„Mažasis princas“ pagrindiniai veikėjai. Pagrindiniai Exupery Human herojų filmo „Mažasis princas“ veikėjai: vienas pasakojimo sluoksnis

Kalbant apie tokį gilų ir tikrai sudėtingą kūrinį kaip Antoine'o de Saint-Exupéry „Mažasis princas“, reikia žinoti apie pačią jo autoriaus asmenybę. Tai būtų tas pats sunkus žmogus, turintis visiškai unikalų požiūrį į gyvenimą.

Keista, bet pats neturėdamas vaikų Antoine'as de Saint-Exupéry sugebėjo išsaugoti vaiką savyje ir visai ne taip giliai, kaip daugelis suaugusiųjų. Todėl jis pasaulį matė augančio žmogaus akimis, suprato ir priėmė vaiko pasaulėžiūrą. Tai jo kūrinio „Mažasis princas“ sėkmė.

Taip priartėjame prie šio nuostabaus, gyvo ir tokio magiško prancūzų rašytojo, kurio pagrindinis užsiėmimas buvo karo lakūnas, kūrybos.

Skaitant „Mažąjį princą“ sunku patikėti, kad jį parašė tokios griežtos profesijos žmogus: tai toks gilus, švelnus ir nepaprastas kūrinys. Tačiau jo herojai yra ypač įdomūs ir neįprasti. Apie juos pakalbėsime.

Žmonių herojai: vienas pasakojimo sluoksnis

„Mažasis princas“ yra pasaka, iš dalies todėl, kad pagrindiniai jos veikėjai yra ne tik žmonės. Čia skaitytojas sutiks išmintingą prijaukintą lapę, klastingą gyvatę ir net kaprizingą rožę. Bet vis tiek yra daugiau žmogiškų personažų.

Pirmas ir, žinoma, pagrindinis dalykas, be abejo, yra pats mažasis princas. Ir čia mūsų laukia pirmoji mįslė: kadangi tai valdovų sūnus, vadinasi, pasakoje turi būti ir karalius, ir karalienė. Juk be jų negali būti princo. Tačiau niekur istorijoje neminima Mažojo princo tėvai.

Matome jo portretą: tikrai yra karūna ir apsiaustas, bet ką tada jis valdo? Arba ką valdo jo mama ir tėtis? Atsakymo į šį klausimą nėra ir atsakymo nesitikima. Pasaulį suvokiame per mažo vaiko pasaulėžiūros prizmę, o tokiame amžiuje tėvų statusas niekam nėra svarbus. Visi vaikai vienas kitą laiko savaime suprantamu dalyku. Ir net Mažasis princas jiems yra tik vaikas, ir niekas nesidomi jo kilme. Tai yra fakto konstatavimas.

Tačiau šis kūdikis jau atsakingas ir išmintingas net labiau nei bet kuris suaugęs. Jis rūpinasi savo planeta, kasdien, nė akimirkai to nepamiršdamas, rūpinasi kaprizinga rože, gelbėdamas ją nuo visų įmanomų negandų. Jis myli savo draugus ir nuoširdžiai prie jų prisirišęs. Tačiau, kaip ir bet kuris vaikas, mažasis princas yra smalsus ir neapdairus. Susipykęs su rože ir nuobodžiaujantis, jis, du kartus negalvodamas, palieka gimtąją planetą ir leidžiasi į ilgą kelionę pasižiūrėti, kaip gyvena kiti? Tai taip vaikiška! Na, kas nenorėjo bent kartą pabėgti iš namų?

Suaugęs vaikas
Tiesa, šis vaikas kartu yra ir suaugęs. Jis neturi tėvų, o gyvenimą kuria pats. Pagalbos nėra kur laukti ir jos nesitikima. Todėl Mažasis princas yra išmintingas ne vienerius metus, nors leidžia sau paprastas vaikiškas išdaigas.

