Meniul
Gratuit
Înregistrare
Acasă  /  Ajustare/ Război și pace prescurtat volumul 1. Povestea principală este despre

Război și pace prescurtat volumul 1. Povestea principală este despre


Prințul Vasily a venit la Anna Pavlovna Sherer pentru seară. Au vorbit puțin despre politică și războiul din Europa și au trecut la subiectul vieții de familie a prințului. I s-a plâns că fiul său, Anatol Kuragin, stă mult în jur și trebuie să se căsătorească. Anna Pavlovna a propus-o pe fiica prințului Bolkonsky, care locuiește în sat și are o avere mare.

Oaspeții au început să sosească. Întreaga lume a acelor ani. La intrare, oaspeții au făcut un ritual de salut cu o mătușă, nefiind interesat de ea. Au sosit magnificele Helen și Hippolyte, fiica și fiul prințului Vasily. Au sosit soții Bolkonsky: Liza, care era însărcinată, și soțul ei Andrei. Pierre, fiul nelegitim al contelui muribund Bezukhov, a venit pentru ei.

Anna Pavlovna i-a întâlnit pe toată lumea și i-a îndrumat unde trebuia să meargă, spunând câteva fraze pe această temă. Ea a mers așa toată seara și a îndreptat subiectele de conversație în direcția corectă, prezentându-le sub formă de fuse rotative.

Toți oaspeții s-au împărțit în grupuri mici, iar fiecare grup a avut propria conversație, care era controlată de Anna Pavlovna, care apărea uneori. Într-unul dintre aceste grupuri, vicontele a spus o poveste interesantă despre Bonaparte, în altul au vorbit despre frumusețea Elenei și altele asemenea. Prințul Andrei a fost întrebat unde merge mai departe? El a răspuns că merge la război și își trimite soția în sat la tatăl ei. Pierre s-a apropiat de el și au început să vorbească. S-a dovedit că erau prieteni vechi.

Când prințul Vasily era pe cale să plece cu Helen în seara următoare, prințesa Drubetskaya l-a oprit la ușă. Ea a început să vorbească despre fiul ei, Boris, și i-a cerut prințului să-l ajute în armată. Prințul Vasily și-a amintit că și-a datorat primele succese din cariera tatălui lui Drubetskaya, așa că a fost de acord să-l recomande lui Kutuzov pe Boris ca adjutant. După plecarea prințului Vasily și Elena, conversația s-a îndreptat din nou către Napoleon. Vicontele vorbea despre împăratul francez, dar Pierre a intrat în conversație. A început să se certe cu vicontele și, în cele din urmă, problema s-a terminat în nimic - au fost întrerupte de Anna Pavlovna. Dar apoi Ippolit s-a hotărât să spună o glumă, dar înainte de a putea începe, a râs și asta a calmat situația tensionată.

Oaspeții au început să plece. Hippolyte nu a părăsit partea Lisei, nici măcar în prezența soțului ei. I-a șoptit ceva la ureche și a ajutat-o ​​să se îmbrace. Pierre a plecat și cu soții Bolkonsky, după ce și-a luat la revedere de la Anna Pavlovna. Când au ajuns acasă, Andrei a început să vorbească cu Pierre despre ce urma să facă în continuare. Dar Pierre, care locuia în străinătate de la vârsta de 9 ani și se întorsese abia de curând, nu s-a putut hotărî asupra nimic. Ca răspuns, l-a întrebat pe Andrei de ce merge la război? Prințul Andrey nu putea decât să spună că viața pe care o ducea aici nu era pe placul lui.

Lisa a intrat în cameră, iar Pierre și Andreev le-au întrerupt conversația. Au început să spună că Andrei s-a schimbat de la nunta lor și a devenit diferit. Ea a cerut să nu o lase singură în sat fără prietenii ei. Dar lui Andrei nu i-a plăcut această conversație și l-a chemat pe Pierre la cină. La masă, Andrei a vorbit despre faptul că viața lui s-a terminat deja și l-a descurajat pe Pierre să se căsătorească până când a devenit un bătrân decrepit. Dar Pierre a văzut în prinț un bărbat tânăr și sănătos, cu o voință puternică și nu a înțeles de ce credea așa pentru sine. În timpul conversației, Andrei i-a cerut lui Pierre să nu mai participe la păcăleala lui Anatoly Kuragin, cu care a trăit.

Pierre a părăsit soții Bolkonsky la 2 dimineața și s-a dus direct la Kuragin. A decis că promisiunea era goală și putea fi încălcată. Anatole era plin de oameni și începeau un fel de pariu. De îndată ce Pierre a intrat în casă, i s-a dat imediat ceva de băut și i s-a cerut să încalce pariul. Ofițerul Semyonovsky Dolokhov s-a certat cu englezul Stevens că ar putea bea o sticlă de vin în timp ce stă la fereastra de la etajul 3. Pierre a rupt pariul și Dolokhov a urcat. Aproape că a căzut, dar a reușit să-și păstreze echilibrul și a băut toată sticla. Pierre a vrut și el să urce, dar a fost descurajat.

Prințul Vasily și-a îndeplinit promisiunea, iar Boris a fost transferat la regimentul Semenovsky. Borenka însuși era acasă cu Rostovii în acel moment, în ziua onomastică a mamei și fiicei sale. Mama, Natalya, s-a întâlnit cu oaspeții împreună cu contele. Dar ea s-a săturat curând de o sarcină atât de plictisitoare. A început o conversație despre trucurile lui Pierre, Kuragin și Dolokhov. S-a dovedit că l-au legat pe polițist de urs și l-au obligat pe urs să înoate, iar polițistul cu el. Pentru această farsă, Dolokhov a fost retrogradat, Pierre a fost exilat la Moscova, iar Anatole a fost expulzat din Sankt Petersburg. Această veste nu a putut să nu-l amuze pe contele Rostov, dar contesa l-a oprit. Ei au mai spus că prințul Vasily a venit la Moscova să-l viziteze pe prințul Bezukhov pe moarte.

S-au auzit râsete și fiica soților Rostovi, Natasha, a fugit în cameră. A alergat la mama ei și, strângând-o în brațe, a râs veselă. Au râs și oaspeții. Toți tinerii au venit în alergare pentru Natașa: Boris, fiul cel mare al soților Rostovi, Nikolai, nepoata contelui Sonya și fiul cel mic, Petrușa. Au râs cu toții veseli și au intrat în altă cameră.

Oaspeții și-au continuat conversația. Au vorbit despre tineri: cum să-i educ, cum să comunice cu ei. Contesa Rostova a spus că a răsfățat-o pe Natasha, dar a păstrat-o cu strictețe pe cea mai mare, Vera. Vera, care stătea lângă ea, a zâmbit, dar zâmbetul nu i-a convenit deloc. Oaspeții au plecat, promițând că vor veni la cină.

Natasha a alergat în camera de zi și s-a ascuns în spatele unei flori. Nikolai și Sonya au urmat-o. S-au sărutat. Natasha a coborât în ​​liniște și l-a întâlnit pe Boris. Ea l-a îmbrățișat în liniște și l-a sărutat. Dar i-a spus că trebuie să aibă puțină răbdare și că îi va cere mâna. Doar 4 ani. S-au ținut de mână și s-au dus la canapea.

În sufragerie au rămas trei persoane: Natalya, mama Rostovei, Vera și Anna Mikhailovna. Mama a rugat-o pe Vera să plece. S-a dus la canapea unde erau ceilalți copii. Vera a luat călimăria și Nikolai, care rescriea poeziile, și ia spus Natasha să nu fugă. Copiii au mers la creșă, lăsând-o singură pe Vera, care se uita în oglindă.

Anna Mikhailovna s-a plâns Rostovei că nu are bani pentru uniforma lui Boris. După ce a vorbit puțin, s-a pregătit și s-a dus la Bezukhov să ceară bani, pentru că era nașul lui Boris.

Anna Mikhailovna a venit la contele Bezukhov cu Boris, dar nu i s-a permis să intre. Ea a cerut să fie informată din nou că contesa Drubetskaya și fiul ei au sosit și apoi li sa permis să treacă. L-a văzut pe prințul Vasily și a vorbit cu el despre sănătatea lui Bezukhov și despre treburile lui. Dar prințul era sceptic; îi era teamă că ea ar putea revendica moștenirea muribundului. Dar ea l-a descurajat. Au venit prințesele, nepoatele contelui, îngrijind bolnavul. Ea a spus că nu se așteaptă nicio îmbunătățire. Boris a fost trimis la Pierre să-l invite la Rostov la cină.

Povestea cu ursul s-a dovedit a fi adevărată, iar pentru aceasta Pierre a fost exilat la Moscova și a venit la tatăl său. Și-a întrebat nepoatele prințesei dacă își poate vedea tatăl, dar ei l-au refuzat. Câteva zile mai târziu, prințul Vasily a sosit și Pierre a rămas cu el tot timpul.

Când Boris a venit la el, a umblat prin cameră și a străpuns inamicul invizibil cu sabia lui. Pierre nu l-a recunoscut pe Boris și l-a confundat cu Nikolai Rostov, dar după o explicație totul a căzut la loc. Pierre a vrut să vorbească cu el despre politică, dar Boris a declarat imediat că nu înțelege. Drubetskoy, după un moment de tăcere, a declarat că nu vrea averea muribundului și a venit doar cu mama sa. Pierre a fost uimit de o asemenea directie, dar în același timp a fost mulțumit de determinarea tânărului. Boris l-a invitat din nou la Rostov și, după ce a schimbat câteva fraze cu Pierre, a plecat. A văzut-o pe mama lui părăsindu-l pe bătrânul conte. Ea a plâns ceva despre sănătatea lui. Au plecat.

Contesa Rostova și-a sunat soțul și i-a cerut bani. L-a sunat pe Mitenka, șeful afacerilor, și i-a ordonat să-i aducă 700 de ruble. Când Anna Mikhailovna a sosit din Bezukhov, a fost întristat. Ea i-a spus Rostovei că contele este foarte rău. Maica Rostova a deschis ușor batista cu banii și a spus că este pentru hainele lui Boris. Anna Mikhailovna și Natalya s-au îmbrățișat și au plâns pentru că erau vechi prieteni și se ajutau reciproc.

Oaspeții s-au adunat și au așteptat-o ​​singură pe Marya Dmitrievna. Nu era foarte bogată, dar avea mari onoruri și integritate a minții și a caracterului. Oaspeții s-au plimbat pe hol și au purtat mici conversații. Chiar înainte de cină, Pierre a sosit și s-a așezat în centrul mesei, blocând trecerea celorlalți oaspeți. La el a venit și Maria Dmitrievna. L-a chemat pe Pierre și l-a certat pentru șmecheria lui cu ursul. Toți s-au așezat la masă.

La masă, bărbații au discutat întrebări legate de război: ar trebui să lupte rușii sau să rămână acasă? Dar Marya Dmitrievna și-a calmat discuția aprinsă. Deodată Natasha a întrebat-o pe mama ei când va fi servit tortul? Farsa nu a trecut neobservată, iar toți invitații au râs și s-au distrat.

Mesele din Boston au fost depărtate și adulții au plecat să joace cărți. Tinerii se adunau în jurul clavicordului și erau cât pe ce să cânte ceva. Natasha a vrut să înceapă, dar observând că Sonya nu era acolo, a părăsit camera. Sonya s-a așezat pe piept și a plâns. Veselia Natasha a izbucnit și ea în lacrimi și au stat împreună și au plâns. S-a dovedit că Vera a văzut poeziile lui Nikolai către Sonya și a amenințat-o că îi va spune totul mamei ei. Natasha a liniştit-o pe Sonya şi s-au dus veseli la oaspeţi.

Natasha a alergat la Pierre și l-a chemat să danseze. Au intrat în sala comună și s-au așezat, așteptând. Natasha era fericită că va dansa cu un adult. Ea și-a asumat cea mai seculară ipostază și a vorbit cu Pierre în timp ce toată lumea o privea.

Bătrânii au început să iasă din spatele cărților. Părintele Rostov a auzit o melodie familiară și a început să danseze cu Maria Dmitrievna. Nu se mișca cu greu, dar contele dansa mult. Era un dansator bun. Le-a spus muzicienilor să cânte mai repede și el însuși a început să se rotească din ce în ce mai repede. Cu ultimul sunet sala s-a umplut de aplauze.

În același timp, Bezukhov a suferit al șaselea accident vascular cerebral. Era din ce în ce mai rău. Oameni importanți ai guvernului au venit să-și ia rămas bun de la el. Prințul Vasily a găsit una dintre prințese și a început să-i vorbească despre testamentul contelui. El a spus că toată averea a fost înregistrată pe numele lui Pierre și că nu vor primi nimic. Prințesa nu a crezut la început, dar după ce a auzit câteva fapte, și-a dat seama că nu va primi banii. Prințul a întrebat dacă a văzut servieta de mozaic în care era testament. De asemenea, conținea o scrisoare către suveran, astfel încât acesta să-l recunoască pe Pierre ca fiul legitim al contelui Bezukhov.

O trăsură cu Pierrot și Anna Mikhailovna a urcat la casa bătrânului conte. L-a condus înapoi în casă. Au mers repede prin camere. Într-una dintre ele, Pierre i-a văzut pe prințul Vasily și pe cea mai mare dintre prințese șoptind. Pierre a văzut frica și confuzia pe fața lor când au intrat pe neașteptate. Anna Mihailovna l-a condus mai departe în camerele contelui. Acolo s-au adunat o mulțime de prințese, prinți, servitori și doctori diferite. Pierre a întrebat despre sănătatea tatălui său, căruia i s-a spus despre accidentul vascular cerebral care a avut loc. Pierre a simțit o nouă senzație: toți cei din jurul lui au început să-l trateze mai politicos și mai respectuos. A început uncția și toată lumea a intrat în cameră.

Toți erau în camera contelui și se rugau. Apoi l-au dus pe conte în alt pat. L-a văzut pe Pierre și i-a făcut semn să se uite la el. Pierre s-a așezat șovăitor lângă tatăl său. Contele a șuierat și l-au întors, dar mâna i-a rămas pe acea parte a corpului și nu a putut să o miște. Pierre a văzut asta și și-a dat seama cât de aproape era tatăl său de moarte.

Toți au părăsit camera. Pierre a urmat-o pe Anna Mihailovna. În cameră, a văzut-o certându-se cu prințesa despre ceva. Țineau în mână o servietă de mozaic și se certau. Prințul Vasily i-a despărțit, spunând că ia totul asupra sa. Prințesa mijlocie a intrat și a spus că contele este pe moarte. Toți s-au dus la bătrân. El a murit. Pierre s-a culcat pe canapea, punându-și mâna sub cap, iar Anna Mikhailovna s-a dus la Rostov, unde a povestit despre rămas-bunul tatălui și fiului.

În Munții Cheli, unde trebuia să sosească soții Bolkonsky: Liza și Andrey, totul a mers ca de obicei. Nikolai Andreevich, tatăl lui Andrei, a fost pensionat și și-a crescut singur fiica acasă. Nu a mers în oraș, dar oamenii veneau adesea să-l vadă.

Prințesa a venit la tatăl ei pentru o lecție de geometrie. I-a dat o scrisoare de la Julie Karagina și a spus că va citi următoarele 3 scrisori. A început să o învețe geometria, dar ea nu înțelegea nimic. Nu, nu era proastă, dar lângă tatăl ei, nu putea gândi calmă. El a început să țipe la ea, iar ea a început să devină din ce în ce mai confuză. În cele din urmă, i-a dat drumul.

Ajunsă în camera ei, prințesa a început să citească scrisoarea. Scria despre moartea contelui Bezukhov și transferul întregii moșteniri către Pierre, despre povestea cu prințul Vasily și surorile prințesei, despre faptul că vor să-l cortejeze pe Anatoly Kuragin și așa mai departe. După ce a terminat de citit, prințesa a început să scrie un răspuns. Ea a spus că nu crede zvonurile despre Bezukhov și s-a părut foarte bine pentru Pierre că prințul Vasily ar trebui să vină la ei, dar nu a fost niciun cuvânt despre căsătorie sau despre sosirea fratelui ei, Andrei.

Au sosit Andrei și Lisa. Nu s-au dus la Nikolai Andreevici, pentru că... dormea ​​și era imposibil să-l trezești dinainte. S-au dus la Prințesa Marya. În acel moment, ea cânta la clavicord cu Mademoiselle Bourien. Văzând-o pe Lisa, au început să se îmbrățișeze, să se sărute și să râdă. Fetele au început să vorbească despre afaceri în Sankt Petersburg, apoi au devenit personale. Andrei, după ce a fost cu ei, a mers la tatăl său. Nikolai Andreevici se îmbrăca în momentul în care Andrei a intrat la el. Au vorbit despre afacerile militare și tacticile rusești în viitorul război.

La ora stabilită, toată lumea s-a îndreptat spre sala de mese. Pe pereți atârna un copac geologic, iar prințul Andrei a glumit despre asta. Dar sora nu a înțeles gluma și a vrut să înceapă o ceartă, dar Nikolai Andreevici a venit și toată lumea s-a așezat la masă. Nikolai Andreevici și-a chemat nora la el și a început să o întrebe despre toate. Ea, puțin stânjenită, a început să vorbească vioi despre viața din oraș. Prințul, fără să o asculte prea mult, se întoarse către arhitectul, care stătea și el la masă. A început din nou să vorbească cu Andrei despre război și despre planurile lui Napoleon. Au devenit încântați, dar s-au calmat curând și au început să discute despre tactica deplasării trupelor.

A mai rămas puțin timp până să plece Andrei. Își făcea lucrurile când sora lui a venit să-l vadă. Au vorbit despre tată și Lisa. Masha, luând o promisiune de la prinț, a pus icoana pe el. S-a dus în camera soției sale. Ea stătea la serviciu. A întrebat-o dacă totul este în regulă și a sărutat-o. Apoi s-a dus la tatăl său. Scria o scrisoare. Andrey, puțin stânjenit, l-a rugat să cheme un obstetrician din oraș când Lisa a născut. a promis Nikolai Andreevici. După aceea s-a ridicat, i-a dat scrisoarea lui Andrei și a spus că este pentru Kutuzov. El a strâns mâna fiului său. Tatăl și fiul și-au luat rămas bun, iar Andrei a părăsit camera. Acolo Lisa l-a întâlnit și, căzând pe umăr, l-a îmbrățișat. A așezat-o pe un scaun și a plecat.

  • Nikolai Rostov- fiul contelui Ilya Andreevici Rostov. În partea a treia a primului volum, el ocupă un loc important în narațiune, prezentată în război ca un ofițer curajos, devotat Patriei natale și împăratului Alexandru. Pur și simplu îl venerează pe suveran și este gata să-și dea viața pentru el și pentru Patria sa mamă fără ezitare.
  • Andrei Bolkonski- în această parte a lucrării este prezentat ca un tânăr matur, adjutantul lui Kutuzov, pentru care problema protejării Patriei de inamic este pe primul loc. Reevaluarea valorilor de către erou are loc în timpul rănirii. El înțelege importanța eternului asupra temporarului, observă măreția cerului albastru înalt și își dă seama cât de nesemnificativ este în comparație cu el ceea ce se întâmplă pe pământ, unde oamenii se urăsc.
  • Comandantul șef Mihail Illarionovici Kutuzov- în partea a treia a primului volum a romanului „Război și pace” este prezentat ca un comandant înțelept, îngrijorat de armata rusă și luptă cu dezinteresat cu inamicul. El se opune planului lui Weyrother, dar în acest caz părerea comandantului șef nu este ascultată. Rezultatul este că în această luptă armata este învinsă, iar Kutuzov însuși este rănit în obraz.
  • Napoleon Bonaparte- o adevărată figură istorică, împăratul francez care a intrat în război împotriva Rusiei. În partea a treia a primului volum al lucrării, el este prezentat ca o persoană care, în mod paradoxal, are milă de soldații ruși răniți capturați. Îi ordonă medicului său Larrey să examineze rănitul Andrei Bolkonsky.
  • Anatol Kuragin- un personaj negativ din romanul „Război și pace”, o persoană care se opune binelui și binelui. Îi place să găsească, să bea și seduce femeile cu viclenie.
  • Maria Bolkonskaia- fiica prințului Nicolae, care se confruntă cu presiuni și chiar insulte din partea tatălui ei. Fata înțelege că tata nu face asta din răutate și se resemnează. Marya este o eroină foarte pozitivă, cu calități nobile de caracter. Ea nu numai că iartă actul josnic al domnișoarei Burien, dar și dorește sincer ca prietena ei să fie fericită cu Anatole.
  • Prințul Nikolai, tatăl familiei Bolkonsky- un bărbat cu reguli stricte care își iubește foarte mult fiica, dar o tratează aspru și uneori fără condescendență, dorind să o crească corect cu orice preț.
  • Mademoiselle Bourrien- locuiește în familia Bolkonsky ca însoțitor. Aceasta este o femeie care nu prețuiește o atitudine bună față de ea și o trădează pe Marya cu prima ocazie.
  • prințul Vasily- tatăl Elenei, Anatoly și Ippolit Kuragin, un bărbat care vrea să reușească, în scopul căruia devine aproape de oameni utili. Când Pierre Bezukhov a devenit un conte bogat, Vasily a venit cu un plan de a o căsători cu fiica sa Helen.
  • Pierre Bezuhov- în a treia parte a primului volum el este prezentat ca un tânăr bogat care se confruntă cu o alegere - dacă să se căsătorească cu Helen Kuragina. Din nefericire, neavând curajul să reziste circumstanțelor, acceptă această căsătorie, deși în inima lui înțelege ce consecințe rele presupune acest pas imprudent.

Capitolul întâi

Prințul Vasily a fost un om laic care pur și simplu dorea să reușească, fără să dorească rău nimănui. Interesul vieții sale a fost planurile de a se apropia de oameni care, în opinia lui, erau folositori. Deoarece Pierre Bezukhov a devenit brusc foarte bogat, Vasily a decis să-și căsătorească fiica Helen cu el.

Cât despre Pierre însuși, el „după recenta singurătate și nepăsare, s-a simțit atât de înconjurat și ocupat, încât a reușit să rămână singur cu el însuși în pat...” Au început să-l trateze pe tânărul care s-a îmbogățit dintr-odată complet diferit decât înainte: Chiar și cu cei răi și ostili, a avut loc o metamorfoză, au devenit blânzi și iubitoare. De exemplu, cea mai mare dintre prințese, care a experimentat anterior ostilitate deschisă față de Pierre, și-a schimbat atitudinea față de el, prefăcându-se că regretă neînțelegerile care au avut loc anterior între ele. Prințesa a devenit și mai amabilă din momentul în care Pierre, la cererea prințului Vasily, a semnat un bilet la ordin de 30 de mii în favoarea ei.

