksmažodžio forma V1.
Tokia forma pateikta žodyne.
2) Forma Past Simple V2.
Vartojamas tik teigiamuose paprastojo praeities laiko sakiniuose. Aš nuėjau. Jis
pamačiau. Mes žaidėme.
Pagal antrosios ir trečiosios formų formavimo būdą anglų kalbos veiksmažodžiai skirstomi į 2 grupes.
- Teisingas / įprastas (laikykitės taisyklės)
- Neteisingai / netaisyklingai (nepaisykite taisyklės)
Netaisyklingus veiksmažodžius reikia įsiminti iš karto trimis formomis.
Antroji taisyklingųjų veiksmažodžių forma formuojama naudojant galūnę -ed, kuri pridedama prie pirmosios formos
veiksmažodis V1.
V1+ed=V2 (paprastiems veiksmažodžiams) Pvz.: Jie žaidė vakar.
Formuojant V2, reikia laikytis šių rašybos taisyklių:
1. Jei galūnė yra -e, pridedant galūnę -ed, raidė -e praleidžiama.
Close+ed=closed; like+ed=patiko;
2. Jei veiksmažodis baigiasi -y, prieš tai yra priebalsis, tada pridedama galūnė -ed
raidė -y pasikeičia į -i.
bandyti+ed=bandytas; cry+ed=verkė;
! Jei prieš -y yra balsis, keisti nereikia.
3. Jeigu vienskiemeniuose ir dviskiemeniuose veiksmažodžiuose balsės garsas trumpas, tai galūnės priebalsis dvigubinamas.
praleisti+red=praleisti; stop+ed=sustabdytas;
3) Būtasis dalyvis V3.
Įprasti veiksmažodžiai turi tą patį V2 ir V3. Netaisyklingi veiksmažodžiai turi netaisyklingų formų, jų reikia
Prisiminti.
4) Esamasis dalyvis V+ing.
1.Jei veiksmažodis parašytas -e, tada
rašyti+rašyti=rašyti; ateiti+atvykti=ateiti;
2.Jei vieno ar dviejų skiemens veiksmažodis baigiasi priebalsiu ir prieš jį yra trumpoji balsė,
tada galutinis priebalsis padvigubinamas.
Sėdėti+sėdėti=sėdėti; plaukimas+plaukimas=plaukimas; bėgti=bėgti=bėgti;
3.Jei veiksmažodis baigiasi -y, pridėjus galūnę -ing raidė -y nekeičiama, nepaisant
ar prieš jį yra balsis ar priebalsis.
bandyti+bandyti=bandyti; verkti+verkti=verkti; žaisti+žaisti=žaisti;

I (Infinityvas) V1 – būti
II (Past Simple) V2/Ved – buvo, buvo
III (buvęsis dalyvis) V3/Ved – buvęs
IV (Esamasis dalyvis) Ving – būtis

Veiksmažodžio gauti atmainos

Veiksmažodis gauti yra toks svarbus, kad jį reikia aptarti atskirai. Jis turi daug skirtingų reikšmių (pvz
nepriklausomas ir kartu su prielinksniais), galbūt jis yra šio rodiklio rekordininkas.

1) Prisimeni? Aš turiu automobilį. Aš turiu automobilį. Leiskite jums priminti, kad veiksmažodis gauti yra neteisingas!
gauti – gavo – gavo (gavo) Gotten yra itin reta. Aš turiu automobilį = aš turiu automobilį. Arba galite:
Aš turiu mašiną. Čia jums visai nereikia dėti got! Taip pat su ja/Jis/It – Jis turi automobilį = Jis turi automobilį =
Jis turi mašiną.

2) gauti, gauti, gauti. Sin. (sinonimai) gauti, gauti. Jei pasirenkate gauti ir gauti,
tada geriau, žinoma, gauti. Gavau žinutę. Gavau žinutę (= gavau žinutę)
Kaip gavote šią retą knygą? Kaip gavote šią retą knygą?

3) rasti. Sin. rasti. Sveiki, ar galiu pasikalbėti su Liza? Žinoma. Aš ją paimsiu. Ar galiu pasikalbėti su Liza? tikrai,
Aš ją surasiu.
Ar sunku šiais laikais susirasti darbą? = Ar šiais laikais sunku susirasti darbą? Sunku susirasti darbą
per šias dienas?

