Рассказ на тему новогодний праздник. Сочинение: Новый год (на английском языке) с переводом

New Year is the best of holydays. At New Year’s Eve always appears this strange expectation of something big, new and great. Joyful atmosphere is all around. Everybody is busy picking nice Christmas trees, presents and feasts for holyday table. It seems like fairytale since childhood.

Preparations for this celebration are starting early. Everything begins with general cleaning. Than rooms are decorating with beautiful toys, garlands, holiday lights and candles. But most beautiful decorations are New Year and Christmas wreaths with conifer branches, bright ribbons and figures of angels.

Dishes on holyday table are always special. And the most important moment of celebration is coming of New Year with chiming clock. Last toll marks beginning of grand firework which may last for whole hour. Than all guests, relatives and friends, begin celebrations with dances and contests which last for the whole night. And first thing to do at next is to check all presents.

It is best when whether at New Year is cold and snowy. Colorful lights are flashing in all windows. Everybody is celebrating and having fun. Apparently because New Year is mutual celebration it is so much fun to celebrate it.

Чудесный новогодний праздник (перевод текста)

Новый Год - лучший из праздников. В канун нового года возникает странное ожидание чего-то большого, нового и замечательного. Вокруг царит атмосфера праздника. Все заняты выбором ёлок, подарков и угощений для праздничного стола. С самого детства это время похоже на сказку.

Подготовка к празднованию начинается рано. Первый этап - генеральная уборка, а затем все комнаты украшаются красивыми игрушками, гирляндами и свечами. Но самые красивые новогодние украшения - венки с хвойными ветками, яркими лентами и ангелами.

Блюда на праздничном столе всегда особенные. А самый важный момент празднования - наступление нового года под бой курантов. Последний удар колокола служит сигналом для начала впечатляющего фейерверка, который может продолжаться целый час. Потом все гости, родственники и друзья, начинают веселиться, танцевать и устраивать конкурсы. Праздник продолжается всю ночь, а утром первым делом надо проверить подарки под ёлкой.

Лучше всего, когда погода на новый год холодная и снежная. Разноцветные огни во всех окнах кажутся ярче и теплее. Наверное новый год такой весёлый потому что он общий для всех.

Новый год — один из старейших и очень весёлых праздников во всём мире . При этом удивительно то, что нет ни одного другого праздника, который бы отмечали по всему миру в такие разные даты и традиции которого так бы различались. В России, как и в большинстве европейских стран, а также в США и Австралии, новый год начинается 1 января. Ещё в далёком 1700 году русский царь Пётр I издал указ, согласно которому следовало отмечать наступление нового года. Люди украшали дома сосновыми, еловыми и можжевеловыми ветками, устраивали огненные потехи и праздничную пальбу. Со временем стали наряжать принесённые в дом ёлки. Так зелёная ёлка и превратилась в один из символов этого праздника, став главным его украшением, наряду с Дедом Морозом и Снегурочкой. Кстати, Деды Морозы во всех странах выглядят по-разному. Наш, российский Дед Мороз носит красную шубу до пят, валенки, высокую меховую шапку, а в руках держит посох и мешок с подарками.

В Америке новогодний дед — Санта Клаус — носит коротенькую красную курточку и забавный колпачок на голове. Путешествует он по воздуху на оленьей упряжке и проникает в дома малышей через каминную трубу.

В Бельгии и Польше новогодний дедушка Святой Николай считается самым первым Дедом Морозом, потому что, как гласит древняя-предревняя легенда, он оставил приютившей его семье золотые яблоки в башмачке перед камином. Святой Николай носит белую мантию и ездит на коне, сопровождаемый слугой- мавром Чёрным Пете ром, который помогает нести тяжёлый мешок с подарками для послушных детей.

Шалуны подарков не получают — для них Чёрный Петер носит розги.

Во Франции дедушка с посохом и в широкополой шляпе, которого зовут Пер Ноэль («Рождественский Дед»), кладёт подарки прямо в дымоход.

Шведский дед — Йологомтен — складывает подарки у печки, а немецкий Дед Мороз оставляет свои дары на подоконнике.

В ботинке обнаруживают подарки мексиканские детишки, а в носке — английские. С первым ударом часов в новогоднюю полночь англичане и шотландцы открывают заднюю дверь дома, чтобы выпустить Старый год, а с последним ударом часов открывают переднюю дверь, впуская год Новый.