Vă invităm să vă familiarizați cu romanul lui Lev Nikolaevici Tolstoi „Război și pace”, să le urmăriți destinele și să le aflați trăsăturile de caracter.

Naiv Pierre credea în sinceritatea acestor oameni care au început să-l trateze atât de bine. Dar și-a regretat foștii prieteni, mulți dintre ei nu au fost lăsați la Sankt Petersburg. Într-o zi de iarnă, tânărul a primit un bilet de la Anna Scherer cu o invitație, care îi spunea despre frumoasa Helen, pe care era imposibil să nu o admire. El a fost de acord. Cu toate acestea, fata l-a ademenit în rețeaua ei doar din interes propriu, dar Pierre, simțind vag că ceva rău se apropie, tot nu a putut rezista părerii societății seculare.

Capitolul doi

Intenția prințului Vasily a fost să-l căsătorească pe fiul său Anatole cu fiica lui Nikolai Bolkonsky, în scopul căruia a decis să-și viziteze moșia. Dar înainte de a implementa acest plan, a devenit necesar să se rezolve problema cu Pierre Bezukhov, care, chiar și împotriva voinței sale, s-a atașat de Helen Kuragina.

Convingându-se că Elena este o fată frumoasă, tânărul din inima lui a înțeles că acest lucru este departe de cazul și a vrut să rupă relațiile cu ea. Dar aceasta necesita determinare, iar Pierre nu o avea, mai ales că circumstanțele externe erau din ce în ce mai favorabile întâlnirilor cu frumoasa fiică a prințului Vasily.

În ziua onomastică a lui Helen, câțiva oameni, majoritatea apropiați, au luat masa la casa prințului. Toată lumea a simțit că ceva important era pe cale să se întâmple. Oaspeții erau într-o dispoziție veselă, doar Pierre și Helene au înțeles subconștient că se află acum în centrul unui eveniment fatidic. Când, încetul cu încetul, vizitatorii s-au împrăștiat, prințul Vasily, cu o expresie de solemnitate pe chip, a intrat hotărât în ​​sufragerie și i-a binecuvântat pe Pierre și pe fiica Elena ca mire și mireasă. O lună și jumătate mai târziu s-au căsătorit.

Capitolul trei

Prințul Nikolai Bolkonsky a primit o scrisoare de la Vasily Kuragin, care a anunțat o vizită iminentă la el cu fiul său Anatoly. În cele din urmă, oaspeții, spre marea nemulțumire a prințului Nikolai, au trecut pragul casei Bolkonsky. Dar Nikolai Andreevici și-a scos răul asupra servitorilor, ordonând ca drumul să fie curățat pentru ca „ministrul” să fie acoperit cu zăpadă. Apoi a început smulgerea, atât față de fiică, cât și despre farfuria presupusă murdară. Chiar și micuța prințesă se temea de mânia prințului și din acest motiv nu voia să părăsească camera ei.

Totuși, după cină, prințul s-a înmuiat și s-a apropiat de nora sa înspăimântată, care s-a făcut palidă la vederea lui. Cu toate acestea, Nikolai Andreevich era deja într-o dispoziție mai bună.

Având în vedere faptul că oaspeții au sosit, aceștia au început să o îmbrace pe Prințesa Marya, uitând că o față urâtă nu poate fi schimbată. Iar fata, realizând asta, aproape a plâns și a cerut să o părăsească. Desigur, visa la fericirea familiei, dar îi era teamă că, din cauza aspectului ei inestetic, nu va deveni niciodată soție. Chinuită de asemenea gânduri, Marya a primit mângâiere de la Domnul, care i-a vorbit în inima ei: „Dacă Dumnezeu dorește să te încerce în responsabilitățile căsătoriei, fii gata să-i împlinești voia.”

Capitolul patru

În cele din urmă, prințesa Marya a intrat în camera în care stăteau Vasily Andreevich și fiul său. În prima zi de întâlnire cu fiica prințului, Anatole părea foarte tăcut, totuși, conștientizarea superiorității sale se vedea în tot comportamentul său. „Te cunosc, știu, dar de ce să te deranjez?” – părea să spună cu înfățișarea lui.

Cu toate acestea, apoi a început o conversație obișnuită între oaspeți și membrii familiei, la care domnișoara Burien a participat activ.

Doar prințul Nikolai era supărat pentru sosirea unor oaspeți nedoriți, înțelegând în mod subconștient că într-adevăr nu voia să-și dea fiica în căsătorie. Era foarte nemulțumit că Marya s-a îmbrăcat frumos fără cererea lui și a mustrat-o din nou într-o manieră aspră, ceea ce a făcut-o pe biata fată la lacrimi.

Cu toate acestea, toate cele trei femei - Prințesa Marya, Lisa și Mademoiselle Burien - au fost flatate de atenția tânărului care a apărut în casa lor și, în opinia lor, le-a înveselit viața monotonă.

Capitolul cinci

Impresionate de evenimentele din ziua trecută, femeile nu au putut adormi mult timp. Marya se gândea la „bunul” Anatol și dintr-o dată a fost cuprinsă de o asemenea teamă, încât a trebuit să-i ceară servitoarei să petreacă noaptea cu ea în cameră. Mademoiselle Burien s-a plimbat mult timp în grădina de iarnă, iar micuța prințesă nu s-a putut întinde bine: „totul era greu și incomod.”

Prințul Nikolai, foarte nemulțumit de reacția Mariei față de Anatole, s-a simțit insultat. A observat că tânărul se uita doar la Mademoiselle Bourrienne și a vrut să deschidă ochii fiicei sale naive.

Într-adevăr, Anatole a început să flirteze cu tovarășul Mariei. Iar prințul, acum devenind afectuos, acum căzând în nepoliticos, a încercat într-o conversație cu fiica sa să afle dacă chiar vrea să se căsătorească cu Anatole. „Te va lua cu o zestre și, apropo, o va captura pe Mademoiselle Bourienne. Ea va fi o soție, iar tu...” a scapat el furios. Lacrimile au apărut din nou în ochii prințesei. De altfel, tatăl, poate fără să-și dea seama pe deplin, a vrut să-și avertizeze copilul împotriva unei greșeli ireparabile, deși i-a dat fiicei sale libertate de alegere în această chestiune. Cu toate acestea, temerile sale cu privire la comportamentul disolut al oaspetelui au fost confirmate. Prințesa Marya i-a văzut pe Anatole și pe Burien îmbrățișându-se. Reacția viitoarei mirese a fost surprinzătoare: în loc să fie jignită de rivala ei, a început să o consoleze, promițându-i că va face totul pentru fericirea prietenului ei, care „îl iubește cu atâta pasiune” și „se pocăiește cu atâta pasiune”. .” Și, spre bucuria tatălui ei, ea a anunțat în fața prințului Vasily că nu vrea să se căsătorească cu Anatole.

Capitolul șase

Rostovii nu au primit vești despre fiul lor Nikolai de mult timp, când dintr-o dată a sosit o scrisoare. Contele încântat a intrat în camera lui pentru a citi știrile mult așteptate. Anna Mikhailovna, care încă locuia cu Rostovi, a văzut reacția tatălui ei la scrisoarea fiului ei - a plâns și a râs în același timp - și i-a oferit ajutorul. Ilya a împărtășit cu ea vești despre Nikolai, spunând că a fost rănit și că acum a fost promovat la gradul de ofițer.

La început, Natalya Anna Mikhailovna nu a vrut să spună că a sosit o scrisoare de la fratele ei, dar apoi, cedând cererilor persistente, a mărturisit, făcându-și promisiunea că va păstra secretul. „Cuvânt cinstit, nobil, nu voi spune nimănui...”, a promis Natasha, dar s-a repezit imediat la Sonya cu vestea. Așa că familia, inclusiv fratele Petya și contesa (cărora au decis să se spovedească mai târziu, pentru a nu-i supăra) au aflat despre scrisoare.

În cele din urmă, „Scrisoarea lui Nikolushka a fost citită de sute de ori, iar cei care erau considerați demni să o asculte au trebuit să vină la contesa, care nu l-a lăsat din mâinile ei”. Fiecare dintre membrii familiei a considerat necesar să transmită un mesaj de răspuns. La scrisori erau atașați bani - șase mii pentru uniforme și diverse lucruri.

Capitolul șapte

Pe 12 noiembrie, armata militară Kutuzov, tabără lângă Olmutz, se pregătea pentru a doua zi să treacă în revistă cei doi împărați - austriac și rus. Nikolai Rostov a aflat că rudele lui i-au dat bani și scrisori; trebuia să le ia de la Boris la locul stabilit. Acest lucru nu ar fi putut veni într-un moment mai bun, pentru că tânărul avea nevoie disperată de fonduri - și s-a dus la tabăra de pază, care se afla în apropiere. În cele din urmă, prietenii Boris și Nikolai, care nu s-au văzut de șase luni, s-au întâlnit. Au avut multe de discutat după separarea forțată. Andrei Bolkonsky s-a alăturat prietenilor săi, cărora nu le-a plăcut raționamentul lui Rostov că membrii personalului primesc premii pur și simplu stând în spate. Dar prințul în mod corect, fără a recurge la insulte, a răcit ardoarea tânărului.

Capitolul opt

A doua zi după ce Boris și Nicholas s-au întâlnit, a avut loc o trecere în revistă a trupelor austriece și ruse. Rostov, fiind în fruntea armatei ruse, se bucură să-l vadă pe împărat salutând armata. A trăit „un sentiment de uitare de sine, o mândră conștiință a puterii și o atracție pasională față de cel care a fost cauza acestui triumf” și a fost gata, fără ezitare, dacă era nevoie, să-și dea viața pentru Patria natală, pentru țarul. O bucurie și mai mare a fost provocată de vestea că vitejii războinici au câștigat steagul Sf. Gheorghe.


Nikolai a perceput ceea ce se întâmpla cu atât de încântat încât, văzându-l pe Andrei Bolkonsky printre alaiul său, în inima lui l-a iertat imediat pentru cuvintele de ieri. „Într-un moment de un asemenea sentiment de iubire, încântare și abnegație, ce înseamnă toate certurile și insultele noastre?!” - el a crezut.

Capitolul nouă

A doua zi după revizuire, Boris s-a hotărât să meargă la Olmutz să-l vadă pe Andrei Bolkonsky pentru a se mulțumi cu o persoană atât de importantă și, dacă este posibil, prin patronajul său, să fie promovat adjutant. Nu este de mirare că a vrut să facă o carieră, pentru că, spre deosebire de Nikolai Rostov, nu avea mulți bani. Invidia s-a strecurat involuntar în sufletul meu.

Oferim cititorilor curioși și atenți romanul „Război și pace” de Lev Nikolaevici Tolstoi.

După câteva obstacole, a avut loc în sfârșit audiența dintre Bolkonsky și Boris. Andrei a fost bucuros să-l patroneze pe tânăr, să-l ajute să avanseze „în treburile seculare”, pentru ca apoi să simtă un sentiment de mândrie pentru o lucrare utilă - și l-a adus pe Boris la Palatul Olmut, la Prințul Dolgorukov. Dar oricât s-a străduit să pună un cuvânt pentru tânăr, obstacole i-au ieșit în cale. Când Andrei începuse deja să întrebe despre cazul lui Boris, Dolgorukov a fost chemat brusc la împărat. Tânărul ofițer, atât de dornic să-și avanseze cariera, a rămas deocamdată în regimentul Izmailovski.

Capitolul zece

Escadrila în care a servit Nikolai Rostov a fost lăsată în rezervă și nu a participat la bătălia pentru capturarea orașului Wieschau. Dar armata rusă a luptat cu curaj cu inamicul și, ca urmare, a câștigat o victorie strălucitoare. În acel moment, o întreagă escadrilă de francezi a fost capturată.


Nikolai a văzut doi cazaci care conduceau pe jos un dragon capturat, care s-a dovedit a fi „un tânăr, un alsacian care vorbea franceză cu accent german”. Francezul capturat a cerut să aibă milă de calul său.

În această zi, a avut loc un alt eveniment care a jucat un rol în viața lui Rostov. Husarii l-au văzut pe împăratul Alexandru trecând, iar acest lucru a umplut sufletul lui Nicolae de adevărată fericire și încântare. Chiar și prietenul său Denisov a glumit despre asta că Rostov „s-a îndrăgostit de țar”.

Capitolul unsprezece

Sensivul țar Alexandru nu a rămas indiferent la vederea răniților și ucișilor și, sub impresie, s-a îmbolnăvit. Pe 17 noiembrie, un ofițer francez pe nume Savary a sosit la Wischau și a cerut o întâlnire cu împăratul rus.

Scopul „trimiterii lui Savary” a fost să ofere pace și o întâlnire între doi împărați - francez și ruși, cu toate acestea, suveranul a refuzat o întâlnire personală și Dolgorukov a fost trimis să negocieze cu Napoleon.

Bonoparte se temea de o bătălie generală, iar ofițerii ruși au vrut să profite de acest lucru, crezând că acum armata rusă va câștiga cu siguranță. Cu toate acestea, comandantul-șef Kutuzov a avut o părere complet opusă în această chestiune, crezând că bătălia va fi pierdută.

Capitolul doisprezece

Ca urmare a consiliului militar, care a fost condus cu foarte multă reticență de Kutuzov și la care a fost prezent prințul Andrei Bolkonsky, s-a decis să se îndeplinească dispoziția de a ataca inamicul, de a pune în aplicare planul lui Weyrother - chiar și în ciuda faptului că comandantul- șeful nu a fost de acord cu el. Andrei Bolkonsky a vrut și el să-și exprime părerile despre această chestiune, dar nu a putut să o facă.

Capitolul treisprezece

Din cauza vizibilității slabe - era ceață densă - rușii nu au putut începe bătălia. Era noapte. Rostov, pe jumătate adormit, visa să-i spună surorii sale Natalya că l-a văzut pe suveran însuși. Deodată s-au auzit câteva împușcături.

Rostov, care a ajuns la detașamentul lui Bagration, a cerut să fie repartizat la prima escadrilă și dorința i-a fost îndeplinită. Între timp, armata inamică se pregătea și ea de luptă. Napoleon a citit ordinul de a ataca.

Capitolul paisprezece

Armatele se pregătesc pentru bătălia de la Austerlitz. Există dezordine în mișcarea coloanelor, pe care Kutuzov o observă imediat. Ceața nu se risipește. Pentru Napoleon, această zi - aniversarea încoronării sale - a fost solemnă. În cele din urmă, și-a scos mănușa din frumoasa sa mână albă și a dat ordin să înceapă afacerea.

Capitolul cincisprezece

Pentru prințul Andrei Bolkonsky se apropia momentul mult așteptat. Kutuzov i-a dat generalului ordin să formeze soldați în coloane și apoi să ocolească satul. Dar între ei au apărut neînțelegeri, deoarece generalul intenționa să se alinieze în afara satului. Situația se încingea.

Văzându-și adjutantul Andrei, Kutuzov s-a înmuiat puțin și a spus: „Du-te, draga mea, vezi dacă a trecut divizia a treia prin sat. Spune-i să se oprească și să aștepte comanda mea...”

După aceasta, Kutuzov a văzut doi împărați cu alaiul lor apropiindu-se de coloane și „întreaga sa figură și manieră s-au schimbat brusc”. S-a transformat brusc într-o persoană „comandă”. La întrebarea împăratului Alexandru: „De ce nu începi?...” Kutuzov a răspuns: „Aștept, Maiestate”. Comandantul șef a amânat ofensiva în speranța păstrării trupelor, dar suveranul a insistat asupra începerii imediate a bătăliei. Kutuzov nu a îndrăznit să nu asculte de împărat.

Capitolul șaisprezece

Kutuzov se uită în ceața care se risipește. Adjutanții și generalii, uitându-se pe rând prin telescop, au descoperit că francezii erau foarte aproape de ei. Bătălia a început. În ciuda faptului că a fost rănit la obraz, Kutuzov s-a repezit în mulțimea de oameni care fugeau. „Opriți ticăloșii ăștia!” – îi ordonă el comandantului de regiment, fără suflare. Soldații au început să tragă fără nicio comandă.


Ensignul i-a eliberat bannerul din mâini, dar Andrei Bolkonsky l-a ridicat și a alergat înainte strigând „Ura”. Adjutantul lui Kutuzov era sigur că întreg batalionul va alerga după el și la început asta s-a întâmplat. A auzit fluierul gloanțelor deasupra lui, a văzut lupta unui artilerist cu părul roșu și a unui soldat francez care luptau pentru un steag, dar la un moment dat a simțit că este rănit. Nu mai era nimic deasupra lui în afară de cer. Uitându-se la el, Andrei și-a dat seama în cele din urmă că tot ceea ce se întâmplase mai devreme era gol. „Cum de n-am mai văzut acest cer înalt până acum?” – a fost surprins.

Capitolul șaptesprezece

Toate dorințele lui Nikolai Rostov, care după un scurt somn s-a simțit hotărât și curajos, au fost împlinite: era un ordonator sub cel mai curajos general; călătorea cu o comisie la Kutuzov și, eventual, la suveranul însuși. Cu toate acestea, pe parcurs, tânărul înflăcărat a avut de înfruntat dificultăți: mai întâi, „o masă uriașă de cavalerie pe cai negri mergea direct spre el”, apoi a văzut cum soldații ruși și austrieci se trăgeau unul în celălalt, ca urmare. dintre care erau mulți răniți, dar nu putea îngădui și gânduri la înfrângerea și fuga compatrioților săi.

Capitolul optsprezece

Rostov, fiind în apropiere de satul Pratsa, îl căuta pe Kutuzov și pe suveran. A întrebat despre ei, dar un soldat a susținut că împăratul a fost grav rănit, iar unii ofițeri au confirmat și acest lucru. Nikolai era confuz și, neștiind adevărul real, era descurajat și supărat. Deodată, fericirea i-a zâmbit lui Rostov: și-a văzut suveranul iubit în afara satului, așezat pe un cal, sănătos și în siguranță și și-a dat seama că zvonurile despre rănirea lui erau neadevărate. Cu toate acestea, bucurându-se de o astfel de întâlnire neașteptată și reflectând asupra celor întâmplate, tânărul a ratat ocazia de a discuta cu regele despre o chestiune importantă, de dragul căreia l-a căutat cu insistență pe împărat. Îi era teamă că suveranul își va schimba în rău părerea despre el, mai ales că știa deja că bătălia era pierdută.

Capitolul nouăsprezece

Rănitul Andrei Bolkonsky sângera și gemea. Deodată a auzit zgomote de copite de cai. Era francezul care se apropia. Deodată, Napoleon însuși s-a oprit în fața lui, care, la început, crezând că tânărul întins pe spate era deja mort, a spus: „Aceasta este o moarte frumoasă”. Totuși, după ce s-a uitat mai atent, împăratul și-a dat seama că trăiește și a ordonat ca rănitul să fie dus la o stație de pansament. Andrei nu a mai putut răspunde la întrebările lui Napoleon și a rămas tăcut, însă Bonaparte a ordonat ca doctorul Larrey să-l examineze.

Este surprinzător că împăratul francez a tratat cu amabilitate prizonierii ruși. Dar Andrei se gândea la altceva - la sensul vieții, la Dumnezeu, dacă există viață dincolo de mormânt. Tot ce se întâmpla în comparație cu asta părea atât de meschin și nesemnificativ. Doctorul Larrey, după ce l-a examinat pe rănit, a concluzionat că nu avea speranță și nu își va reveni, iar Bolkonsky a fost dat în grija locuitorilor satului.

Romanul lui Lev Nikolaevici Tolstoi „Război și pace”. Descriere pe capitole. Volumul 1. Partea 3.

