Англи хэлний n-ээр эхэлсэн үйл үг. Сул үйл үгийн залгалт

АНГЛИ ХЭЛНИЙ ҮГ ЗОХИЦУУЛАЛТ

Англи хэлний дүрмийн хамгийн чухал гурван хууль.

1. Англи хэлний эерэг ба сөрөг өгүүлбэрийн шууд үгийн дараалал нь: SUBJECT-PREDIBLE.
Субьект ба предикат нь өгүүлбэрийн заавал байх ёстой хэсэг юм.
Хувийн бус өгүүлбэрт албан ёсны сэдвийг танилцуулдаг бөгөөд ихэнхдээ энэ нь төлөөний үг, тийм биш юм
Орос хэл рүү орчуулсан: Энэ бол намар - Намар. Харанхуй болж байна - Харанхуй болж байна
2. ҮГҮЙ сөрөг хэсэг өгүүлбэрийн гуравдугаарт байна.
3. Байцаах өгүүлбэрт SUBJECT хэзээ ч өгүүлбэрийн эхний үг байдаггүй.

Үйл үгийн хэлбэрүүд

Англи хэл дээрх үйл үг нь I, II, III гэсэн гурван үндсэн хэлбэртэй бөгөөд эхний, хоёр, гурав дахь гэж нэрлэгддэг.
1) Үйл үгийн анхны хэлбэр V1.
Энэ бол толь бичигт өгөгдсөн хэлбэр юм.
2) Past Simple V2 маягт.
Зөвхөн Past Simple цагийг батлах өгүүлбэрт хэрэглэнэ. Би явсан. Тэр
харсан. Бид тоглосон.
Хоёр ба гурав дахь хэлбэрийг бий болгох аргын дагуу англи хэлний үйл үгсийг 2 бүлэгт хуваадаг.
- Зөв/Тогтмол (дүрмийг дагаж мөрдөх)
- Буруу / Тогтмол бус (дүрмийг дагаж мөрдөхгүй байх)
Тогтмол бус үйл үгсийг нэг дор гурван хэлбэрээр цээжлэх шаардлагатай.
Тогтмол үйл үгийн хоёр дахь хэлбэр нь эхний хэлбэрт нэмэгдсэн -ed төгсгөлийг ашиглан үүсдэг
үйл үг V1.
V1+ed=V2 (ердийн үйл үгийн хувьд) Жишээ нь: Тэд өчигдөр тоглосон.
V2-г бүрдүүлэхдээ дараах зөв бичгийн дүрмийг баримтлах ёстой.
1. Төгсгөл нь -e байвал -ed төгсгөлийг нэмэхэд -e үсэг хасагдана.
Хаах+ed=хаалттай; like+ed=дурсан;
2.Хэрэв үйл үг нь -y үсгээр төгссөн бол өмнө нь гийгүүлэгч байвал -ed төгсгөлийг нэмнэ.
-y үсэг нь -i болж өөрчлөгдөнө.
оролдох+ed=оролдсон; уйлах+ed=уйлсан;
! Хэрэв -y-ийн өмнө эгшиг байвал өөрчлөх шаардлагагүй.
3. Нэг ба хоёр үетэй үйл үгэнд эгшиг авиа богино байвал эцсийн гийгүүлэгч хоёр дахин нэмэгдэнэ.
алгасах+ed=алгасан; зогсоох+ed=зогсоосон;
3) Өнгөрсөн үе V3.
Энгийн үйл үг V2 ба V3 ижил байна. Тогтмол бус үйл үг нь жигд бус хэлбэртэй байдаг, тэдгээр нь байх ёстой
санаж байна.
4) Present Participle V+ing.
1.Хэрэв үйл үг нь -e үсгээр бичигдсэн бол
бичих+ing=бичих; ирэх+ирх=ирэх;
2.Нэг эсвэл хоёр үетэй үйл үг гийгүүлэгчээр төгсөж, өмнө нь богино эгшиг байвал,
дараа нь эцсийн гийгүүлэгч хоёр дахин нэмэгдэнэ.
Суух=суух; усанд сэлэх=усанд сэлэх; гүйх=ажиллаж байна;
3.Хэрэв үйл үг нь -y үсгээр төгссөн бол -ing төгсгөлийг нэмэхэд -y үсгийг өөрчлөхгүй.
өмнө нь эгшиг эсвэл гийгүүлэгч байгаа эсэх.
оролдох+ing=оролдох; уйлах+уйлах=уйлах; тоглох+тоглох=тоглох;

I (Infinitive) V1 - байх
II (Past Simple) V2/Ved - байсан, байсан
III (Past Participle) V3/Ved - байсан
IV (Present Participle) Ving - оршихуй

Авах үйл үгийн төрөл зүйл

Авах үйл үг нь маш чухал тул үүнийг тусад нь авч үзэх шаардлагатай. Энэ нь маш олон янзын утгатай (жишээ нь
бие даасан, мөн угтвар үгсийн хамт) магадгүй тэр энэ үзүүлэлтийн рекорд эзэмшигч юм.