Taigi, atitrūkęs nuo mažytės gimtosios planetos, šis vaikas leidžiasi į kelionę į kitus pasaulius. Kol jis atsidurs mūsų mirtingojoje Žemėje, savo kelyje sutiks kitas planetas ir jose bus ne mažiau nuostabių personažų. Kiekvienas iš jų yra kai kurių aistrų personifikacija. Visi užsiėmę vienu dalyku ir negali atsiplėšti nuo savo darbo, nors iš tikrųjų to niekam nereikia. Tai jau atspindi mūsų suaugusiųjų pasaulio struktūrą: daugelis žmonių daro tai, ko niekam nereikia, švaistydami savo gyvenimus niekam.

Taip pat ir karalius, kuris vienas valdo planetoje, kurioje nėra kitų žmonių. Visa jo aistra – galia, visiškai tuščia ir nereikalinga. Taip pat ir lempos žiebtuvėlis, kuris kasdien įjungia ir išjungia vienintelę lempą planetoje, kurioje nėra kitų žmonių. Viena vertus, tai tarsi atsakomybė, bet iš kitos – savojo gyvenimo švaistymas. Taip pat ir girtuoklis, kuris geria visą dieną, ir buhalteris, kuris nemato toliau savo skaičių.

Nusivylęs kaimynais mažasis princas skrenda toliau ir galiausiai atsiduria mūsų planetoje, kur sutinka autorių-pasakotoją. Ir stebėtina, kad šie du žmonės, dideli ir maži, kažkodėl randa bendrą kalbą ir supranta vienas kitą. Galbūt taip nutinka dėl to, kad Mažojo princo įvaizdis yra autoriaus ilgesys praėjusios vaikystės, tai tas pats mažas vaikas, kuris nelabai giliai gyvena Anutano de Saint-Exupery sieloje.

Tačiau vaizdas nėra autobiografinis. Joje yra mažojo Tonio atgarsių, tačiau vien tai, kad autorius pasakoja savo vardu, neleidžia mažojo princo tapatinti su juo pačiu. Tai skirtingi žmonės. O vaikas – tik projekcija, savotiškas kolektyvinis įvaizdis, vaikystės prisiminimų atgarsiai, bet ne pats Antoine'as de Saint-Exupéry.

Knygoje yra ir kitų herojų, bet jie – ne žmonės. Tačiau jie atlieka labai svarbų vaidmenį atskleidžiant tiek visą kūrinio prasmę, tiek jo detales.

Gyvūnų herojai: labai svarbūs istorijos veikėjai

Mažasis princas yra vaikas, ir pirmiausia jis išlieka. Todėl jam, kaip ir kiekvienam vaikui, gyvūnai yra labai svarbūs. Visi žino, kaip maži vaikai myli savo kačiukus ir šuniukus, o pagrindiniam šios nuostabios pasakos veikėjui reikia keturkojo draugo. Ir jam pavyksta sutramdyti Lapę.

Lapė – labai svarbus personažas, jis padeda atskleisti pačią visos pasakos filosofijos esmę, padeda pažvelgti į pačias istorijos gelmes. Ir tai vadovauja siužetui.

Taigi, palaipsniui Lapė prisijaukina ir galiausiai tampa priklausoma nuo berniuko. Ir būtent jam priklauso nemirtingi žodžiai: „Esame atsakingi už tuos, kuriuos prisijaukinome“. Tai pirmoji meilės, atsidavimo, pasitikėjimo pamoka. O Mažasis princas su dėkingumu tai priima ir visa savo esybe asimiliuoja. Ir tada atsiranda rožės ilgesys: juk ji ten viena, tarp planetą draskančių baobabų, išsigandusi ir tokia neapsaugota. Ir prisijaukino. Ir jis, mažasis princas, yra atsakingas už tuos, kuriuos prisijaukino. Taigi laikas namo.

