ОрцОрос хэл бол хөгжиж буй үзэгдэл юм. Хичээл 1
Хэл бол дэлхийн нийгмийн хөгжлийн явцад үүссэн бөгөөд хүн төрөлхтний соёл иргэншил байнга урагшилж, хөгжиж байдаг тул хэл өөрөө улам бүр сайжирч, хөгжихөөс өөр аргагүйд хүрдэг гэдгийг та бүхэн мэдэж байгаа. Орос хэл нь энэ тохиолдолд үл хамаарах зүйл биш тул үүнд ихээхэн өөрчлөлтүүд байнга гардаг.
Энэ нь нийгмийн хөгжлөөр баяжсан хэлний үгийн сан, өөрчлөлтөд орж буй морфологийн хэм хэмжээ, синтаксик бүтэц бий болох, үг дуудлагын шинэ хэм хэмжээг нэгтгэхтэй холбоотой юм.
Тухайн хэлээр ярьдаг улс орнуудын нийгмийн амьдралд гарсан томоохон өөрчлөлтүүд нь хэл, түүний үгийн сангийн өөрчлөлтөөр илэрдэг. Тиймээс зарим үг хэл шинжлэлийн хэрэглээнээс тогтмол алга болж, шинэ үг гарч ирж, зарим хуучин үг шинэ утгыг олж авдаг.
Хэлийг түүхийн хувьд хөгжиж буй объект болгон судалдаг
Ийм учраас хэлний өөрчлөлтийн шинж чанарыг шинжлэх нь хэлний оршин тогтнох хэлбэр, түүний үндсэн шинж чанарыг судлах чухал хэсэг юм. Хэл хэрхэн хөгжиж, шинэчлэгдэж байгаа нь түүний жинхэнэ мөн чанарыг илтгэдэг.
Гол шалтгаанОрос хэлний байнгын динамизм нь түүний зорилгод үйлчилдэг - аливаа нийгмийн хүмүүсийн хоорондын харилцааны гол хэрэгсэл. Гэхдээ орос хэл нь үүргээ бүрэн биелүүлэхийн тулд тодорхой цаг хугацаа, нийгмийн хөгжлийн тодорхой хэлбэрт тохирсон байх ёстой.
Хэлний байнгын хөгжлийн мөн чанар нь байнга өөрчлөгдөж, динамикаар урагшилж буй бодит байдлын тусгал юм. Иймээс хэлийг тасралтгүй хөгжүүлэх нь түүний үндсэн шинж чанаруудын нэг юм.
Гэхдээ хэлний хөгжил нь өөр шалтгаантай холбоотой юм. Техникийн дутагдал, хэлний ерөнхий технологийг боловсронгуй болгох, доголдлыг арилгах шаардлагатай байна. Хэлний томоохон өөрчлөлт нь түүний байнга оршин тогтнож буй орчин, өөрийн дотоод механизм, технологиос шалтгаална.
Заримдаа тухайн хэлийг хөгжүүлэхэд яг юу түлхэц болсоныг тодорхойлоход нэлээд бэрхшээлтэй байдаг. Эцсийн эцэст хэлний өөрчлөлтүүд аажмаар явагддаг бөгөөд тэдгээрийг шууд хянах нь нэлээд хэцүү байдаг.
Хэлний хөгжлийн онцлог
Гэхдээ байдаг нэг онцлог, энэ нь хэлний гол өөрчлөлтөд үргэлж байдаг. Бусад хүчин зүйлээс үл хамааран хэл ярианы хөгжил нь харилцааны тохиромжтой байдалд түүнийг хадгалах хандлагаар тодорхойлогддог.
Энэ нь хэл нь системийн хувьд жигд бус хөгжиж, түүний бүтцийн янз бүрийн хэсгүүд (тайлбар толь, авиа зүй) өөр өөр хувьсах хурдтай байдаг. Гэхдээ энэ тохиолдолд хэлийг өөрчлөх шаардлагатай, учир нь зөвхөн ийм байдлаар л хүмүүсийн хооронд харилцахад тохиромжтой байх болно.
Үүнээс үзэхэд хэлний хэлбэлзэл нь ярианы үйл ажиллагааны шалтгаан, нөхцөл, үр дүн юм. Иймээс хэл нь байнгын хөгжилд л тогтвортой оршин тогтнох боломжтой тул тогтвортой, хөдөлгөөнт аль алиных нь салшгүй нэгдэл гэж тодорхойлогддог.
9-р ангийн орос хэлний хичээлийн хураангуй, үүний үндсэн дээр та хурдан танилцуулга хийх боломжтой. Нийгмийн хөгжлийн явцад гарсан хэлний өөрчлөлтийн талаархи материалыг оюутнуудад хүртээмжтэй хэлбэрээр санал болгож байна. Хичээл нь янз бүрийн ажлын хэлбэрийг ашигладаг бөгөөд үгсийн сангийн баялаг материалыг өгдөг.
Татаж авах:
Урьдчилан үзэх:
9-р ангийн орос хэлний хичээл
Сэдэв: "Хэл хөгжиж буй үзэгдэл"
Зорилтууд: 1. Орос хэлний үгсийн сан, морфологи, орфоэпид тохиолддог идэвхтэй үйл явцыг танилцуулах (хоцрогдсон үгийн хэлбэрүүд, орфоэпийн хэм хэмжээ, архаизм, түүхизм, неологизм).
2. Танин мэдэхүйн үйл ажиллагааг хөгжүүлэх, бүх стандартын дагуу бичиг үсэгт тайлагдсан ярианы яриаг бий болгох, текстийн цогц дүн шинжилгээ хийх чадварыг дээшлүүлэх.
3. Орос хэлийг халамжлах, хайрлах сэтгэлийг төлөвшүүлэх.
Тоног төхөөрөмж : мультимедиа танилцуулга, ажлын хэвлэмэл хүснэгт.
Хичээлийн үеэр:
1. Зохион байгуулалтын мөч.
2. Хичээлийн зорилгоо тодорхойлох.
(1 слайд) Саяхан та орос хэлний хичээлдээ "Хэлний тухай ерөнхий мэдээлэл" гэсэн том хэсгийг судалж эхэлсэн. Санаж үзье:
Орос хэл аль бүлэг хэлэнд хамаарахыг та мэдэх үү? (Орос хэл нь Индо-Европ хэлний славян бүлэгт багтдаг.)
Орос хэлний хамгийн ойрын "хамаатан садан" нь юу вэ?
(Славян хэлний дорно дахины дэд бүлэгт Орос, Украйн, Беларусь зэрэг хоорондоо нягт холбоотой хэл орно.)
Хэлний үндсэн үүрэг юу вэ?
(Хүмүүсийн хоорондын харилцааны хэрэгсэл болж үйлчилнэ.)
Одоо бид дэлгэцэн дээр гарч буй эпиграфаас өнөөдрийн хичээлийн сэдвийг тодорхойлохыг хичээх болно.“Хэл бол ард түмний хоцрогдсон, амьд, ирээдүй хойч үеийг нэгэн агуу, түүхэн амьд бүхлээр холбогч хамгийн амьд, хамгийн элбэг, мөнхийн холбоо юм...” К.Д. Ушинский.