В Италии в Новый год к детям приходят дедушка Бабо Наттале и добрая фея Бефана. Послушным детям они дарят подарки, которые оставляют на балконе, а ленивым и капризным достаётся лишь уголёк. А ещё итальянцы в новогоднюю ночь выбрасывают из окон старые вещи — летят на мостовую потрескавшиеся цветочные горшки, ободранные стулья, дырявые сапоги... Чем больше выбросишь вещей, считают жители солнечной Италии, тем больше богатства принесёт новый год.

Самое забавное имя, пожалуй, у финского Деда Мороза — Йоулупукки (по-фински «йоулу» — рождественский, а «пукки» — козёл). Имя это дано ему не случайно: много лет назад он носил козлиную шкуру и развозил детям подарки верхом на маленьком козлике.

От Йоулупукки не отстаёт узбекский снежный дедушка Корбобо, который, одевшись в полосатый халат, развозит малышам подарки верхом на осле. Сопровождает его снегурочка Коргыз. В Монголии дед Увлин Увгун носит одежду скотовода, потому что монгольский Новый год совпадает с праздником скотоводства.

Австралийский Дед Мороз по имени Сильвестр рассекает по стране кенгуру в одних плавках и на скутере: в праздничный день там необычайно жарко. Развозить подарки Сильвестру помогает местная Снегурочка в купальнике.

В Греции и на Кипре новогоднего деда зовут Святой Василий, в Испании — Папа Ноэль, в Камбодже — Дед Жар, в Колумбии — Папа Паскуаль, в Нидерландах — Сандерклаас, в Румынии — Мош Джерилэ, в Чехии — Дед Микулаш.

А вот, например, в Норвегии подарки детям раздают маленькие домовые — ниссе. Они носят вязаные колпачки и очень любят сладкое. Поэтому, чтобы задобрить их и получить побольше подарков, дети в канун Нового года раскладывают по дому в укромных уголках разные лакомства.

В Индии в новогоднюю ночь родители кладут на поднос небольшие подарки, и утром нового года дети должны с закрытыми глазами ждать, пока их не подведут к подносу.

В Японии в новогоднюю ночь перед входом в дом вешают пучки соломы, которая, как считают жители, привлекает счастье и отпугивает злых духов. В момент наступления Нового года японцы начинают смеяться, веря, что смех принесёт им в приходящем году удачу. Японского Деда Мороза зовут Одзи-сан.

В Бельгии и Нидерландах существует поверье, что от поведения человека в первый день нового года зависит, что его ожидает в наступающем году. Поэтому в этот день люди стараются ничего не делать. Они заранее готовят много вкусной еды и надевают что-нибудь новое.

В Венгрии утром первого дня нового года моют руки не мылом, а монетами — чтобы деньги не переводились в руках весь год.

В балканских странах на Новый год выкладывают на стол разные предметы: сосновую веточку (на счастье), кольцо (к свадьбе), куклу (к рождению ребёнка), деньги (к богатству) и накрывают их меховой шапкой. Затем каждый сидящий за столом должен трижды вытащить предмет, и если ему трижды попадётся один и тот же, то это значит, что в новом году его ждёт то событие, которое данный предмет символизирует.

В Иране ещё за несколько недель до Нового года сажают в небольшое блюдо зёрна пшеницы или ячменя: проросшие зёрна символизируют начало весны и нового года жизни.

Ловкие китайцы празднуют наступление Нового года дважды: 1 января и ещё раз где-то между 23 января и 19 февраля — дата всё время меняется, так как в этот день наступает Новый год, исчисляемый по китайскому лунному календарю.

Празднование Нового года во время новолуния — удивительно красивое зрелище! Уличные процессии с хлопушками и петардами отпугивают от домов злых духов, а чтобы они уже точно никак не пробрались внутрь, жители заклеивают окна и двери бумагой. Во всём этом веселье принимает участие китайский новогодний дедушка Шоу Син.

Подготовка к Новому году в восточных странах, как и везде, начинается задолго до праздника. Примерно за две недели на всех многолюдных площадях открываются праздничные базары, где можно купить различные игрушки, звёзды, фонари всевозможных размеров и форм — в виде рыб, драконов, лошадей, птиц. Внутри этих причудливых фигурок зажигают свечи. Очень много в эти дни продаётся игрушек, вылепленных из теста: скачущие на конях воины с мечами, ладьи с гребцами в разноцветной одежде, изумительные по красоте лотосы, фигурки зверей и птиц. И ещё глиняные фигурки зверей и людей.

Во Вьетнаме Новый год обычно начинается в феврале. Местные жители верят, что в каждом доме живёт Бог и в новом году этот Бог отправляется на небеса, чтобы подробно рассказать Верховному владыке, как провёл уходящий год каждый из членов семьи.