1) Санаж байна уу? Би машинтай болсон. Би машинтай. Авах үйл үг буруу гэдгийг сануулъя!
get – got – got (olt) Gotten нь маш ховор тохиолддог. Би машинтай = Би машинтай. Эсвэл та:
Би машинтай. Энд та нар огт авах шаардлагагүй! also with she/He/It - He has got a car = He has a car =
Тэр машинтай.

2) хүлээн авах, авах, авах. Син. (синоним) хүлээн авах, авах. Хэрэв та авах, авах хоёрын хооронд сонголт хийвэл,
тэгвэл мэдээж авах нь дээр. Надад мессеж ирсэн. Би мессеж хүлээн авсан (= Би мессеж хүлээн авсан)
Энэ ховор номыг яаж олж авсан бэ? Энэ ховор номыг яаж олж авсан бэ?

3) олох. Син. олох. Сайн уу, би Лизтэй ярьж болох уу? Мэдээж. Би түүнийг авна. Би Лизтэй ярьж болох уу? Мэдээж,
Би түүнийг олох болно.
Өнөө үед ажилд ороход хэцүү байна уу? = Өнөө үед ажил олоход хэцүү байна уу? Ажил олоход хэцүү
энэ өдрүүдэд?

4) худалдаж авах. Син. худалдан авах, худалдан авах. Чиний цамц надад таалагдаж байна. Та хаанаас авсан бэ? Чиний цамц надад таалагдаж байна.
Та хаанаас худалдаж авсан бэ?

5) хүрэх, хүрэх (ямар нэгэн газар хүрэх) Син. ирэх. Би ихэвчлэн 8.30-аас өмнө ажилдаа ирдэг (= ирэх
ажил)
Би ихэвчлэн 8.30-аас өмнө ажилдаа ирдэг. ! Тогтвортой илэрхийлэл: ажилдаа ор, ажилдаа яв. Гэхдээ!
гэртээ харь. Сүүлчийн тохиолдолд шалтаггүйгээр зайлшгүй шаардлагатай! Хэрхэн гэртээ харих вэ
Та өчигдөр хэдэн цагт гэртээ ирсэн бэ? Та хэдэн цагт гэртээ ирсэн бэ?
get here/ there to get here/ther (үргэлж угтвар үггүйгээр)

6) ойлгох, барьж авах, "таслах". Син. ойлгох. Миний юу хэлэх гээд байгааг ойлгож байна уу? Та надад юу байгааг харж байна
оюун ухаан? Би ойлголоо! Би үүнийг авсан (ойлголоо)

7) Хэрэв бид ийм бүтцийг харвал - авах + тэмдэг, харьцуулах шинж тэмдэг. Энэ нь -
болох, болох. Хоцрох / уурлах / өлсөх / өндөр / илүү сайн гэх мэт. Цаашид явбал
дээд зэргийн шинж тэмдэг буюу нэр үг, дараа нь авах нь болсон гэсэн утгыг ашиглаж болохгүй.
зүгээр л болно. Жишээ нь: багш болох, шилдэг болох. Өмнө дурьдсанчлан утга нь -
болох, болох - ямар нэгэн өөрчлөлт, эсвэл нэг төлөвөөс шилжихийг илтгэж байгаа мэт
бусад. Ийм жишээ диаграм:
Би өлсөөгүй (3 цаг өнгөрсөн) Би өлсөж байна, өлсөж байна
(Би өлсөөгүй) (Би өлсөж байна) (Би өлсөж байна)
Одоо би өлсөж байна (би өлсөж байна)
Өөрөөр хэлбэл, үндсэндээ өлссөн = өлссөн байх.
Дараах жишээнүүдийг харна уу: уурлах, уурлах
ядрах, ядрах, гэрлэх, гэрлэх
Та үүнийг хийж чадна: Таны англи хэл сайжирч байна Таны англи хэл сайжирч байна.
Кофегоо уу! Хүйтэрч байна! Кофе уух! Тэр даарч байна.
Гэрэл асаах! Харанхуй болж байна. Гэрэл асаах! Харанхуй болж байна.