Тэгвэл өнөөдрийн хичээл юуны тухай байх болно гэж та бодож байна уу? Магадгүй хэн нэгэн хичээлийн сэдвийг нэрлэж болох уу?
(2-р слайд) Бидний хичээлийн сэдэв "Хэл бол хөгжиж буй үзэгдэл".
Бид дэвтэрээ нээж, огноо, ангийн ажил, өнөөдрийн хичээлийн сэдвийг бичлээ.
(3 слайд) Бидний зорилго хичээл - орос хэлний үгсийн сан, морфологи, орфоэпид тохиолддог идэвхтэй үйл явцтай танилцах (үгийн хоцрогдсон хэлбэр, орфоэпийн хэм хэмжээ, архаизм, түүх, неологизм).
3. Текстийн цогц шинжилгээ.
(4 слайд) Эхлээд текстийн иж бүрэн дүн шинжилгээ хийцгээе. Хэрэв та үүнийг анхааралтай уншвал энэ нь бидний хичээлийн сэдэвтэй тохирч байгааг ойлгох болно.
Удаан хугацааны дараа төрөлх хотдоо буцаж ирэхэд Москвагийн иргэн: "Москва бол танигдахын аргагүй юм!" Шинэ зүйл бидний нүдний өмнө гарч ирж, хуучинтайгаа зэрэгцэн оршиж, олон зууны турш оршин тогтнож, устаж, сүйрч байхад гайхах зүйл алга: Москва бол Москва шиг. Өөр төлөвт шилжих нь нэг удаагийн тэсрэлт биш, харин бүтцийн өөрчлөлтийн эрин үед ч гэсэн хувь хүн бүрт инновацийн дараалсан хуримтлал юм. Та бие биенээсээ алслагдсан мөчүүдийг харьцуулж байж л шинэ чанарыг нээдэг. Орчин үеийн хэл нь 1750 онд эхлээгүй боловч 18-р зууны төгсгөлд энэ нь аль хэдийн оршин байсан бөгөөд эхэн үед Петр I-ийн үед хараахан байгаагүй нь тодорхой юм. Хамт амьдарч байхдаа бид хэрхэн өөрчлөгдөж байгаагаа анзаардаггүй, гэхдээ та сургуулиа төгсөөд арван жилийн дараа түүнтэй уулзахдаа ангийнхаа найзыг таньж чадна. Оросууд өнөөдөр 17-р зуунд бичсэн зүйлийг чөлөөтэй уншиж чадахгүй бөгөөд 14-р зуунаас өмнөх гар бичмэлүүдийг уншихын тулд тусгайлан судлах ёстой. (В.Г. Костомаров "Хэлний амьдрал")
Текстийн гол санаа юу вэ?
(Хэл өөрчлөгддөг ба хэлний түүхэн дэх хувь хүн бүр нь түүний хөгжлийн чанарын шинэ үе шат юм. Хэл нь үргэлж ижил байдаг ч өөрчлөгддөг тул танихад хэцүү байдаг.)
Магадгүй та зохиолын зохиогч яагаад 1750 оныг дурдсаныг мэдэх болов уу?
(Энэ үед Москвагийн Орос улсад сүм хийд, ном засварлах ажил явагдсан (Хуучин сүмийн славян бичгийг амьд ардын яриатай харилцах харилцааг төрийн үндсэн ажлын зэрэглэлд хүргэсэн).
Энэ текст орчин үеийн хэлний стандартад нийцэж байна уу?
(Тийм.)
Ярих арга барилаа тодорхойл.
(Олон нийтийн.)
Хоёрдахь өгүүлбэрийн цэг таслалд дүн шинжилгээ хий.
(Энэ өгүүлбэр нь янз бүрийн төрлийн холболттой, төвөгтэй юм:
захирах холболт ба холбоогүй холболт. Нарийн төвөгтэй байдлын 1-р зэрэг нь adverbial өгүүлбэртэй дэд холбоос юм. Нарийн төвөгтэй өгүүлбэр нь нэгэн төрлийн предикат, тусгаарлагдсан тодорхойлолтоор төвөгтэй байдаг бөгөөд нэгэн төрлийн оролцоотойгоор илэрхийлэгддэг. Нарийн төвөгтэй байдлын 2-р зэрэг нь нэгдмэл бус холболт юм; Гурав дахь өгүүлбэр нь хоёр дахь өгүүлбэрт хэлсэн зүйлийн шалтгааныг заадаг тул энгийн өгүүлбэрүүдийн хооронд хоёр цэг тавьсан.)
Текстээс “Дарсгүй шалгах боломжтой эгшиг” гэж бичсэн цөөн үгийг нэрлэнэ үү.
(Нүд, харагдах, муудсан, гайхах, хуримтлуулах, газар, харьцуулах, арилгах, эхэлсэн, анзаарах, өөрчлөх, гар бичмэлүүд).
- Шинэ материал дээр ажиллаж байна.
Тэгэхээр бид хэлийг хөгжиж буй үзэгдэл гэж ярьж байна.
Хэлний янз бүрийн хэм хэмжээний өөрчлөлтийг цаг хугацааны явцад ажиглацгаая.
(Слайд 5 – Зөв бичгийн дүрмийн өөрчлөлт)
Орфоэпи гэж юу вэ?
(Орфоэпи бол уран зохиолын дуудлагын дүрэм юм.)
Дасгал: амфора, англи хэл, номын сан, гавьяат, аж үйлдвэр, уур амьсгал, хөгжим, паспорт, профайл гэсэн үгсэд анхаарлаа хандуулаарай.
Одоо хуучирсан стандарттай харьцуулна уу:амфора, Англи хэл, номын сан, гавьяат, УУР амьсгалын салбар, ХӨГЖИМ, ПАСПОРТ, ПРОФИЛ. Энэ нь чихэнд ер бусын сонсогдож байна уу?
А.Пушкиний “Евгений Онегин” романы мөрүүдийг санаарай.
"Регийн хөгжим эрчимтэй хөгжиж байна ...", "Англи дэлүүтэй төстэй эрт дээр үеэс шалтгааныг нь олох цаг болсон өвчин, товчоор: Орос.
блюз түүнийг аажмаар эзэмдсэн." Пушкины үед эдгээр өргөлт нь ердийн зүйл байв.
(Слайд 6 – Үгийн дүрмийн хэлбэрийг өөрчлөх)
Хүчтэй салхи нүцгэн модны завсраар шуугина
Тэгээд шар навчийг мушгихад тэр хол үлээдэг.
(Н.И.Гнедич. “Намрын”)
Өгүүлбэрийн сэдвийг тодорхойл.
(Намрын сүүл.)
Түлхүүр үгсийг нэрлэнэ үү.
(Салхи, нүцгэн мод, шар навч.)
Дараах үгсийн аль нь орчин үеийн орос хэлэнд ашиглагддаггүй вэ?
хэл? Эдгээр үгсийн орчин үеийн аналогийг нэрлэ.
(Густи - шуурга, салхи - салхи, мод - мод.)
Шинэ үг үүсгэх явцад ямар өөрчлөлт гарсан бэ?
(Бүтэн зохицол - салхи, нэр үг үүсэх өөрчлөлт - хамт
– ist- дагаврын тусламжтайгаар мод – мод гэдэг нэр үгийн олон тоо үүсэх. Үгийн бүх өөрчлөлт нь түүхэн үйл явцтай холбоотой.)