4) pirkti. Sin. pirkti, pirkti. Man patinka tavo megztinis. Kur tai gavai? Man patinka tavo megztinis.
Kur tu tai pirkai?

5) patekti į, atvykti (patekti į vietą) Syn. atvykti. Į darbą dažniausiai atvažiuoju iki 8.30 (=atvykstu val
darbas)
Į darbą dažniausiai atvažiuoju iki 8.30 val. ! Stabilus posakiai: eik į darbą ir eik į darbą. Bet!
eik namo. Pastaruoju atveju tai būtina be pasiteisinimo! Kaip grįžti namo
Kada vakar grįžai namo? Kada grįžai namo?
patekti čia/ten, kad patektum čia/ten (visada be prielinksnio)

6) suprasti, pagauti, „perpjauti“. Sin. suprasti. Ar supranti, ką aš turiu galvoje? Matai, ką aš turiu
protas? Supratau! Supratau (supratau)

7) Jei matome tokią struktūrą - gauti + būdvardis, lyginamasis būdvardis. Tai reiškia -
tapti tapti, tapti. Pavėluoti / supykti / alkanas / aukštesnis / geresnis ir tt Jei toliau
aukščiausiojo laipsnio būdvardis arba daiktavardis, tada gauti negali būti naudojamas reikšme tapti,
tiesiog tapti. Pavyzdžiui: tapk mokytoju, tapk geriausiu. Kaip minėta anksčiau, reikšmė yra
tapti, tapti – tarsi nurodant kažkokį pasikeitimą, arba perėjimą iš vienos būsenos į
kitas. Tokios diagramos pavyzdys:
Aš ne alkanas (praėjo 3 valandos) Aš alkanas Aš alkanas
(aš nesu alkanas) (aš alkanas) (aš alkanas)
Dabar aš alkanas (aš alkanas)
Tai yra, iš esmės išalko = būk alkanas.
Pažvelkite į šiuos pavyzdžius: pyk, pyk
būti pavargusiam pavargti ištekėti tuoktis
Galite padaryti taip: Jūsų anglų kalba gerėja Jūsų anglų kalba gerėja.
Išgerk savo kavą! Darosi šalta! Gerti kavą! Atšąla.
Išjunk šviesą! Temsta. Išjunk šviesą! Temsta.

8) Pasiklysti / nužudyti / nubausti / apdovanoti = pasiklysti / nužudyti / nubausti / apdovanoti.
Šiuo atveju get išreiškia pasyvaus balso idėją. Vienintelis skirtumas yra tas, kad gauti yra mažiau
yra formalus veiksmažodis ir dažniau vartojamas kasdienėje kalboje. Pajuskite tai su pavyzdžiais:
Pasiklydome miške. Pasiklydome miške. = Mes pasiklydome miške.
Jį nubaudė jo mumija. Jį nubaudė mama. = Jis buvo nubaustas. Jis buvo nubaustas.
Jį nužudė sunkvežimis. Jį partrenkė sunkvežimis (mirčiai) Ši scena buvo filme „Pet Sematary“
gyvūnai“, kai rodoma, kaip vaikinas nuvežamas pas gydytoją ir paaiškėja, kad jį partrenkė sunkvežimis.