Ir čia pasirodo Gyvatė. Šis vaizdas yra lengvai skaitomas ir atpažįstamas iš Biblijos kanonų. Ten buvusi gundanti gyvatė ir toliau atlieka tą pačią funkciją beveik visuose literatūros kūriniuose. Ir tada, kai tik atsiranda berniuko noras grįžti namo, pasirodo tas pats gundytojas, siūlantis savo pagalbą. Biblijoje tai buvo obuolys, o prancūzų rašytojo kūrinyje – kąsnis.

Gyvatė sako, kad gali išsiųsti vaiką namo, kad ji turi stebuklingų vaistų ir, žinoma, tai yra nuodai. Biblinėje istorijoje, pabendravę su gyvate, žmonės atsidūrė Žemėje, tačiau Exupery pasakoje viskas vyksta atvirkščiai – berniukas dingsta. Kur, apie tai kūrinyje nėra nė žodžio, tačiau gyvatė žada sugrąžinti jį į gimtąją planetą. O kadangi kūno nėra, skaitytojui belieka tikėtis, kad taip ir atsitiks. O gal mažasis princas keliauja ten, iš kur Adomas – į dangų?

Prijaukinta lapė ir klastinga gyvatė yra svarbūs, siužetą formuojantys šio kūrinio herojai. Negalima pervertinti jų svarbos naratyvo raidai.

Kaprizinga rožė: grožis su spygliais

Jei lapė yra atsidavimo ir pasitikėjimo personifikacija, gyvatė yra apgaulė ir pagunda, tada rožė yra meilė ir nenuoseklumas. Šio herojaus prototipas buvo autoriaus žmona Consuelo, labai kaprizinga, karštakošiška ir, žinoma, kaprizinga asmenybė. Tačiau mylintis. O Mažasis princas apie ją sako, kad jo Rožė kaprizinga, kartais nepakeliama, bet visa tai – apsauga, kaip ir spygliai. Bet iš tikrųjų ji turi labai švelnią ir malonią širdį.

Pasiilgęs gėlės berniukas sutinka su gyvatės pasiūlymu. Dėl meilės žmonės daug ką gali. Ir net mirti, kad tik vėl atgimtų kažkur už žvaigždžių, kažkur visai kitoje planetoje, mažytėje, bet gražios rožės glėbyje.

Gyvatės visada turėjo ypatingą dovaną – akimirksniu perkelia žmones į visiškai kitą pasaulį. Ir, kas žino, gal viskas buvo taip, kaip ta gyvatė žadėjo Mažajam princui, ir jis tikrai su savo gėle atsidūrė savo planetoje.

Pasaka nepateikia atsakymo. Bet kadangi tai pasaka, visi galime tikėtis laimingos pabaigos!