(Слайд 7 - "Хүснэгтийг бөглөнө үү")
Бид дэвтэр нээнэ. Даалгаврын хувьд та дараах хүснэгтийг бөглөх ёстой.
(Хэвлэсэн даалгаврыг ширээ бүрт тараана).
А.С.Пушкины "Евгений Онегин" романы доорх хэсгүүдээс орчин үеийн Оросын утга зохиолын хэлний хэм хэмжээнд нийцэхгүй дүрмийн хэлбэрүүдийг олоорой.
Тэдний орчин үеийн зохицуулалтын хувилбаруудыг зааж өгнө үү.
- Заримдаа тэр орондоо хэвтсэн хэвээр байсан:
Тэд түүнд тэмдэглэл хөтлөнө.
- Өмнөх жилүүдийн зохиолуудыг санаж,
Хуучин хайраа дурсаад...
- Тэр алс холын орнуудыг дуулсан
Чимээгүйн цээжинд удаан байдаг
Түүний амьд нулимс урсаж байв;
Тэрээр амьдралын бүдгэрсэн өнгийг дуулжээ
Бараг арван найман настай.
- Харамсалтай нь Ларина өөрийгөө чирч байв.
Үнэтэй гүйлтээс айдаг,
Шуудангийнх биш, бид өөрсдөө,
Манай охин таалагдсан
Замын уйтгарлаар дүүрэн:
Тэд долоон хоног аялсан.
Тайлбар бүхий хүснэгтийг бөглөсөн эсэхийг шалгах (амаар)
Ярианы хэсэг | -д ашигласан А.С. Пушкин | Орчин үеийн хэм хэмжээ |
Нэр үг | Орондоо | Орондоо - Пушкины үед ор байсан адилхан нийтлэг сонголтууд. Тиймээс орондоо бичих нь зөв бичгийн алдаа биш юм. |
Оролцогч | Санаж байна | Санах; санах нь хуучирсан хэлбэр юм. |
Тоо | Арван найман | Арван найман |
Тэмдэглэл | Алс хол | Алс хол |
төлөөний үг | Нэг | Тэд |
(Слайд 8 - Орчин үеийн орос хэлний үгсийн санг өөрчлөх)
Орос хэл дээрх дараагийн өөрчлөлтүүд - үгсийн сангийн өөрчлөлт рүү шилжье. Үгийн сан бол шинэ бүхнийг хамгийн ихээр хүлээж авдаг. Энэ нь тодорхой байна: шинэ бодит байдал гарч ирнэ - тэдгээрийг тодорхойлох шинэ үгс гарч ирэх ба үүний дагуу урвуу үйл явц (бодит байдал алга болох - тэдгээрийг нэрлэсэн үгс алга болно).
Дараах диаграммыг хараад түүнийгээ бөглөж үзье
жишээ:
Хэлний толь бичиг
Идэвхтэй толь бичиг Идэвхгүй толь бичиг
Түгээмэл үгс Түүхизм Архаизм Неологизм
Нийтлэг үгс нь хүн бүрт танил байдаг: эх, эх орон, ус, тэнгэр, талх, хүн, сонсох, ярих, хөгжилтэй, гунигтай, боломжтой, сайн гэх мэт. Тэд Оросын утга зохиолын хэлний үндэс суурийг бүрдүүлдэг. Тиймээс хэлний шаардлагатай тогтвортой байдлыг бий болгож, янз бүрийн үеийн хүмүүсийн хэрэглээ тасралтгүй байдлыг хангадаг.
Тодорхой ойлголт, объект алга болж, эсрэгээрээ шинэ зүйл гарч ирэх нь хэлний үгсийн санд өөрчлөлт оруулдаг.
Түүх үзэл гэж юу байдгийг санацгаая?
(Түүх үзэл гэдэг нь бодит байдлын бодит байдал алга болсны улмаас хэрэглээнээс гарсан үгс юм.)
Архаизм гэж юу вэ?
(Архаизм гэдэг нь хэлний хөгжлийн явцад ижил утгатай өөр нэрээр солигдсон үгс юм.)
Неологизм гэж юу вэ?
(Неологизм гэдэг нь амьдралын шинэ бодит байдал үүссэний үр дүнд гарч ирсэн шинэ үгс юм.)
Даалгавар: диаграммыг дэвтэртээ бичиж, доорх үгсээс жишээнүүдийг бөглөнө үү.
Аав, бичих, бичиг хэргийн ажилтан, жүжигчин (жүжигчин), газрын эзэн, компьютер, boyar, царайлаг, пийт (яруу найрагч), нэг, аршин, сайт, хацар (хацар), хит, биофилд, баруун гар (баруун гар).
Даалгаврыг шалгаж байна:
Тэгэхээр та нийтлэг үгсийн сан, историзм, архаизм, неологизмд ямар жишээ бичсэн бэ?
5. Судалсан материалыг нэгтгэх.
(Слайд 9 - Лабораторийн ажил).
Хүснэгтийг хар (ширээн дээрээ хэвлэсэн хэлбэрээр тараасан).
Орчин үеийн орос хэлний үгсийн санг дүүргэх
Энэ нь орчин үеийн орос хэлний үгсийн санг нөхөхөд нөлөөлдөг нийгмийн амьдралын салбаруудыг харуулж байна: энэ нь төрийн улс төрийн бүтцийн өөрчлөлт, дүүрэг, хот, бүс нутгийн засаг захиргааны тогтолцоог боловсронгуй болгох, эдийн засаг, соёлын нээлттэй хамтын ажиллагаа юм. Барууны орнуудтай харилцаа холбооны хэрэгслийг сайжруулж, банкны системд гарсан өөрчлөлт, олон нийтийн соёлыг нэгтгэсний үр дүнд бий болсон.
Лабораторийн ажилд та эдгээр үгсийг үүссэн шалтгааны дагуу бүлэг болгон хувааж, хүснэгтэд оруулах ёстой.
Файл, шоу, хэрэглэгч, клип, модем, хотын дарга, уян диск, импичмент, газар доорх, джойстик, бартер, принтер, сонгогчид, товч танилцуулга, ваучер, лоббичин, дэмжигч, дүрс, нээлт, муж, продюсер, танилцуулга, граффити, хотын захиргаа, илтгэгч , бизнесмэн, сум, менежмент, хит парад, хувьчлал, рейтинг, триллер, брокер.
6. Гэрийн даалгавар:
Хүснэгтийг бүлэг бүрт 3-4 үгээр бөглөнө үү.
Сурах бичгийн 73-74-р хуудаснаас өнөөдрийн хичээлийн сэдвээр онолын материалтай танилцана уу.
7. Хичээлийн хураангуй:
За, бид өнөөдөр ангидаа юу сурсан бэ?
(Орос хэл дээр идэвхтэй үйл явц явагдаж байна.)
Үүнтэй холбогдуулан орос хэлний талаар ямар дүгнэлт хийж болох вэ?
(Орос хэл бол байнга хөгжиж, шинэчлэгдэж, сайжирч байдаг үзэгдэл юм.)
8. Хичээлийн үнэлгээ.