4,2 (84,83%) 29 voturi
Volumul 1

Prima parte
În primul volum al romanului, autorul face cunoștință cu cititorul cu personajele și le oferă caracteristici, care sunt apoi completate, dar prima impresie a fiecărui personaj se formează chiar de la începutul povestirii. iulie 1805. Oaspeții și înalta societate se adună în salonul domnișoarei de onoare Anna Pavlovna Scherer din Sankt Petersburg. „A fi entuziast a devenit poziția ei socială, iar uneori, când nici nu voia, ea, pentru a nu înșela așteptările oamenilor care o cunoșteau, devenea o entuziastă. Zâmbetul reținut care se juca constant pe chipul Annei Pavlovna, deși nu se potrivea cu trăsăturile ei depășite, exprima, ca niște copii răsfățați, conștiința constantă a neajunsului ei drag, de la care nu vrea, nu poate și nu consideră necesar să corecteze. se." Se vorbește despre Napoleon și viitoarea coaliție anti-napoleonică. Toate conversațiile sunt purtate aproape jumătate în franceză. Prințul Vasily Kuragin este unul dintre primii care au sosit. Sherer se întreabă despre sănătatea copiilor săi și îl „curățește” pe fiul cel mic al prințului Vasily (Anatol Kuragin) cu Marya Volkonskaya. Prințul Vasily își tratează fiii cu sobru: „Ippolit, cel puțin, este un prost calm, iar Anatole este unul neliniştit”. Prințesa Drubetskaya îi cere prințului Vasily să-și transfere fiul Boris la adjutanții lui Kutuzov. Doar pentru a scăpa de doamna obsesivă și pentru a-și întări influența în lume, prințul Vasily îi promite ajutorul. În salon apare soția lui Andrei Bolkonsky, Lisa, care s-a căsătorit iarna trecută și acum nu apare în societate din cauza sarcinii, dar tot merge la seri mici. „Buza ei superioară drăguță, cu o mustață ușor înnegrită, era scurtă în dinți, dar cu cât se deschidea mai dulce și cu atât se întindea mai dulce și cădea pe cea de jos. Ca întotdeauna în cazul femeilor destul de atractive, defectul ei – buzele scurte și gura întredeschisă – i s-a părut special, frumusețea ei reală. Toată lumea s-a distrat uitându-se la această mamă drăguță însărcinată, plină de sănătate și vioiciune, suportând situația ei atât de ușor.” „La scurt timp după micuța prințesă, a intrat un tânăr masiv și gras, cu capul tăiat, ochelari, pantaloni lejeri la moda vremii, un volan înalt și un frac maro. Acest tânăr gras era fiul nelegitim al celebrului nobil al Ecaterinei, contele Bezukhov, care acum era pe moarte la Moscova. Încă nu slujese nicăieri, tocmai sosise din străinătate, unde a fost crescut și a fost pentru prima dată în societate.” În continuare apare fiica prințului Vasily, frumoasa Elena, care merge „fără să se uite la nimeni, dar zâmbind tuturor și, parcă ar fi acordat cu bunăvoință tuturor dreptul de a admira frumusețea siluetei sale. .. Helen era atât de bună încât nu numai că nu era nicio umbră vizibilă de cochetărie în ea, dar, dimpotrivă, părea să-i fie rușine de frumusețea ei neîndoielnică și prea puternică și victorioasă. Era ca și cum ar fi vrut și nu ar putea diminua efectul frumuseții ei...” Tolstoi de mai multe ori în roman menționează frumoșii umerii pe jumătate goi ai Elenei, la moda vremii, care a făcut o impresie de neșters asupra tuturor. Andrei Bolkonsky intră. „Era mic de statură, un tânăr foarte frumos, cu trăsături clare și uscate. Totul în silueta lui, de la privirea obosită și plictisită până la pasul liniștit și măsurat, reprezenta cel mai puternic contrast cu soția lui mică și plină de viață. Se pare că el nu numai că îi cunoștea pe toți cei din sufragerie, dar era deja atât de obosit de el, încât i s-a părut foarte plictisitor să-i privească și să le asculte.” Pierre aude cum cei prezenți, în frunte cu un anume viconte, îl certa pe Napoleon și începe să se certe cu ei, spunând că Napoleon este un om mare și că oamenii obișnuiți nu pot judeca planurile și acțiunile unui geniu: „Bourbonii au fugit de la revoluție. , lăsând poporul la anarhie; și numai Napoleon a știut să înțeleagă revoluția, să o învingă și, prin urmare, pentru binele comun, nu s-a putut opri înaintea vieții unui singur om... Napoleon este grozav pentru că s-a ridicat deasupra revoluției, a suprimat abuzurile ei, păstrând toate asta a fost bine – atât egalitatea cetățenilor, cât și libertatea cuvintelor și a presei – și numai din această cauză a dobândit putere.” Vicontele obiectează că libertatea și egalitatea sunt sloganuri vechi, dar oamenii, în ciuda oricăror revoluții, nu devin mai fericiți, că „noi am vrut libertatea, iar Bonaparte a distrus-o”. Andrei Bolkonsky ascultă cu atenție argumentul, apoi spune: „Napoleon ca om este grozav pe Podul Arcole, în spitalul din Jaffa, unde dă o mână de ajutor ciumei, dar... dar sunt și alte acțiuni care sunt dificile. să justifice."
Pierre este prietenos cu prințul Andrei. El părăsește salonul Annei Pavlovna pentru a-și vizita prietenul mai mare. Andrei este sincer cu Pierre, spunând că se duce la război „pentru că această viață pe care o duc aici, această viață nu este pentru mine”. Odată cu apariția soției sale, fața lui devine politicoasă, dar indiferentă. Reproșurile soției sale că nu o mai iubește doar îl irită pe Andrei. După ce soția îi lasă în lacrimi, Andrei spune că căsătoria lui a fost o greșeală și îl convinge pe Pierre să nu se căsătorească niciodată: „Niciodată, niciodată, prietene; Iata sfatul meu pentru tine, sa nu te casatoresti pana nu iti spui ca ai facut tot ce ai putut, si pana nu inceti sa iubesti femeia pe care ai ales-o, pana nu o vezi clar; altfel vei face o greșeală cruntă și ireparabilă. Căsătorește-te cu un bătrân, bun de nimic... Altfel, tot ce este bun și înalt în tine se va pierde. Totul va fi cheltuit pe lucruri mărunte... Dacă te aștepți ceva de la tine în viitor, atunci la fiecare pas vei simți că totul s-a terminat pentru tine, totul este închis, cu excepția sufrageriei, unde vei sta pe același nivel cu lacheul și idiotul de la curte... Soția mea... este una dintre acele femei rare cu care poți fi în pace cu onoarea ta; dar, Doamne, ce n-aș da acum să nu fiu căsătorit!.. Îi spui lui Bonaparte; dar Bonaparte, când muncea, mergea pas cu pas spre scopul său, era liber, nu avea decât scopul său – și l-a atins. Dar leagă-te de o femeie și, ca un condamnat încătușat, pierzi orice libertate.” Prințul Andrei spune că Pierre îi este drag pentru că „ești singura persoană vie din întreaga noastră lume”. Andrei îl crede pe Pierre pe cuvânt că va renunța la viața lui disolută și va începe să se ocupe, că nu va mai merge la Anatoly Kuragin, unde se adună companii zgomotoase de husari.
Pierre reflectă că cuvântul pe care l-a dat prințului Andrei nu-l obligă la nimic; va fi totuși mult mai distractiv să mergi la Anatole pentru o sărbătoare. Dolokhov, un ofițer Semyonovsky, jucător de noroc și bătător de noroc, prieten cu Anatole, face și câștigă un pariu cu un englez că va bea o sticlă de rom în timp ce stă pe pervaz, atârnând picioarele în afara ferestrei și nu se ține. Pierre, destul de bătut, încearcă să repete „isprava” lui Dolokhov, dar prietenii săi îl descurajează, iar Pierre pleacă cu Dolokhov pentru a continua desfătarea.
Prințesa Drubetskaya se întoarce la Moscova la rudele sale Rostov. Mama și fiica cea mică sunt fete de naștere. Drubetskaya le spune celor prezenți ultimul scandal - Dolokhov, Anatole Kuragin și Pierre, după ce au legat ursul și gardianul trimestrial, i-au lăsat să intre în Moika („ursul înoată, paznicul trimestrial este pe el”). Dolokhov a fost retrogradat la rang de soldat, Pierre a fost expulzat din oraș. Problema cu Anatole a fost tăcută datorită intervenției tatălui său.
În sufragerie se vorbește despre faptul că bătrânul conte Bezukhov este pe moarte, că prin soția sa, prințul Vasily este moștenitorul direct al întregii moșii, dar tatăl său îl iubește pe Pierre, deși este un fiu nelegitim și, poate , își va lăsa întreaga avere sau cea mai mare parte lui Pierre. Natasha fuge în hol - „o fată cu ochi întunecați, gura mare, urâtă, dar plină de viață, cu umerii ei copilăresc deschiși, care i-au sărit de pe corset dintr-o alergare rapidă, cu buclele negre strânse pe spate, cu brațele subțiri goale și mici. picioare în pantaloni de dantelă și pantofi deschiși, era la acea vârstă dulce când o fată nu mai este copil, iar un copil nu este încă fată.” Ea încearcă să-i arate invitatului păpușa ei, dar Natasha este trimisă departe. Generația mai tânără este prezentă și la ziua onomastică: Boris este ofițer, fiul prințesei Anna Mikhailovna; Nikolai - student, fiul cel mare al Rostovilor; Sonya este nepoata contelui, în vârstă de cincisprezece ani, iar Perusha este fiul cel mic. Conversația continuă în sufragerie, se menționează zvonuri cu privire la războiul iminent și din nou își amintesc de Napoleon. Adulții discută despre treburile copiilor - Boris urmează să se alăture husarilor, Natasha învață să cânte de la un italian care a fost angajat special pentru asta, ei menționează că este îndrăgostită de Boris. Natasha, între timp, se ascunde printre căzi și flori, sperând că Boris o va căuta. Sonya intră în cameră, este supărată de ceva. Este geloasă pe Nikolai, care încearcă să o abuzeze de „fanteziile” ei. Când Nikolai și Sonya pleacă, Natasha îl cheamă pe Boris și îl invită să sărute păpușa. Când el refuză, ea se oferă să o sărute, apoi îl sărută ea însăși. Boris spune că este îndrăgostit de ea, dar va trebui să aștepte încă patru ani, iar apoi îi va cere mâna. Între timp, oaspeții pleacă. Contesa obosită vrea să vorbească în privat cu vechiul ei prieten. Ei o trimit pe fiica lor cea mare Vera. Vera este frumoasă, dar rece și egoistă. Trecând pe lângă canapea, vede că „două cupluri stăteau simetric” la cele două ferestre. Vera se enervează, ia călimară de la Nikolai și spune că „la vârsta ta, secretele dintre Natasha și Boris și dintre voi sunt doar o prostie”. Natasha îi răspunde că fiecare are propriile secrete și că nu se ating de Vera și Berg (admiratorul ei). Se ceartă, le spune Vera la toată lumea, pentru că, evident, este mulțumită. Între timp, în sufragerie, Contesa Rostova o întreabă pe Anna Mihailovna despre fiul ei Borenka, o întreabă pe cine a cerut să deranjeze, deoarece „al tău este deja ofițer de gardă, iar Nikolushka este cadet.” Anna Mikhailovna răspunde că l-a întrebat pe prințul Vasily, care , în cuvintele ei, „a fost foarte drăguț, acum a fost de acord cu totul și a raportat suveranului”, „a vorbit, uitând complet toată umilința prin care a trecut pentru a-și atinge scopul”. Anna Mikhailovna se plânge că situația ei financiară este deplorabilă, că dacă contele Bezukhov (Kirila Vladimirovici) nu vrea să-și întrețină finul, atunci nici măcar nu va avea suficienți bani pentru a-l echipa pe Boris. El spune că Kirila Vladimirovici trăiește complet singur, că are o avere uriașă, iar Borya abia începe să trăiască și nu are nimic, iar acest lucru este nedrept. Ea va merge la contele Bezukhov să-l ceară pe Boris, contele Rostov îi cere să-i spună lui Pierre că ar trebui să vină ocazional. Anna Mikhailovna încearcă să-și convingă fiul să meargă cu ea la contele Bezukhov, care obiectează că acest lucru nu va aduce altceva decât umilință. În cele din urmă, el este de acord, iar soții Drubetsky merg la Kirila Vladimirovici. În sufragerie îl întâlnesc pe prințul Vasily, care îi primește destul de rece și cu necurat. Drubetskaya, cu prefăcută simpatie, este interesată de sănătatea prințului bolnav Kirila Vladimirovici și îi mulțumește prințului Vasily pentru ajutor. Din reacția prințului Vasily, Drubetskaya înțelege că îl vede pe Boris ca pe un rival în lupta pentru moștenirea lui Kirila Vladimirovici. Drubetskaya încearcă obsesiv să obțină o întâlnire cu contele pe moarte. În cele din urmă, își atinge scopul, iar Boris merge să-l vadă pe Pierre, care se află în camera alăturată.
Povestea despre farsa lui Pierre (despre polițist și urs), care a fost spusă la familia Rostov, este adevărul pur. Tânărul Bezukhov a fost într-adevăr expulzat din Sankt Petersburg la Moscova, dar zvonurile despre cele întâmplate ajunseseră deja acolo. Cele trei prințese din casa tatălui său, fiica lui Kirila Vladimirovici, l-au cunoscut pe Pierre „ca un om mort sau pe cineva infectat cu ciuma”. Cererea tânărului de a-și vedea tatăl este refuzată (sub pretextul sănătății precare a pacientului). Pierre este sus de câteva zile, așteptând ca starea contelui să se îmbunătățească. Pierre nu-și amintește de Boris, dar el, la fel ca mama sa, nu este deloc jenat în această situație și se prezintă interlocutorului său. Pierre încearcă să vorbească despre politică, despre Napoleon, dar Boris răspunde că în Moscova societatea este mai interesată nu de politică, ci de cine, bârfe și în special de cei cărora contele Bezukhov le va lăsa enorma sa avere. Boris este amuzat de faptul că toată lumea se aplecă pe spate pentru a obține măcar ceva de la omul bogat și adaugă în grabă că el și mama lui nu se numără printre petiționarii intruzivi și asigură că, chiar dacă i-ar oferi ceva, el nu ar nu o lua. Pierre se grăbește să-i strângă mâna lui Boris și îl invită să vină la Rostov, unde se pot întâlni din nou și se pot cunoaște mai bine.
Între timp, prințesa părăsește camerele contelui. Este atât de rău încât nu recunoaște pe nimeni. Anna Mikhailovna declară că va veni să petreacă noaptea. Boris este interesat de atitudinea contelui față de Pierre, la care mama lui îi răspunde: „Voința va spune totul, de asta depinde soarta noastră”. Întrebată de fiul ei de ce a decis că contele le va lăsa ceva, Anna Mikhailovna răspunde: „El este atât de bogat, iar noi suntem atât de săraci”. Fiul notează cu scepticism că acesta nu este încă un motiv suficient, dar mama nu îl ascultă.
Contesa Rostova îi cere soțului bani. El dă, în ciuda faptului că Rostovii nu au prea mulți bani gratis. Când Drubetskaya se întoarce la Rostov de la contele Bezukhov, contesa Rostova îi dă acești bani - „Lui Boris, pentru că a cusut o uniformă”. Între timp, în biroul contelui Rostov stă locotenentul Berg, „un ofițer al regimentului Semenovsky, cu care Boris a mers împreună la regiment și cu care Natasha a tachinat-o pe Vera”. Berg discută despre avantajele infanteriei față de cavalerie: „Dacă aș fi în cavalerie, nu aș primi mai mult de două sute de ruble... chiar și cu gradul de locotenent; iar acum primesc două sute treizeci...” Berg vorbește întotdeauna doar despre el însuși și toate gândurile lui sunt ocupate exclusiv de el însuși. Își bat joc de Berg, râde contele, dar Berg nu observă ridicolul. Soții Rostov organizează o cină, unde vine și Pierre. Se simte stânjenit, jenat, vorbește puțin, mănâncă mult la prânz. „Natasha, așezată în fața lui, l-a privit pe Boris așa cum se uită fetele de treisprezece ani la un băiat cu care tocmai s-au sărutat pentru prima dată și de care sunt îndrăgostite. Aceeași privire a ei se întorcea uneori către Pierre și, sub privirea acestei fete amuzante și pline de viață, el voia să râdă el însuși, fără să știe de ce. La cină, bărbații de la capătul mesei vorbesc despre politică, în timp ce doamnele sunt ocupate cu propriile conversații. Natasha face farse și se comportă destul de îndrăzneț. După cină, oaspeții se așează să joace cărți, iar unii dintre ei cântă la clavicord și la harpă. Natasha observă că Sonya nu este de găsit nicăieri și aleargă să o caute. O Sonya care plânge ajunge pe un cufăr de pe coridor: „Nikolenka se duce la armată în două săptămâni”. Sonya îi arată Natașei poeziile scrise de Nikolai, spune că după cină a vorbit cu Vera, care, observând aceste poezii, a certat-o ​​pe Sonya, a numit-o ingrată și a asigurat-o că mama nu va permite niciodată lui Nikolai să se căsătorească cu Sonya, iar el se va căsători cu Julie Karagina. Sonya este geloasă pe rivala lui Nikolai, Natasha încearcă să o calmeze. Deodată Natasha își amintește: „Știi... acest Pierre gras, care stătea în fața mea, este atât de amuzant... Mă distrez foarte mult.” Natasha se întoarce în sală și, apropiindu-se de Pierre, spune că mama ei a rugat-o să danseze cu Pierre. Pierre dansează cu Natasha, între timp contele Rostov și Marya Dmitrievna Akhrosimova arată cum au dansat în anii lor - dansează un dans incendiar.
În timp ce Rostovii sărbătoresc, contele Bezukhov suferă a șasea lovitură. Chiar și comandantul șef al Moscovei însuși a venit să-l vadă și a petrecut aproximativ o jumătate de oră singur cu pacientul. Medicul german susține că contele va muri în seara asta. Prințul Vasily merge la nepoata sa, Prințesa Katerina, și spune că este necesar să ne gândim la viitorul lor și la viitorul familiei prințului Vasily însuși. Încearcă să afle de ce contele l-a cerut lui Pierre, își amintește că iarna trecută contele a scris un testament în care și-a lăsat cea mai mare parte a averii lui Pierre. Prințesa nu crede, deoarece Pierre este un fiu nelegitim. Dar prințul Vasily obiectează că contele ar fi putut foarte bine să-i scrie suveranului o scrisoare cu o cerere de adoptare a lui Pierre - în plus, contele a scris de fapt o astfel de scrisoare, dar nu se știe dacă a trimis-o sau nu. Dacă cererea este admisă, atunci Pierre este singurul moștenitor legal al averii, iar ceilalți „reclamanți” nu vor primi nimic. Prințesa se încăpățânează pe poziție și refuză să creadă. Prințul Vasily relatează că avocatul își confirmă informația. Apoi, prințesa începe să-i reproșeze contelui pe moarte de josnicie, ingratitudine neagră etc., își acuză cunoștințele, inclusiv Anna Mikhailovna, că i-a spus lucruri urâte contelui, iar el a scris un astfel de testament. Între timp, prințul Vasily află că voința se află în servieta mozaică pe care bătrânul conte o ține sub pernă.
Pierre și Anna Mikhailovna ajung la casa contelui muribund Bezukhov. Trecând pe lângă una dintre camere, îl văd din greșeală pe prințul Vasily acolo, vorbind cu prințesa. Prințul Vasily face o mutră speriată, prințesa sare în sus și trântește zgomotos ușa. Pierre nu înțelege ce se întâmplă, spre deosebire de Anna Mikhailovna, care părea să se aștepte la ceva similar. Pierre este invitat la tatăl său pe moarte. În cameră sunt trei prințese, dintre care cea mai mare își poate ține cu greu furia. Contele i se unge de către un preot. Întâlnirea lui Pierre cu tatăl său nu durează mai mult de două minute: contele este incapabil să vorbească și, dându-și seama de slăbiciunea sa, încearcă să zâmbească: Apoi toți părăsesc camera. După ceva timp (când se presupune că trebuie servit ceaiul), Pierre observă că Anna Mikhailovna nu permite prințesei celei mai mari să intre în camerele contelui, deși ea încearcă cu insistență să ajungă acolo. Cu toate acestea, prințesa ține deja în mâini o servietă de mozaic și asigură că nu știe „ce este în acea hârtie” care se află în servietă: „Știu doar că voința reală este în biroul lui, iar acesta este un hârtie uitată.” Dar Anna Mikhailovna apucă servieta și nu-i permite prințesei să treacă. Ambele femei încearcă în tăcere să smulgă servieta una de la alta. Anna Mikhailovna îl sună pe Pierre, prințul Vasily, care este aici, își vine în fire și îi spune prințesei să dea drumul servietă. Dar ea, fără să-și amintească de ea însăși și strigând „Intrigă!”, smulge servieta de la Drubetskaya și încearcă să fugă. Prințesa mijlocie a intrat și a sfătuit-o. Anna Mikhailovna ridică repede servieta căzută din mâinile prințesei celei mai mari. Ei sunt informați că contele a murit. Prințesa cea mai mare îi aruncă acuzația în față lui Pierre că tocmai aștepta asta.
În Munții Cheli, pe moșia prințului Nikolai Andreevich Bolkonsky, așteaptă sosirea tânărului prinț și a prințesei. Pe moșie locuiesc prințul Bolkonsky însuși (tatăl lui Andrei Bolkonsky) și fiica sa Marya, sora lui Andrei. Bătrânul prinț s-a implicat personal în creșterea fiicei sale și a muncit toată viața, „a făcut ceva - a scris memorii, a analizat calcule de la matematică superioară, a ascuțit cutii de prisos la o mașină, a lucrat în grădină...” faptul că prințul a mers la demisie, însuși guvernatorul vine din când în când la el și așteaptă „ora de primire”. Prințul se distinge prin judecăți dure și este cunoscut ca o persoană dură. Învață geometria cu fiica sa și adesea își pierde cumpătul, aruncă caiete și își certa elevul. Prințesa Marya primește o scrisoare de la Julie Karagina, în care descrie ultimele știri: despre războiul care se apropie, despre Nikolai Rostov, care a intrat în regiment, despre moartea bătrânului conte Bezukhov, care a lăsat întreaga moștenire fiului său nelegitim Pierre. , care, însă, este acum recunoscut drept legitim. Astfel, Pierre se dovedește a fi proprietarul unei averi uriașe, poate cea mai mare din Rusia și, prin urmare, un mire de invidiat. Julie îi mai spune prietenei ei că Anna Mikhailovna, această „mătușă a tuturor”, încearcă să aranjeze căsătoria lui Anatole, fiul prințului Vasily, cu Marya, care a fost aleasă pentru că „vor să-l așeze prin căsătoria cu o fată bogată și nobilă. .” În scrisoarea ei de răspuns, Marya îi scrie Juliei că îi pare rău pentru toată lumea - atât Pierre, cât și prințul Vasily, care, potrivit zvonurilor, au jucat un rol foarte nepotrivit în toată această poveste, notează că totul ar trebui tratat într-un mod creștin, ia un exemplu din poporul lui Dumnezeu etc.
După ceva timp, prințul Andrei și soția sa ajung la moșie. Femeile schimbă ultimele știri și, printre altele, Marya află că Andrei se duce la război. Bătrânul prinț, chiar și în cinstea sosirii fiului său, nu își schimbă rutina zilnică - își rezervă anumite ore pentru întâlnirile cu Andrei. Tatăl și fiul vorbesc despre politică și despre războiul viitor. Prințul Andrei se plimbă prin moșie, recunoscând încăperile în care a crescut, lucruri cunoscute din copilărie. La cină se reia conversația despre politică și Napoleon. Când vine vorba de Suvorov și prințul Andrei încearcă să se îndoiască că Suvorov și-a arătat geniul și talentul de comandant în toate bătăliile, tatăl său își pierde cumpătul și declară că „niciun Bonaparte” nu se poate compara cu Suvorov. Prințul Andrei atrage atenția asupra faptului că francezii au o armată bună, soldați excelenți, dar, cu toate acestea, rezolvă toate greșelile lui Napoleon în ordine. Tatăl său observă că înțelege perfect perspectivele politice și „nu doarme noaptea”.
În seara zilei următoare, prințul Andrei pleacă. Înainte de a se despărți, Prințesa Marya vine la fratele ei și îi cere să fie mai amabil cu soția lui, care, în cuvintele ei, „este un copil perfect, un copil atât de dulce și vesel”. Ea îi reamintește lui Andrei că soția lui este obișnuită să fie în societate și acum îi va fi greu să rămână în sat fără soțul ei și societatea cu care este obișnuită. De asemenea, Marya observă că tinerei prințese îi plăcea pe Mademoiselle Burien, însoțitoarea Prințesei Marya. Prințul Andrei nu împărtășește părerea surorii sale. El spune că se pare că Marya trăiește greu cu tatăl ei - el a avut întotdeauna un caracter dur. Prințesa Marya nu înțelege în special atitudinea tatălui ei față de religie - o atitudine extrem de negativă. Ea spune că a încercat să-și influențeze tatăl - a adus un călugăr în vizită și așa mai departe. La despărțire, Prințesa Marya îi dă fratelui ei o icoană veche a Mântuitorului cu o față neagră într-o haină argintie și îi cere lui Andrei să nu o dea jos niciodată - „bunicul meu a purtat-o ​​în toate războaiele”. Deși Andrei este sceptic cu privire la cadourile de acest fel, totuși acceptă cu recunoștință icoana și chiar o sărută. În cele din urmă, Prințul Andrei îi recunoaște surorii sale că este nefericit în viața de familie și că soția lui este la fel de nefericită, deși nu poate să se învinovățească pe ea sau pe sine pentru nimic. Prințul Andrei își ia rămas bun de la tatăl său, care își laudă fiul că nu se ține de „fusta femeii”: „Serviciul este pe primul loc”. Andrei îi cere tatălui său să trimită la Moscova după un obstetrician când soția lui intră în travaliu, raportează că soția a avut un fel de vis urât și acum îi este frică să nască. Tatăl își înțelege fiul în toate, înțelege că Andrei este nefericit în căsnicia lui, îl consolează cu faptul că „femeile sunt toate așa”, dar promite că va face totul așa cum trebuie. Bătrânul prinț îi scrie o scrisoare lui Kutuzov cu o cerere de a-l numi pe Andrei „în locuri bune... și să nu-l țină mult timp ca adjutant” și dă scrisoarea fiului său. Apoi, bătrânul Bolkonsky spune că, cel mai probabil, va muri înaintea fiului său și cere după moartea sa să predea suveranului „note” (memorii). El îi dă lui Andrey un bilet de amanet și o scrisoare - „acesta este un premiu pentru cel care scrie istoria războaielor lui Suvorov”. La despărțire, el îi spune fiului său să se comporte „corespunzător”. Andrei îl roagă pe tatăl său, în eventualitatea morții sale, „dacă se naște un băiat, să nu-l lase să plece și să-l crească personal”. Luându-și rămas bun de la Andrei, soția lui se prăbușește. Prințul Andrei pleacă.