В определённый день перед изображением Духа домашнего очага люди зажигают свечи и благовонные палочки, а также ставят сладкие блюда. Сладости подносят неспроста — для того, чтобы у Духа слиплись губы и он не наговорил там, на небе, лишнего. А так как вьетнамцы считают, что Бог плавает на спине карпа, то в праздник они покупают живого карпа и потом выпускают его в реку или пруд. Кроме того, во Вьетнаме к Новому году обязательно надо купить шляпу, которые тоже во множестве разнообразных фасонов и расцветок продаются на новогодних базарах.

К шляпам на Востоке особое отношение. Шляпа является там символом власти и непременным атрибутом гардероба большого начальника.

В Корее к Новому году на многочисленных ёлочных базарах продают не ёлки, как у нас, а персиковые ветки и деревца, символизирующие наступление весны.

Красочные обряды, которыми сопровождается празднование Нового года на Востоке, имеют вполне определённый смысл. Кроме неумолкаемого треска петард, которые изгоняют злых духов, чтобы они ничем не омрачали праздник, существует ещё множество традиций. Празднование Нового года, как правило, продолжается несколько дней. На второй день надо обязательно посетить родителей и близких родственников, если они живут отдельно, а на третий день не забыть зайти к учителю и поздравить его. В первые дни нового года нельзя надевать одежду белого цвета (на Востоке это цвет траура), нельзя говорить о смерти, кривляться, подражая обезьянам, и выносить мусор.

А в некоторых странах Новый год вообще отмечают не в зимние месяцы. Так, в Индонезии это событие приходится на октябрь. В первый день нового года все люди там просят друг у друга прощения за неприятности, которые они причинили в прошедшем году. В Бирме празднование Нового года приходится на самые знойные апрельские дни. Начиная с 1 апреля целую неделю люди от души поливают друг друга водой и веселятся на новогоднем фестивале воды Тинджан. Иранцы отмечают Новый год 21 марта.

Чаще всех празднуют Новый год евреи — целых четыре раза. В начале осени, в период сбора урожая, наступает праздник жертвоприношения Богу собранных плодов. Обращаясь к Всевышнему, люди просят сберечь урожай. С этого праздника древние евреи отсчитывали дни нового года.

Позже, в середине сентября, евреи отмечают день рождения Адама и праздник Рош га-Шана. Он считается началом Нового года для ведения летоисчисления.

Считается, что в этот день Господь определяет, как жил человек. Поэтому в этот праздник люди радуются прошедшему году и молятся о мире, согласии и счастье в следующем году. В молитве говорится: «Да будет этот год добрым и сладким!» В праздничной трапезе непременно присутствует мёд, в который нужно обмакивать кусочки яблока и хлеба.

В начале весны евреи отмечают Новый год деревьев — в Израиле в это время зацветает миндаль. Люди приветствуют распустившиеся почки и первые зелёные листья, тем самым чествуя начало новой жизни на земле обетованной. В этот день принято сажать деревья. Ну и, конечно, все празднуют традиционный Новый год — 1 января. На самом деле не важно, когда и как празднуют люди Новый год или как зовут снежного дедушку, — главное, что в новогоднюю ночь все добрые и послушные дети всегда получают от Деда Мороза прекрасные подарки!

Ты всегда можешь написать Дед у Морозу письмо по следующим адресам:

Официальный почтовый адрес:

162340, Россия, Вологодская область, город Великий Устюг, дом Деда Мороза.

Московская резиденция:

109472, Россия, г. Москва, Кузьминский лес, Дедушке Морозу.

И помни, малыш, что Дед Мороз отвечает на каждое присланное ему письмо, а помогают ему в этом его друзья — Снегурочка, Зайчик и другие сказочные герои!

На окошке кружева

Иней заплетает —

Это праздник Новый год

Зимушка встречает.

На стекле хрустальный иней

Расписал узоры,

Вечер новогодний, синий

Виден из-за шторы.

Дед Мороз уж у порога,

Как в волшебной сказке:

Он привёз подарков много,

Доброты и ласки!

Спит волшебный зимний лес,

Год уходит старый.

Принесёт мешок чудес

Дед Мороз в подарок!

С Новым годом! С новым взлётом

С новым в жизни поворотом!

Пусть дорожки заметает

Снегопад-проказник,

Новый год к нам прилетает -

Самый добрый праздник!

И пускай мороз ударит,

Белое ненастье!

Новый год нам всем подарит

Радость, смех и счастье!

Ёлочка - красавица

Всем ребятам нравится

Вся она в игрушках,

Бусах, погремушках,

Здесь гирлянды и шары

Посмотри на ветки:

Там висят для детворы

Вкусные конфетки,

А под ёлочкой машинка,

Кукла, плюшевая свинка,

Паровоз, лото, раскраски,

Самокат, конструктор, сказки!