Хэл бол түүхэн хөгжиж буй үзэгдэл юм. Өөрчлөлт нь хэл болгонд (хэл бүрийн хэл шинжлэлийн системд) тохиолддог. Нэг хэлний хөгжлийн аль ч хоёр үе шатыг харьцуулж үзвэл бид тэдгээрийн хооронд зарим нэг зөрүүг олох нь гарцаагүй. Зуун, хоёр зуун жил өнгөрч, хэл нь урьдынх шигээ болоогүй байна. Зарим хэлүүд илүү удаан, бусад нь илүү хурдан өөрчлөгддөг боловч ямар ч хэл аажмаар өөрчлөгдөхөөс зайлсхийдэггүй. Үгийн дуудлага, үгийн утга, дүрэм хүртэл өөрчлөгддөг. Яагаад үгийн оронд оросоор хуруу, хацар, хүзүүбид ярьж эхлэв хуруу, хацар, хүзүү,тайлбарлахад хэцүү.
Өөрчлөлттэй зэрэгцэн хэл бүр нь хэлийг харилцааны тохиромжтой байдалд хадгалж, өөрчлөлтийг эсэргүүцэх өвөрмөц хандлагатай байдаг. Гэнэтийн өөрчлөлтөөс сэргийлдэг хэлэнд дарангуйлах процессууд байдаг. Үүний ачаар хэлний системийн ерөнхий шинж чанар удаан хугацаанд хадгалагдан үлджээ.
Хэл нь зөрчилдөөний диалектик нэгдмэл байдлыг илэрхийлдэг: тогтвортой ба хөдөлгөөнт, тогтвортой ба өөрчлөгддөг, статик ба динамик. Энэхүү хоёрдмол байдал нь нэг талаас шинжлэх ухаан, соёл, технологийн дэвшил, шинэ үзэл баримтлал, санаа гарч ирэхтэй холбогдуулан хэл нь шинэ хэрэгцээг хангах ёстой, нөгөө талаас хэл нь шинэ хэрэгцээг хангах ёстой. хэл нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн янз бүрийн үе, нийгмийн бүлгүүдийн харилцан ойлголцлыг тасалдуулах ёсгүй. Хэлний хөгжил нь одоо байгаа тогтолцоог хадгалах, тогтвортой байлгах, түүнийг өөрчлөх, сайжруулах гэсэн хоёр эсрэг чиглэлийн тэмцэл хэлбэрээр явагддаг. Хэлний тогтвортой байдал, хэл шинжлэлийн хэлбэлзэл нь хэлний харилцан хамааралтай шинж чанар юм.
Статик ба динамик хоорондын холбоо нь хэлний мөн чанарыг бүрдүүлдэг диалектик антиномуудын нэг юм. Энэхүү зөрчилдөөнийг тооцохгүйгээр хэлний хөгжлийн диалектикийг ойлгох боломжгүй юм [Якобсон 1985, х. 132].
Байгалийн хэл нь хэрэглээ, ярианы үйл ажиллагааны явцад хөгжиж, өөрчлөгддөг. Үг хэлэх үйлдэл нь зөвхөн бэлэн загваруудыг сонгох, таних үйл явц биш, харин бүтээлч үйл явц юм. Аливаа өөрчлөлт ярианаас, синхрон хэлний системээс эхэлдэг. Синхрончлолд өөрчлөлтийг илрүүлэх боломжгүй. Үүнээс синхрон систем нь хөдөлгөөнгүй, хөгждөггүй гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн. Өөрчлөлт байхгүй бол хөгжил байхгүйтэй адилтгаж байв.
Хэлний аль ч төлөв байдалд синхрончлолын хөдөлгөөнийг ухамсарлах, хэл шинжлэлийн динамизмыг таних гавьяа нь И.А.Бодуин де Куртеней ба түүний дагалдагчид болох Л.В.Щерба, Е.Д.Поливанов, Г.О.Винокур болон бусад хүмүүст хамаарна.
Синхрон дахь хөдөлгөөнийг "хувилбар", диахрон дахь хөдөлгөөнийг "өөрчлөлт" гэж нэрлэж болно. Элементүүдийн өөрчлөлт нь хэлийг аажмаар хөгжүүлэх нөхцлийг бүрдүүлдэг. Хувьсах үйл явц нь ямар нэгэн байдлаар ижил төстэй формацуудын зэрэгцэн орших үйл явц юм.
Хэлний өөрчлөлт нь гэнэтийн үсрэлтгүйгээр бага багаар аажмаар явагддаг. Хэлний өөрчлөлт нь хэдэн зуун, бүр мянган жилийн турш хуримтлагдсан олон жижиг өөрчлөлтүүдийн нийлбэр юм (Э.Д. Поливанов).
Хэл нь байнгын хувьсалд байдаг бодит байдлыг тусгадаг тул өөрчлөгдөхөөс өөр аргагүй юм. Гэхдээ зөвхөн түүхэн өөрчлөгдөж буй орчин нь хэлний хөгжилд түлхэц болдоггүй. Хэлний өөрчлөлт нь хэлний механизмыг өөрөө дахин бий болгох хэрэгцээ шаардлагаас үүдэлтэй - бие даасан холбоосуудын зөрчилдөөн, төгс бус байдлыг арилгах.
Хэлний бүтцийн өөрчлөлт нь хоёр хөдөлгөгч хүчний нөлөөн дор явагддаг, эс тэгвээс хэлний өөрчлөлтийн гадаад, дотоод шалтгаанууд байдаг. Аливаа хэлний хувьсалд эдгээр хүчин зүйлс хоорондоо нягт уялдаатай, харилцан үйлчилдэг.
Хэлний өөрчлөлтийн гадаад шалтгаан нь хэлний хөгжилд хүрээлэн буй орчны нөлөөлөл юм: төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн найрлага дахь өөрчлөлт; ард түмний харилцаа холбоо; боловсрол, соёлыг түгээх; нийгмийн материаллаг болон нийгмийн дэвшил. Хэл бүрийн түүх нь тухайн хэлээр ярьдаг ард түмний түүх, нийгмийн түүхтэй нягт холбоотой байдаг. Хамгийн хүчирхэг гадаад хүчин зүйл бол хүний нийгмийн хөгжил дэвшил юм.
Хэл бүрийн түүхэнд "тайван" болон "бужигнах үе" хоёр байдаг. Хэлний түүхэн дэх "шуургатай үеүүд" нь энэ хэлээр ярьдаг хүмүүсийн түүхийн үймээн самуунтай үеүүдтэй (байлдан дагуулалт, нүүдэл, бусад ард түмний дунд задрал, хувьсгал, дайн гэх мэт) давхцдаг.
Орос хэлний түүхэнд 12-14-р зуунд үймээн самуунтай эрин үе (Татаруудын довтолгоо ба Москва муж байгуулагдсан үе), дараа нь харьцангуй тайван эрин үе тохиолдсон. Одоогийн байдлаар орос хэл дахин "бужигнасан" үе шатанд байна. Бидний эргэн тойрон дахь ертөнц хурдацтай өөрчлөгдөж байгаа бөгөөд үүнийг дагаад хэл. Нийгэм, технологи, тэр байтугай байгалийн нарийн төвөгтэй өөрчлөлтүүдийн нөлөөн дор хэл нь өөрчлөгдөж, "дасан зохицож", "амьд үлддэг".