Citiți un rezumat al romanului „Război și pace” al lui L. N. Tolstoi pe Everything in Brief.ru

Partea a doua


octombrie 1805. Trupele ruse ocupă orașele și satele Arhiducatului Austriei și se deplasează pentru a se alătura aliaților. Înainte de aceasta, soldații au făcut un marș de treizeci de mile, dar din moment ce este așteptată sosirea comandantului șef, autoritățile cer ca aceștia să poarte uniforme, să mărșăluiască în formație etc. Sosește Kutuzov, organizează o revizuire a trupe, recunoaște din vedere unii dintre ofițerii subalterni. În alaiul lui Kutuzov se află prințul Andrei. Când ajung la a treia companie, prințul Andrei îi spune lui Kutuzov că a cerut să i se amintească de retrogradul Dolokhov, care servește în acest regiment. Kutuzov îl cheamă pe Dolokhov, care cere să i se ofere posibilitatea de a-și ispăși vinovăția, să-și dovedească loialitatea față de Împărat și Rusia. Soldații merg din nou în marș, vorbesc despre Kutuzov, îi spun „tată”. După revizuire, Kutuzov ajunge la sediu. Citește cu ridicol scrisoarea arhiducelui despre înaintarea cu succes a trupelor acestuia din urmă. Apoi Kutuzov îi cere prințului Andrei să arate generalului austriac, care este prezent aici, rapoartele ofițerilor de informații ruși și alte materiale care reflectă starea reală a lucrurilor. „În ciuda faptului că a trecut puțin timp de când prințul Andrei a părăsit Rusia, el s-a schimbat foarte mult în acest timp. În expresia feței, în mișcările, în mersul, pretenția de odinioară, oboseala și lenea aproape că nu se remarcau; avea aspectul unui om care nu are timp să se gândească la impresia pe care o face celorlalți și este ocupat să facă ceva plăcut și interesant.” Kutuzov îl tratează pe Bolkonsky mai bine decât alți adjutanți: „l-a luat cu el la Viena și i-a dat misiuni mai serioase”. Kutuzov îi scrie o scrisoare tatălui lui Andrei cu laude pentru tânărul prinț. Tovarășii săi au atitudini diferite față de Andrei: unii îi notează abilitățile extraordinare și se așteaptă de la el succese semnificative în carieră; majoritatea îl consideră o persoană pompoasă, rece și neplăcută.
Se așteaptă știri de la comandantul armatei austriece, Mack. În acest moment, la sediu sosește pe neașteptate un general, pe care adjutanții nu vor să-l lase pe Kutuzov. Comandantul șef intră în camera de recepție și recunoaște sosirea ca fiind generalul Mack. Austriecii au fost învinși lângă Ulm, aproape întreaga armată s-a predat. Prințul Andrei înțelege că armata rusă se află astfel într-o situație foarte grea, că se confruntă cu o luptă grea cu francezii. Pe de o parte, se bucură de acest lucru, deoarece va intra în sfârșit în luptă, pe de altă parte, îi este frică, pentru că cunoaște foarte bine multele forțe ale lui Bonaparte ca comandant. Unul dintre adjutanți, un anume Zharkov, îl felicită în batjocură pe Mak. Prințul Bolkonsky îl mustră aspru pe Jharkov: „Fie suntem ofițeri care ne slujesc țarul și Patria și ne bucurăm de succesul comun și suntem triști de eșecul comun, fie suntem lachei cărora nu le pasă de afacerile maestrului”. Junker Rostov servește în escadrila sub comanda căpitanului Denisov, cunoscut „întregii divizii de cavalerie sub numele Vaska Denisov”. Rostov locuiește cu comandantul. Dimineața, Denisov se întoarce într-o dispoziție proastă, după ce a pierdut în fața frânturii, el spune: „Mi-aș dori să pot lupta curând”. Ofițerul Telyanin, care nu era plăcut în regiment pentru secretul și lăcomia, vine să-i vadă. După ce s-a plimbat puțin prin cameră, pleacă. Denisov se așează să scrie o scrisoare fetei de care a devenit recent interesat, în acest moment vine sergentul după bani, Rostov îl invită pe Denisov să împrumute bani de la el, dar el refuză. Denisov ordonă să-i fie înmânat portofelul și descoperă că portofelul a dispărut (de obicei era sub pernă). Rostov înțelege că Telyanin a luat banii, se duce la apartamentul lui, află că s-a dus la sediu și îl urmărește afară. Rostov îl găsește pe Telyanin luând prânzul într-o tavernă. După ce a așteptat ceva timp (până când a venit timpul ca Telyanin să plătească), Nikolai vede cum scoate portofelul lui Denisov din buzunar și scoate unul de aur. Rostov îl acuză pe Telyanin de furt, se sperie, îi cere „să nu-l ruineze”, spune o poveste jalnică despre bătrânii săi părinți, îl roagă pe Rostov să nu facă publică problema. Rostov își aruncă portofelul spre el cu dezgust, spunând: „Dacă ai nevoie, ia acești bani”. Apoi, în compania ofițerilor, conversația se îndreaptă către Telyanin, iar Rostov vorbește despre cum a furat bani. Comandantul regimentului îl asediază pe Nikolai, acuzându-l de minciună, iar Rostov îl provoacă la duel. Prietenii, inclusiv Denisov, încearcă să-l descurajeze pe Rostov de la luptă și îl sfătuiesc să-și ceară scuze comandantului regimentului. În ciuda argumentelor lor rezonabile, tânărul refuză. Între timp, Telyanin a spus că este bolnav: i s-a ordonat să fie „exclus” a doua zi. Zharkov intră în cameră și raportează că generalul Mack și întreaga armată austriacă s-au predat. Denisov și ceilalți se bucură că a sosit timpul să „mergem în campanie”.
Curând, armata rusă intră în luptă. Urmează o descriere a traversării, la care francezii trag de la distanță. Soldații glumesc și își exprimă părerile despre ceea ce se întâmplă. Denisov pregătește escadrila pentru luptă. Rostov „a avut aspectul fericit al unui student convocat în fața unui public numeros pentru un examen în care era încrezător că va excela”. Trupele ruse se retrag. Denisov îi cere comandantului să-i permită să atace. Într-o confuzie completă, podul nu este incendiat la timp, iar husarii primesc ordin să facă acest lucru atunci când inamicul aduce deja armele în raza de acțiune a unei lovituri de struguri. Rostov se găsește și el pe pod printre alți husari, deși nu are nici garou la care să-i dea foc, nici targă. Nu înțelege ce se întâmplă în jurul lui: nu există niciun dușman pe care să-l doboare, dar oamenii cad în jurul lui. Cu toate acestea, după cum se dovedește mai târziu, nimeni nu-i observă confuzia; dimpotrivă, toată lumea îl felicită pentru botezul său cu foc. Comandantul regimentului, germanul Bogdanich, din vina căruia podul nu a fost incendiat în timp util, spune că în timpul operațiunii a pierdut „un fleac” - doi husari au fost răniți, iar unul a fost „la fața locului”.
Kutuzov traversează Dunărea și se oprește. Pe 30 octombrie, a atacat divizia lui Mortier și a învins inamicul. În timpul bătăliei, trofeele sunt luate pentru prima dată - un banner, arme și doi generali inamici. În bătălia de lângă Prințul Andrei, un cal a fost rănit, iar el însuși a fost ușor zgâriat în braț de un glonț. În semn de favoare specială, Bolkonsky este trimis la tribunalul austriac cu vestea celei mai recente victorii. Întâlnind un transport cu soldați răniți pe drum, prințul Andrei află că au suferit în timpul acestei bătălii victorioase și le dă trei piese de aur pentru toți.
Ministrul de Război austriac și adjutantul său îl întâmpină cu rece pe curierul rus, arătând prin comportamentul lor că acțiunile militare ale lui Kutuzov nu-i deranjează deloc. Din întregul raport, ministrul atrage atenția doar asupra faptului că însuși Mortier nu a fost capturat, iar compatriotul lor Schmidt a fost, de asemenea, ucis, ceea ce, în opinia sa, este „un preț prea scump de plătit pentru victorie”. Ieșind din palat, prințul Andrei simte că bucuria care l-a umplut după victorie s-a evaporat. Întâlnește o veche cunoștință - diplomatul rus Bilibin, îi povestește despre cele întâmplate, îi răspunde că ar fi trebuit să se aștepte la o asemenea atitudine. Dacă Bolkonsky ar fi adus vești despre victoria arhiducelui Carol sau a lui Ferdinand „chiar și asupra unei companii a pompierilor lui Bonaparte, asta este o altă chestiune, vom zgudui tunurile, dar când lucrurile vor lua o cu totul altă întorsătură - Mack pierde o întreagă armată, Karl și Ferdinand fac greșeli după greșeli, singur Kutuzov câștigă - iritația austriecilor este destul de de înțeles.” Prințul Andrei îl admiră pe Napoleon: „Ce fericire este omul acesta, ce geniu!” Bilibin își împărtășește gândurile despre cursul probabil al altor evenimente: Austria a fost lăsată în frig și acum, cel mai probabil, va începe să caute o pace secretă cu Franța. Bolkonsky nu crede, spunând că „ar fi prea dezgustător”. A doua zi, oaspeții se adună la casa lui Bilibin. Prințul Andrei îl întâlnește pe Ippolit Kuragin (fiul prințului Vasily) și observă că bărbatul cu care era aproape gelos pe soția sa joacă rolul unui bufon în această societate. Importanța cu care spune prostii despre politică îi amuză pe cei prezenți.
A doua zi, Bolkonsky merge la o recepție cu împăratul Franz cu vestea bătăliei câștigate. Împăratul îi pune câteva întrebări fără sens (despre momentul în care a început bătălia, despre distanța de la un sat la altul etc.). Cu toate acestea, în ciuda profețiilor lui Bilibin, în general, la curte, vestea victoriei lui Kutuzov a fost întâmpinată cu bucurie și prințului Andrei a primit chiar și Ordinul Maria Tereza de gradul al treilea. Împăratul ordonă o slujbă de rugăciune solemnă. Deodată apare Bilibin și relatează că armata franceză a trecut pe unul dintre podurile pe care austriecii le apărau și, deși podul era minat, din anumite motive nu a fost aruncat în aer, ceea ce pare să fi surprins chiar și pe Bonaparte. Aceasta înseamnă că după ceva timp francezii vor intra în oraș. Toată lumea se grăbește să-și împacheteze lucrurile pentru a alerga. Armata rusă s-a trezit într-o poziție și mai dificilă, deoarece acum francezii aproape sigur o vor întrerupe. În ciuda veștii triste, prințul Andrei percepe ceea ce s-a întâmplat cu entuziasm interior - din anumite motive i se pare că el este cel care va putea conduce armata dintr-o situație dificilă - „iată Toulonul care îl va scoate din rândurile ofițerilor necunoscuți și îmi va deschide prima cale către glorie " Bilibin repetă povestea podului neexplodat - comportamentul generalului austriac se limitează la trădare. Prințul Andrei decide să se întoarcă imediat, deși intenționa să rămână în oraș încă două zile. Bilibin îl sfătuiește să nu se întoarcă în armată, care se află într-o stare deznădăjduită, și să se retragă cu el. Bolkonsky refuză. Pe parcurs, principele Andrei se uită cu dispreț la armata care se retrage, la căruțele și soldații care se îneacă în noroi. Pe drum vede o căruță în care stă o femeie, care s-a identificat ca fiind soția unui medic al Regimentului al șaptelea Jaeger, împinsă deoparte. Femeia se întoarce la prinț pentru ajutor, dar când acesta cere să lase căruța să treacă, un ofițer beat strigă la el. Prințul Andrey devine furios, ofițerul se sperie și lasă căruța să treacă. Tot ceea ce se întâmplă în jur i se pare dezgustător pentru Bolkonsky. Se întoarce la cartierul general, unde, sub ochii săi, Kutuzov îl trimite pe Bagration „la o mare ispravă” - Bagration trebuie să întârzie francezii și să permită armatei ruse să ocupe o poziție mai avantajoasă. Prințul Andrei îi cere permisiunea să se alăture lui Bagration, dar Kutuzov nu-i dă drumul. Bagration trimite soli la francezi pentru a negocia un armistițiu pentru a câștiga timp. Murat se îndrăgostește de această momeală, dar Bonaparte, după ce a primit un mesaj de la Murat, înțelege imediat că negocierile sunt „false”, le ordonă să se oprească și să atace imediat armata rusă pentru a o distruge.
Prințul Andrei încă încearcă să se asigure că Kutuzov îl trimite la Bagration. Împreună cu ofițerul de la sediu fac ocol prin corturi și într-unul dintre ele găsesc mai mulți ofițeri care stau la mese și iau masa. Unul dintre ei „era fără cizme... un ofițer de artilerie mic, murdar și subțire”. Acesta este căpitanul Tushin. Ofițerul de stat major îl mustră pe Tushin, dar lui Bolkonsky îi place căpitanul. În figura artilerului „a fost ceva special, complet nemilitar, oarecum comic, dar extrem de atractiv”. Prințul Andrei merge printre trupe, observând pregătirile pentru luptă. Soldații sunt veseli; Viața se întâmplă peste tot: cineva ia o mostră din cina pregătită, undeva un soldat este pedepsit pentru că a jefuit un tovarăș. Unul dintre soldați imită franceza, deformând cuvintele rusești, restul râd. Râsetul se răspândește în lanț până la armata franceză. Prințului Andrei i se pare că în clipa următoare toată lumea își va „descărca armele și va pleca acasă”. Dar acest lucru nu se întâmplă: armele sunt încărcate și gata de luptă. În roman, Tolstoi abordează de mai multe ori subiectul lipsei de sens a războiului și spune că dacă soldații obișnuiți nu ar fi vrut să lupte, ci ar fi plecat acasă, atunci războiul nu s-ar fi întâmplat. Trecând pe lângă bateria Tushin, prințul Andrei îl aude pe căpitan vorbind cu cineva despre viața viitoare, despre nemurirea sufletului: „Dacă ar fi posibil să știm ce se va întâmpla după moarte, atunci niciunul dintre noi nu i-ar fi frică de moarte”.
Începe bătălia. Prințul Andrei este cuprins de emoție. El încearcă să înțeleagă în ce se va exprima „Toulonul său”. Împreună cu Bagration și mai mulți ofițeri, Bolkonsky merge la bateria lui Tushin. Pe drum, prințul Andrei observă că Bagration poartă o sabie, pe care Suvorov i-a dat-o cândva în Italia. Tushin împușcă în satul Shengraben, în care nimeni nu i-a ordonat să tragă, dar el însuși, „după ce s-a consultat cu sergentul său major Zakharchenko”, a luat o astfel de decizie. Bagration aprobă acțiunile lui Tushin. „Prințul Andrei a ascultat cu atenție convorbirile prințului Bagration cu superiorii săi și ordinele date acestora și, spre surprinderea lui, a observat că nu s-au dat ordine și că prințul Bagration a încercat doar să pretindă că tot ce s-a făcut este din necesitate, întâmplarea și voința superiorilor privați că toate acestea s-au făcut, deși nu la ordinele lui, ci în conformitate cu intențiile sale. Datorită tactului dat de prințul Bagration, prințul Andrei a observat că, în ciuda acestei întâmplări aleatorii și a independenței lor față de voința superiorului lor, prezența sa a făcut o sumă enormă. Comandanții, care s-au apropiat de prințul Bagration cu fețe supărate, s-au calm, soldații și ofițerii l-au salutat cu bucurie și au devenit mai animați în prezența lui și, se pare, și-au etalat curajul în fața lui”. În timp ce face turul trupelor, prințul Andrei este surprins să observe că totul se întâmplă cu totul diferit de ceea ce s-a predat și spus în teorie. Soldații sunt înghesuiți, dar totuși resping atac după atac. Francezii se apropie și se pregătesc pentru un nou atac. Bagration îi conduce personal pe soldați în luptă și răsturnează inamicul. Bateria lui Tushin luminează satul. Acest lucru, precum și acțiunile de succes ale soldaților lui Bagration, fac posibil ca armata rusă să se retragă. Escadrila în care servește Rostov este oprită în fața inamicului. Nimeni nu spune nimic cert; pare că șefii înșiși nu știu ce să facă. Nehotărârea comenzii este comunicată trupelor. Rostov și alți husari galopează la atac. Un cal este ucis lângă Nikolai. Totul în jurul lui este confuz, nu înțelege unde sunt rușii, unde sunt francezii. Când Rostov se ridică în picioare, descoperă că este înconjurat de inamic. „Principalul francez cu nasul cârlig a alergat atât de aproape, încât expresia feței lui i se vedea deja. Iar fizionomia încinsă, străină, a acestui om, care cu baioneta pregătită, ținându-și răsuflarea, alerga cu ușurință spre el, îl înspăimântă pe Rostov. A luat pistolul și, în loc să-l tragă, l-a aruncat în francez și a alergat spre tufișuri cât a putut de repede”, „cu senzația unui iepure care fuge de câini”. Este rănit la braț. Când ajunge în tufișuri cu ultimele puteri, descoperă acolo pușcași ruși.
Dolokhov este diferit în timpul bătăliei și îi amintește comandantului regimentului că a capturat un ofițer francez și a capturat, de asemenea, două trofee - o sabie franceză și o geantă. În plus, a reușit să oprească compania care s-a grăbit să alerge la întâmplare, iar ulterior a primit o rană de baionetă.
În confuzie, bateria lui Tushin a fost complet uitată și abia la sfârșitul retragerii, Bagration a trimis acolo un ofițer de stat major, iar apoi prințul Andrei, pentru a-i da ordinul de a se retrage. În ciuda pierderilor mari, bateria lui Tushin continuă să tragă, Tushin însuși dă ordine: cu o țeavă în dinți, fie fuge la pistoale, fie verifică încărcăturile. Se pare că delirează: i se ordonă de două ori să se retragă, dar căpitanul nu ascultă. Prințul Andrei ajută să înhameze caii la cele patru tunuri supraviețuitoare și se retrage împreună cu bateria. De îndată ce Tushin iese de sub foc și coboară în râpă, este întâmpinat de superiorii și adjutanții săi, „inclusiv ofițerul de cartier general și Zharkov, care a fost trimis de două ori și nu a ajuns niciodată la bateria lui Tushin”. Toți, întrerupându-se, dau ordine și îl certa pe Tushin. El rămâne tăcut, de teamă să obiecteze. Tushin pleacă, un cadet rănit se apropie de trăsura tunului și îi cere „pentru numele lui Dumnezeu” să-l pună în trăsură. Acesta este Rostov. Tushin își îndeplinește cererea. În curând bateria se oprește să se odihnească. Se întunecă. Rostov nu-și găsește unitatea, Tushin este chemat la general. Ofițerii de la sediu examinează bannerul francez capturat. Comandantul regimentului spune povești fictive, îi amintește lui Bagration despre Dolokhov retrogradat. Ofițerul de stat major relatează despre sosirea lui Tushin, unde „aproape că s-au ciocnit” cu prințul Andrei. Bolkonsky răspunde tăios că nu a avut plăcerea să-l prindă pe ofițerul de la sediu la baterie. Bagration o mustră pe Tushina pentru că a lăsat o armă pe câmpul de luptă, care ar fi putut fi luată cu acoperire. Tushin nu spune că de fapt nu a existat nicio acoperire, deoarece îi este „frică să nu dezamăgească celălalt comandant”. Cu toate acestea, prințul Andrei îi descrie lui Bagration starea reală a lucrurilor la momentul bătăliei - pistolul abandonat a fost distrus, iar armata datorează finalizarea cu succes a operațiunii zilei în primul rând acțiunilor bateriei lui Tushin, care, apropo, nu a fost acoperit de nimeni. Bolkonsky simte o dezamăgire profundă în legătură cu ceea ce se întâmplă, observând că totul nu este deloc ceea ce se aștepta. Rostov stă în întuneric, înțelegând prost ce se întâmplă în jurul lui, brațul îl doare foarte tare. Se simte singur și abandonat, inutil și își amintește de viața de acasă, unde era „puternic, vesel, iubit”.