NETAISYKLINGI VEIKSMAŽODŽIAI

kilti [?raiz] iškilo [?r?uz] iškilo [?riz(?)n] Kilti, pasirodyti
pabudęs [?weik] pabudęs [?w?uk] pabudęs [?w?uk?n]
būti, buvo
meškos nešioti
beat beat beaten ["bi:tn] Beat
tapo tapo tapo
pradėti prasidėjo prasidėjo
lenkti sulenktas sulenktas; lenkti
bet bet bet
įrišti surišti surišti Megzti; įpareigoti
Bite bitten ["bitn]
kraujuoti nukraujavęs nukraujavęs
smūgis pūtė
pertrauka sugedo sugedusi ["brouk(e)n]
veislė išvesta išvesta
atnešti atnešė atnešė
transliacija ["br?:dka:st] transliacija ["br?:dka:st] transliacija ["br?:dka:st] Transliuoti, transliuoti
browbeat ["braubi:t] browbeaten ["braubi:tn] browbeaten ["braubi:tn] Įbauginti, išgąsdinti
statyti pastatytas pastatytas
degti apdegė apdegė
sprogimas sprogo sprogimas
biustas biustas biustas Sulaužyti, sunaikinti
pirkti pirktas pirktas
sugauti sugauti sugauti
pasirinkti pasirinko [??uz] pasirinktas
ateik atėjo ateik
savikaina kaštų kaina
šliaužti šliaužti šliaužti
supjaustyti supjaustyti supjaustyti
padaryti
piešti Piešti, vilkti
sapnas sapnas sapnavo sapnas, snausti
gerti gėrė girtas
vairuoti varomas vairuojamas ["varomas]
valgyti valgė valgyti ["i:tn] Taip
kritimas nukrito nukritęs ["f?:l?n]
pašaras šeriamas šeriamas
jaustis jaučiamas jaučiamas
kovoti kovojo kovojo
rasti rasta rasta
tinka tik tinka dydžiui
musė skrido
pamiršti pamiršo pamirštas
atleisti atleistas atleistas
užšaldyti užšaldyti sušaldyti ["frouzn] Sušaldyti
gauti [ gauti ] gavosi
duoti davė duotas
eiti nuėjo
augti augo
pakabinti pakabinti
yra turėję
girdėti girdėti girdėti
slėpti paslėptas paslėptas ["hidn] Slėpti
pataikyti pataikyti pataikyti Pataikyti į taikinį
laikyti sulaikytas
sužeista skauda skauda
laikyti laikomas saugomas
klūpti klūpėjo klūpėjo
ŽINO žinojo
gulėjo paguldė
švino vedė vedė Vesti
liesas liesas liesas
mokytis mokytis mokytis
palikti kairę kairę
paskolinti paskolinta
leisk leisk
gulėti gulėti
dega šviesa
prarasti prarasti prarasti
padaryti pagamintas pagamintas
reiškia reiškė reiškė
susitikti sutiko susitikti
klaida suklydo suklydo
mokėti sumokėta sumokėta mokėti
įrodyti įrodyta įrodyta
įdėti įdėti įdėti
mesti mesti mesti
skaityk skaityk skaityk Skaityk
ride rided rided ["ridn]
skambėjo skambutis
pakilti rožė pakilusi ["rizn]
bėgti bėgo bėgti
pasakyti pasakė pasakė
matyti
ieškoti ieškota ieškota Ieškoti
parduoti parduota parduota
siųsti išsiųstas išsiųstas
rinkinys rinkinys rinkinys Rinkinys
siūti pasiūta pasiūta
purtyti [?eik] purtyti [?uk] purtyti ["?eik(?)n] Purtyti
rodyti [??u] parodė [??ud] rodoma [??un] Rodyti
susitraukti [?ri?k] susitraukė [?r??k] susitraukė [?r??k] Sumažinti
uždaryti [??t] uždaryti [??t] uždaryti [??t] Uždaryti
dainuoti dainuoti dainuoti
kriauklė nuskendo, nuskendo
sėdėti sėdėti sėdėti
miegas miegojo miegojo
skaidrė skaidrė skaidrė
paršavedė pasėjo paršavedė
kalbėti kalbėta kalba ["spouk(e)n]
spell spell spell
išleisti išleista išleista
išsiliejimas išsiliejo išsiliejo
sugadinti sugedęs sugadintas
plitimas plitimas plitimas
spyruoklis spyrė
stovėti stovėjo
pavogti pavogė pavogta ["st?ul?n]
lazda įstrigo įstrigo
gelti įgelti įgelti
šluoti šluoti šluoti
swell swelled swollen ["swoul(e)n] Swell
plaukimas plaukė plaukė
swing swung swung Parsisiųsti
take paėmė paimtas ["teik(?)n] Imk, imk
mokyti mokė išmokė
plyšo ašara
pasakyti pasakė pasakė
galvoti [?i?k] galvojau [??:t] galvojau [??:t]
metimas [?r?u] metimas [?ru metimas [?r?un] Metimas
suprasti [?nd?st?nd] suprato [?nd?stud] suprato [?nd?stud]
Wake wake wake woken ["wouk(e)n]
nešioti nešiojo
verkti verkė verkė
šlapias šlapias šlapias
laimėti laimėjo laimėjo
vėjo žaizda
rašyti parašyta parašyta ["ritn]

Veiksmažodžiai, PO KURIŲ VARTOJAMAS GERUNDAS
(Išsaugokite, tai bus naudinga 100%!)