5.3. Дивергенц ба нэгдэл
Хэл, аялгууг хөгжүүлэхэд үр дүнд нь эсрэг тэсрэг хоёр үндсэн олон талт үйл явц байдаг - ялгах, нэгтгэх.
Ялгаалах, эсвэл ялгах (лат. салах– ‘газайх’, ‘зайх’) – хоёр ба түүнээс дээш хэл шинжлэлийн нэгжүүдийг бие биенээсээ салгах, салгах, үүний үр дүнд тодорхой нөхцөлд холбогдох хэл болж хувирах аялгуу (төвөөс зугтах хандлага). Зөрчлийн хувьд бид нийгэм-түүхийн онцгой нөхцөл байдлаас (шилжилт хөдөлгөөн, бусад хэлтэй харилцах, газарзүйн болон улс төрийн тусгаарлалт гэх мэт) холбоотой хэл эсвэл нэг хэлний аялгууны ялгааны тухай ярьж байна. Ялгарах үйл явц нь нийтлэг өвөг дээдсийнхээ хэлийг салгасны дараа хэлний гэр бүлийг бий болгох гол арга зам юм. Зөрчил нь нэг хэлний хувилбаруудад бас нөлөөлж болно.
Интеграци буюу нэгдэл (лат. нэгдэх– ‘ойртож буй’, ‘нийсэх’) – хоёр ба түүнээс дээш хэл шинжлэлийн нэгжүүдийн нэгдэх буюу давхцах. Конвергенц гэдэг нь хангалттай урт бөгөөд эрчимтэй хэлний харилцааны үр дүнд хэд хэдэн хэлэнд (холбоотой ба холбоогүй) нийтлэг бүтцийн шинж чанарууд гарч ирж, хэл, аялгууны харилцан үйлчлэл, холилдох, нийлэхэд хүргэдэг (төв рүү тэмүүлэх хандлага) юм. Конвергенц нь хэлний системийн бие даасан хэсгүүд эсвэл бүхэл бүтэн хэлийг хамардаг. Нийцэх үйл ажиллагааны талбайг конвергент бүс гэж нэрлэдэг. Конвергенцын тухай ойлголт нь нэг хэлний аялгууг харилцан нэгтгэхэд бас хамаатай бөгөөд үүний үр дүнд Койн гарч ирж магадгүй юм.
Хүн төрөлхтний хөгжлийн янз бүрийн үе шатанд тэдгээрийн харьцаа ижил байдаггүй ч ялгаа, нэгдэх үйл явц байнга явагддаг. Жишээлбэл, Дундад зууны үед хэл шинжлэлийн ялгах үйл явц нь интеграцийн үйл явцаас давамгайлж байв. Үүнийг эдийн засгийн солилцоо хөгжөөгүй, натурал аж ахуй ноёрхож байгаатай холбон тайлбарлаж байна. Ялгах үйл явцын үр дүнд нэг хэлний аялгуу үүсдэг.
Ялгах үйл явцыг үүсгэсэн шалтгаанууд нь:
Нийгэм-түүхийн нөхцөл байдлын өөрчлөлт;
Шилжилт хөдөлгөөн;
Бусад хэл, аялгуутай харилцах;
Газарзүйн тусгаарлалт;
Улс төрийн тусгаарлалт гэх мэт.
Хэрэв нэг хэлээр өөр өөр аялгаар ярьдаг овгууд шинэ, алс холын нутаг дэвсгэрт суурьшсан бол харилцаа холбоо суларч, хэл шинжлэлийн ялгаа гарч ирэв. Энэ нь цаг хугацааны явцад бие даасан генетикийн холбоотой хэл бий болоход хүргэсэн. Ийнхүү хуучин орос хэлийг ялгах үйл явцын үр дүнд Орос, Украин, Беларусь гэсэн бие даасан хэлүүд гарч ирэв.
Хэлний ялгаа нь нийтлэг хэл задран унасны дараа хэлний гэр бүл үүсэх гол арга зам гэж тооцогддог.
Интеграцчлалын үйл явц нь эсрэгээр, холбогдох болон холбоогүй хэл, аялгууны хооронд нягт холбоо тогтооход хүргэдэг. Үүний үр дүнд хэл нь нийтлэг бүтцийн элемент эсвэл шинж чанарыг хадгалж эсвэл олж авдаг.
Интеграцийн үр дүнд аялгууны олон янз байдлыг нэг нийтлэг хэлээр сольж болно. Ийм нийтлэг хэлний анхны жишээг бүх Грекчүүдийн нийтлэг хэл болох эртний Грекийн Коин бий болсон Эртний Грек өгсөн. Энэ нь Грекийн дэлхийн хамгийн том соёл, эдийн засгийн төв болох Афины аялгуу болох Мансарда аялгуун дээр үндэслэсэн байв. Энэ хэл нь аажмаар бусад аялгууг орлож, бүх Грекчүүдийн амьд ярианы хэл болжээ.
Интеграци нь сайн дурын үндсэн дээр (тодорхой үндэстний хэл дээрх аялгууны ялгаа алдагдсантай адил) эсвэл ялагдсан хүмүүсийн хэлийг ялсан хүмүүсийн хэлээр шингээж авах үед албадан байж болно. Ийнхүү Ромчуудын хэлээр ууссан этруск хэл алга болов.
Ангийн өмнөх нийгэмд ялгах үйл явц давамгайлж байв; Хүн төрөлхтний түүхийн сүүлийн үед интеграцийн үйл явц давамгайлж байна. Гэхдээ одоо ч гэсэн ялгах үйл явц ажиглагдаж байна. Жишээлбэл, Хорват, Босни улс төр, нутаг дэвсгэрийн хувьд тусгаарлагдсан нь серб-хорват хэлийг ялгах үйл явцыг бий болгосон.
Субстрат, суперстрат
Хэлний харилцаа холбоо нь хэлийг огтлолцоход хүргэдэг (шинжилгээ). Хэлний аль нэг нь бие даасан байдлаа хадгалж, хөрш хэлээс шинэ элементүүдийг олж авдаг.
Хэл шинжлэлийн ассимиляцийн янз бүрийн тохиолдлыг субстрат, суперстрат, адстрат гэж нэрлэдэг.
Субстрат (лат. дэд- 'доор', давхарга– ‘давхарга’, ‘давхарга’) тухайн хэлний хөгжлийн дотоод хуулиас үүсээгүй, тухайн хэл шинжлэл-газарзүйн нутаг дэвсгэрт өмнө нь өргөн тархсан хэл рүү буцдаг хэлний системийн шинж чанаруудын багц, өөрөөр хэлбэл. Эдгээр нь ялагчийн хэлний систем дэх ялагдсан хэлний "ул мөр" юм. Орон нутгийн хэлийг ялагчид болох Ромчуудын хэл, ардын латин хэлтэй холих замаар үүссэн роман хэлнээс ийм ул мөрийг олж болно. Субстрат нь угсаатны хэлийг өргөнөөр холих, хэл шинжлэлийн ассимиляцийг шаарддаг. Нутгийн хүн ам аажмаар хос хэлтэй байх үе шатанд харь гаригийнхны хэлийг хүлээн зөвшөөрдөг. Энэ нь холбоотой эсвэл хамааралгүй хэл байж болно.