По тропинкам, без дорожек,

По непроходимой чаще

Мчится зимний внедорожник,

Только он ненастоящий.

Нет асфальта, нет и щебня,

А вокруг стволы берёз.

Тот автомобиль — волшебный,

И сидит в нём Дед Мороз!

На машине, словно птица,

Дед с мешком по лесу мчится

Должен к детям он успеть,

Поздравленьем всех согреть!

Бабу мы лепили с Вовкой,

Мы старались не спеша.

Вышла Баба — нос морковкой,

Белоснежна, хороша!

Палочки — как будто бровки,

И ведёрко на головке.

Позовём на Новый год

Снежную красавицу!

Встанет с нами в хоровод,

Всем друзьям понравится!

Окутанный метелью белоснежной,

Пришёл к нам долгожданный Новый год.

Пусть он исполнит планы и надежды,

А в дом любовь и счастье принесёт!

Самым семейным, теплым и радостным праздником считается Новый год. Каждый человек ждет новогоднего волшебства. Многие верят, что новогодняя ночь исполняет все желания. Особенно ждут этот праздник дети, ведь именно им Дедушка Мороз приносит много интересных подарков. Люди посылают новогодние открытки своим родственникам и друзьям, а также делают друг другу сюрпризы.

Сочинение на тему «Новый год»

Новый год — мой самый любимый праздник. Накануне меня всегда охватывает странное ощущение, будто должно произойти нечто радостное и волшебное. Всюду праздничная атмосфера, все готовятся к празднику — выбирают красивые елки, покупают разные фрукты, сладости, готовят подарки для близких. С детства Новый год — это как сказка для меня.

Сочинение про «Новый год»

Мой любимый праздник – Новый год. Возможно из-за этого я так люблю зиму. Все люди планеты ждут этого праздника. Многие верят, что в эту волшебную ночь сбываются все мечты. Для всех детей Новый год – это однозначно лучший праздник, ведь Дед Мороз Обязательно принесет подарок которого они так ждут. На Новый год мама всегда готовит огромное количество всяких вкусных блюд, это еще одна из причин по которой я так люблю этот праздник.

Сочинение на тему «Новогодняя ночь»

Падают серебряные снежинки. На улице так тихо и волшебно. Город украшен светящимися гирляндами, а на площади стоит красивая нарядная елка. Она сверкает разноцветными огоньками и слегка присыпана снежком. Рядом с елкой собирается гуляющий народ. А в домах горит свет, сегодня никто не ляжет рано спать. Все с нетерпением и трепетом ждут наступления Нового года. Люди готовятся, суетятся.

Сочинение на тему «Мой любимый праздник – Новый год»

У каждого человека есть свои любимые праздники. Наверное, все любят свой день рождения, кому-то нравится праздник восьмого марта, а кто-то считает своим самым любимым торжеством двадцать третье февраля. Да, в мире много самых разнообразных праздников, каждый из которых по своему интересен, привлекателен и достоин похвалы. Но мне кажется, что нет на земле такого человека, который бы не любил праздник – Новый год. Мой любимый праздник – это тоже Новый год.