vengti - vengti

nepatinka - nepatinka

neigti - neigti

atidėti – atidėti

mėgautis - mylėti, mėgautis

pabėgti – vengti, pabėgti, pabėgti

pasiteisinimas – atsiprašyti

baigti - baigti

išgalvotas – įsivaizduok; galvoti; būti įsimylėjusiam

įsivaizduok - įsivaizduok

įtraukti – į ką nors įtraukti; liesti, paveikti

išlaikyti - toliau kažką daryti

protas – prieštarauti, turėti ką nors prieš

paminėti – paminėti

atidėti – atidėti

praktika - praktikuotis, treniruotis

atnaujinti - tęsti, tęsti

gailėtis - gailėtis

ataskaita – ataskaita

rizikuoti – rizikuoti

reikalauti – reikalauti, reikia

siūlyti - siūlyti, patarti

sustoti – ką nors sustabdyti

FRAZINIŲ VEIKSMŲ ŽODYNAS

atsitraukti - atsitraukti, atsitraukti
atsitraukti - 1) atsitraukti; 2) sulėtinti
grįžti - grįžti, grįžti
būti off - 1) išeiti, atostogauti; 2) būti laisvas, nedirbantis
būti lauke – nebūti, nebūti namuose, vietoje
baigti - baigtis, baigtis
būti up - 1) pabusti; 2) būti budrus; 3) pakilti
būti iki - 1) susirinkti, ketinti ką nors padaryti. daryti; 2) priklauso nuo
išpūsti - 1) sulaužyti į gabalus; 2) išeiti; 3) sprogti; 4) grąžinti
susprogdinti - 1) sprogti; prarasti nuotaiką; 2) sprogti
palūžti – visiškai susinervinti; pertrauka
įsilaužti – 1) kištis į pokalbį; 2) įsilaužti, įsilaužti
įsilaužti - 1) įsilaužti; 2) nušvinti; išsiveržti; skubėti
nutraukti - 1) nutraukti; 2) atskirti
prasiveržti - 1) prasiveržti; 2) blykstė; 3) išsiveržti
išsiskirti - 1) sustoti; 2) išsiskirti; skirtis
išsiveržti - 1) sušukti; 2) pratrūkti (juoku ir pan.); 3) išsiveržti
perskambinti - 1) perskambinti; 2) perskambinti
nusiraminti - nusiraminti
tęsti - toliau ką nors daryti.
vykdyti – vykdyti, vykdyti (planuoti, įsakyti, pažadėti ir pan.)
pasivyti – pasivyti, aplenkti, pasivyti
registracija – (už)registruoti
patikrinti -1) patikrinti, sužinoti; 2) patikrinkite
valyti - išvalyti, sutvarkyti, sutvarkyti
susidurti - susidurti, netyčia susitikti
ateiti kartu - 1) eiti kartu, palydėti; 2) ateiti, pasirodyti
grįžk - grįžk
atvykti -1) ateiti, ateiti; 2) gauti, gauti
nusileisti – nusileisti, nusileisti; rudenį
ateiti į priekį - ateiti į priekį, judėti į priekį
kilti iš – kilti iš, iš (dėl priežasties), imti
įeiti -1) įeiti; 2) ateik, atvažiuok
išlipti – atsiskirti, atsiskirti, išeiti, eiti, išlipti
ateik -1) eime!, eime!; 2) sustok!, mesk!; 3) praeiti, ateiti
išeiti – 1) išeiti; 2) atsirasti, atsirasti; 3) pasirodo
prieiti - prieiti, užsukti
sugalvoti - 1) pasirodyti, atsirasti; 2) pakilti, priartėti
pasikliauti - pasikliauti ko nors.
nupjauti - 1) nupjauti, nupjauti; 2) pertraukti
iškirpti -1) iškirpti; 2) sustoti; 3) sustoti
baigti – baigti, gauti, baigti
griūti – griūti, griūti, griūti
nukristi - 1) nukristi; 2) nukristi, nukristi
išsiaiškinti - išsiaiškinti, išsiaiškinti, suprasti, išsiaiškinti