Partea a treia


Prințul Vasily nu se gândește niciodată la planurile sale, dar simte instinctiv de care persoană merită să se apropie de dragul profitului, pe cine să lingușească etc. El decide să-și căsătorească fiica Helen cu bogatul Pierre Bezukhov și, în același timp, să-și îmbunătățească afaceri financiare şi împrumută cele patruzeci de mii de care are nevoie . Prințul Vasily aranjează ca Pierre să fie numit în gradul de cadet de cameră (care echivalează cu gradul de consilier de stat) și insistă ca tânărul să meargă cu el la Sankt Petersburg și să rămână în casa lui. Pierre simte că atitudinea celor din jur după ce au primit o moștenire uriașă s-a schimbat: toată lumea a devenit neobișnuit de amabil, de afectuos și așa mai departe cu el. Chiar și cea mai mare prințesă (care s-a certat cu Pierre din cauza servieței din mozaic) își cere scuze pentru comportamentul ei nedemn. Pierre scrie o bancnotă de treizeci de mii pe numele ei, iar prințesa devine și mai prietenoasă și chiar începe să tricoteze o eșarfă cu dungi pentru Pierre. Pierre crede naiv în bunăvoința celor din jur, mai ales că în adâncul sufletului său se consideră plin de tot felul de merite, care, după părerea lui, sunt în sfârșit apreciate de toată lumea. Treptat, prințul Vasily „preia” complet pe Pierre și îl obligă să semneze actele de care are nevoie. Toți foștii prieteni ai tânărului Bezukhov au plecat: Dolokhov a fost retrogradat, Anatole este în armată, Prințul Andrei este în străinătate. Pierre își petrece acum timpul liber la cine, baluri și cu prințul Vasily. Chiar și Anna Pavlovna Scherer și-a schimbat atitudinea față de Pierre. Anterior, se simțea stânjenit, simțea că judecățile lui erau indecente și lipsite de tact, dar acum fiecare cuvânt pe care îl spune este îndeplinit favorabil, dacă nu cu încântare. Anna Pavlovna și alții încep să-i sugereze lui Pierre despre căsătoria cu Helene. Pe de o parte, acest lucru îl sperie pe tânăr, dar, pe de altă parte, îi place pentru că Helen este frumoasă. Într-o seară, Anna Pavlovna începe o conversație cu Pierre despre Helene, lăudând-o pe aceasta din urmă în toate modurile posibile. Aluziile devin prea evidente, iar Pierre este forțat să o privească puțin diferit pe Helene. El acordă atenție siluetei ei, se uită la umerii ei goi și simte că dorința se aprinde în el. Își amintește mii de indicii de la prințul Vasily și de la alți cunoscuți și dintr-o dată este cuprins de groază - s-a legat deja cu un fel de obligații sau promisiuni. După ceva timp, prințul Vasily urmează să plece la un audit în patru provincii. Înainte de a pleca, el decide că este timpul să pună capăt problemei căsătoriei lui Bezukhov. El este sincer surprins că Pierre, care „îi datorează atât de mult”, se comportă puțin necinstit față de Helene (adică. e. nu face o ofertă). Prințul Vasily decide că cu prima ocazie va termina această sarcină plictisitoare. O oportunitate convenabilă se va prezenta în curând - ziua onomastică a lui Helen. A trecut o lună și jumătate de seara la Scherer și, în ciuda încrederii lui Pierre că căsătoria cu Helene va fi o nenorocire pentru el și că trebuie să fugă de ea cât mai repede posibil, nu se mută nicăieri de prințul Vasily. Pierre își dă seama cu groază că este din ce în ce mai perceput de societate ca logodnicul lui Helen, că „nu se poate smulge de ea” și că în cele din urmă „devine obligat să-și conecteze soarta cu ea”. Este surprins să descopere că îi lipsește determinarea de a rupe această relație, deși determinarea a fost întotdeauna în el. „Pierre a fost unul dintre acei oameni care sunt puternici doar atunci când se simt complet puri. Și din ziua în care a fost copleșit de acel sentiment de dorință pe care l-a experimentat în timp ce privea umerii goi ai lui Helen... sentimentul inconștient de vinovăție al acestei dorințe i-a paralizat determinarea.” Oaspeții se adună pentru ziua onomastică. Pierre și Helen stau unul lângă altul. Pierre simte că glumele și conversațiile pline de viață sunt simulate și toată atenția oaspeților este îndreptată doar către ei. Bezukhov înțelege exact ce se așteaptă de la el, se simte vinovat. Pierre își amintește cât de imperceptibil, treptat, a ajuns la nevoia de a se căsători. Oaspeții se împrăștie, Pierre rămâne singur cu Helen în sufrageria mică. „Au fost adesea lăsați singuri înainte, dar Pierre nu a început niciodată să vorbească despre dragoste.” Acum simte că acest lucru este necesar, dar încă nu se poate hotărî. Pierre începe să vorbească despre lucruri străine. În camera alăturată, „așteaptă” prințul Vasily și soția sa, care din când în când merge să vadă ce fac Pierre și Helene. Prințul Vasily ia măsuri decisive: intră în sufragerie și îl anunță cu bucurie pe Pierre: „Soția mea mi-a spus totul...” Prințul și prințesa îi felicită pe Pierre și pe Helene. Tânărul își dă seama că este deja târziu și îi mărturisește cu jumătate de inimă dragostea lui Helene în franceză.
O lună și jumătate mai târziu, Pierre și Helene se căsătoresc și se stabilesc în casa mare, proaspăt decorată din Sankt Petersburg, a familiei Bezukhov.
Bătrânul Prinț Bolkonsky primește o scrisoare de la Prințul Vasily, în care îl informează că în drum spre audit își va vizita „vechiul binefăcător” împreună cu fiul său Anatoly. Bolkonsky nu a avut niciodată o părere înaltă despre prințul Vasily, iar ultimele zvonuri și indicii de la „micuța prințesă” (soția lui Andrei) nu au făcut decât să-i întărească ostilitatea față de Kuragin. Înainte de sosirea prințului Vasily, Bolkonsky nu este în spirit și, după ce a aflat că slujitorii au eliberat drumul pentru sosirea ministrului, le ordonă să „aruncă înapoi” cu zăpadă. „Mica prințesă” trăiește în Munții Cheli, cu frică constantă de bătrânul prinț și, în mod inconștient, simte antipatie față de el. Nici bătrânului nu-i place nora lui; ostilitatea lui este „înăbușită de dispreț”. „Micuța prințesă” devine apropiată de Mademoiselle Bourrienne, căreia îi conferă toate secretele, discută cu ea cu socrul ei etc. În curând sosesc Kuragins. Pe drum, prințul Vasily îi cere fiului său să fie respectuos cu bătrânul Bolkonsky, deoarece multe depind de asta (Marya Bolkonskaya este una dintre cele mai bogate mirese din Rusia). Prințesa Marya este și ea îngrijorată înainte de sosirea oaspeților, pentru că deja există zvonuri persistente în lume că Anatole „are intenții” față de ea. „Mica Prințesă” și Mademoiselle Bourrienne încearcă să o îmbrace pe Prințesa Marya, dar ea este prea speriată și nu eșuează. „Mademoiselle Bourrienne și micuța prințesă au trebuit să recunoască în sinea lor că prințesa Marya în această formă era foarte rea, mai rea ca întotdeauna; dar era deja prea târziu.” Anatole îi face o impresie uluitoare Marya: el se comportă cu încredere în sine, ușor condescendent cu ea, este foarte interesat de Mademoiselle Burien, sperând că prințesa Marya, când se va căsători cu el, o va lua cu ea. Bătrânul Bolkonsky înțelege că fiica lui este urâtă, că este puțin probabil să se poată căsători din dragoste și se întreabă de ce ar trebui să se căsătorească: la urma urmei, în fața ochilor ei este un exemplu de „mică prințesă” care are o minunată. soț (Andrei), și totuși este nefericită . În cele din urmă, bătrânul prinț decide că își va căsători fiica cu Anatole, dar „să-l merite”. Bătrânul prinț întreabă sarcastic de ce doamnele s-au îmbrăcat așa. El îi remarcă norei sale: „Aveți libertate deplină, domnule”, apoi adaugă despre Marya: „Dar nu are niciun motiv să se desfigureze – este atât de rea”. Bolkonsky îl întreabă pe Anatole despre locul său de serviciu, dar nu își poate aminti „ce” face el și râde. Bătrânul prinț râde și el și adaugă: „Servește bine!” Prințul Vasily Bolkonsky spune că nu intenționează să-și țină fiica lângă el, dar totuși și-ar dori să-și cunoască mai bine viitorul ginere. „Prițesa Marya nu s-a gândit și nu și-a amintit deloc la fața și coafura ei. Chipul frumos și deschis al bărbatului care ar putea fi soțul ei i-a absorbit toată atenția. I s-a părut amabil, curajos, hotărât, curajos și generos. Era convinsă de asta. Mii de vise despre o viitoare viață de familie au apărut constant în imaginația ei...” Mademoiselle Bourienne are și gânduri secrete cu privire la Anatole - înțelege că, neavând nici poziție în societate, nici avere, nu are pe ce să se bazeze în relațiile oficiale, ci în imaginația ei iese la iveală o imagine romantică a unei fete seduse abandonată de un prinț nobil și bogat, care, totuși, îi este milă și se căsătorește cu ea. Toată seara Anatole se uită la prințesa Marya, dar sub pian atinge piciorul Mademoiselle Burien cu piciorul. Rămasă singură, prințesa se deda în visare cu ochii deschiși, înzestrându-l pe Anatole cu toate virtuțile imaginabile. De asemenea, mademoiselle Bourrienne. Bătrânul prinț este enervat că „a apărut prima persoană pe care a întâlnit-o - atât tatăl, cât și totul a fost uitat...”. Își dă drumul iritației spunându-i fiicei sale că Anatole intenționează de fapt să-l curteze pe Burien. Dimineața, prințul își reia conversația cu fiica sa: „Te va lua cu zestre și, apropo, o va lua și pe Mademoiselle Burien. Ea va fi soția, iar tu...” Tatăl adaugă că, dacă i se spune lui Anatoly, se va căsători cu oricine, nu doar cu Marya. Bolkonsky își invită fiica să se gândească singur și să-și anunțe decizia o oră mai târziu. Prințesa Marya merge la ea și, trecând pe lângă grădina de iarnă, îi găsește pe Anatole și pe Burien acolo. O îmbrățișează pe mademoiselle în jurul taliei și îi șoptește ceva la ureche. O oră mai târziu, servitorul o invită pe Marya să coboare și o găsește pe Mademoiselle Bourrienne plângând în brațele prințesei. Marya o consolează pe fata, spune că o iartă, îi dorește fericirea, iar Marya merge la tatăl ei și îi anunță decizia ei: nu vrea să se căsătorească cu Anatoly și rămâne cu tatăl ei. Revenind în camera ei, prințesa se gândește: „Chemarea mea este diferită, chemarea mea este să fiu fericită cu un alt fel de fericire, fericirea iubirii și a sacrificiului de sine”. Ea are de gând să o facă fericită pe mademoiselle Burien, deoarece „se pocăiește atât de sincer”.
Rostovii nu au avut vești de la Nikolai de multă vreme, dar au primit în cele din urmă o scrisoare. Anna Mikhailovna este aici și încearcă să pregătească mama lui „Nikolenka” și celelalte rude pentru știri. Natasha este prima care simte că fratele ei a apărut și începe să o întrebe pe Anna Mikhailovna. Ea raportează că Nikolai a fost rănit, dar și-a revenit deja și acum este promovat la ofițer. Natasha o întreabă pe Sonya dacă îi va scrie lui Nikolai. Sonya suferă de mult, neștiind ce să facă. La rândul său, Sonya o întreabă pe Natasha dacă își amintește de Boris. Ea răspunde că nu-și amintește. Natasha spune că i-a fost rușine să-i scrie lui Boris, iar tânăra Petya remarcă că „sunt mereu îndrăgostiți de cineva”. Potrivit lui, sora lui era îndrăgostită „de tipul gras cu ochelari (Pierre)” și apoi de un italian, profesor de canto. După cină, Anna Mikhailovna îi dă scrisoarea contesei. Ea plânge, Vera spune că ar trebui să ne bucurăm și nu să plângem, „și, deși cuvintele ei au fost corecte, toți cei prezenți au privit-o cu reproș”. Toată lumea de acasă îi scrie scrisori lui Nikolai și le trimite prin Anna Mikhailovna, care „chiar avea patronaj în armată”.
Rostov primește vești de la Boris, care se află în apropiere cu unitatea sa. Boris are scrisori și bani pentru el. Banii sunt la îndemână - Rostov are nevoie de uniforme noi și este bucuros să audă vești de acasă. Boris locuiește cu Berg - au multe în comun în personajele lor. În general, în timpul campaniei, Boris și-a făcut multe cunoștințe utile și necesare - folosind o scrisoare de recomandare a lui Pierre, l-a întâlnit pe Andrei Bolkonsky, care, speră Boris, îl va ajuta să obțină un loc la sediul comandantului șef. Rostov vine la Boris și este bucuros să-l cunoască. S-a schimbat mult, a devenit „un adevărat husar”, pe uniformă era Crucea Sfântului Gheorghe. Boris spune că și ei „au făcut o campanie glorioasă”: țarevicii au călărit cu regimentul lor, așa că au fost confort și recepții luxoase. Rostov citește scrisoarea, îl dă afară fără ceremonie pe Berg, dorind să fie singur cu prietenul său din copilărie și își reproșează că nu a scris acasă mult timp. Printre scrisorile de la rude, Rostov a primit o scrisoare de recomandare prințului Bagration. Nikolai declară cu pasiune că nu se va alătura nimănui ca adjutant și aruncă scrisoarea sub masă. În opinia sa, aceasta este o „poziție de lacheu”. obiectează Boris - ar deveni cu plăcere un adjutant, deoarece vrea să facă o „carieră strălucitoare”. În timpul cinei, Boris și Berg îi descriu în detaliu lui Nicholas viața lor militară, întâlnirile lor cu Marele Duce și așa mai departe. Rostov, ca răspuns, spune cum a fost rănit - „dar nu așa cum sa întâmplat cu adevărat, ci așa cum și-ar dori, așa cum a auzit de la alți povestitori”. În timpul poveștii sale, intră Andrei Bolkonsky, care, primind cu o zi înainte o scrisoare de recomandare de la Boris, spera să-l găsească singur. „Văzând aventurile militare ale unui husar al armatei (genul de oameni pe care prințul Andrei nu i-a putut suporta),” tresări, apoi rostește câteva fraze batjocoritoare despre povestea lui Rostov. Nikolai izbucnește și declară că „povestea lui este povestea unui om care în luptă a fost chiar în focul inamicului, și nu vorbăria bătăușilor de personal” care primesc premii fără să facă nimic. Bolkonsky spune că înțelege că Rostov vrea să-l insulte, dar „locul și timpul pentru asta sunt foarte prost alese” și adaugă că de ambele părți este mai bine să lăsați problema fără consecințe. Calmul și tonul încrezător al prințului Andrei fac o impresie puternică asupra lui Rostov și, în ciuda furiei și urii acestui „adjutant de rupere”, Nikolai simte că nimeni nu a evocat vreodată un asemenea respect în el. După ce și-a luat rămas bun de la Boris și Berg, Rostov pleacă.
A doua zi a fost anunțată o revizuire a trupelor. La ea participă și Rostov. Regele ocolește linia. Rostov, împreună cu toți ceilalți, experimentează un sentiment de încântare. Printre altele, îl vede pe Bolkonsky în alai, „leneș și disolut așezat pe un cal”. Ascultând încântarea care l-a cuprins, Rostov decide în cele din urmă să nu-l provoace pe Bolkonsky la duel, deoarece acum „iubește pe toată lumea, iartă pe toată lumea”.
A doua zi după revizuire, Boris merge la sediul prințului Andrei, sperând cu ajutorul acestuia să obțină postul de adjutant. Boris este foarte impresionat de adjuvanții aroganți și de succes; pentru el, lumea lor devine și mai tentantă. Îl găsește pe prințul Andrei vorbind cu vreun general, care se încântă asupra lui și stă atent. „Boris în acel moment deja înțelesese clar ceea ce prevăzuse înainte - și anume că în armată, pe lângă subordonarea și disciplina care era scrisă în regulament și care era cunoscută în regiment și el știa, mai era și alta, mai mult. subordonare semnificativă, cea care l-a forțat pe acest general întins, cu fața violetă, să aștepte respectuos, în timp ce căpitanului, prințul Andrei, pentru propria sa plăcere, a găsit mai convenabil să discute cu subaltern Drubetsky. Bolkonsky îi spune lui Boris că în curând va exista un întreg regiment de adjutanți, că cartierul general al lui Kutuzov își pierde acum semnificația și cele mai importante lucruri se întâmplă doar cu suveranul. El promite să-l plaseze pe Boris alături de prietenul său, prințul Dolgorukov, care se află în alaiul regal, „mai aproape de soare”. Ei îl găsesc pe Dolgorukov întorcându-se de la o întâlnire la sediu, unde s-a discutat problema unei ofensive imediate. Napoleon trimite o scrisoare țarului rus pentru a câștiga timp. Dolgorukov se ocupă doar de aceste probleme și lasă cererile tânărului pe care Bolkonsky l-a adus cu el „până data viitoare”.
A doua zi, trupele au pornit în campanie, iar până la bătălia de la Austerlitz, Boris a rămas în regimentul său Izmailovsky. Câteva zile mai târziu are loc o mică bătălie, ei vorbesc despre victorie, dar escadrila lui Rostov nu ia parte la ostilități. Husarii lâncezesc de lenevie forțată. Prizonierii sunt transportați pe lângă. Rostov își cumpără un cal francez „trofeu”. Soldații ruși tratează bine prizonierii; ei văd că ei înșiși nu înțeleg cu adevărat ce se întâmplă. Deodată se răspândește un zvon că țarul a ajuns la escadrilă. Împăratul merge de-a lungul liniei și pentru o vreme își fixează privirea asupra Rostov. Tânărul experimentează un val de sentimente loiale. Țarul dorește să fie prezent personal în timpul operațiunilor militare. Cel mai recent succes se rezumă la capturarea escadrilei franceze, dar acest lucru mic este prezentat drept „cea mai mare victorie”. Un soldat rănit este dus pe lângă el, Rostov observă suferința înfățișată pe chipul suveranului. Rostov este plin de o dragoste și mai mare pentru țar - „era într-adevăr îndrăgostit de țar și de gloria armelor rusești și de speranța unui triumf viitor”. A doua zi, un parlamentar ajunge la împărat cu o ofertă de a se întâlni personal cu Napoleon. El refuză, dar își trimite trimisul cu un răspuns. Un joc politic începe cu scopul de a câștiga timp și rezultatul tuturor mișcărilor umane complexe ale acestor o sută șaizeci de mii de ruși și francezi - toate pasiunile, dorințele, remuşcările, umilirea, suferinţa, impulsurile mândriei, fricii, încântării. dintre acești oameni – a fost doar pierderea bătăliei de la Austerlitz. Bolkonsky și Dolgorukov vorbesc despre Bonaparte. Dolgoruky spune că l-a văzut pe Napoleon și a avut impresia că îi era frică de o bătălie generală ca focul. Prințul Andrei își propune planul de luptă, dar un alt plan a fost deja aprobat. Dolgorukov nu este interesat de ceea ce spune prințul Andrei. Întorcându-se acasă, Bolkonsky nu poate suporta și îl întreabă pe Kutuzov, care stă lângă el, ce părere are despre bătălia viitoare. Kutuzov crede că bătălia va fi probabil pierdută, spune că i-a cerut contelui Tolstoi să transmită acest lucru suveranului, la care i-a răspuns că este ocupat cu cotlet și orez și l-a lăsat pe Kutuzov să se ocupe de treburile militare. Weyrother, care a dezvoltat planul de luptă, „opusul Kutuzovului nemulțumit și somnoros”, dezvoltă o activitate viguroasă. Kutuzov ajunge la consiliu, unde Weyrother face un raport. Kutuzov adoarme chiar la începutul raportului său. Austriacul își citește dispoziția - complexă, confuză, de neînțeles pentru aproape oricine. Mulți nu aprobă planul de atac, dar nimic nu poate fi schimbat. Bolkonsky încearcă să vorbească la consiliu, dar fără rezultat. I se pare că se va distinge în bătălia de mâine, că „va construi o dispoziție și el însuși va câștiga bătălia; Kutuzov va fi înlocuit, iar Bolkonsky va fi numit comandant șef”. Prințul Andrei își recunoaște că mai mult decât orice în lume iubește faima - indiferent cât de dragi îi sunt tatăl, sora, soția lui, el „fără ezitare, le-ar oferi pentru un moment de glorie, de triumf asupra oamenilor, pentru dragoste pentru oameni pe care nu-i cunosc.” și nu voi ști.”
În regimentul său, Nikolai Rostov așteaptă cu nerăbdare bătălia viitoare. Îi pare rău că regimentul lor va fi în rezervă; vrea să ceară să fie trimis „în acțiune”, deoarece acesta este singurul mod de a-l vedea pe suveran. Nikolai își amintește de familia sa, Natasha. Se aude ceva zgomot în tabăra inamicului. Bagration apare și întreabă ce înseamnă asta. Rostov se oferă voluntar să meargă să afle. Află că pe munte există un pichet și că francezii nu s-au retras pe noi poziții, așa cum sugera dispozițiile generalului austriac. Rostov îi raportează lui Bagration și îi cere din nou „să se implice”. Îl invită să rămână cu el ca ordonator. Strigătele inamicului au fost provocate de citirea ordinului lui Napoleon către soldați. Împăratul promite că va conduce el însuși trupele în luptă, iar dacă soldații luptă cu curaj, el va fi departe de câmpul de luptă, dar dacă se îndoiește de succes chiar și pentru un minut, el însuși va apărea în fruntea armatei sale. Napoleon le cheamă soldaților să întărească gloria Franței și să câștige. A doua zi începe bătălia. Inamicul se dovedește a nu fi deloc acolo unde era de așteptat, ordinele în timp util nu sunt primite de la autorități, iar ceața împiedică înaintarea armatei. Napoleon așteaptă o bătălie - astăzi este aniversarea încoronării sale.
Prințul Andrei, în alaiul lui Kutuzov, așteaptă cu nerăbdare ocazia care să-i aducă glorie. Kutuzov este supărat, vede că înaltul comandament acționează incompetent, conform dispoziției incompetente. Regele apare și întreabă de ce nu a început bătălia - „la urma urmei, nu suntem în lunca țarinei”. Kutuzov răspunde că de aceea nu încep. Suita percepe această asprime cu iritare. Regele dă ordinul de a începe bătălia. Un regiment de absheronieni este trimis în marș; din cauza ceții, ei nu pot vedea ce se întâmplă în față. Împreună cu alaiul lui Kutuzov, prințul Andrei urcă pe munte și vede de acolo că inamicul se află la cinci sute de pași chiar în fața abseronienilor. Hotărând că a sosit timpul lui, Bolkonsky declară că absheronienii trebuie opriți și se oferă voluntar să o facă. Dar e prea târziu: amestecați, înghesuiti, soldații și ofițerii își iau zborul. În alaiul lui Kutuzov au mai rămas doar patru persoane. Francezii atacă bateria și încep să tragă în Kutuzov. Purtător de stindard rănit cade. Prințul Andrei sare de pe cal și ridică stindardul. Regimentul se ridică în spatele lui. Bolkonsky fuge aproape la arme, dar este rănit și cade. Prințul Andrei deschide ochii pentru a vedea cum s-a încheiat lupta, dar „nu a văzut nimic. Deasupra lui nu era nimic în afară de cer – un cer înalt, nu limpede, dar încă nemăsurat de înalt, cu nori cenușii care se târau în liniște peste el. „Cât de liniștit, de calm și de solemn, deloc ca cum am alergat”, gândea prințul Andrei, „nu ca cum am alergat, am strigat și ne-am luptat; ... nu așa se târăsc norii pe acest cer înalt și nesfârșit. Cum de nu am mai văzut acest cer înalt până acum? Și cât de fericit sunt că l-am recunoscut în sfârșit. Da! Totul este gol, totul este înșelăciune, cu excepția acestui cer nesfârșit. Nu există nimic, nimic, în afară de el. Dar chiar și asta nu este acolo, nu există altceva decât tăcere, calm.” Cerul înalt din Austerlitz este un semn al schimbărilor în soarta și caracterul prințului Andrei. A doua zi lupta se reia. Pentru Bagration, „problema nu a început încă”. Rostov este trimis pentru lămuriri lui Kutuzov sau țarului. Rostov întâlnește infanteriei de gardă, în care îi întâlnește pe Boris și Berg. Sunt reînviați pentru că erau „în acțiune”, Berg este rănit. Deodată, Rostov întâlnește inamicul acolo unde se aștepta mai puțin să-l întâlnească: în spatele trupelor noastre. Soldații noștri fug, Rostov este îngrozit. Într-o confuzie completă, nu găsește pe nimeni. La Rostov se aud zvonuri ridicole că Kutuzov este fie ucis, fie rănit, că suveranul a fugit și este rănit și așa mai departe. Rostov îl găsește pe suveran, este palid, abătut, obrajii înfundați, ochii înfundați. Rostov nu îndrăznește să se apropie de țar și se întoarce.
Spre seară devine evident că bătălia este pierdută din toate punctele de vedere.
Prințul Andrey zace cu un banner în mâini în uitare. Când se trezește, observă că în apropiere sunt călăreți. Bolkonsky îl recunoaște pe Napoleon, care traversează câmpul de luptă cu doi adjutanți. Privind la prințul Andrei, împăratul francez spune: „Ce moarte frumoasă!”
Andrei „a simțit... că din el venea sânge și a văzut deasupra lui un cer veșnic îndepărtat, înalt. Știa că era Napoleon - eroul său, dar în acel moment Napoleon i se părea o persoană nesemnificativă în comparație cu ceea ce se întâmpla acum între sufletul său și acest cer înalt și nesfârșit, cu nori care curgeau peste el. Nu-i păsa deloc în acel moment, indiferent cine stătea deasupra lui, indiferent ce spuneau despre el; Era doar bucuros că oamenii stăteau deasupra lui și și-a dorit doar ca acești oameni să-l ajute și să-l readucă la viață, ceea ce i se părea atât de frumos, pentru că acum înțelegea atât de diferit.” geme prințul Andrei. Napoleon observă că rănitul este în viață și ordonă să fie ridicat și transferat la stația de pansament. Bolkonsky își vine în fire doar în spital. La scurt timp, Napoleon ajunge să-i inspecteze pe prizonieri, îi laudă pe soldații ruși pentru curajul lor, se adresează personal prințului Andrei, dar acesta nu răspunde, pentru că toate gândurile genialului comandant, vanitatea lui i se par mărunte și nesemnificative lui Bolkonsky. Napoleon pleacă, prințul Andrei simte pe piept icoana dăruită de prințesa Marya, înțelege că există ceva mai important în comparație cu aspirațiile anterioare, își imaginează o viață fericită în Munții Cheli, rudele sale sunt amintite.
În curând, prințul Andrei, împreună cu restul răniților fără speranță, a fost lăsat în grija localnicilor.