8) Төөрөх / алагдах / шийтгэгдэх / шагнагдах = алдагдсан / алагдах / шийтгэгдэх / шагнагдах.
Энэ тохиолдолд авах нь идэвхгүй дуу хоолойны санааг илэрхийлдэг. Цорын ганц ялгаа нь авах нь бага юм
нь албан ёсны үйл үг бөгөөд өдөр тутмын ярианд илүү их хэрэглэгддэг. Үүнийг жишээгээр мэдрээрэй:
Бид ойд төөрсөн. Бид ойд төөрсөн. = Бид ойд төөрсөн.
Түүнийг ээж нь шийтгэсэн. Түүнийг ээж нь шийтгэсэн. = Тэр шийтгэгдсэн. Тэр шийтгэгдсэн.
Түүнийг ачааны машинд дайруулж амиа алдсан. Түүнийг ачааны машинд мөргүүлжээ (үхтэл) Энэ үзэгдэл "Тэжээвэр амьтдын сематари" кинонд байсан.
амьтад" гэж тэд нэгэн залууг эмчид үзүүлэхэд түүнийг ачааны машинд мөргөсөн нь тогтоогджээ.

ДҮРМИЙН БУС ХУВИРДАГ ҮЙЛ ҮГС

босох [?раиз] босох [?р?уз] босох [?риз(?)н] Босох, гарч ирэх
сэрүүн [?weik] сэрлээ [?w?uk] сэрлээ [?w?uk?n]
байх, байсан
өмсдөг
beat beat beaten ["bi:tn] Beat
болж хувирав
эхлэл эхэлсэн
нугалах нугалж нугалах нугалах
бооцоо бооцоо
холбох боодол сүлжмэл; холбох
хазуулсан хазуулсан ["битн]
цус алдах цус алдалт
цохилт хийв
завсарлага эвдэрсэн ["brouk(e)n]
үүлдэр үржүүлсэн үржүүлсэн
авчирсан авчирсан
цацах ["br?:dka:st] цацах ["br?:dka:st] цацах ["br?:dka:st] Нэвтрүүлэг, нэвтрүүлэг
хөмсөг цохих ["braubi:t] хөмсөг цохих ["braubi:tn] хөмсөг цохих ["braubi:tn] айлгах, айлгах
барих барьсан
түлэгдсэн түлэгдсэн
тэсрэлт тэсрэлт
уналтын уналт эвдрэх, устгах
худалдаж авсан худалдаж авсан
барих баригдсан баригдсан
select chose [??uz] сонгосон
ир ирлээ
зардлын өртөг зардал
creep creep creep
тайрах зүсэх
хийсэн
зурах Зурах, чирэх
зүүд зүүд зүүдлэв зүүд зүүдлэв Зүүд, нойрмоглох
уух уусан согтуу
хөтөч жолоодлоготой ["drivn]
идэж идсэн идсэн ["i:tn] Тийм
уналт унасан ["f?:l?n]
тэжээлээр тэжээгддэг
мэдрэгдэж байгааг мэдрэх
тэмцэл тулалдсан
олдлоо оллоо
fit fit fit Fit Хэмжээнд тохирсон
ялаа нисэв
мартсан мартсан
уучлах уучлах уучлах
хөлдөөсөн хөлдөөсөн ["frouzn] Хөлдөөх
авах [ авах ] авсан
өгөх өгсөн
явлаа явлаа
өсөв
өлгөж өлгөх
байсан
сонсох сонссон сонсох
нуух нуугдмал нуугдмал ["hidn] Нуух
цохих цохилт онох онох
зохион байгуулсан
гомдсон шархалсан
хадгалсан хадгална
өвдөг сөгдөв
мэдэж байсан
хэвтсэн хэвтсэн
тэргүүлэх удирдсан Vesti
lean leant leant
сур сур сур
зүүн зүүн зүүн
зээлсэн зээл
үзье
хэвтэх хэвтэх
гэрэл ассан
алдсан алдах
хийсэн болгох
гэсэн утгатай гэсэн үг
уулзсан уулзсан
алдаа андуурсан
төлөх төлсөн төлбөр төлөх
батлагдсан батлагдсан
тавих тавих
болих болих
унших унших унших Унших
унах унасан ["ridn]
бөгж дуугарав
өссөн сарнай ["rizn]
гүйсэн гүйсэн
гэж хэлсэн
үзнэ үү
эрэл хайгуул хайсан хайлт
зарсан зарагдсан
илгээсэн илгээсэн
set set set Set Set
оёж оёсон оёдолтой
сэгсэрнэ [?eik] сэгсэрнэ [?uk] сэгсэрнэ ["?eik(?)n] сэгсэрнэ
show [??u] үзүүлэв [??ud] үзүүлэв [??un] шоу
агших [?ri?k] агших [?r??k] агших [?r?k] багасгах
хаах [??t] хаах [??t] хаах [??t] хаах
дуулж дуулна
живсэн живсэн, живсэн
суугаад суу
унтлаа унтлаа
слайд слайд слайд
тарьсан тарьсан тариа
ярилаа ярилаа ["spouk(e)n]
үсэг шившлэг
зарцуулсан зарцуулсан
асгарсан асгарсан асгарсан
spoil spoiled муудсан
тархсан тархалт
хаврын хаврын хаврын хаврын хавар
зогсож байв
хулгай хулгайлсан хулгайлсан ["st?ul?n]
гацсан саваа
хатгасан хатгуулсан
sweep swept swept
swell swelled swelled ["swoul(e)n] Swell
сэлж сэлэх
swing swung swung swung татаж авах
авах авсан авсан ["teik(?)n] Ав, ав
заадаг заадаг
нулимс урагдсан
хэлж хэлсэн
гэж бодох [?i?k] бодсон [??:т] бодсон [??:т]
хаях [?r?u] хаях [?ru хаях [?r?un] Шидэх
ойлгох [?nd?"st?nd] ойлгосон [?nd?"stud] ойлгосон [?nd?"stud]
сэрүүн сэрээсэн ["wouk(e)n]
өмссөн
уйлсан уйлсан
нойтон нойтон
ялалт хожсон
салхины шарх
бичих бичсэн бичсэн ["ritn]