sužinoti - sužinoti, sužinoti, atrasti, rasti
susitvarkyti - 1) susitvarkyti, susitvarkyti; 2) gyventi; 3) tvarkyti reikalus
apeiti – apeiti, įveikti; susidoroti su; pergudrauti
išsisukti - 1) pabėgti, paslysti; 2) išeiti
grįžti - grįžti
nusileisti - nusileisti (nusileisti)
patekti - įeiti, įlipti, prasiskverbti, įeiti
išlipti - 1) išeiti, išeiti; 2) atimti, nuimti; 3) išeik!
įlipti - 1) atsisėsti (in); 2) tęsti; 3) tęsti
išeiti - 1) išeiti, išeiti; 2) išeiti; 3) išimti, ištraukti
susitvarkyti - 1) susidoroti; suprasti;2) gauti; 3) pereiti, perlipti
prasiskverbti - 1) praeiti, prasiskverbti; 2) atlaikyti, susidoroti
keltis - 1) keltis, pakilti; 2) pabusti
pasiduoti - 1) pasiduoti, atsisakyti; palikti, mesti; 2) duoti
eiti kartu - 1) sutikti, palaikyti; 2) eiti kartu, palydėti – apeiti
1) visur vaikščioti; 2) apeiti; 3) judėti ratu
išeik – išeik, išeik
grįžti - grįžti
eiti pro šalį - 1) praeiti/pravažiuoti; 2) praeiti (apie laikas)
leistis žemyn – žemyn, eiti, žemyn
įeiti - įeiti
nueiti - palikti, palikti; bėgti, skristi
tęsk - 1) tęsk!; 2) tęsti; 3) įvykti
išeiti - išeiti
eiti per - 1) ateiti, ateiti; 2) pakartokite, dar kartą patikrinkite
eiti per - 1) pereiti, per; 2) kartoti; 3) atidžiai mokytis
eiti aukštyn – kilti
užaugti - užaugti, tapti suaugusiu
tvyroti - slampinėti, slampinėti, blaškytis
palauk - 1) laikykis!; 2) palauk!; 3) prikibti, patraukti
pakabinti - 1) pakabinti, pakabinti; 2) pakabinti; 3) ką nors pakabinti.
padėti - padėti, padėti, išbristi iš sunkumų. nuostatas
laikykis - 1) laikykis!; 2) laukti (tie); 3) laikykis, prikibk
ištiesti – išsitiesti, ištraukti
laikykite - pakelkite
tęsk - tęsk
neatsilikti - 1) neatsilikti; 2) tęsti; 3) parama
numušti - 1) numušti; 2) griauti, naikinti; 3) žemesnė
numušti - 1) sunaikinti; 2) sustoti; 3) numesti, atstatyti
išmušti - 1) apsvaiginti, išmušti; 2) pataikyti; 3) nokautuoti
įleisk – įleisk
išleisti – paleisti, paleisti
guli - guli, guli
rikiuotis – rikiuotis, stovėti eilėje, eilėje, eilėje
atsigręžk – apsidairyk, apsisuk
žiūrėk žemyn - žiūrėk, žiūrėk žemyn
ieškoti - 1) ieškoti, ieškoti; 2) stebėkite
laukiu - laukiu su malonumu/nekantriai
žiūrėti – 1) žiūrėti; 2) būk atsargus
apsižvalgyti - 1) pažiūrėti; 2) vaizdas; apžiūrėti
išsiaiškinti - 1) suprasti, atskirti; 2) komponuoti; 3) susidoroti
makiažas - 1) makiažas; 2) komponuoti; 3) kompensuoti
įsikelti - 1) įsikelti/apsigyventi; 2) įveskite
judėti toliau - eiti toliau; Judėk toliau
išsikraustyti - 1) išsikraustyti; 2) išsikraustyti, išeiti
apalpti - 1) prarasti sąmonę; 2) platinti, platinti
pasiimti – paimti, pakelti, pakelti, pakelti (labai plačiąja šio žodžio prasme: bet koks daiktas, žmogus,
signalas, garsas, kvapas ir kt.)
nurodyti - 1) nurodyti; 2) pabrėžti; 3) pranešimas