Primul volum al romanului „Război și pace” descrie evenimentele din 1805. În ea, Tolstoi stabilește sistemul de coordonate al întregii lucrări prin opoziția vieții militare și pașnice. Prima parte a volumului include descrieri ale vieții eroilor din Moscova, Sankt Petersburg și Munții Cheli. Al doilea este operațiunile militare din Austria și bătălia de la Shengraben. A treia parte este împărțită în capitole „pașnice” și, în urma acestora, „militare”, care se termină cu episodul central și cel mai frapant al întregului volum - Bătălia de la Austerlitz.

Pentru a vă familiariza cu evenimentele cheie ale lucrării, vă recomandăm să citiți online un rezumat al volumului 1 din „Război și pace” în părți și capitole.

Citatele importante sunt evidențiate cu gri; acest lucru vă va ajuta să înțelegeți mai bine esența primului volum al romanului.

Timp mediu de citire a paginii: 12 minute.

Partea 1

Capitolul 1

Evenimentele primei părți a primului volum din „Război și pace” au loc în 1805 la Sankt Petersburg. Doamna de onoare și apropiată a împărătesei Maria Feodorovna Anna Pavlovna Scherer, în ciuda gripei, primește oaspeți. Unul dintre primii invitați pe care îi întâlnește este prințul Vasily Kuragin. Conversația lor trece treptat de la discutarea acțiunilor oribile ale lui Antihrist-Napoleon și bârfele seculare la subiecte intime. Anna Pavlovna îi spune prințului că ar fi frumos să se căsătorească cu fiul său Anatoly, un „prost neliniștit”. Femeia sugerează imediat un candidat potrivit - ruda ei prințesa Bolkonskaya, care locuiește cu tatăl ei zgârcit, dar bogat.

capitolul 2

Mulți oameni de seamă din Sankt Petersburg vin să-l vadă pe Sherer: prințul Vasily Kuragin, fiica sa, frumoasa Helen, cunoscută drept cea mai fermecătoare femeie din Sankt Petersburg, fiul său Ippolit, soția prințului Bolkonsky - tânăra prințesă însărcinată Lisa și alții. .

Apare și Pierre Bezukhov - „un tânăr masiv, gras, cu capul tăiat și ochelari”, cu un aspect observator, inteligent și natural. Pierre era fiul nelegitim al contelui Bezukhy, care era pe moarte la Moscova. Tânărul se întorsese de curând din străinătate și era pentru prima dată în societate.

capitolul 3

Anna Pavlovna monitorizează cu atenție atmosfera serii, care dezvăluie în ea o femeie care știe să se comporte în societate, „servind” cu pricepere oaspeților rari vizitatorilor mai frecventi ca „ceva supranatural de rafinat”. Autoarea descrie în detaliu farmecul Elenei, subliniind albul umerilor ei plini și frumusețea exterioară, lipsită de cochetărie.

capitolul 4

Andrei Bolkonsky, soțul prințesei Lisa, intră în sufragerie. Anna Pavlovna îl întreabă imediat despre intenția lui de a merge la război, precizând unde va fi soția lui în acest moment. Andrei i-a răspuns că o va trimite în sat la tatăl ei.

Bolkonsky se bucură să-l vadă pe Pierre, informându-l pe tânăr că poate veni să-i viziteze oricând dorește, fără să-l întrebe în prealabil.

Prințul Vasily și Helen se pregătesc să plece. Pierre nu își ascunde admirația pentru fata care trece pe lângă el, așa că prințul îi cere Anna Pavlovna să-l învețe pe tânăr cum să se comporte în societate.

capitolul 5

La ieșire, o doamnă în vârstă s-a apropiat de prințul Vasily - Anna Mikhailovna Drubetskaya, care stătuse anterior cu mătușa domnișoarei de onoare. Femeia, încercând să-și folosească fostul farmec, îi cere bărbatului să-și plaseze fiul Boris în gardă.

În timpul unei conversații despre politică, Pierre vorbește despre revoluție ca fiind o mare cauză, mergând împotriva celorlalți invitați care consideră acțiunile lui Napoleon oribile. Tânărul nu și-a putut apăra pe deplin opinia, dar Andrei Bolkonsky l-a susținut.

Capitolele 6-9

Pierre la soții Bolkonsky. Andrei îl invită pe Pierre, care este indecis în carieră, să se încerce în serviciul militar, dar Pierre consideră războiul împotriva lui Napoleon, cel mai mare om, un lucru neînțelept. Pierre întreabă de ce se duce Bolkonsky la război, la care el răspunde: „Merg pentru că această viață pe care o duc aici, această viață nu este pentru mine!” .

Într-o conversație sinceră, Andrei îi spune lui Pierre să nu se căsătorească niciodată până nu își cunoaște în sfârșit viitoarea soție: „Altfel, tot ce este bun și înalt în tine se va pierde. Totul va fi cheltuit pe lucruri mărunte.” Regretă foarte mult că s-a căsătorit, deși Lisa este o femeie minunată. Bolkonsky crede că ascensiunea meteorică a lui Napoleon s-a întâmplat doar datorită faptului că Napoleon nu a fost legat de o femeie. Pierre este frapat de cele spuse de Andrei, pentru că prințul este pentru el un fel de prototip al idealului.

După ce l-a părăsit pe Andrei, Pierre pleacă la Kuragins.

Capitolele 10-13

Moscova. Soții Rostovi sărbătoresc ziua numelui mamei și fiicei lor cele mai mici - două Natalia. Femeile bârfesc despre boala contelui Bezukhov și despre comportamentul fiului său Pierre. Tânărul s-a implicat într-o companie proastă: ultima sa desfătare a dus la expulzarea lui Pierre din Sankt Petersburg la Moscova. Femeile se întreabă cine va deveni moștenitorul averii lui Bezukhov: Pierre sau moștenitorul direct al contelui - Prințul Vasily.

Bătrânul Conte de Rostov spune că Nikolai, fiul lor cel mare, va părăsi universitatea și părinții săi, hotărând să meargă la război cu un prieten. Nikolai răspunde că se simte cu adevărat atras de serviciul militar.

Natasha („o fată cu ochi întunecați, gura mare, urâtă, dar plină de viață, cu umerii ei copilăresc deschiși”), după ce a văzut accidental sărutul Soniei (nepoata contelui) și Nikolai, îl sună pe Boris (fiul lui Drubetskaya) și îl sărută. se. Boris îi mărturisește dragostea fetei și ei convin asupra unei nunți când aceasta împlinește 16 ani.

Capitolele 14-15

Vera, văzându-i pe Sonya și Nikolai și pe Natasha și pe Boris, îl ceartă că este rău să alergi după un tânăr și încearcă să jignească tinerii în toate felurile posibile. Acest lucru îi supără pe toată lumea și pleacă, dar Vera rămâne mulțumită.

Anna Mikhailovna Drubetskaya îi spune Rostovei că prințul Vasily și-a băgat fiul în gardă, dar nici măcar nu are bani pentru uniforme pentru fiul ei. Drubetskaya spera doar în mila nașului lui Boris, contele Kirill Vladimirovici Bezukhov, și decide să-l spânzureze chiar acum. Anna Mikhailovna îi cere fiului ei să „fii la fel de drăguț pe cât știi să fii” față de conte, dar el crede că aceasta va fi ca o umilire.

Capitolul 16

Pierre a fost expulzat din Sankt Petersburg pentru conduită dezordonată - el, Kuragin și Dolokhov, luând ursul, s-au dus la actrițe, iar când polițistul a părut să le calmeze, tânărul a participat la legarea polițistului cu ursul. Pierre locuiește de câteva zile în casa tatălui său din Moscova, fără a înțelege pe deplin de ce se află acolo și cât de gravă este starea lui Bezukhov. Toate cele trei prințese (nepoatele lui Bezukhov) nu sunt încântate de sosirea lui Pierre. Prințul Vasily, care a ajuns curând la conte, îl avertizează pe Pierre că, dacă se poartă aici la fel de rău ca la Sankt Petersburg, se va termina foarte rău.

Pregătindu-se să transmită o invitație de la Rostov la ziua onomastică, Boris vine la Pierre și îl găsește făcând o activitate copilărească: un tânăr cu o sabie se prezintă ca Napoleon. Pierre nu îl recunoaște imediat pe Boris, confundându-l din greșeală cu fiul soților Rostovi. În timpul conversației, Boris îl asigură că nu revendică (deși este finul bătrânului Bezukhov) bogăția contelui și este chiar gata să refuze o posibilă moștenire. Pierre îl consideră pe Boris o persoană uimitoare și speră că se vor cunoaște mai bine.

Capitolul 17

Rostova, supărată de problemele prietenei sale, i-a cerut soțului ei 500 de ruble și, când Anna Mikhailovna s-a întors, i-a dat banii.

Capitolele 18-20

Vacanta la Rostov. În timp ce o așteaptă pe nașa Natașei, Marya Dmitrievna Akhrosimova, o femeie ascuțită și directă, în biroul lui Rostov, vărul contesei Shinshin și egoistul ofițer de gardă Berg se ceartă despre avantajele și beneficiile servirii în cavalerie față de infanterie. Shinshin își bate joc de Berg.

Pierre a sosit chiar înainte de cină, se simte stânjenit, stă în mijlocul sufrageriei, împiedicând oaspeții să meargă, este jenat și nu poate purta o conversație, părând că caută constant pe cineva în mulțime. În acest moment, toată lumea evaluează modul în care un astfel de bumpkin ar putea participa la afacerea cu ursul despre care bârfeau bârfele.

La cină, bărbații au vorbit despre războiul cu Napoleon și despre manifestul care a declarat acest război. Colonelul susține că numai prin război poate fi păstrată securitatea imperiului, Shinshin nu este de acord, apoi colonelul apelează la Nikolai Rostov pentru sprijin. Tânărul este de acord cu opinia potrivit căreia „rușii trebuie să moară sau să învingă”, dar înțelege stingherența remarcii sale.

Capitolele 21-24

Contele Bezukhov a suferit un al șaselea accident vascular cerebral, după care medicii au anunțat că nu mai există nicio speranță de recuperare - cel mai probabil, pacientul va muri noaptea. Au început pregătirile pentru ungere (una dintre cele șapte sacramente care acordă iertarea păcatelor dacă pacientul nu mai este în stare să se spovedească).

Prințul Vasily află de la Prințesa Ekaterina Semyonovna că scrisoarea în care contele îi cere să-l adopte pe Pierre se află în servieta de mozaic de sub perna contelui.

Pierre și Anna Mihailovna ajung la casa lui Bezukhov. Îndreptându-se spre camera muribundului, Pierre nu înțelege de ce se duce acolo și dacă ar trebui să apară deloc în camerele tatălui său. În timpul ungerii, conții Vasily și Catherine iau în liniște servieta cu hârtii. Văzându-l pe Bezukhov pe moarte, Pierre și-a dat seama în sfârșit cât de aproape era tatăl său de moarte.

În camera de recepție, Anna Mikhailovna observă că prințesa ascunde ceva și încearcă să ia servieta de la Catherine. În apogeul certurii, prințesa mijlocie a raportat că contele a murit. Toată lumea este întristată de moartea lui Bezukhov. A doua zi dimineață, Anna Mikhailovna îi spune lui Pierre că tatăl său i-a promis că îl va ajuta pe Boris și speră că voința contelui va fi îndeplinită.

Capitolele 25-28

Moșia lui Nikolai Andreevich Bolkonsky, un bărbat strict care considera „lenevia și superstiția” ca fiind principalele vicii umane, era situată în Munții Cheli. Și-a crescut el însuși fiica Marya și a fost exigent și aspru cu toți cei din jur, așa că toată lumea se temea de el și i se supunea.

Andrei Bolkonsky și soția sa Lisa vin la moșie pentru a-l vizita pe Nikolai Bolkonsky. Andrei, spunându-i tatălui său despre viitoarea campanie militară, este întâmpinat cu nemulțumire evidentă ca răspuns. Bătrânul Bolkonsky este împotriva dorinței Rusiei de a participa la război. El crede că Bonaparte este „un francez nesemnificativ care a avut succes doar pentru că nu mai existau Potemkini și Suvorov”. Andrei nu este de acord cu tatăl său, pentru că Napoleon este idealul lui. Supărat de încăpățânarea fiului său, bătrânul prinț strigă la el să meargă la Bonaparte.

Andrei se pregătește să plece. Bărbatul este chinuit de sentimente amestecate. Marya, sora lui Andrei, îi cere fratelui ei să îmbrace „o icoană veche a mântuitorului cu o față neagră într-un halat de argint pe un lanț de argint fin făcut” și îl binecuvântează cu imaginea.

Andrei îi cere bătrânului prinț să aibă grijă de soția sa Lisa. Nikolai Andreevici, deși pare strict, trădează scrisoarea de recomandare către Kutuzov. În același timp, luându-și rămas bun de la fiul său, se supără. După ce și-a luat la revedere rece Lisei, Andrei pleacă.

Partea 2

Capitolul 1

Începutul celei de-a doua părți a primului volum datează din toamna anului 1805, trupele ruse sunt situate la cetatea Braunau, unde se află apartamentul principal al comandantului șef Kutuzov. Un membru al Gofkriegsrat (consiliul militar al curții din Austria) din Viena vine la Kutuzov cu o cerere de a se alătura armatei ruse cu trupele austriece conduse de Ferdinand și Mack. Kutuzov consideră o astfel de formație neprofitabilă pentru armata rusă, aflată într-o stare deplorabilă după campania de la Braunau.

Kutuzov ordonă ca soldații să fie pregătiți pentru inspecție în uniformă de câmp. În timpul lungii campanii, soldații erau destul de uzați, pantofii li s-au spart. Unul dintre soldați era îmbrăcat într-un pardesiu diferit de toți ceilalți - era Dolokhov, retrogradat (pentru povestea cu ursul). Generalul strigă la bărbat să-și schimbe imediat hainele, dar Dolokhov îi răspunde că „este obligat să urmeze ordinele, dar nu este obligat să suporte insulte”. Generalul trebuie să-i ceară să-și schimbe hainele.

Capitolele 2-7

Sosesc vești despre înfrângerea armatei austriece (aliat al Imperiului Rus) condusă de generalul Mack. După ce a aflat despre asta, Bolkonsky se bucură involuntar că austriecii aroganți au fost puși de rușine și în curând se va putea dovedi în luptă.

Nikolai Rostov, un cadet al regimentului de husari, slujește în regimentul Pavlograd, locuind cu un țăran german (un om drăguț pe care îl întâmpină mereu cu bucurie fără niciun motiv anume) cu comandantul escadridului Vaska Denisov. Într-o zi, banii lui Denisov dispar. Rostov află că hoțul s-a dovedit a fi locotenentul Telyanin și îl expune în fața altor ofițeri. Acest lucru duce la o ceartă între Nikolai și comandantul regimentului. Ofițerii îl sfătuiesc pe Rostov să-și ceară scuze, pentru că altfel onoarea regimentului va avea de suferit. Nikolai înțelege totul, însă, ca un băiat, nu poate, iar Telyanin este expulzat din regiment.

Capitolele 8-9

„Kutuzov s-a retras la Viena, distrugând în spatele lui poduri de pe râurile Inn (la Braunau) și Traun (la Linz). Pe 23 octombrie, trupele ruse au trecut râul Enns”. Francezii încep să bombardeze podul, iar comandantul ariergardei (partea din spate a armatei) ordonă ca podul să fie ars. Rostov, privind podul în flăcări, se gândește la viață: „Și frica de moarte și de targi și dragostea de soare și de viață - totul s-a contopit într-o impresie dureroasă și tulburătoare”.

Armata lui Kutuzov se deplasează pe malul stâng al Dunării, făcând din râu o barieră naturală pentru francezi.

Capitolele 10-13

Andrei Bolkonsky rămâne la Brünn cu un prieten diplomat, Bilibin, care îl prezintă altor diplomați ruși - cercul „lui”.

Bolkonsky se întoarce înapoi în armată. Trupele se retrag haotic și în grabă, vagoanele sunt împrăștiate de-a lungul drumului, iar ofițerii conduc fără țintă pe drum. Urmărind această acțiune dezorganizată, Bolkonsky se gândește: „Iată-o, dragă armată ortodoxă”. Este enervat că totul în jurul lui este atât de diferit de visele lui despre marea ispravă pe care trebuie să o îndeplinească.

Există anxietate și anxietate la cartierul general al comandantului șef, deoarece nu este clar dacă să se retragă sau să lupte. Kutuzov îl trimite pe Bagration și un detașament la Krems pentru a întârzia înaintarea trupelor franceze.

Capitolele 14-16

Kutuzov primește vestea că poziția armatei ruse este fără speranță și îl trimite pe Bagration cu o avangardă de patru mii de oameni la Gollabrunn pentru a-i ține pe francezi între Viena și Znaim. El însuși trimite o armată la Znaim.

Mareșalul francez Murat îi oferă lui Kutuzov un armistițiu. Comandantul șef este de acord, deoarece aceasta este o șansă de a salva armata rusă prin înaintarea trupelor la Znaim în timpul armistițiului. Cu toate acestea, Napoleon dezvăluie planurile lui Kutuzov și ordonă ca armistițiul să fie rupt. Bonaparte merge la armata lui Bagration pentru a-l învinge pe el și pe întreaga armată rusă.

După ce a insistat asupra transferului său la detașamentul lui Bagration, prințul Andrei se înfățișează comandantului șef. Inspectând trupele, Bolkonsky observă că cu cât mai departe de granița cu francezii, cu atât soldații sunt mai relaxați. Prințul face o schiță a structurii trupelor ruse și franceze.

Capitolele 17-19

Bătălia de la Shengraben. Bolkonsky simte o trezire deosebită, care s-a citit și pe chipurile soldaților și ofițerilor: „A început! Iată-l! Înfricoșător și distractiv!” .

Bagration este pe flancul drept. Începe o luptă strânsă, primul rănit. Bagration, dorind să ridice moralul soldaților, descălecându-se de pe cal, îi conduce el însuși în atac.

Rostov, fiind pe front, s-a bucurat că acum se va găsi în luptă, dar aproape imediat calul său a fost ucis. Odată ajuns la pământ, nu poate să-l împuște pe francez și pur și simplu își aruncă pistolul în inamic. Rănit la braț, Nikolai Rostov a fugit la tufișuri „nu cu sentimentul de îndoială și de luptă cu care a mers la Podul Ensky, a alergat, ci cu sentimentul unui iepure care fuge de câini. Un sentiment inseparabil de teamă pentru viața lui tânără și fericită i-a controlat întreaga ființă.”