Субстратын үзэгдэл нь хэлний системийн аль ч түвшинд тухайн хэлэнд багтсан нэгж хэлбэрээр илэрч болно. Ялсан хэлээр түүхэн өөрчлөлтийн үйл явц нь ялагдсан хэлний хуулийн дагуу үйл ажиллагаагаа явуулж эхэлдэг (Иберийн субстратын нөлөөн дор испани хэлээр: Латин f > h)
Суперстрат (-аас. лат. мундаг- 'дээд', давхарга– ‘давхарга’, ‘давхарга’) – тухайн хэлний хөгжлийн дотоод хуулиас үүсээгүй, тухайн хэлний онцлогийг тухайн хэлэнд уусгасны үр дүнд тайлбарласан хэлний системийн шинж чанаруудын багц. анхны хүн амд шингэсэн харь үндэстний хэл, өөрөөр хэлбэл. Эдгээр нь нутгийн хүн амын хэлийг эзэмшсэн харь гарагийн алга болсон хэлний "ул мөр" юм. Эдгээр нь жишээлбэл, Норманы байлдан дагуулалтын дараа гарч ирсэн англи хэл дээрх франц хэлний онцлог шинж чанарууд юм. Германы суперстратыг франц хэлнээс олж болно. Галли руу довтолсон франкуудын (герман овог аймгуудын) нөлөө нь Латин хэл дээр эх сурвалжгүй романтик шинэлэг зүйлийг тайлбарладаг.
Адстрат гэдэг нь эдгээр хэлээр ярьдаг хүмүүсийн урт хугацааны харилцааны нөхцөлд нэг хэлний нөгөө хэлэнд үзүүлэх нөлөөг тусгасан хэлний системийн элементүүдийн багц юм. Адстрат үзэгдэл нь хил орчмын бүс нутагт удаан хугацаагаар хос хэлтэй байх үед тохиолддог. Эдгээр нь Балканы хэл дээрх Турк адстратын элементүүд юм.
Субстрат ба суперстратуудын элементүүд нь "ялагдагсдын" хэлний элементүүд бөгөөд адстрат нь хэлний харилцан үйлчлэлийн төвийг сахисан төрөл юм. Хэлнүүд бие биедээ уусдаггүй. Adstratus нь бие даасан хоёр хэлний хооронд давхарга үүсгэдэг.
Холбоотой хэлүүд
Харьцангуй сүүлийн үед түүхэн хувь заяа нь зөрөөд эхэлсэн ард түмэн ойрын ураг төрлийн угсаатны өвөрмөц байдлаа хадгалсаар ирсэн. Оросууд, белорусууд, белорусууд, украинууд бие биенээ ингэж хүлээн зөвшөөрдөг Олег Сергеевич Широковын хэлснээр та эдгээр хэлний төрөл төрөгсдийг тусгай сургалтгүйгээр танихын тулд мэргэжлийн филологич байх албагүй. Татар, турк хэл, Финлянд, Эстони хэлүүдийн хоорондын харилцаа амархан илчлэгддэг. Гэхдээ якут, татар хэл, мари, финлянд хэл гэх мэт харилцааг тогтооход илүү хэцүү байдаг. [Широков 2003, х. 208].
Хэлний харилцаа нь заримдаа тухайн хэлээр ярьдаг хүмүүст тодорхой харагддаг. Харилцан ойлголцол байхгүй байсан ч ярьдаг хүмүүс олон тооны нийтлэг үгсийг таньж, хэл нь "ойрхон" гэдгийг мэддэг. Ийм харилцаатай бол хэлүүд 75-85% ба түүнээс дээш лексик нийцтэй байдаг [Бурлак, Старостин 2005, х. 19]. Ийм харилцааг мэдэгдэхүйц гэж нэрлэдэг.
Хэлний ураг төрлийн холбоог хүлээн зөвшөөрөх нь холбогдох хэлүүд нь өвөг дээдсийн нэг хэлний (үндсэн хэл, "прото хэл") "удам" гэж үздэг. Энэ хэлээр ярьдаг хүмүүсийн нэгдэл тодорхой цаг үед түүхэн тодорхой шалтгааны улмаас задарч, нэгдлийн хэсэг бүр бие даасан тусгаарлагдсан хөгжлийн нөхцөлд хэлээ "өөрийн хэлбэрээр" өөрчилсөн. бие даасан хэлүүд бий болсон.
Антуан Меиллетийн хэлснээр хоёр хэл нь өмнө нь ашиглагдаж байсан нэг хэлний хоёр өөр хувьслын үр дүнд үүссэн тохиолдолд тэдгээрийг холбоотой гэж нэрлэдэг [Meillet 1907/1938, p. 50]. Энэ тодорхойлолтоос хэлний ялгаа (жишээ нь, нэг өвөг хэлийг удам хэл болгон задлах) гэсэн ойлголт гарч ирдэг.
Б ОИх бага хэмжээний хамаатан садан нь хэлийг хэр удаан салгаснаас хамаарна. Хэл бие даан хөгжих тусам бие биенээсээ "холдох" тусмаа тэдний хоорондын харилцаа улам холдоно.
Хэлний түүх нь бүх хэлэгчдийн хоорондын харилцаа хэзээ ч тасрахгүй, хэл нь эртний байдлаас орчин үеийн хэл рүү байнга өөрчлөгдөж байдаг байдлаар хөгжиж болно. Жишээлбэл, орос хэл энэ замыг туулж, хуучин орос хэлээс (XI - XII зуун) орос хэл (XVIII - XIX зуун) болон орчин үеийн орос хэл хүртэл хөгжсөн; Испани хэл нь хуучин испани хэлнээс орчин үеийн испани хэл хүртэл хөгжиж, ижил замаар явсан. Орос ч, Испани ч аль аль нь үүссэн цагаасаа эхлэн төрөл төрөгсөд хэлэнд хуваагдахаа больсон.
Латин хэл (ардын латин) олон бие даасан хэл болж задарсны үр дүнд Европын олон хэл бий болсон. Латин хэлээр эртний Ромын эзэнт гүрний хүн амын дийлэнх нь (5-р зууныг хүртэл оршин байсан) ярьдаг байв. Ромын эзэнт гүрэн герман овог аймгуудад эзлэгдсэний дараа олон жижиг бүс нутагт хуваагджээ. Эдгээр талбар бүрт латин хэл өөр өөрийн замаар өөрчлөгдсөөр байв. Үүний үр дүнд роман хэл гэж нэрлэгддэг олон тооны холбогдох хэлүүд бий болсон. романус- "Ром"). Ром хэлнээс хамгийн алдартай нь Итали, Испани, Португал, Франц, Румын хэл юм.
Хэлний харилцаа нь тэдгээрийн системчилсэн материаллаг ижил төстэй байдлаар илэрдэг, жишээлбэл. ижил буюу ижил утгатай үг хэллэг, морфемийн илтгэгчийг бүтээх материалын ижил төстэй байдалд. Жишээлбэл,
Санскрит Латин Франц орчуулга
sapra serpēns могой ‛могой'
náva novus neuf ‛шинэ’
nāsā nāsus nez ‛ хамар’
dā dō donner ‛ өгөх’
Ийм ижил төстэй байдал нь санамсаргүй байж болохгүй. Энэ нь хэл хоорондын харилцааг илтгэнэ. Нийтлэг морфем байгаа нь хэлний нийтлэг гарал үүслийг илтгэнэ.