Itse Romano „Turgenevo tėvai ir sūnūs“ herojai Herojaus vardas Trumpas herojų apibūdinimas Jevgenijus Bazarovas Jevgenijus Vasiljevičius Bazarovas yra jaunas vyras. Jam apie 30 metų. Bazarovas yra nihilistas, jis viską vertina kritiškai. Bazarovas yra šaltas, atšiaurus, kietas žmogus. Bazarovas nėra bajoras, bet didžiuojasi savo paprasta kilme. Bazarovas studijuoja gydytoju. Jis domisi gamtos mokslais. Bazarovas užsikrečia šiltine ir netrukus miršta. Daugiau apie Bazarovą >> Arkadijus Kirsanovas Arkadijus yra jaunas bajoras, 23 metų, jaunesnysis Bazarovo bendražygis. Arkadijus patenka į Bazarovo įtaką ir „tampa“ nihilistu. Tačiau širdyje jis išlieka romantikas. Jis myli gamtą ir meną. Tai malonus, meilus jaunuolis. Daugiau apie Arkadijų >> Nikolajus Petrovičius Kirsanovas Nikolajus Petrovičius yra Arkadijaus tėvas, žemės savininkas. Jam 44 metai. 10 metų yra našlys. Nikolajus Petrovičius – mielas, malonus žmogus, romantiškas, mėgstantis muziką ir poeziją. Nikolajus Petrovičius labai myli savo vienintelį sūnų. Daugiau apie Nikolajų Petrovičių >> Pavelas Petrovičius Kirsanovas Pavelas Petrovičius yra Arkadijaus Kirsanovo dėdė. Jam apie 45 metai. Jis – buvęs Sankt Peterburgo „visuomenininkas“, rafinuotų manierų ir įpročių aristokratas. Tai išdidus, arogantiškas ir išdidus žmogus. Daugiau apie Pavelą Petrovičių >> Anna Sergeevna Odintsova Anna Sergeevna yra jauna turtinga našlė, žemės savininkė. Jai 28 metai. Odintsova yra graži, protinga, nepriklausoma moteris. Ji rami ir mandagi. Labiausiai gyvenime ji vertina komfortą ir ramybę. Odintsova yra šalta moteris, kuri nesugeba nieko mylėti. Daugiau apie Odincovą>> Fenechka Fenechka arba Fedosya Nikolaevna yra jauna valstietė. Jai apie 23 metai. Fenechka yra graži mergina. Ji kvaila ir tuščia, bet mergaitė. Fenechka yra kukli ir verta mergina. Valstietė Fenechka tampa bajoro Nikolajaus Petrovičiaus Kirsanovo žmona. Daugiau apie Fenechka>> Katya Lokteva Jekaterina Sergeevna Lokteva yra jaunesnė Anos Sergeevnos Odintsovos sesuo. Katya yra apie 20 metų. Katya yra miela, maloni, protinga mergina su charakteriu. Jai patinka muzika ir gamta. Daugiau apie Katją>> Princesė R. Princesė Nellie R. yra Pavelo Petrovičiaus Kirsanovo mylimoji. Jų santykiai nesiklosto. Po išsiskyrimo Pavelas Petrovičius praranda gyvenimo prasmę. Po daugelio metų Pavelas Petrovičius vis dar ją prisimena. Daugiau apie princesę R.>> Kukšina Evdoksia (Avdotya) Nikitishna Kukshina yra Bazarovo, Kirsanovo ir Sitnikovo pažįstama. Kukshina yra jaunas žemės savininkas. Ji gyvena atskirai nuo vyro. Kukšina save laiko progresyvių pažiūrų moterimi ir kovotoja už moterų teises. Kukšina – bjauri, jauki ir netvarkinga moteris. Daugiau apie Kukšina>> Sitnikovas Viktoras Sitnikovas yra jaunas vyras, Kukšinos ir Bazarovo draugas. Jis laiko save Bazarovo mokiniu. Sitnikovas yra turtingo pirklio sūnus, tačiau jam gėda dėl savo kilmės. Sitnikovas yra kvailas žmogus. Jis viskuo seka madą: ir drabužiais, ir savo pažiūromis. Skaityti daugiau apie Sitnikovą >> Bazarovo tėvas Vasilijus Ivanovičius Bazarovas yra pagyvenęs vyras. Jam 61 metai. Jis yra išėjęs į pensiją karo gydytojas. Tai paprastas ir geras žmogus. Tai kalbus ir energingas senolis. Vasilijus Ivanovičius labai myli savo vienintelį sūnų Jevgenijų. Daugiau apie Bazarovo tėvą>> Bazarovo motina Arina Vlasevna Bazarova yra Bazarovo motina, gimusi bajorė. Ji turi savo nedidelį dvarą. Arina Vlasevna yra maloni ir protinga moteris, gera namų šeimininkė. Daugiau apie Bazarovo motiną>> Tarnas Petras Tarnas Petras yra Pavelo Petrovičiaus Kirsanovo tarnas. Petras save laiko išsilavinusiu, „patobulintu“ tarnu tik todėl, kad moka skaityti laiškus. Petras yra kvailas ir išdidus žmogus.

Pažįstamas ne tik vaikams, bet ir suaugusiems.