ГЭРУНДИЙН ДАРАА ХЭРЭГЛЭГДСЭН үйл үг
(Хадгалаарай, энэ нь 100% ашигтай байх болно!)

зайлсхийх - зайлсхийх

дургүй - дургүй

үгүйсгэх - үгүйсгэх

хойшлуулах - хойшлуулах

таашаал авах - хайрлах, таашаал авах

зугтах - зайлсхийх, зугтах, зугтах

шалтаг - уучлалт гуйх

дуусгах - дуусгах

гоёмсог - төсөөлөх; бодох; дурлах

төсөөлөх - төсөөлөх

оролцох - ямар нэгэн зүйлд оролцох; хүрэх, нөлөөлөх

байлгах - ямар нэг зүйлийг үргэлжлүүлэн хийх

оюун ухаан - эсэргүүцэх, ямар нэг зүйлийг эсэргүүцэх

дурдах - дурдах

хойшлуулах - хойшлуулах

дадлага хийх - дасгал хийх, сургах

үргэлжлүүлэх - үргэлжлүүлэх, үргэлжлүүлэх

харамсах - харамсах

тайлан - тайлан

эрсдэл - эрсдэл хүлээх

шаардах - эрэлт хэрэгцээ, хэрэгцээ

санал болгох - санал болгох, зөвлөх

зогсоох - ямар нэг зүйлийг зогсоох

ХЭЛБЭР ҮГИЙН БЯЦХАН ТОЛЬ

ухрах - ухрах, ухрах
ухрах - 1) ухрах; 2) удаашруулах
буцах - буцах, буцах
унтраах - 1) орхих, явах; 2) чөлөөтэй байх, ажиллахгүй байх
гадуур байх - байхгүй байх, гэртээ байх, байрандаа байх
дуусах - төгсгөл болох, төгсгөл ирэх
босох - 1) сэрэх; 2) сэрүүн байх; 3) өсөх
байх хүртэл - 1) цуглуулах, intend to smth. хийх; 2) хамаарна
үлээх - 1) хэсэг болгон хуваах; 2) гарах; 3) дэлбэлэх; 4) эргүүлэн төлөх
дэлбэлэх - 1) тэсрэх; уураа алдах; 2) тэсрэх
эвдрэх - бүрэн бухимдах; завсарлага
орох - 1) ярианд хөндлөнгөөс оролцох; 2) нэвтрэн орох, нэвтрэн орох
хагарах - 1) орох; 2) гэгээрэх; гарах; яарах
таслах - 1) таслах; 2) тусдаа
задрах - 1) задрах; 2) флэш; 3) тэсрэлт
салах - 1) зогсоох; 2) салах; зөрүүлэх
тэсрэлт - 1) хашгирах; 2) тэсрэх (инээх гэх мэт); 3) задрах
буцааж залгах - 1) буцааж залгах; 2) буцааж залгах
тайвшир - тайвшир
үргэлжлүүлэх - ямар нэг зүйлийг үргэлжлүүлэн хийх.
хэрэгжүүлэх - хэрэгжүүлэх, хэрэгжүүлэх (төлөвлөгөө, захиалга, амлалт гэх мэт)
гүйцэх - гүйцэх, гүйцэх, гүйцэх
шалгах - (for) бүртгүүлэх
шалгах -1) шалгах, олж мэдэх; 2) шалгах
цэвэрлэх - цэвэрлэх, зайлуулах, эмх цэгцтэй болгох
тааралдах - таарах, санамсаргүй уулзах
хамт ирэх - 1) хамт явах, дагалдан явах; 2) ирэх, харагдах
буцаж ир - буцаж ир
ирэх -1) орж ирэх, ирэх; 2) авах, хүлээн авах
буух - доошоо буух, доошоо буух; уналт
урагшлах - урагшлах, урагшлах
ирсэн - ирсэн, (шалтгаанаар), авах
орох -1) орох; 2) ирэх, ирэх
буух - салах, салах, явах, явах, буух
нааш ир -1) нааш ир!, явцгаая!; 2) боль!, боль!; 3) өнгөрөх, ирэх
гарч ирэх - 1) гарах; 2) гарч ирэх, үүсэх; 3) гарах
ирэх - ирэх, ойртох, зогсох
гарч ирэх - 1) гарч ирэх, босох; 2) дээшлэх, ойртох
тоолох - тоолох, хэн нэгэн.
таслах - 1) таслах, таслах; 2) таслах
хайчлах -1) таслах; 2) зогсоох; 3) зогсоох
төгсгөл - дуусгах, авах, дуусгах
унах - унах, унах, нурах
унах - 1) унах; 2) унах, унах