Олон зууны туршид холбогдох хэлүүд ихээхэн өөрчлөлтийг авчирдаг. Үүний үр дүнд эдгээр хэлүүд ижил төстэй байдлаас хамаагүй их ялгаатай байдаг. Ийм ялгаатай хэлнүүдийн харилцаа нь нотлох баримт шаарддаг. Зарим тохиолдолд бидний сонирхсон хэлээр ярьдаг хүмүүст тохиолдсон үйл явдлыг сэргээн босгох боломжтой хадгалагдсан баримт бичиг, он цагийн түүх, хөшөө дурсгал болон бусад нотлох баримтууд тусалдаг. Хэл хэзээ хуваагдаж, хэдэн хэл болж байгааг тогтоох боломжтой. Тиймээс Латин хэлний түүхийг сайн мэддэг.
Гэхдээ славян хэлний тухайд эрдэмтэд ийм тодорхой дүр зургийг гаргаж чадахгүй байна. Түүхчид эртний Славууд болон тэдний нийтлэг хэлний талаар бага мэддэг ч Славян ард түмний түүхийг мэддэг.
Аливаа хэл бол үхсэн, мөнх царцсан үзэгдэл биш хөгжиж буй үзэгдэл юм. Н.В.Гоголийн хэлснээр.
"Бидний ер бусын хэл нууц хэвээр байна ... энэ нь хязгааргүй бөгөөд амьдрал шиг амьдарч, минут тутамд баяжуулж болно."
Зуун жилийн өмнө ажиллаж байсан зохиолчдын түүх, зохиолыг хүртэл уншвал тэд тухайн үед бичиж байсан тул одоогийн бидний ярьж, бичиж байгаагаас өөрөөр ярьж байсныг анзаарахгүй байхын аргагүй. Тэгэхээр. жишээ нь үг ЗаавалОросоор энэ нь гэсэн утгатай найрсаг, 20-р зуунд. энэ үгийн утга өөрчлөгдсөн, одоо гэсэн үг мэдээж. 19-р зууны хэллэгийг ойлгоход бидэнд хэцүү байдаг:
"Тэр түүнд зайлшгүй хандсан"
- хэрэв бид энэ үгийн хуучин утгыг мэдэхгүй бол. Хэлний төрөлхийн бусад үзэгдлүүдтэй ижил зүйл тохиолддог.
Хэлний түүхэн өөрчлөлт
Хэлний бүх түвшинд дуудлагын шинж чанараас эхлээд өгүүлбэр байгуулах хүртэл түүхэн өөрчлөлтүүд гардаг.
Цагаан толгойн үсгийн өөрчлөлт
Орчин үеийн орос цагаан толгой нь кирилл үсэг (эртний славян цагаан толгой) руу буцдаг. Кирилл цагаан толгойн үсгийн хэлбэр, тэдгээрийн нэр, найруулга нь орчин үеийнхээс ялгаатай. Орос бичгийн анхны шинэчлэлийг Петр 1 хийсэн. Зарим үсгийг цагаан толгойн үсгээс хасч, үсгийн хэв маягийг дугуйруулж, хялбаршуулсан. 1918 онд ***** гэх мэт орос цагаан толгойн үсгийг хассан тул энэ үсгийг бичихэд шаардлагатай бүх үгийг цээжлэх шаардлагатай болсон.
Фонетик түвшинд гарсан өөрчлөлтүүд
Эдгээр нь дуу авианы дуудлагад гарсан өөрчлөлтүүд юм. Жишээлбэл, орчин үеийн орос хэлэнд ь,ъ үсэг байдаг бөгөөд тэдгээр нь одоо дуу авиаг илэрхийлэхгүй байна.
11-13-р зууны эхэн үе хүртэл орос хэл дээрх эдгээр үсэг нь дуу авиаг илэрхийлдэг: /b/ нь /E/, /Ъ/ - /O/-тэй ойролцоо байв. Дараа нь эдгээр дуу чимээ алга болов.
20-р зууны дунд үе. Ленинградчууд болон Москвачуудын дуудлага ялгаатай байв (уран зохиолын дуудлага гэсэн үг). Жишээлбэл, Ленинградчууд анхны дуу чимээтэй байдаг цурхай гэдэг үгийг [shch] гэж дуудсан,ба Москвачууд - [sh'] шиг.Одоо дуудлага нь жигдэрсэн, ийм ялгаа байхгүй болсон.
Үгийн сангийн өөрчлөлт
Хэлний үгсийн сан ч өөрчлөгдөж байна. Нэг үгийн утга өөрчлөгдөж болно гэж аль хэдийн хэлсэн.
- аялгууны нөөцөөс (энэ аялгуу үг Оросын утга зохиолын хэлэнд орж ирсэн тайга),
- мэргэжлийн хэлнээс, үг хэллэгээс (жишээлбэл, гуйлгачдын хэлнээс энэ үг гарч ирэв давхар наймаачин, энэ нь нэг удаа хоёр гараараа өглөг цуглуулдаг гуйлгачин гэсэн утгатай).
Орос хэл үзэл бодлоороо өөрчлөгдөж, баяжиж байна үг бүтээх. Тиймээс, хэрэв энэ нь хэлэнд үндэслэсэн бол энэ нь орос хэлний үг бүтээх шинж чанартай дагавар, угтваруудын тусламжтайгаар үүссэн олон шинэ үгсийг бий болгодог. Жишээлбэл: 
компьютер - компьютер, geek, компьютержуулалт.
20-р зууны эхэн үед орос хэл дээр үл тоомсорлох нэр үг, нэмэлт үгс гарч ирнэ гэж төсөөлөхөд хэцүү байсан. Гэсэн хэдий ч, ийм inclinable нэр үг зэрэг
кино театр, наалт, шоу, шаргал, khaki
шавхагдашгүй боломжуудын талаар ярих юм бол орчин үеийн хэлээр төгс оршдог.
Орос хэлний синтакс бас өөрчлөгдөж байна
Амьдрал шиг амьд хэл нь бидний хүн нэг бүр өөрийн гэсэн амьдралаар амьдардаг. Тиймээс бид үүнийг сайжруулахаас гадна өөрт байгаа өв соёлоо хамгаалах ёстой.
Бидний товч танилцуулга - "Орос хэл өөрчлөгдөж буй үзэгдэл"
Сонирхолтой:
Нэгэн цагт үүл гэдэг үг нь чир, дугтуй, гэсэн үгтэй нэг язгууртай байсан нь ямар өөрчлөлтийг харуулж байна вэ? Эдгээр нь хэлний бүтцэд гарсан өөрчлөлтүүд юм: нэгэн цагт үүл гэдэг үг морфемд хуваагдаж байсан бол одоо нэг язгууртай үгтэй холбоо тасарч, үүл- язгуур, -о төгсгөлөөс бүрдэж эхлэв.
Шүхэр гэдэг үгийг Голланд хэлнээс авч, шүхэр гэдэг үг үүссэн. Яагаад ийм болсон бэ?
Шүхэр гэдэг үг нь гүүр, навч, харандаа гэх үгтэй ижил түвшинд байна. -ik- дагавар нь тухайн зүйлийн багасгах утгыг илэрхийлсэн үгстэй. Шүхэр гэдэг үг нь том биет, шүхэр гэдэг үг нь жижиг зүйл гэсэн утгатай болсон.