Saint-Exupery „Mažasis princas“ pagrindiniai veikėjai

Pagrindiniai istorijos „Mažasis princas“ veikėjai yra:

• Pilotas – istorija pasakojama jo vardu
• Mažasis princas - pagrindinis veikėjas, kuris supantį pasaulį suvokė visiškai kitaip. Jis sugebėjo įvertinti visą jo įvairovę ir pastebėjo neįprastą labiausiai nepastebimai.
• Lapė yra išminties ir gyvenimo pažinimo simbolis
• Girtuoklis
• Lempos žiebtuvėlis
• Baobabas
• Pardavėjas
• Rožė yra grožio simbolis
• Gyvatė yra išminties ir nemirtingumo simbolis
• Switchman
• Geografas
• Ambicingas žmogus – tai žmogus, siekiantis garbingų pareigų ir trokštantis šlovės.
• karalius
• turkų astronomas
• Verslininkas
• Gėlė su trimis žiedlapiais

Mažasis princas- pagrindinis kūrinio veikėjas, vaikas, gyvenantis ant asteroido B-12, rašytojui simbolizuoja tyrumą, nesavanaudiškumą, natūralų pasaulio matymą.

Lapė– tai labai svarbus veikėjas, jis padeda atskleisti pačią visos pasakos filosofijos esmę, padeda pažvelgti į pačias istorijos gelmes. Ir tai vadovauja siužetui.

Prijaukinta lapė ir klastinga gyvatė yra svarbūs, siužetą formuojantys šio kūrinio herojai. Negalima pervertinti jų svarbos naratyvo raidai.

Mažojo princo ypatybės

Mažasis princas yra žmogaus simbolis – klajoklis visatoje, ieškantis paslėptos daiktų ir savo gyvenimo prasmės. Mažojo princo sielos nesukausto abejingumo ir mirimo ledas. Todėl jam atsiskleidžia tikroji pasaulio vizija: jis išmoksta tikros draugystės, meilės ir grožio vertę. Tai širdies „budrumo“, gebėjimo „matyti“ širdimi, suprasti be žodžių, tema. Mažasis princas ne iš karto suvokia šią išmintį. Jis palieka savo planetą, nežinodamas, kad tai, ko jis ieškos skirtingose ​​planetose, bus taip arti – jo gimtojoje planetoje. Mažasis princas yra nedaug žodžių žmogus – apie save ir savo planetą jis pasako labai mažai. Tik po truputį, iš atsitiktinių, atsainiai numestų žodžių, pilotas sužino, kad kūdikis atkeliavo iš tolimos planetos, „kurios yra namo dydžio“ ir vadinama asteroidu B-612. Mažasis princas pasakoja pilotui, kaip jis kariauja su baobabų medžiais, kurie turi tokias gilias ir stiprias šaknis, kad gali suplėšyti jo mažąją planetą. Reikia išravėti pirmuosius ūglius, kitaip bus per vėlu, „tai labai nuobodus darbas“. Bet jis turi „tvirtas taisyklę“: „... ryte atsikėlusi, nusiprausti, susitvarkyti ir tuoj pat sutvarkyti savo planetą“. Žmonės turi rūpintis savo planetos švara ir grožiu, kartu ją saugoti ir puošti, neleisti žūti viskam, kas gyva. Mažasis princas iš Saint-Exupery pasakos neįsivaizduoja savo gyvenimo be meilės švelniems saulėlydžiams, be saulės. „Kartą mačiau saulę leidžiančią keturiasdešimt tris kartus per vieną dieną! - sako jis pilotui. Ir kiek vėliau priduria: „Žinai... kai darosi labai liūdna, gera žiūrėti, kaip saulė leidžiasi...“ Vaikas jaučiasi gamtos pasaulio dalimi, o suaugusiuosius kviečia vienytis su tai. Vaikinas aktyvus ir darbštus. Kiekvieną rytą laistė Rožę, kalbėdavosi su ja, valydavo tris ugnikalnius savo planetoje, kad jie suteiktų daugiau šilumos, išrausdavo piktžoles... Ir vis dėlto jautėsi labai vienišas. Ieškodamas draugų, tikėdamasis rasti tikrą meilę, jis leidžiasi į kelionę po svetimus pasaulius. Jis ieško žmonių jį supančioje begalinėje dykumoje, nes bendraudamas su jais tikisi suprasti save ir jį supantį pasaulį, įgyti patirties, kurios jam taip trūko. Lankydamas šešias planetas iš eilės, Mažasis princas kiekvienoje iš jų susiduria su tam tikru gyvybės reiškiniu, įkūnytu šių planetų gyventojuose: galia, tuštybė, girtuokliavimas, pseudo-mokymasis... A. Saint-Exupery fėjos herojų atvaizdai. pasaka „Mažasis princas“ turi savo prototipus. Mažojo princo įvaizdis yra ir giliai autobiografiškas, ir tarsi pašalintas iš suaugusio autoriaus-piloto. Jis gimė iš ilgesio savyje mirštančio mažojo Tonio – skurdžios bajorų šeimos palikuonio, kuris savo šeimoje dėl šviesių (iš pradžių) plaukų buvo vadinamas „Karaliumi saule“, o koledže buvo pramintas. Lunatikas dėl savo įpročio ilgai žiūrėti į žvaigždėtą dangų. Pati frazė „Mažasis princas“ pasirodo, kaip tikriausiai pastebėjote, „Žmonių planetoje“ (kaip ir daugelyje kitų vaizdų ir minčių). O 1940 m., per pertraukas tarp kovų su naciais, Exupery dažnai piešdavo berniuką ant popieriaus lapo – kartais sparnuotą, kartais jojantį ant debesies. Pamažu sparnus pakeis ilga skara (kurią, beje, dėvėjo ir pats autorius), o debesis virs asteroidu B-612.