тодорхойлох - олох, ойлгох, ойлгох, ойлгох
олж мэдэх - олж мэдэх, олж мэдэх, нээх, олох
эвтэй байх - 1) эвтэй байх, зохицох; 2) амьдрах; 3) аливаа зүйлийг зохицуулах
тойрон гарах - тойрч гарах, даван туулах; даван туулах; заль мэх
холдох - 1) зугтах, гулсах; 2) орхих
буцах - буцах
доошоо буух (доошоо буух)
орох - орох, орох, орох, орох
буух - 1) гарах, явах; 2) авах, зайлуулах; 3) яв!
дээр суух - 1) суух (дотоод); 2) үргэлжлүүлэх; 3) үргэлжлүүлэх
гарах - 1) явах, явах; 2) гарах; 3) гаргах, татах
даван туулах - 1) даван туулах; ойлгох; 2) хүрэх; 3) дээгүүр явах, дээш гарах
дамжин өнгөрөх - 1) дамжин өнгөрөх, нэвтлэх; 2) тэсвэрлэх, даван туулах
босох - 1) босох, босох; 2) сэрэх
бууж өгөх - 1) бууж өгөх, татгалзах; орхих, хаях; 2) өгөх
хамт явах - 1) санал нийлэх, дэмжих; 2) хамт явах, дагалдан явах - тойрон явах
1) хаа сайгүй алхах; 2) тойрон явах; 3) тойрог хэлбэрээр хөдөл
явах - явах, явах
буцах - буцах
хажуугаар явах - 1) хажуугаар өнгөрөх/ өнгөрөх; 2) өнгөрөх (цаг хугацаа)
доошоо буух - доошоо буух, уруудах, уруудах
орох - орох
явах - явах, явах; зугтах, зугтах
үргэлжлүүлэх - 1) үргэлжлүүлэх!; 2) үргэлжлүүлэх; 3) тохиолдох
гарах - гарах
дээгүүр явах - 1) дээш гарах, ирэх; 2) давтах, дахин шалгах
дамжин өнгөрөх - 1) дамжин өнгөрөх, дамжин өнгөрөх; 2) давтах; 3) анхааралтай судлах
дээш гарах - дээшлэх
өсөх - өсөх, насанд хүрсэн болох
эргэлдэх - тэнүүчлэх, тэнүүчлэх, сул зогсох
хүлээгээрэй - 1) хүлээ!; 2) хүлээ! 3) зуурах, шүүрэх
утсаа таслах - 1) утсаа таслах, таслах; 2) өлгөх; 3) ямар нэг зүйлийг өлгөх.
туслах - туслах, туслах, бэрхшээлээс гарах. заалтууд
барих - 1) барина!; 2) хүлээх (тэдгээр); 3) барих, наалдах
сунгах - сунгах, татах
барих - өргөх
үргэлжлүүлэх - үргэлжлүүлэх
үргэлжлүүлэх - 1) үргэлжлүүлэх; 2) үргэлжлүүлэх; 3) дэмжлэг
цохих - 1) цохих; 2) нураах, устгах; 3) доод
цохих - 1) устгах; 2) зогсоох; 3) унагаах, дахин тохируулах
цохих - 1) цохих, цохих; 3) тогших
оруулах - оруулах
гаргах - суллах, суллах
хэвтэх - хэвтэх, хэвтэх
жагсах - эгнээнд зогсох, эгнээнд зогсох, эгнээ, дараалал
эргэж харах - эргэн тойрноо харах, эргэх
доош харах - харах, доош харах
хайх - 1) хайх, хайх; 2) анхааралтай ажигла
тэсэн ядан хүлээх - таашаалтайгаар/тэвчээргүй хүлээ
харагдах - 1) харагдах; 2) болгоомжтой байгаарай
харах - 1) харах; 2) харах; шалгах
гаргах - 1) ойлгох, ялгах; 2) зохиох; 3) даван туулах
бүрдүүлэлт - 1) бүрдүүлэлт; 2) зохиох; 3) нөхөн олговор олгох
нүүх - 1) нүүх/ суурьших; 2) оруулах
цааш явах - цааш явах; үргэлжлүүл
нүүх - 1) гарах; 2) нүүх, гарах
ухаан алдах - 1) ухаан алдах; 2) түгээх, түгээх
авах - авах, авах, өргөх, өргөх (энэ үгийн маш өргөн утгаараа: аливаа зүйл, хүн,