Чамд энэ таалагдсан уу? Аз жаргалаа дэлхийгээс бүү нуу - үүнийг хуваалцМаш танил, ойлгомжтой хэлийг сайтар судалж үзэхэд өөрийн гэсэн, заримдаа тайлагдашгүй, судлагдаагүй хуулийн дагуу амьдардаг хачирхалтай, нууцлаг үзэгдэл болж хувирдаг. Гэсэн хэдий ч зарим зүйлийг хэлний талаар бүрэн итгэлтэйгээр хэлж болно - жишээлбэл, тэр хэл хөгжиж байна.
Орос хэлийг хөгжиж буй үзэгдэл гэж бид юу гэж ойлгох вэ?
Хүүхдийн хөгжлийн тухай ярихдаа бие бялдар нь өсөж, ухаантай, ур чадвартай болдог. Хэлний талаар ижил төстэй зүйлийг хэлж болно.
Цаг хугацаа өнгөрөх тусам хэлэнд өөрчлөлтүүд гарч ирдэг. Түүнд шинэ үгс гарч ирдэг бол хуучин үгс нь хэрэглээнээс гардаг. Дүрэм өөрчлөгддөг (ихэвчлэн хялбарчлах чиглэлд). Үг үсгийн болон авиа зүйд өөрчлөлт орсон. Сургуулийн хүүхдүүд 6, 7-р ангидаа эдгээр хэд хэдэн өөрчлөлтийг авч үздэг.
Сайн уу, муу юу? Өөрчлөлтүүд нэг талаас хэл амьд байгааг харуулж байна. Үхсэн хэлээр (жишээлбэл, Алтан Латин хэлээр) ямар ч өөрчлөлт ажиглагддаггүй, гэхдээ хэн ч ярьдаггүй!
Нөгөөтэйгүүр, Ломоносовын хэлийг ойлгоход бидэнд хэцүү байдаг бөгөөд манай ач зээ нар Пушкиныг орчуулахгүйгээр ойлгохгүй байх магадлалтай.
Гэсэн хэдий ч хэлний хөгжил нь бидний хүсэл зориг, гадны нөлөөллөөс хамаардаггүй бодит үнэн юм. Хэл өөрийн хууль тогтоомж, хүссэнээрээ хөгждөг.
Орос хэл хөгжиж байгааг юу баталж байна
Хэрэв бид 18, 19-р зуунд бүтээгдсэн бичвэрүүдийг сүүлийн хэдэн арван жилд бичигдсэн бичвэрүүдтэй харьцуулж үзвэл илт ялгаа ажиглагдаж байна. Хэлний үгийн сан, өгүүлбэр зохиох арга барил, бие даасан үгсийн морфологийн шинж чанар өөрчлөгдсөн. Мөн шүлгүүдээс бид дуудлагын өөрчлөлтийг анзаарч болно.
Ломоносовын мөрүүдийг, жишээлбэл, Сергей Лукьяненкогийн бичсэн хэллэгүүдтэй андуурч болохгүй. Энэ нь хэл гурван зууны турш өөрчлөгдсөн гэсэн үг юм.
Үгийн сангийн өөрчлөлт
Хэлний хамгийн тогтворгүй хэсэг бол үгсийн сан юм. Энгийн хүн ч гэсэн амьдралынхаа туршид үгсийн сангийн өөрчлөлтийг анзаарч чаддаг.
Жишээлбэл, сүүлийн хэдэн арван жилийн хугацаанд компьютерийн технологи, харилцаа холбооны салбарын ойлголтуудыг илэрхийлсэн олон шинэ зээлүүд хэл дээр гарч ирэв. Эдгээр үгсийг ойлгодоггүй тавиас дээш насны хүнтэй уулзах нь тийм ч хэцүү биш юм. Орчин үеийн ертөнцөд орос хэл нь ямар ч хэл шиг тусдаа оршин тогтнож, "өөрийн тогоонд хоол хийх" боломжгүй юм.
Тайлбар толь нь орчин үеийн гадаад хэл, үг хэллэг, анхны неологизмуудаас авсан зээлээр нэмэгддэг. Үүнд олон хүчин зүйл нөлөөлдөг. Жишээлбэл, Октябрийн хувьсгалын дараа хэлэнд олон тооны шинэ үгс гарч ирэв. Тэдгээрийн олон арван нь үндсийг нь аваагүй бөгөөд аажмаар алга болсон ("ЧК" болон моод болсон бусад товчлолууд, өөрөөр хэлбэл нарийн төвөгтэй товчилсон үгс); Бид яг одоо зарим нь явахыг ажиглаж болно ("намын карт", "таван жилийн төлөвлөгөө"); Гэсэн хэдий ч бид өнөөдөр заримыг нь ашигладаг.
Дүрмийн болон авиа зүйн өөрчлөлт
Дүрмийн өөрчлөлт нь илүү удаан явагддаг тул тэдгээрийг хянахад илүү хэцүү байдаг. Жишээлбэл, 100-150 жилийн өмнө эмэгтэйлэг байсан "танхим" гэдэг үгийг бид "танхим" гэж нэрлэж болно. Эсвэл Гоголд "кофе" хэлбэрээр олддог "кофе" гэсэн үг.
Фонетик ч мөн адил өөрчлөгдөж байгаа боловч маш удаан бөгөөд түүний хөгжлийг хянахад хэцүү байдаг. Гэхдээ магадгүй. Тухайлбал, “И. И.Пущина” зохиолоос бид “Уйтгар гунигтай цасаар бүрхэгдсэн тусгаарлагдсан хашааны” тухай уншдаг. Э, Э биш, тэгэхгүй бол “үнэгүй” гэдэг үг байхгүй.
Бүх өөрчлөлтүүд хэлэнд ашигтай юу?
Харамсалтай нь хэл дээрх бүх зүйл үргэлж сайнаар өөрчлөгддөггүй. Ихэнхдээ үүнийг бөглөрөх үгс зээлсэн байдаг. Тэд хэлэнд аль хэдийн бий болсон ойлголтуудыг нэрлэснээс хойш загварт хүндэтгэл үзүүлж байна. Тэдгээрийн зарим нь үл нийцэх ("худалдан авалт"), гэхдээ бүгд шаардлагагүй (жишээлбэл, "зөвшилцөл" гэх мэт). Ийм үгсийг барбаризм гэж нэрлэдэг. Гэхдээ тэд хэл дээр үндэслэх нь ховор.
Бид юу сурсан бэ?
Орос хэл хөгжиж байна. Түүний лексик найрлага нь баяжиж, дүрмийн хувьд өөрчлөгддөг. Энэ бол байгалийн объектив үйл явц юм. Бусдын үгийг "өөрчлөх", өөрийн дүрмийн дагуу тохируулах чадвар нь хөгжингүй хэл болох орос хэлний нэг шинж чанар юм. Дэмий мөнгө зээлэхийг харгислал гэдэг. Тэд хэл дээр үндэслэх нь ховор.
Сэдвийн тест
Нийтлэлийн үнэлгээ
Дундаж үнэлгээ: 4.6. Хүлээн авсан нийт үнэлгээ: 145.