Rožės „Mažasis princas“ savybės

Rose buvo kaprizinga ir jautri, o kūdikis buvo visiškai išsekęs nuo jos. Bet „bet ji buvo tokia graži, kad užgniaužė kvapą!“, ir atleido gėlei už jos užgaidas. Tačiau mažasis princas tuščius gražuolės žodžius paėmė į širdį ir ėmė jaustis labai nelaimingas. Rožė yra meilės, grožio ir moteriškumo simbolis. Mažasis princas ne iš karto suprato tikrąją vidinę grožio esmę. Tačiau po pokalbio su Lape jam buvo atskleista tiesa – grožis tampa gražus tik tada, kai prisipildo prasmės ir turinio. „Tu graži, bet tuščia“, - tęsė mažasis princas. - Nenorėsite mirti dėl savęs. Žinoma, atsitiktinis praeivis, žiūrėdamas į mano Rožę, pasakys, kad ji yra lygiai tokia pati kaip jūs. Bet man ji brangesnė už jus visus...“ Pasakodamas šią istoriją apie Rozę, mažasis herojus prisipažįsta tada nieko nesupratęs. „Mes turėjome būti vertinami ne pagal žodžius, o pagal darbus. Ji davė man savo kvapą ir apšvietė mano gyvenimą. Aš neturėjau bėgti. Už šių apgailėtinų triukų ir gudrybių reikėjo atspėti švelnumą. Gėlės yra tokios nenuoseklios! Bet aš buvau per jaunas ir dar nežinojau, kaip mylėti!

Taip pat gerai žinomas kaprizingos ir liečiančios Rožės prototipas; tai, žinoma, Exupery žmona Consuelo – impulsyvi Latina, kurią jos draugai praminė „mažuoju Salvadoro ugnikalniu“. Beje, originale autorius visada rašo ne „Rožė“, o „la Aeig“ - gėlė. Tačiau prancūzų kalboje tai moteriškas žodis. Todėl rusiškame vertime Nora Gal gėlę pakeitė rože (juolab kad nuotraukoje tai tikrai rožė). Tačiau ukrainietiškoje versijoje nieko keisti nereikėjo - „la fleur“ lengvai tapo „kvggka“.