Capitolele 20-21

Infanteria rusă este luată prin surprindere de francezi în pădure. Comandantul regimentului încearcă în zadar să oprească soldații care se împrăștie în direcții diferite. Deodată francezii sunt împinși înapoi de compania lui Timokhin, care s-a dovedit a fi neobservată de inamic.
Căpitanul Tushin („un ofițer mic, încovoiat”, cu o înfățișare neeroică), care conduce armata pe flancul din față, primește ordin să se retragă imediat. Superiorii și adjutanții săi îi reproșează, deși ofițerul s-a arătat a fi un comandant curajos și rezonabil.

Pe drum, îi ridică pe răniți, inclusiv pe Nikolai Rostov. Întins pe căruță, „s-a uitat la fulgii de zăpadă care fluturau deasupra focului și și-a amintit de iarna rusească cu o casă caldă, luminoasă și o familie grijulie”. „Și de ce am venit aici!” - el a crezut.

Partea 3

Capitolul 1

În a treia parte a primului volum, Pierre primește moștenirea tatălui său. Prințul Vasily urmează să-l căsătorească pe Pierre cu fiica sa Helen, deoarece consideră că această căsătorie este benefică, în primul rând, pentru el, deoarece tânărul este acum foarte bogat. Prințul aranjează ca Pierre să devină camerlan și insistă ca tânărul să meargă cu el la Sankt Petersburg. Pierre se oprește cu soții Kuragin. Societatea, rudele și cunoștințele și-au schimbat complet atitudinea față de Pierre după ce acesta a primit moștenirea contelui; acum toată lumea găsea cuvintele și acțiunile sale dulci.

În seara lui Scherrer, Pierre și Helene rămân singuri, vorbind. Tânărul este fascinat de frumusețea de marmură și corpul minunat al fetei. Întorcându-se acasă, Bezukhov se gândește mult timp la Helen, visând „cum va fi soția lui, cum îl poate iubi”, deși gândurile lui sunt ambigue: „Dar ea este proastă, eu însumi am spus că este proastă. Există ceva dezgustător în sentimentul pe care mi l-a trezit, ceva interzis.”

capitolul 2

În ciuda deciziei sale de a părăsi familia Kuragin, Pierre locuiește cu ei mult timp. În „societate” tinerii sunt din ce în ce mai mult asociați ca viitori soți.

În ziua onomastică a lui Helen, sunt lăsați singuri. Pierre este foarte nervos, totuși, după ce s-a retras, îi mărturisește dragostea fetei. O lună și jumătate mai târziu, tinerii căsătoriți s-au căsătorit și s-au mutat în casa proaspăt „împodobită” a lui Bezukhov.

Capitolele 3-5

Prințul Vasily și fiul său Anatoly vin în Munții Cheli. Bătrânului Bolkonsky nu-i place pe Vasily, așa că nu este mulțumit de oaspeți. Marya, pregătindu-se să-l întâlnească pe Anatole, este foarte îngrijorată, temându-se că nu-l va plăcea, dar Lisa o liniștește.

Marya este fascinată de frumusețea și masculinitatea lui Anatole. Bărbatul nu se gândește deloc la fată; este mai interesat de drăguța tovarășă franceză Bourien. Bătrânului prinț îi este foarte greu să dea permisiunea pentru nuntă, pentru că pentru el despărțirea de Marya este de neconceput, dar încă îl întrebă pe Anatole, studiindu-l.

După seară, Marya se gândește la Anatole, dar când află că Burien este îndrăgostit de Anatole, refuză să se căsătorească cu el. „Chemarea mea este diferită”, a gândit Marya, „Chemarea mea este să fiu fericit cu o altă fericire, fericirea iubirii și a sacrificiului de sine”.

Capitolele 6-7

Nikolai Rostov vine la Boris Drubetsky în tabăra de pază, aflată în apropiere, pentru bani și scrisori de la rudele sale. Prietenii sunt foarte bucuroși să se vadă și să discute despre probleme militare. Nikolai, foarte înfrumusețat, povestește cum a luat parte la luptă și a fost rănit. Andrei Bolkonsky li se alătură, Nikolai spune în fața lui că personalul, așezat în spate, „primă premii fără să facă nimic”. Andrey își controlează corect agilitatea. Pe drumul de întoarcere, Nikolai este chinuit de sentimente amestecate față de Bolkonsky.

Capitolele 8-10

Împărații Franz și Alexandru I trec în revistă trupele austriece și ruse. Nikolai Rostov este în fruntea armatei ruse. Văzându-l pe împăratul Alexandru trecând și salutând armata, tânărul simte dragoste, adorație și admirație față de suveran. Pentru participarea sa la bătălia de la Shengraben, Nicolae a primit Crucea Sf. Gheorghe și a fost promovat la cornet.

Rușii au câștigat o victorie la Wischau, cucerind o escadrilă franceză. Rostov se întâlnește din nou cu împăratul. Admirat de suveran, Nicholas visează să moară pentru el. Mulți oameni aveau stări similare înainte de bătălia de la Austerlitz.

Boris Drubetskoy merge la Bolkonsky în Olmutz. Tânărul este martor cât de dependenți sunt comandanții săi de voința altor oameni mai importanți în civil: „Aceștia sunt oamenii care decid soarta națiunilor”, îi spune Andrei. „Boris era îngrijorat de apropierea de cea mai înaltă putere în care se simțea în acel moment. S-a recunoscut aici în contact cu acele izvoare care ghidau toate acele mișcări enorme ale maselor, din care în regimentul său se simțea o „parte” mică, supusă și nesemnificativă.

Capitolele 11-12

Trimisul francez Savary transmite o propunere pentru o întâlnire între Alexandru și Napoleon. Împăratul, refuzând o întâlnire personală, îl trimite pe Dolgoruky la Bonaparte. Întorcându-se, Dolgoruky spune că după întâlnirea cu Bonaparte a fost convins: Napoleon se teme mai ales de o bătălie generală.

Discuție despre necesitatea începerii bătăliei de la Austerlitz. Kutuzov sugerează să aștepte deocamdată, dar toată lumea este nemulțumită de această decizie. După discuție, Andrei îi cere părerea lui Kutuzov despre bătălia viitoare; comandantul șef consideră că rușii vor fi înfrânți.

Şedinţa consiliului militar. Weyrother a fost numit comandant general al viitoarei bătălii: „era ca un cal înhamat care fugea cu căruța la vale. Dacă căra sau era condus, nu știa”, „arăta jalnic, epuizat, confuz și în același timp arogant și mândru”. Kutuzov adoarme în timpul întâlnirii. Weyrother citește dispoziția (dispoziția trupelor înainte de bătălie) a bătăliei de la Austerlitz. Langeron susține că dispoziția este prea complexă și ar fi dificil de implementat. Andrei a vrut să-și exprime planul, dar Kutuzov, trezindu-se, întrerupe întâlnirea, spunând că nu vor schimba nimic. Noaptea, Bolkonsky crede că este gata să facă orice de dragul gloriei și trebuie să se dovedească în luptă: „Moarte, răni, pierderea familiei, nimic nu mă sperie”.

Capitolele 13-17

Începutul bătăliei de la Austerlitz. La ora 5 dimineața a început mișcarea coloanelor rusești. Era ceață densă și fum de la incendii, în spatele cărora era imposibil să-i vedem pe cei din jurul nostru sau direcția. Există haos în mișcare. Din cauza deplasării austriecilor la dreapta, a existat o mare confuzie.

Kutuzov devine șeful coloanei a 4-a și o conduce. Comandantul șef este sumbru, căci a văzut imediat confuzie în mișcarea armatei. Înainte de luptă, împăratul îl întreabă pe Kutuzov de ce nu a început încă bătălia, la care bătrânul comandant-șef îi răspunde: „De aceea nu încep, domnule, că nu suntem la paradă și nici în Lunca Țariținului. .” Înainte de începerea bătăliei, Bolkonsky era ferm convins că „azi a fost ziua lui Toulon”. Prin ceața care se risipește, rușii văd trupele franceze mult mai aproape decât se aștepta, rup formația și fug de inamic. Kutuzov le ordonă să se oprească și prințul Andrei, ținând în mâini un banner, aleargă înainte, conducând batalionul.

Pe flancul drept, comandat de Bagration, la ora 9 nu a început încă nimic, așa că comandantul îl trimite pe Rostov la comandantul șef pentru ordin de începere a operațiunilor militare, deși știe că acest lucru este inutil - distanța este prea mare. Grozav. Rostov, înaintând de-a lungul frontului rusesc, nu crede că inamicul este deja practic în spatele lor.

În apropierea satului Praca, Rostov nu găsește decât mulțimi supărați de ruși. Dincolo de satul Gostieradek, Rostov l-a văzut în cele din urmă pe suveran, dar nu a îndrăznit să se apropie de el. În acest moment, căpitanul Tol, văzându-l pe Alexandru palid, îl ajută să treacă șanțul, pentru care împăratul îi strânge mâna. Rostov regretă nehotărârea sa și merge la sediul lui Kutuzov.

La ora cinci în bătălia de la Austerlitz, rușii au pierdut din toate punctele de vedere. Rușii se retrag. La barajul Augest sunt depășiți de tunurile de artilerie franceză. Soldații încearcă să avanseze trecând peste morți. Dolokhov sare din baraj pe gheață, alții aleargă după el, dar gheața nu suportă, toată lumea se îneacă.

Capitolul 19

Rănitul Bolkonsky zace pe Muntele Pratsenskaya, sângerând și, fără să-și dea seama, gemuind în liniște, seara cade în uitare. Trezindu-se din durerea arzătoare, s-a simțit din nou în viață, gândindu-se la cerul înalt de la Austerlitz și la faptul că „nu știa nimic, nimic până acum”.

Deodată se aude vagabondul franceză care se apropie, printre ei și Napoleon. Bonaparte își laudă soldații, uitându-se la morți și răniți. Văzându-l pe Bolkonsky, spune că moartea lui este minunată, în timp ce pentru Andrei toate acestea nu contau: „Îi ardea capul; a simțit că emană sânge și a văzut deasupra lui cerul îndepărtat, înalt și veșnic. Știa că era Napoleon - eroul său, dar în acel moment Napoleon i se părea o persoană atât de mică și nesemnificativă în comparație cu ceea ce se întâmpla acum între sufletul său și acest cer înalt și nesfârșit, cu nori care curgeau peste el. Bonaparte observă că Bolkonsky este în viață și ordonă să fie dus la stația de toaletă.

Vesta și alți răniți rămân în grija populației locale. În delirul său, vede imagini liniștite ale vieții și fericirii din Munții Cheli, care sunt distruși de micul Napoleon. Medicul susține că delirul lui Bolkonsky se va sfârși mai degrabă cu moartea decât cu recuperarea.

Rezultatele primului volum

Chiar și într-o scurtă repovestire a primului volum din Război și pace, opoziția dintre război și pace poate fi urmărită nu numai la nivelul structural al romanului, ci și prin evenimente. Astfel, secțiunile „pașnice” se desfășoară exclusiv în Rusia, cele „militare” - în Europa, în timp ce la capitolele „pașnice” întâlnim războiul personajelor între ele (lupta pentru moștenirea lui Bezuhov), iar în cele „militare”. ” capitole – pace (relații de prietenie între un țăran german și Nicolae). Finalul primului volum este Bătălia de la Austerlitz - înfrângerea nu numai a armatei ruso-austriace, ci și sfârșitul credinței eroilor în cea mai înaltă idee de război.

Testul volumul 1

Vă veți aminti mai bine rezumatul citit dacă încercați să răspundeți la toate întrebările din acest test:

Repovestirea ratingului

Rata medie: 4.4. Evaluări totale primite: 17413.

„Războiul și pacea” este cea mai ambițioasă, cu adevărat epocă lucrare din programa școlară. Citirea ei necesită multe seri de vară, dar nu toate detaliile importante sunt păstrate în memorie. Se spune că autorul însuși a avut dificultăți în a-și urmări cursul gândurilor, așa că a revenit adesea la capitolele anterioare pentru a începe să scrie părțile următoare fără inexactități. Vă oferim cea mai scurtă repovestire a celebrului roman, capitol cu ​​capitol, astfel încât să nu vă încurcați în evenimentele variate și să răspundeți mereu cu resurse la clasă! De asemenea, vă rugăm să aruncați o privire asupra noastră .

  1. Capitolul 1.Începe cu o conversație socială între Anna Pavlovna Scherer, domnișoara de onoare a împărătesei, și prințul Vasily Kuragin. Este în franceză și atinge toate subiectele seculare (referindu-se la vidul și falsitatea luminii). Pe lângă organizarea viitoarei recepții și discutarea cu invitații săi, vorbim și despre copiii prințului. Fiul lui Anatole trebuie să fie căsătorit, iar domnișoara de onoare se angajează să aranjeze acest lucru. O candidată excelentă este Marya Bolkonskaya, o fată bogată, dar nu frumoasă, care cu siguranță va cădea sub vraja lui Anatole (iată-o).
  2. Capitolul 2. Seara, la Anna Pavlovna, se adună Helen (frumusețea vicioasă) și Hippolyte (fratele ei nu mai puțin pierdut) Kuragin (aici), Lisa Bolkonskaya, starețul Moriot și vicontele Mortemart. Aici apare stângaciul și naivul Pierre, fiul nelegitim al contelui Bezukhov, pentru care asemenea seri sunt noi (a fost crescut în străinătate). La început tânărului i se pare că lumea este o colecție de oameni apropiați unul altuia (iată-i a lui).
  3. Capitolul 3. Seara Annei Pavlovna este comparată cu un atelier de tors, în care toarce fusurile. Se subliniază atitudinea disprețuitoare a autorului față de lumină. Vicontele Mortemart a vorbit despre moartea ducelui de Enghien în stilul unei glume seculare (aceasta vorbește despre cinismul nobililor). Pierre și Abbé Moriot au început să se certe despre politică, iar această conversație a depășit ușurința conversației în societate. Oamenii sunt uimiți de comportamentul deschis și atât de neobișnuit al lui Bezukhov. Apare curajosul ofițer Andrei Bolkonsky, îi ignoră pe toți în afară de Pierre, este doar prietenos cu el (aici l-am descris în detaliu).
  4. Capitolul 4. Prințesa Anna Mikhailovna Drubetskaya îl întreabă pe prințul care pleacă Vasily despre fiul său Boris. Femeia este ocupată cu moștenitorul, încercând în toate modurile posibile să-i aranjeze cariera. Și conversația continuă. Prințului Andrei îi este frig, Pierre este fierbinte, de când conversația s-a îndreptat către Napoleon. Bezukhov este un bonapartist; el ține un discurs pasional, care este indecent după standardele sociale. Andrey îl ajută pe prietenul său să neteze stinghereala. Glumicul și veselul Ippolit Kuragin a netezit-o complet spunând o glumă în rusă proastă.
  5. Capitolul 5. Oaspeții pleacă. Pierre este neîndemânatic. Andrei este indiferent. Lisa, soția lui Andrei, a fost de acord cu Anna Pavlovna să le prezinte pe Anatoly și Marya. Hippolyte încearcă să o seducă pe Lisa. Pierre vine acasă la Bolkonsky. Andrey îi spune despre pericolele luminii. Pierre își exprimă convingerile: este imposibil să lupți împotriva lui Napoleon și, în general, războiul este inutil. Bolkonsky este parțial de acord cu el, dar el însuși merge la război pentru că s-a săturat de toate: înalta societate este ipocrită și plictisitoare, soția lui nu mai trezește aceleași sentimente și, în plus, așteaptă un copil, motiv pentru care certurile se rup adesea. afară.
  6. Capitolul 6. Lisa sosește, începe vorbăria fără sens. De asemenea, îi reproșează soțului ei că a plecat și a fost închis într-un sat fără „prieteni”. Lisa este foarte dependentă de societate. Când Andrei și Pierre rămân singuri, Bolkonsky recunoaște că regretă că s-a căsătorit și se simte legați. Prințul îl avertizează pe Pierre să nu se încurce cu Anatoly Kuragin. El promite că nu va merge. Dar pleacă pentru că nu are spinare. La petrecerea lui Anatole, toată lumea este beată și urmărește cearta: Dolokhov și Stevenson, prietenii lui Kuragin, au pariat că primul va bea o sticlă de rom stând pe fereastră cu picioarele afară. Dolokhov a câștigat, apoi toată lumea a plecat într-un alt loc.
  7. Capitolul 7. Este ziua onomastică a soților Rostovi, sunt două Natalia în casă - o mamă și o fiică mai mică (aici). Pregătirile pentru sărbătoare și vizite înveselesc timpul Natalya Sr. Ei spun despre Pierre: petrecerea a fost prea mare, tinerii au încălcat ordinea publică, iar participanții au fost chiar expulzați din capitală la Moscova. Dar Pierre are încă un viitor mare, pentru că este fiul iubit al bogatului conte Bezukhov și probabil că va deveni moștenitorul lui.
  8. Capitolul 8. Unul dintre personajele principale, Natasha, apare pentru prima dată (despre ea am vorbit aici). Nu este foarte frumoasă, dar veselă și plină de viață. Ea vorbește cu mama ei, răspândindu-și buna dispoziție. Împreună cu ea sunt Boris Drubetskoy (vezi capitolul 4), Sonya (o rudă îndepărtată și un elev acasă) și Nikolai (frate). Mai târziu, Boris și Natasha pleacă.
  9. Capitolul 9 Nikolai va deveni husar. Vorbește cu invitata Julie, stârnind gelozia în Sonya. Nikolai și Sophia se iubesc, dar familia lor nu le încurajează apropierea, deoarece Rostovii sunt săraci, iar Sonya nu are zestre. Natasha și talentele ei (cântat, dans) sunt admirate, mama ei spune că o crește în libertate.
  10. Capitolul 10. Boris și Natasha văd accidental o ceartă și o împăcare între Sonya și Nikolai, însoțită de un sărut. După ce pleacă, Natasha îl invită pe Boris să sărute păpușa, apoi îl sărută ea însăși. Ei sunt de acord asupra dragostei eterne.
  11. Capitolul 11. Vera, fiica cea mare a familiei Rostov, le spune lui Boris, Natasha, Nikolai și Sonyei despre comportamentul lor inacceptabil. Vorbește mereu inteligent, dar nimeni din casă nu o place. Mama Natașei vorbește cu prietena ei, prințesa Drubetskaya, despre moștenirea vechiului conte Bezukhov și a fiului ei Boris, care este și rudă cu conte. Femeia vrea să beneficieze și acolo.
  12. Capitolul 12. Soții Drubetsky, mamă și fiu, merg la bătrânul conte Bezukhov să-și aducă omagiu. Vasily Kuragin, un alt pretendent la moștenire, îi întâmpină cu neplăcere. La fel ca surorile prințese care trăiesc sub Bezukhov. Toți acești oameni sunt vânători de uriașa moștenire a contelui, toți stau și așteaptă ca el să moară cât mai curând și să lase banii în grija lor.
  13. Capitolul 13. Pierre sosește. A venit dezinteresat să-l viziteze pe bătrân. Este întâmpinat cu iritare, văzându-l ca pe un alt rival. În timp ce Drubetskaya stă lângă patul contelui bolnav, Boris vorbește cu Pierre, spunându-i că îi urează bătrânului sănătate bună. Pierre i-a plăcut lui Boris și a decis să se împrietenească cu el.
  14. Capitolul 14. Contesa Rostova află despre durerile prietenei ei Anna Mikhailovna. Îi cere soțului ei bani pentru uniforma lui Boris. Drubetskaya acceptă cu lacrimi înduioșătoare. Această femeie trebuie să cerșească pentru totdeauna să-și crească fiul în picioare. Prin urmare, nu se teme de nicio umilință.
  15. Capitolul 15. Rostovenii vorbesc despre război și serviciul militar. Berg, iubitul bătrânei Vera, vorbește despre cariera sa. Aceasta este o persoană bine hrănită și calculată, care se laudă mereu cu succese. Apare Pierre, el este incomod și timid. Sosește oaspetele Marya Dmitrievna și îl rușine pe Pierre. Urmează cina, la care toată lumea merge solemn.
  16. Capitolul 16. La capătul mesei bărbaților se reia conversația despre război. Ei vorbesc despre patriotism, că trebuie să luptăm. Nikolai Rostov este de acord cu căldură; trebuie să meargă la război. Natasha întreabă despre viitorul tort.
  17. Capitolul 17. După masă, felicitări pentru bărbați, cântări pentru tineri. Sonya nu este suficientă să cânte, Natasha o urmează. Plânge despre viitoarea plecare a lui Nikolai, despre obstacolele dintre ei, despre gelozia pe Julie Kuragina, o petrecere mai potrivită. Natasha și-a liniştit prietena. Mai târziu, cântă și dansează cu Pierre. Dansul contelui Rostov și al Mariei Dmitrievna este un episod important, au dansat frumos.
  18. Capitolul 18. Bătrânul conte Bezukhov își pierde ultimele firimituri de sănătate, viața îl părăsește. Prințul Vasily Kuragin este deja gata, și prințesele. Conversații despre moarte, deznădejde și moștenire. Toată lumea este îngrijorată dacă Pierre va moșteni ceva. Ei speră că nu, mai ales prințesele. Prințul Vasily, cu ajutorul Prințesei Katerina, urmează să fure testamentul pentru a-l falsifica dacă este necesar.
  19. Capitolul 19. Anna Mikhailovna și Pierre vin la contele Bezukhov pe moarte. Drubetskaya îl ghidează pe tânăr și rostește cuvinte simpatice. Ea intenționează să se confrunte cu Kuragin și complicii săi, văzând chiar prin planurile lor necinstite.
  20. Capitolul 20. Pierre, prințesele, Anna Mihailovna și prințul Vasily iau parte la comuniunea contelui Bezukhov. Prințul Kuragin pleacă cu cea mai mare prințesă. Pierre îl ajută să-și culce tatăl. El este lovit de vederea aproape de moarte.
  21. Capitol Anna Mikhailovna și Prințesa Katerina se luptă pentru servietă. Profitând de confuzia de la apariția prințesei mijlocii, Drubetskaya smulge servieta. Datorită ei, testamentul a fost păstrat, iar Pierre a devenit moștenitorul averii și a primit titlul de conte.
  22. Capitolul 22. Acțiunea se petrece în Munții Cheli, moșia prințului Nikolai Andreevich Bolkonsky, tatăl lui Andrei (aici). Este dur, uneori crud și tiranic cu familia sa. Tatăl studiază geometria cu fiica sa Marya, dar doar o sperie. Ea primește o scrisoare de la Julie cu o carte religioasă. Tatăl controlează și corespondența. Julie scrie știri despre Moscova (război), despre dragostea ei trecătoare, despre moștenirea lui Pierre și despre relațiile de potrivire pregătite pentru Prințesa Bolkonskaya. Marya îi răspunde că îi place Pierre (ca persoană), dar nu știe despre o viitoare căsătorie.
  23. Capitolul 23. Sosesc Andrei și Lisa Bolkonsky. Marya este prietenoasă cu cumnata ei, dar Lisa însăși este supărată. Bătrânul prinț stă de vorbă cu fiul său din Bonaparte, pe care Andrei îl susține. Tânărul vrea să-l imite, este preocupat și de cariera lui.
  24. Capitolul 24.În timpul prânzului, bătrânul prinț se ceartă cu fiul său despre Bonaparte, exprimând o poziție anti-napoleonică. Se ceartă.
  25. Capitolul 25.Înainte de a pleca, Marya vorbește cu Andrey. Ea îl convinge să fie mai tolerant cu soția lui, să-și umilească „mândria de gândire” (cum poate un frate să-și condamne tatăl) și să poarte o mică icoană. Cu binecuvântarea lui Andrei, toată bunătatea ei este vizibilă în Marya, ochii ei strălucitori îi fac chipul frumos. Recunoaște că este nefericit în familia lui. Și tatăl observă acest lucru, simpatizând cu el, dar nevăzând nicio ieșire, ci promite că va avea grijă de soția lui. Lisa însăși leșină când își ia rămas bun.
  26. Partea 2