atitraukti - 1) nuvažiuoti, nutolti; 2) atsitraukti, pasitraukti
ištraukti - 1) nuimti, nuplėšti; 2) susidoroti, įvykdyti; 3) išsikraustyti
traukti - 1) traukti (įvilkti); 2) traukti (į save)
ištraukti - 1) ištraukti, ištraukti; 2) nuvažiuoti, palikti
prisitraukti - važiuoti, sustoti
atidėti – nuimti, padėti į šalį, paslėpti
nuleisti – nuleisti, nuleisti
įdėti – įkišti
apsirengti - 1) apsirengti, apsirengti; 2) įjungti, pradėti veikti
iškelti - 1) ištraukti; 2) eksponuoti; 3) troškinys
pastatyti - 1) pakelti; 2) statyti; 3) finansai
pabėgti - pabėgti, pabėgti
susidurti - susitikti, susidurti, susidurti
bėgti - bėgti, bėgti, bėgti
išsekti - 1) baigtis; 2) pritrūkti, išsekti
perbėgti - 1) pribėgti; 2) perbėgti, pervažiuoti
padėti - įdėti, įdėti
užskaityti - 1) išvykti (ant kelio); 2) priežastis (veiksmas)
nustatyti – tvarkyti, organizuoti, kurti
įsikurti - 1) įsikurti; 2) atsiskaityti; 3) nusiraminti
iššauti – iššokti, išskristi
pasirodyti - pasirodyti, ateiti
išjungti - 1) uždaryti, uždengti; 2) išjungti, išjungti
užsičiaupk – tylėti, užsičiaupk
atsisėskite – atsiloškite/atloškite ant sėdynės atlošo
atsisėsk – atsisėsk, atsisėsk, užsiimk vietą
atsisėsti – pakilti, atsisėsti iš gulimos padėties
išsiskleisti – ištempti, išplėsti, išplėsti
stovėti - 1) pasiruošti; 2) laukti; 3) parama
išsiskirti – išsiskirti, pasirodyti, būti pastebimam
atsistoti - atsistoti, atsitiesti
išsikišti - 1) išsikišti, išklijuoti; 2) ištraukti, išsitiesti
išjungti - išjungti
įjungti - įjungti
nunešti - 1) sutvarkyti, išsinešti; 2) atimti, atimti
atsiimti - 1) grąžinti/grąžinti; 2) paimti atgal / atgal
imti - 1) įsisavinti, suvokti; 2) įsileisti, priglausti
kilti - 1) pakilti (nuo savęs); 2) išeiti, išeiti
priimti – įsigyti, priimti (forma, tipas, nuosavybė ir pan.)
išvežti – ištraukti, ištraukti
perimti – paimti, užvaldyti, valdyti
paimti - 1) užsiimti (vieta); 2) ką nors daryti; 3) pasiimti
mesti - 1) išmesti - vemti, vemti; 2) mesti, pakelti
apsisukti – apsisukti
nusisukti – nusisukti
pasukti atgal - 1) pasukti vėl, vėl; 2) pasukti atgal, atsitraukti
atmesti - 1) atmesti, atmesti; 2) mažinti, mažinti
pavirsti - pavirsti kažkuo. arba į ką
išjungti - 1) išjungti; 2) sulankstyti, pasukti
įjungti - įjungti
pasirodyti - pasirodyti, pasirodyti, „išeiti“
apversti - 1) apversti; 2) perduoti
pasukti - pasirodyti
pabusti - 1) pabusti; 2) pažadinti ką nors.
vaikščioti – visur vaikščioti, klajoti
nueiti - išeiti
eiti atgal – grįžti, grįžti/atgal
įeiti - įeiti
nueiti - išeiti
išeiti - išeiti
pereiti - prieiti, prieiti
eiti aukštyn - prieiti, prieiti
saugokis – 1) saugokis, būk budrus; 2) prižiūrėti (už)
wind up - surask save, surask save; baigti
išsidirbti - 1) suprasti, išsiaiškinti; 2) planas; 3) pasirodo
dirbti -1) plėtoti, kurti; 2) nerimauti, nusiminti
užrašyti – užrašyti, rašyti