Lapės „Mažasis princas“ savybės

Nuo seniausių laikų pasakose Lapė (ne lapė!) buvo išminties ir gyvenimo pažinimo simbolis. Mažojo princo pokalbiai su šiuo išmintingu gyvūnu tampa savotiška istorijos kulminacija, nes juose herojus pagaliau randa tai, ko ieškojo. Jam sugrįžta prarastos sąmonės aiškumas ir grynumas. Lapė atskleidžia kūdikiui žmogaus širdies gyvenimą, moko meilės ir draugystės ritualų, kuriuos žmonės jau seniai pamiršo ir dėl to prarado draugus bei sugebėjimą mylėti. Nenuostabu, kad gėlė sako APIE ŽMONES: „Juos neša vėjas“. O komutatorius pokalbyje su pagrindiniu veikėju atsako į klausimą: kur žmonės skuba? pažymi: „Net pats vairuotojas to nežino“. Ši alegorija gali būti aiškinama taip. Žmonės pamiršo, kaip naktį žiūrėti į žvaigždes, grožėtis saulėlydžių grožiu ir mėgautis rožės kvapu. Jie pasidavė žemiškojo gyvenimo tuštybei, pamiršdami „paprastas tiesas“: bendravimo džiaugsmą, draugystę, meilę ir žmogišką laimę: „Jei myli gėlę – vienintelę, kurios nebėra ant daugelio milijonų žvaigždės – užtenka: žiūri į dangų ir jautiesi laimingas“. Ir labai liūdna autoriui pasakyti, kad žmonės to nemato ir savo gyvenimą paverčia beprasmiu egzistavimu. Lapė sako, kad jam princas yra tik vienas iš tūkstančių kitų mažų berniukų, kaip ir princui tik paprasta lapė, kurios yra šimtai tūkstančių. „Bet jei mane prisijaukinsi, mums reikės vienas kito. Tu būsi man vienintelis visame pasaulyje. Ir aš būsiu vienas dėl tavęs visame pasaulyje... jeigu tu mane prisijaukinsi, mano gyvenimą tarsi nušvies saulė. Aš pradėsiu skirti tavo žingsnius tarp tūkstančių kitų...“ Lapė atskleidžia Mažajam Princui prisijaukinimo paslaptį: prisijaukinti reiškia kurti meilės ryšius, sielų vienybę.

Dėl „Fox“ buvo daug ginčų dėl prototipų ir vertimo galimybių. Taip straipsnyje „Po Saint-Ex žvaigžde“ rašo vertėja Nora Gal: „Kai mūsų šalyje pirmą kartą pasirodė „Mažasis princas“, redakcijoje kilo karštos diskusijos: Ar lapė pasakoje ar lapė, vėlgi, moteriška ar vyriška? Kai kurie žmonės tikėjo, kad pasakos lapė buvo Rožės varžovė. Čia ginčijamasi jau ne dėl vieno žodžio, ne dėl frazės, o dėl viso vaizdo supratimo. Dar daugiau, tam tikru mastu, apie visos pasakos supratimą: jos intonaciją, koloritą, gilią vidinę prasmę - viskas pasikeitė nuo šios „smulkmenos“. Bet esu įsitikinęs: biografinė pastaba apie moters vaidmenį Saint-Exupéry gyvenime nepadeda suprasti pasakos ir nėra aktuali. Jau nekalbant apie tai, kad prancūziškai tai yra 1e hepags! Patinas. Svarbiausia, kad pasakoje Lapė visų pirma yra draugas. Rose yra meilė, Fox yra draugystė, o ištikimas draugas Fox moko Mažąjį princą ištikimybės, moko jį visada jausti atsakomybę už savo mylimąją ir už visus savo artimuosius. Galime pridėti dar vieną pastebėjimą. Neįprastai didelės lapės ausys Egziuperi piešinyje greičiausiai įkvėptos mažos dykumos feneko lapės – vienos iš daugelio būtybių, kurias rašytojas prisijaukino tarnaudamas Maroke.