    1. Capitolul 1. octombrie 1805. Este așteptată o revizuire a trupelor de către comandantul șef Kutuzov. Pentru orice eventualitate, toată lumea se pregătește de paradă. Dar se dovedește că trebuie să fii în echipament de camping. Toată lumea este nervoasă. Rangurile mai înalte găsesc vina pe rangurile inferioare. Dolokhov, care nu este îmbrăcat în uniformă (a fost retrogradat din cauza cărții cu Pierre și Kuragin), este prins și el, dar ripostează.
    2. Capitolul 2. Sosind, Kutuzov (iată-l) inspectează rândurile, rostind cuvinte amabile ofițerilor și soldaților familiari. Andrei Bolkonsky îi servește ca adjutant. Dolokhov retrogradat este iertat sub patronajul lui Kutuzov. Revizuirea se termină, buna dispoziție este transferată soldaților. Compozitorii ies și cântă. În acest moment, Jherkov de la sediul lui Kutuzov „își amintește” de Dolokhova și o invită să bea și să joace cărți. Primul refuză. Jherkov este un bufon local și viața de petrecere; glumește constant și râde de oameni, iritând pe unii dintre ei. Este și un mincinos nerușinat.
    3. Capitolul 3. Kutuzov discută cu generalul austriac, convingându-l că ajutorul trupelor ruse nu mai este nevoie (de fapt, el își protejează poporul și nu-i pasă de Austria). Atunci se știe că austriecii sunt înfrânți, jumătate din campanie este pierdută. Prințul Andrei este supărat pentru că îl interesează cu adevărat evenimentele militare. Restului personalului îi pasă doar de ei înșiși, și nu de gloria armelor rusești, așa că pot glumi și râde, ceea ce îl jignește pe Bolkonsky.
    4. Capitolul 4. La campanie participă și Nikolai Rostov. Regimentul său este staționat în satul german Salzenek, iar eroul se află într-un apartament cu comandantul de escadrilă Denisov, cu care s-a împrietenit. Denisov, venind după ce a pierdut la cărți, se plânge că, în afară de adunările alcoolice cu cărți, nu există distracție, mai degrabă ar merge la luptă. Denisov este, în general, o persoană simplă: fără a fi jenat de colegul său Telyanin, spune că nu îl iubește. În curând vin pentru câștigurile lor. Denisov nu are nimic de plătit, dar nu ia un împrumut de la Rostov. Portofelul lui Nikolai a dispărut. Eroul este sigur că acesta este Telyanin. După ce l-a prins pe hoț, Rostov îl disprețuiește, dar nu ia banii. Dar conversația a avut loc cu comandantul regimentului, acum Nikolai însuși așteaptă sancțiuni, a pus în pericol onoarea regimentului.
    5. Capitolul 5. Ofițerii de escadrilă îl convinge pe Rostov să-și ceară scuze comandantului regimentului. Onoarea regimentului este mai importantă pentru ei, dar Nikolai refuză să-și ceară scuze. Jherkov aduce vești despre spectacol.
    6. Capitolul 6.Începutul drumeției este vesel: soarele strălucește, vremea este bună, ofițerii se uită la mănăstire, glumesc.
    7. Capitolul 7. Trag în pod, trupele ruse trec. E o pasiune, este imposibil de trecut. Înstrăinarea între husari și infanterie. Denisov eliberează drumul lui Nesvitsky de la trecerea soldaților.
    8. Capitolul 8. Bătălia se apropie, toată lumea o simte, simte linia dintre viață și moarte. comandă încântat Denisov. Rostov se bucură de prima sa „bătălie”. Denisov cere să atace, dar șeful refuză. Bătălia este lentă și leneșă. Aici ei dau ordin de a arde podul. Există o renaștere în escadrila lui Denisov, mulți husari ajută la ardere. Ofițerii care se uită din exterior notează că sunt prea mulți oameni, ajungând la concluzia că colonelul trebuie pur și simplu să-și aducă favoarea mai mult. Nikolai este în pierdere: nu are cine să taie, nu poate să nu ardă podul - nu a luat un mănunchi de paie. Eroul pur și simplu se învârte sub picioare, se uită la cer și se roagă.
    9. Capitolul 9 Situația de pe front este sumbră: trupele austriece s-au separat de ruși, strategia de război și-a pierdut sensul, nu mai rămâne decât să salvezi oamenii dacă se poate și să te conectezi cu trupe proaspete din Rusia. Cu toate acestea, pe 28 octombrie i-au învins pe francezi. Prințul Andrey ia parte activ la campanie și se simte fericit. Când eroul merge într-o comisie ministrului de război, acesta îi întâlnește pe răniți și le dă trei piese de aur, încurajându-i. Ministrului nu-i pasă de rezultatul cazului; indiferența lui întunecă bucuria lui Bolkonsky.
    10. Capitolul 10. Prințul Andrei rămâne cu un prieten diplomat, Bilibin. Erau de aceeași societate, vârstă și poziție, ceea ce însemna că conversația a fost plăcută. Au vorbit despre campania propriu-zisă, încercând să înțeleagă de ce nu a avut succes. Bilibin crede că Viena este aproape luată, ceea ce înseamnă că războiul s-a încheiat, iar Austria a intrat într-o alianță secretă cu Franța.
    11. Capitolul 11. Prințul Andrei vorbește cu prietenii lui Bilibin. Conversația lor este plină de glume și bârfe. Acolo îl întâlnește pe Ippolit Kuragin. Dar în curând Bolkonsky merge la o audiență cu împăratul austriac.
    12. Capitolul 12.Împăratul austriac Franz pune întrebări simple și inutile doar pentru a spune ceva. După audiență, Bolkonsky este înconjurat de curteni și invitat la toate evenimentele sociale. Întors de la palat, Andrei află de la Bilibin că Viena a fost luată fără rezistență. Deznădejdea armatei ruse îl deprimă și îl mulțumește pe Bolkonsky; el este cel care va realiza isprava de a o salva. De aceea se pregătește în grabă să se alăture armatei, în ciuda convingerii lui Bilibin.
    13. Capitolul 13. Prințul Andrei se îndreaptă spre armată, retrăgându-se spre el. Pe parcurs, Bolkonsky o protejează pe soția medicului, căreia nu i s-a permis să treacă, și aproape că se luptă cu ofițerul. Acest incident a făcut o impresie neplăcută asupra întregii armate. După ce a găsit sediul, Andrei află că capitularea nu s-a întâmplat și urmează o luptă: detașamentul lui Bagration acoperă retragerea armatei, soldații vor merge la moarte. Bolkonsky cere să meargă acolo.
    14. Capitolul 14. Situația de pe fronturi este aproape fără speranță, motiv pentru care lui Bagration trebuie să i se dea o sarcină aproape imposibilă. Armistițiul încheiat anterior ajută la câștig de timp, dar încheierea lui este o greșeală a liderului militar Murat, care a fost dezvăluită în curând.
    15. Capitolul 15. Bagration l-a întâlnit pe Bolkonsky prietenos, dar sceptic: în opinia sa, acesta este un ofițer de stat major care are nevoie doar de o recompensă. Andrei a făcut un ocol în jurul trupelor. În așteptarea bătăliei, ofițerii mănâncă și beau, iar soldații trag totul din sat. Cu cât mai aproape de inamic, cu atât mai multă ordine în rânduri devenea. Cel mai interesant lucru sunt lanțurile rusești și franceze care stau unul lângă celălalt. Acolo soldații se ceartă, iar Dolokhov, care știe franceza, o face deosebit de bine.
    16. Capitolul 16.În fața noastră este o panoramă a viitoarei bătălii de la Shengraben. Andrei, fiind la baterie, aude ofițerii vorbind despre moarte, întrerupți de o lovitură de ghiulea.
    17. Capitolul 17.Începe bătălia. Un auditor vine să privească totul cu naivitate. Bagration este concentrat, confirmă ordinele pe teren și dă încredere oamenilor.
    18. Capitolul 18. Bagration face turul trupelor, Bolkonsky este cu el. Sunt oameni răniți. Pierderi mari. Bagration este inspirat, îl convin să părăsească prima linie, dar el refuză. El însuși a condus soldații în atac, strigând: „Ura!”
    19. Capitolul 19. Au uitat de bateria lui Tushin. Restul sunt pe cale să se retragă. Cu toate acestea, escadrila în care servește Nikolai Rostov trece la ofensivă, aceasta este prima bătălie adevărată a eroului. Nikolai este plin de entuziasm. Rostov a călărit mult înainte, calul său a fost ucis sub el și a fost rănit. A fost confuz când a rămas singur. Francezii vin spre noi. Și fuge pentru că nu poate permite să fie ucis pe cel pe care îl iubește toată lumea.
    20. Capitolul 20. Unitățile de infanterie au fost întrerupte; au fost ajutate de compania lui Timokhin, care era singura în formare. În această companie este și Dolokhov. El îndeplinește fapte grozave (a capturat un francez, a oprit inamicul și a rămas rănit în rânduri), dar totul este pentru spectacol pentru a deveni din nou ofițer. Și-au amintit despre bateria lui Tushin abia la sfârșitul bătăliei; apoi au fost trimiși doar să transmită ordinul de retragere, care, din cauza lașiei lui Jherkov, nu a fost transmis la timp. Omul vesel și bufonul Jherkov i-a fost frică să intre în toiul bătăliei, așa că nu a transmis ordinul important de a se retrage. În acest moment, bateria s-a apărat cu toată puterea. Tușin, împreună cu soldații, încurajează pe toată lumea, chemând în tăcere pistolul „Matveevna” și implorându-i să nu-i dea jos. Apoi a sosit prințul Andrei și a ajutat la încărcarea tunurilor.
    21. Capitolul 21. Tushin pleacă, pe parcurs pune un husar rănit în trenul său și are grijă de el. Era Nikolai Rostov. Cei care se retrăgeau au ajuns în tabără și s-au așezat în jurul focurilor și a vetrelor. Bagration l-a sunat pe Tushin și a început să-l mustre pentru că a lăsat două arme. Tushin nu a vrut să-l dezamăgească pe celălalt șef, așa că nu a spus că nu există nicio oportunitate, nu l-au acoperit. Dar Bolkonsky l-a salvat.

    Partea 3

    1. Capitolul 1. Prințul Vasily Kuragin l-a manipulat pe Pierre Bezukhov cât a putut de bine: l-a făcut cadet de cameră, l-a convins să semneze o cambie de 30 de mii prințeselor, l-a scos pe lume și l-a prezentat oamenilor potriviți, l-a transportat la Sankt Petersburg, mai aproape de sine. Nu există o societate trecută pentru Pierre în Sankt Petersburg, așa că timpul său liber este ocupat de Vasily Kuragin, care vrea să-l căsătorească cu fiica sa Helen (iată-o). Anna Pavlovna Sherer îl ajută. Pierre simte că toată lumea recunoaște un fel de legătură între el și Helen și nu poate rezista. În seara următoare, Anna Pavlovna o laudă în fața lui Bezukhov. Însăși Kuragina face tot posibilul, dar în același timp îl seduce discret pe erou cu frumusețea și capacitatea ei de a rezista. Pierre simte că trebuie să fie soția lui, pentru că era teribil de apropiată și îl deținea deja. Deși Pierre înțelege că există ceva urât în ​​relația lui cu Helen.
    2. Capitolul 2. Toată lumea așteaptă o ofertă de la Pierre și încearcă să faciliteze acest lucru. Încearcă să reziste tentației, dar nu poate. În seara următoare la Anna Pavlovna, el este în centrul atenției, alături de seducatoarea Helen, iar în sufletul lui este stânjenie. După cină, sunt lăsați singuri în cameră, sugerându-i lui Pierre să ceară în căsătorie. Dar Bezukhov vorbește doar cu frumusețea. Și apoi prințul Vasily ia inițiativa în propriile mâini: fuge în cameră strigând: „Ei bine, în sfârșit” și îl felicită pe Pierre pentru logodna sa. Eroul gândește condamnat: „Acum e prea târziu, totul s-a terminat; Da, și o iubesc.” O lună și jumătate mai târziu s-au căsătorit.
    3. Capitolul 3. Nikolai Andreevich Bolkonsky primește o scrisoare de la Prințul Kuragin, în care îi informează despre sosirea sa iminentă cu fiul său Anatoly (logodnicul preconizat al Prințesei Marya). Această știre nu-l mulțumește pe bătrân, mai ales când a aflat că Anatole este bacșișat ca mire (și are o părere proastă despre prințul Vasily). Dimineața, bătrânul prinț nu este bine dispus (i-i certa pe slujitori că nu au curățat zăpada pentru Marya, ci au curățat-o pentru Kuragin), la prânz Prințesa Marya și tovarășa ei Mademoiselle Burien îl ocolesc, iar Lisa nu a venit. afară deloc. Soția lui Andrei trăia într-un sentiment de frică constantă și antipatie față de socrul ei, care însuși nu o iubea. Anatole, care a sosit, este într-o dispoziție batjocoritoare de sceptic: o prințesă urâtă, un bătrân ticălos - dacă este amuzant, atunci poți suporta. În acest moment, Marya este nervoasă și frică, ceea ce o face și mai urâtă. Lisa și Burien încearcă să inventeze o ținută frumoasă pentru ea, dar aceste eforturi false lucrează împotriva prințesei. Când în sfârșit a rămas singură, Marya a început să se gândească la posibilitatea fericirii în familie pentru ea însăși, dorind și necrezând în ea.
    4. Capitolul 4. Când Marya a ieșit la oaspeți, nici nu l-a văzut pe Anatole: imaginația ei își imagina ceva strălucitor și frumos, fericirea viitoare. Anatole este într-adevăr atrăgător pentru femei, dar nu datorită calităților sale excelente, ci datorită modului său de conștientizare disprețuitoare a superiorității sale în comunicare. Acest lucru a avut un efect și asupra Mariei. A urmat o conversație generală despre amintiri comune inexistente. Prințul care a intrat a observat prostia conversației, indiferența lui Anatole și eforturile Mariei. Îl întreabă pe Kuragin Jr., îi vede golul (nici măcar nu știe regimentul din care aparține). Marya este fericită: în visele ei este căsătorită (deși „soțul” ei flirtează cu tovarășul ei).
    5. Capitolul 5. După cină toată lumea s-a culcat. Dar numai Anatole a adormit. Marya a visat la căsătorie. Burien se pregătea de o aventură cu Anatole. Lisa mormăie la femeie de serviciu (de fapt, este împovărată de grijile asociate cu poziția ei). Bătrânul prinț este îngrijorat de o posibilă separare de fiica sa și vrea să prevină acest lucru. Anatole și Burien caută întâlniri. Aceasta din urmă îi mărturisește sentimentele ei Mariei. Și prințesa refuză căsătoria mult dorită, hotărând pentru ea însăși că soarta ei este sacrificiul de sine pentru fericirea celorlalți.
    6. Capitolul 6. Multă vreme, Rostovii nu au auzit nimic despre Nikolai. În cele din urmă a sosit o scrisoare: a fost rănit, dar în viață, promovat la ofițer. Contele află despre asta, neștiind cum să-i spună contesei. Anna Mikhailovna Drubetskaya încearcă să aducă în discuție acest subiect. Natasha simte că ceva nu este în regulă și întreabă ce este în neregulă. El promite că nu va spune nimănui, dar imediat îi spune Sonyei. Ea plânge. Și fratele mai mic Petya este bucuros că fratele său s-a remarcat. Natasha îi recunoaște Sonyei că nu își amintește de Boris. Sonya spune că dragostea ei pentru Nikolai este pentru totdeauna. Anna Mikhailovna o informează pe contesa, iar familia citește scrisoarea, unde fiul descrie pe scurt campania și, de asemenea, se înclină în fața tuturor. Apoi scrisoarea a devenit o relicvă și fiecare membru al familiei i-a scris un răspuns lui Nikolai.
    7. Capitolul 7. Nikolai Rostov îl întâlnește pe Boris Drubetsky, există un contrast imediat între ei: gardianul Boris și soldatul armatei Nikolai. Primul îi dă celui de-al doilea o scrisoare de acasă. Vorbesc mai departe, la fel ca și Berg, cu care Boris a trăit. Drubetskoy conduce conversația cu pricepere, păstrând-o plăcută pentru amândoi. Nikolai vorbește despre bătălia de la Shengraben. A intrat Andrei Bolkonsky, cu care Boris s-a împrietenit. Prințul l-a tratat pe Rostov cu dispreț. Același a acuzat tot personalul de inacțiune în război. Acest lucru ar fi putut provoca un duel. Prințul Andrei este pregătit pentru asta, dar îl sfătuiește pe Nikolai să nu lase să ajungă la asta.
    8. Capitolul 8. A doua zi era programată o revizuire a trupelor ruse și austriece. Toate trupele sunt pregătite în avans. Au sosit împăratul austriac Franz și împăratul rus Alexandru I. Acesta din urmă face o mare impresie asupra lui Nikolai Rostov. El este pur și simplu îndrăgostit de suveran, gata să-l urmeze în foc și apă.
    9. Capitolul 9 Boris îl vizitează pe Andrey. Bolkonsky vrea să ajute un prieten în serviciu - să obțină un loc la generalul Dolgorukov. În acest moment, a existat un consiliu militar la care s-a decis să se dea luptă (deși Kutuzov a vrut să se retragă). Andrei și Boris îl întâlnesc pe Dolgorukov, care este și el pentru ofensivă, așa că este mulțumit de rezultate. Generalul spune povești despre Bonaparte. Dolgorukov promite patronajul lui Drubetskoy.
    10. Capitolul 10. Escadrila unde servește Rostov este în rezervă. Lupta a continuat fără el. Dar împăratul vine la ei să privească bătălia. Escadrila este inspirată, acceptă să moară pentru rege. Mai ales Nikolai, chiar ar fi fericit cu o astfel de soartă.
    11. Capitolul 11. Napoleon (iată-l) trimite un diplomat la negocieri. Cu toate acestea, acest lucru nu a ajutat; Bătălia de la Austerlitz era înainte. Dolgorukov, care a fost trimis la împăratul francez, îi spune lui Andrei Bolkonsky că lui Napoleon îi este frică de luptă. Bolkonsky are propriul plan de atac. Și Kutuzov consideră bătălia pierdută dinainte.
    12. Capitolul 12. Un consiliu de război are loc înaintea bătăliei. Kutuzov este somnoros și indiferent și apoi adoarme complet. Weyruther, activ și epuizat, a creat o dispoziție dificilă. Încep disputele. Kutuzov s-a trezit și a terminat consiliul. După consiliu, Bolkonsky își imaginează pentru mult timp bătălia, cum o va câștiga el însuși și apoi va deveni comandant șef. Acesta va fi momentul lui de glorie, „Toulonul”, ca al lui Napoleon.
    13. Capitolul 13. Rostov înaintea luptei în lanțul de flancare. Eroul regretă că escadrila lui este în rezervă și va cere să se alăture pentru a-l vedea pe împărat. Bagration sosește, Nikolai cere să se alăture afacerii, este numit ordonator.
    14. Capitolul 14. La cinci dimineața încep primele pregătiri pentru spectacol. Se remarcă ostilitatea față de soldații ruși și ofițerii germani. Pe la nouă dimineața francezii sunt complet gata. Au intrat din partea cealaltă.
    15. Capitolul 15. Kutuzov dă ordine contrare dispoziției pentru că nu crede în ea. Așteaptă și ezită. Alexandru I îl grăbește, dar Franz este neatent. Miloradovici se apropie de împăratul rus, acesta este plin de entuziasm.
    16. Capitolul 16. Kutuzov este rănit în obraz, iar armata începe să fugă. Bolkonsky ia steagul și conduce soldații în ofensivă. Și apoi a simțit durere și a început să cadă.
    17. Capitolul 17. Rostov este trimis cu un mesaj, este în prima linie, apoi trece cu mașina pe lângă rezerve, apoi vede dezordine în spatele francezilor și confuzie.
    18. Capitolul 18. Nikolai ajunge într-un sat, dar nici Kutuzov, nici împăratul nu mai sunt acolo. Ei îi spun că împăratul este rănit. El galopează spre presupusa locație a suveranului. În curând îl găsește pe Alexandru. Dar Nikolai nu îndrăznește să conducă în sus: împăratul este prea întristat de situația din luptă. Dolokhov cu rămășițele regimentului încearcă să scoată și să salveze tunul. Se comportă disperat.
    19. Capitolul 19. Prințul Andrei rănit zace și se uită la cer. Sosesc francezii, inclusiv Napoleon. De la o distanță apropiată, Bonaparte pare atât de mic și obișnuit încât farmecul său din ochii prințului se stinge și se estompează. S-a domolit și mai mult când Napoleon a examinat mai târziu prizonierii ruși (le-a fost adus și Bolkonski). Andrey regretă fericirea pierdută a familiei. Este considerat rănit fără speranță și nici măcar nu este luat prizonier.
    Interesant? Păstrează-l pe peretele tău!