Judėjimo ir veiksmo veiksmažodžiai

pradėti - pradėti
pasirodyti - pasirodyti
vėluoti - vėluoti
tęsti - tęsti
imti - imti (laiką)
atidėti - atidėti
baigti - baigti
pabaiga - pabaiga 2
sustoti - sustoti
nustoti - sustoti
judėti - judėti (sya)
pakelti - pakelti
pakelti – pakelti
kilti – kilti
žemesnis - žemesnis
išeiti - išeiti
įeiti - įeiti
palikti - palikti
kryžius – kirsti
eiti kartu - eiti kartu
sekti - sekti
pasukti į dešinę/kairę – pasukti į dešinę, į kairę
atvykti - atvykti
grąžinti - grįžti
eik - eik, važiuok
ateiti - ateiti
eiti pėsčiomis - eiti
bėk bėk
skristi - skristi
važiuoti - važiuoti / važiuoti
būti - būti
turiu turėti
yra - yra
būti šalia – būti šalia
būti pakankamam - būti pakankamam
nebūti – nebūti
būti tuščiam - būti tuščiam
surinkti - surinkti (sya)
pridėti - pridėti
užpildyti - užpildyti
būti pilnam - būti pilnam
sumažinti - sumažinti
išskirti – neįtraukti
išleisti – išleisti
sugadinti - sugadinti
likti - likti
laikyk
turėti – turėti
priklausyti – priklausyti
turėti – turėti
žygis – pasivaikščiojimas
eiti - eiti
bėk bėk
šliaužti – šliaužti
galiukai – vaikščioti ant pirštų galų
vilkti – vilkti
stumti - stumti
šokinėti - pašokti
šuolis - šuolis (per ilgą atstumą)
šokinėti – atšokti
praleisti - šokinėti
pataikyti - pataikyti
ištempti – ištempti, išsitiesti
pakelti - pakelti
nuleisti - nuleisti
nardyti – nardyti
atsiremti - atsiremti, atsiremti
sėdėti - sėdėti
tupi – sėlinti
pritūpti – pritūpti
lenkti – lenkti
pasiimti - pasiimti
laikyti - laikyti
nešti – nešti
pliaukštelėti – pliaukštelėti (dažniausiai delnu)
kumštis – smogti kumščiu
spardyti - spardyti
pagauti – pagauti
mesti - mesti
traukti - traukti

Jei vaikystėje studijavote anglų kalbą, tada iš mokyklos žinote ilgas lenteles su trijų formų netaisyklingais veiksmažodžiais. Tačiau įprasti anglų kalbos veiksmažodžiai, nepaisant dažno jų vartojimo kalboje, dėl kokių nors priežasčių visada ignoruojami ir nenagrinėjami lentelės forma. Ir veltui, nes jie turi ir specialius gramatinius atvejus. Be to, įsimindami visą sąrašą taisyklingų veiksmažodžių, praplėsime savo žodyną ir jausimės drąsesni kurdami sakinius, be jokios abejonės, bet kurį veiksmažodį įvesdami į konteksto reikalaujamą formą. Tačiau pirmiausia dar kartą prisiminkime, kokia taisyklė tokiems veiksmažodžiams suteikė pavadinimą.

Įprastų anglų kalbos veiksmažodžių formos

Kaip prisimenate, anglų kalbos gramatikoje yra tik keturios veiksmažodžių formos. Dviejų iš jų nereikia nuodugniai išnagrinėti: su infinityvu susipažįstame, kai mokomės naujų žodžių, o esamasis dalyvis (I dalis) visada formuojamas pridedant galūnę –ing. Išlieka dvi formos, pagal kurias vyksta skirstymas į taisyklingus anglų kalbos veiksmažodžius ir netaisyklingus.

Pagal gramatinę normą*, Past Simple (paprastoji praeitis) ir Dalyvavimo II (būtojo laiko) daryba atsiranda prie žodžio kamieno pridedant galūnę –ed. Atitinkamai, šių veiksmažodžių formų išvaizda yra tokia pati.

*Šios taisyklės išimtys yra būtent netaisyklingų veiksmažodžių klasė.

Tačiau ne viskas taip paprasta, kaip atrodo iš pirmo žvilgsnio. Galūnės pridėjimas turi savo fonetinių ir gramatinių niuansų, susijusių su kalbinėmis ypatybėmis. Ši gramatikos lentelė padės išvengti neteisingo būtojo laiko formų formavimo ir tarimo.

Dabar esame susipažinę su visais svarbiais punktais, susijusiais su teisingu veiksmažodžių formų formavimu. Pats laikas susipažinti su populiariais šios klasės veiksmažodžių atstovais. Žemiau esančioje lentelėje bus pateikti dažniausiai naudojami įprasti veiksmažodžiai su vertimu ir jų tarimas anglų kalba.

Įprasti anglų kalbos veiksmažodžiai – 50 žodžių su transkripcija ir vertimu

Taigi, atkreipiame jūsų dėmesį į pagrindinius įprastus veiksmažodžius anglų kalba su transkripcija ir vertimu.