дохио, дуу чимээ, үнэр гэх мэт)
онцлох - 1) онцлох; 2) онцлох; 3) мэдэгдэл
татах - 1) холдох, холдох; 2) ухрах, холдох
татах - 1) зайлуулах, татах; 2) даван туулах, биелүүлэх; 3) нүүх
татах - 1) татах (өмсөх); 2) татах (өөртөө)
татах - 1) сугалах, гаргах; 2) холдох, явах
дээш татах - дээш жолоодох, зогсоох
тавих - зайлуулах, хойш тавих, нуух
доош тавих - доош тавих, буулгах
оруулах - оруулах
өмсөх - 1) өмсөх, хувцаслах; 2) асаах, ажиллуулах
гаргах - 1) татах; 2) үзэсгэлэн; 3) шөл
тавих - 1) өргөх; 2) барих; 3) санхүү
зугтах - зугтах, зугтах
гүйх - уулзах, мөргөлдөх, дайрах
зугтах - зугтах, зугтах, зугтах
дуусах - 1) дуусах; 2) дуусах, гүйх
гүйх - 1) гүйх; 2) гүйх, гүйх
тавих - тавих, тавих
хөдлөх - 1) хөдлөх (зам дээр); 2) шалтгаан (үйлдэл)
тохируулах - зохион байгуулах, зохион байгуулах, бий болгох
суурьших - 1) суурьших; 2) шийдвэрлэх; 3) тайвшир
буудах - үсрэх, нисэх
харуулах - гарч ирэх, ирэх
хаах - 1) хаах, таглах; 2) унтраах, унтраах
амаа хамхих - чимээгүй болгох, дуугүй болгох
арагшаа суух - суудлын ар тал дээр налан/
суух - суух, суух, суух
суух - босох, хэвтэж буй байрлалаас доош суух
тархах - сунгах, тэлэх, тэлэх
зогсох - 1) бэлэн байх; 2) хүлээх; 3) дэмжлэг
ялгарах - ялгарах, гүйцэтгэх, мэдэгдэхүйц байх
босох - босох, шулуун босох
гацах - 1) гацах, цухуйх; 2) сугалах, сунгах
унтраах - унтраах
асаах - асаах
авч явах - 1) цэвэрлэх, авч явах; 2) авч явах, авч явах
буцааж авах - 1) буцааж өгөх / буцааж өгөх; 2) буцааж авах / буцааж авах
авах - 1) шингээх, мэдрэх; 2) оруулах, хоргодох байр
хөөрөх - 1) хөөрөх (өөрөөсөө); 2) орхих, явах
авах - олж авах, хүлээн авах (хэлбэр, төрөл, өмч гэх мэт)
гаргах - гаргах, гаргах
эзлэн авах - булаан авах, эзэмших, хяналтандаа авах
авах - 1) авах (байх); 2) ямар нэг зүйл хийх; 3) авах
бөөлжих - 1) хаях - бөөлжих, бөөлжих; 2) бөөлжих, өргөх
эргэх - эргэх
нүүр буруулах - нүүр буруулах
буцах - 1) дахин, дахин эргэх; 2) буцах, ухрах
татгалзах - 1) татгалзах, татгалзах; 2) буурах, буурах
хувирах - хэн нэгэн болон хувирах. or into smth.
унтраах - 1) унтраах; 2) нугалах, эргүүлэх
асаах - асаах
гарах - гарах, гарах, "гарах"
эргүүлэх - 1) эргүүлэх; 2) дамжуулах
дээшээ гарах - гарч ирэх
сэрэх - 1) сэрэх; 2) хэн нэгнийг сэрээх.
эргэн тойрон алхах - алхах, хаа сайгүй тэнүүчлэх
хол явах - явах
буцах - буцах, буцах/буцах
орох - орох
явах - явах
гарах - гарах
алхах - дээш ирэх, ойртох
дээш алхах - дээш ирэх, ойртох
болгоомжтой байх - 1) болгоомжлох, сэрэмжтэй байх; 2) анхаарал тавих (for-for)
салхилах - өөрийгөө олох, өөрийгөө олох; smth -ээр төгсөх.
ажиллах - 1) ойлгох, ойлгох; 2) төлөвлөгөө; 3) гарах
ажиллах -1) хөгжүүлэх, бүтээх; 2) санаа зовох, бухимдах
бичих - бичих, бичих