Зима припорошила искрящимся снегом городские улицы, надела на деревья роскошный наряд. Мороз покрыл причудливыми узорами окна домов, заковал реку в ледяные оковы. На крышах домов выросли сосульки. Это значит, что скоро Новый Год!
Новый Год – это самый волшебный, самый красивый, самый таинственный и веселый праздник! С начала декабря город начинает готовиться к торжеству: улицы украшены разноцветными огнями, на площадях города выросли величавые ёлки, в витринах магазинов мерцают новогодние гирлянды. Создается ощущение, что ты попал в сказку. В это время даже воздух пропитан новогодним волшебством.
Новый Год – это праздник детства, ведь каждый взрослый с детским задором ждет этого праздника и готовится к нему. Люди покупают подарки друзьям, родным, близким и любимым, наряжают елки, приглашают гостей. В 12 часов ночи под бой курантов все поднимают бокалы шампанского, загадывают желания и верят, по-детски верят в их исполнение. Счастьем светятся глаза. Это момент мира и гармонии.
Детишки с нетерпением ждут наступления Нового Года, чтобы в полночь найти под нарядной елкой долгожданные подарки от Деда Мороза, ведь не зря же они пишут ему письма с пожеланиями. И совсем не важно, что мамы и папы исполняют роль Деда Мороза и Снегурочки и заранее прячут под елкой подарки для своих малышей.
Новый год – это всегда волшебство. Столько приятных впечатлений остаётся после этого прекрасного праздника! Подарки, поздравления, украшенный новогодними огнями дом, нарядная ёлка, веселый смех друзей, традиционные новогодние шутки, над которыми звонким хохотом смеётся вся семья, праздничная программа по телевизору. В новогодние каникулы всегда показывают старые фильмы на праздничную тему, сказки – эти детские сказки с нетерпением ждут и взрослые, потому что каждому хочется окунуться в этот детский мир волшебства.
Мы с нетерпением ждём волшебного, всеми любимого праздника. Дома и в школе всегда наряжаем елку, веселимся с ребятами, устраиваем новогодние сценки, балы и вечера, а потом - встречаем этот праздник в кругу родных.
В прошлом году мы ходили в новогоднюю ночь на площадь. В самом центре площади стояла величавая елка, вся усыпанная огнями. Было много народа. На площадь надо было прийти заранее, так как всем желающим могло не хватить места, и мы пришли в девять вечера. К полуночи на площади стало тесно, все танцевали, поздравляли друг друга с Новым годом и любовались салютом. Когда салют закончился, все стали пускать петарды, зажигать бенгальские огни. Было весело и не хотелось идти домой.
Новый год – один из моих самых любимых праздников.
Всякий раз, когда мы перешагиваем порог Нового года, на душе становится особенно тепло, потому что через несколько дней наступит Праздник Рождества! Рождество Христово – удивительное время, когда сердце наполняется ожиданием чуда... И это чудо происходит!
Рождество – один из дней, когда, по традиции, собираются все члены семьи за одним столом. В канун Рождества люди не обходятся без радости и веселья – устраивают разные игры, девушки гадают на суженого.
Новогодние каникулы – самое долгожданное и яркое событие в жизни каждого школьника. Эти праздники ассоциируются с отдыхом, весельем, приятным времяпровождением. Люди в это время катаются на коньках, ходят на лыжах, дети лепят снеговиков, играют в снежки, катаются на санках с горок.
За это время люди заряжаются положительной энергией и хорошим настроением на весь год.

(180 слов) Новый год – это самый главный и любимый праздник в моей семье. Мы всегда ждём его с большим нетерпением!

Подготовка к этому прекрасному празднику начинается задолго до 31 декабря. В начале месяца мы с мамой ходим по магазинам и покупаем новые игрушки и украшения для дома. Потом я со своими родителями пишу письмо Деду Морозу – всегда указываю там свои заветные желания. Как и в других школах, у нас есть новогодние утренники. Для них я всегда учу новые стихотворения и готовлю красивое, яркое платье. А за несколько дней до самого праздника я рисую открытки и делаю разные поделки для своей семьи.

Когда наступает 31 декабря, мы с родителями целый день смотрим фильмы и передачи, готовим еду и упаковываем подарки. Вечером к нам приходят родственники с подарками. Мне всегда интересно, что же они подарят на этот раз! Потом мы садимся за стол и ждём наступления Нового года. После боя курантов вся моя семья и я выходим на улицу, чтобы запустить салют. Затем наступает время танцев, песен и веселья. Спать мы ложимся счастливыми и довольными. Я очень люблю встречать Новый год со своей семьей!

Для мальчика

(184 слова)

Новый год всегда сулит подарки. Поэтому я жду 31 декабря, чтобы повеселиться от души! Но перед заветным днем всегда идет тщательная подготовка. Я и мои родители всегда просыпаемся рано, чтобы успеть сделать все запланированные дела. Мама и папа начинают убираться в квартире. Я им, конечно же, помогаю в этом. Мы вытираем каждый угол и наводим порядок даже на самых дальних полках.

Затем, через несколько часов, отправляемся за продуктами для новогоднего стола. После этого мама приступает к готовке. Она всегда включает новогодние песни и подпевает им. Мы с папой также присоединяемся к ней!

Ближе в вечеру мои родители идут на ёлочный базар и покупают настоящую хвойную красавицу. Мы наряжаем её всевозможными игрушкам, мишурой и гирляндами. Потом к нам приходят бабушки и дедушки. Они всегда дарят мне машинки, роботов и пазлы. Около 23 часов вечера мы садимся за стол и ждём речь президента. После полуночи, уже в новом году, мы начинаем обмениваться подарками и желать всего самого хорошего. Без танцев и веселья не обходится никогда! Спать мы уже ложимся ближе к утру. Я очень люблю отмечать Новый год со своей семьей и всегда жду этот праздник!

Интересно? Сохрани у себя на стенке!