Хөдөлгөөн ба үйлдлийн үйл үг

эхлэх - эхлэх
харагдах - харагдах
хоцрох - хоцрох
үргэлжлүүлэх - үргэлжлүүлэх
авах - авах (цаг хугацаа)
хойшлуулах - хойшлуулах
дуусгах - дуусгах
төгсгөл - дуусгах 2
зогсох - зогсох
зогсоох - зогсоох
хөдлөх - хөдлөх (ся)
өргөх - өргөх
өсгөх - өсгөх
дээшлэх - босох
доод - доод
гарах - гарах
орох - орох
орхих - орхих
хөндлөн - хөндлөн гарах
хамт явах - хамт явах
дагах - дагах
баруун / зүүн тийш эргэх - баруун, зүүн тийш эргэх
ирэх - ирэх
буцах - буцах
явах - яв, жолоодох
ирэх - ирэх
явган явах - алхах
гүй гүй
нисэх - нисэх
унах - унах/унах
байх - байх
байх - байх
байдаг - боломжтой
байх - байх
хангалттай байх - хангалттай байх
байхгүй байх - байхгүй байх
хоосон байх - хоосон байх
цуглуулах - цуглуулах (ся)
нэмэх - нэмэх
дүүргэх - дүүргэх
дүүрэн байх - бүрэн дүүрэн байх
багасгах - багасгах
хасах - хасах
зарцуулах - зарцуулах
муудах - муудах
үлдэх - үлдэх
барих - барих
эзэмших - эзэмших
хамаарах - харьяалагдах
агуулсан - агуулна
марш - алхах
алхах - явах
гүй гүй
мөлхөх - мөлхөх
хөлийн үзүүр - хөлийн үзүүр дээр алхах
чирэх - чирэх
түлхэх - түлхэх
үсрэх - үсрэх
үсрэх - үсрэх (хол зайд)
үсрэх - үсрэх
алгасах - үсрэх
цохих - цохих
сунгах - сунгах, сунгах
өргөх - өргөх
доош тавих - доош тавих
шумбах - шумбах
бөхийх - бөхийх, бөхийх
суух - суух
тонгойх - сэмхэн гүйх
бөхөлзөх - суулт хийх
нугалах - нугалах
авах - авах
барих - барих
зөөх - зөөх
алгадах/цохих - алгадах (ихэвчлэн гарын алга)
цоолтуур - нударгаар цохих
өшиглөх - өшиглөх
барих - барих
шидэх - шидэх
татах - татах

Хэрэв та багадаа англи хэл сурч байсан бол сургуулиасаа тогтмол бус үйл үгийн гурван хэлбэр бүхий урт хүснэгтүүдийг мэддэг. Гэхдээ англи хэлний ердийн үйл үгс нь ярианд байнга хэрэглэгддэг боловч зарим шалтгааны улмаас үргэлж үл тоомсорлож, хүснэгт хэлбэрээр судлагддаггүй. Мөн дэмий хоосон, учир нь тэд бас дүрмийн тусгай тохиолдлуудтай байдаг. Нэмж дурдахад, ердийн үйл үгсийн жагсаалтыг бүхэлд нь цээжилснээр бид үгсийн сангаа өргөжүүлж, өгүүлбэр зохиохдоо илүү итгэлтэй байх болно, ямар ч үйл үгийг тухайн нөхцөл байдалд шаардлагатай хэлбэрт оруулах нь эргэлзээгүй. Гэхдээ эхлээд ямар дүрэм ийм үйл үгэнд нэр өгснийг дахин нэг удаа санацгаая.

Англи хэлний ердийн үйл үгийн хэлбэрүүд

Таны санаж байгаагаар англи хэлний дүрэмд үйл үгийн дөрөвхөн хэлбэр байдаг. Тэдгээрийн хоёр нь нарийн судлах шаардлагагүй: бид шинэ үг сурахдаа инфинитивтэй танилцаж, одоогийн цаг (I хэсэг) нь -ing төгсгөлийг нэмснээр байнга үүсдэг. Хоёр хэлбэр хэвээр байгаа бөгөөд үүний дагуу англи хэлний тогтмол үйл үг, тогтмол бус үйл үг гэж хуваагддаг.

Дүрмийн хэм хэмжээнд* зааснаар үгийн үндсэн дээр –ed төгсгөл залгаснаар Past Simple (энгийн өнгөрсөн) болон Participle II (өнгөрсөн үе) үүсдэг. Үүний дагуу эдгээр үйл үгийн хэлбэрүүд ижил байна.

*Энэ дүрмийн үл хамаарах зүйл нь тогтмол бус үйл үгсийн ангилал юм.

Гэхдээ бүх зүйл анх харахад тийм энгийн биш юм. Төгсгөл нэмэх нь хэлний онцлогтой холбоотой өөрийн дуу авиа, дүрмийн нюансуудтай байдаг. Дараах дүрмийн хүснэгт нь өнгөрсөн цагийн хэлбэрийг буруу үүсгэх, дуудахаас зайлсхийхэд тусална.

Одоо бид үйл үгийн хэлбэрийг зөв бүрдүүлэхтэй холбоотой бүх чухал зүйлийг мэддэг болсон. Энэ ангийн үйл үгийн алдартай төлөөлөгчидтэй танилцах цаг болжээ. Доорх хүснэгтэд орчуулгатай, англи хэл дээрх хамгийн түгээмэл ердийн үйл үгсийг танилцуулах болно.

Англи хэлний ердийн үйл үг - транскрипц, орчуулгатай 50 үг

Тиймээс бид англи хэл дээрх үндсэн энгийн үйл үгсийг транскрипц, орчуулгын хамт та бүхэнд хүргэж байна.

Орос хэлнээс Герман руу орчуулах

1. 1. Оюутан маш хичээнгүй ажилладаг. (fleißig - хичээнгүй)
2. 2. Тэр дуртай дураараа зураг зурдаг. (Bilder үхэх - уран зураг)
3. 3. Бид Берлинд байнга амьдардаг. (зогсож - байнга)
4. 4. Бид Крымд сэлж, шумбаж байна. (tauchen – шумбах, auf der Krim – Крымд)
5. 5. Та энэ компанид хэр удаан ажиллаж байна вэ? (bei der Firma - компанид)
6. 6. Та юу болсныг ажиглаад дараа нь ярилц. (das Geschehene – аль хэдийн болсон зүйл, discutieren – хэлэлцэх, beobachten – ажиглах)
7. 7. Та хаанаас ирсэн бэ? (хаана - хаанаас)
8. 8. Аав нь өнөөдөр охинтойгоо тоглож байна. (үхсэн Точер - охин)
9. 9. Петр найз охиндоо захидал бичдэг. (Товч - захидал)
10. 10. Амралтын өдөр бүр хамаатан садан дээрээ очдог. (Verwandten үхэх - хамаатан садан, жид Вочененде - амралтын өдөр бүр)
11. 11. Та Германд хэр удаан байх вэ? (Wie Lange - хэр удаан)
12. 12. Та өнөөдөр ирэх шаардлагагүй. (хэт - өнөөдөр)
13. 13. Амралтын өдрүүдээр хаана амардаг вэ? (ам Воченендэ - амралтын өдрүүдэд)
14. 14.Та бизнес аялал хийхийг мөрөөддөг үү? (die Dienstreise - бизнес аялал, träumen - мөрөөдөл)
15. 15. Бид оройн цагаар гэрийн даалгавраа хийдэг. (орой нь завсардаг)
16. 16. Тэд маргааш хамтдаа кино театр руу явна. Кино. (In Kino – кино театрт)
17. 17. Тэр надад үргэлж үнэнийг хэлдэг. (Вахргейт үхэх - үнэн)
18. 18. Нагац эгч надад амттай өдрийн хоол бэлдэж байна. (lecker - амттай)
19. 19. Тэр өндрөөс айдаггүй. (үхэх Хөх – өндөр)
20. 20. Хүүхдүүд маань өглөө оймс хайдаг. (Socken - оймс)
21. 21. Олег багштай мэндчилж байна. (дер Лерер - багш)
22. 22. Тэд аяллын талаар хэнээс асуудаг вэ? (Reise үхэх - аялал)
23. 23. Энэ гудамжийг юу гэж нэрлэдэг вэ? (die Straße - гудамж)
24. 24. Та их сургуульд сурдаг уу эсвэл ажилладаг уу? (an der Universität - их сургуульд)
25. 25. Би сургуульд герман хэл сурдаг. (Дер Шулед - сургууль дээр)
26. 26. Хичээл 3 цагт дуусна. (зу Ende sein - төгсгөл хүртэл)
27. 27. Охин текстийг зөв орчуулдаг. (richtig - зөв)
28. 28. Павел ойролцоо амьдардаг бөгөөд ажилдаа алхдаг. (nicht weit – хол биш, zu Fuß gehen – алхах)
29. 29. Өглөөний цайндаа юу уудаг вэ? (das Frühstück - өглөөний цай)
30. 30. Та хэнд зориулж махан салат хийж байна вэ? (der Fleischsalat - махан салат)