Un bref récit de l'histoire des étonnantes aventures du baron Munchausen. "Les aventures du baron Munchausen"

Gottfried Août Burger

(Gottfried August Burger) 1747-1794

Voyages étonnants sur terre et sur mer, campagnes militaires et aventures amusantes du baron von Munchausen, dont il parle habituellement autour d'une bouteille avec ses amis

(Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzuge und lustige Abenteuer des Freyherrn von Munchausen, wie er dieselben bey der Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzahlen pflegt) - Prose (1786/1788)

L'époque où se déroulent les aventures décrites dans le livre du baron de Munchausen se situe à la fin du XVIIIe siècle, au cours de l'intrigue. personnage principal se retrouve dans différents pays où lui arrivent les histoires les plus incroyables. L’ensemble du récit se compose de trois parties : le propre récit du baron, les aventures maritimes et les voyages à travers le monde de Munchausen et d’autres aventures remarquables du héros.

Les incroyables aventures de l'homme le plus véridique du monde, le baron Myusausen, commencent alors qu'il se rend en Russie. En chemin, il se retrouve dans une terrible tempête de neige, s'arrête dans un champ ouvert, attache son cheval à un poteau, et quand il se réveille, il se retrouve dans un village, et son pauvre cheval se débat sur le dôme d'une cloche d'église. tour, d'où il l'abat d'un coup de bride bien ciblé. Une autre fois, alors qu'il traverse la forêt en traîneau, un loup, qui a attaqué son cheval attelé à toute vitesse, mord tellement le corps du cheval que, l'ayant mangé, il se retrouve lui-même attelé au traîneau, sur lequel Munchausen arrive sain et sauf à Saint-Pétersbourg.

Installé en Russie, le baron part souvent à la chasse, où des choses étonnantes lui arrivent, mais l'ingéniosité et le courage lui montrent toujours une issue à une situation difficile. Alors, un jour, il devra, au lieu d'utiliser une pierre à fusil, maison oubliée, utilisez les étincelles qui sont tombées de ses yeux lors de l'impact pour tirer le coup. Une autre fois, avec un morceau de saindoux enfilé sur une longue corde, il parvient à attraper tellement de canards qu'ils ont pu le transporter en toute sécurité sur leurs ailes jusqu'à la maison, où il, se tordant alternativement le cou, effectue un atterrissage en douceur.

En se promenant dans la forêt, Munchausen remarque un magnifique renard, pour ne pas abîmer sa peau, il décide de l'attraper en le clouant à un arbre par la queue. Le pauvre renard, sans attendre la décision du chasseur, quitte sa peau et s'enfuit dans la forêt, alors le baron reçoit son magnifique manteau de fourrure. Sans contrainte, le sanglier aveugle vient également dans la cuisine de Munchausen. Lorsque le baron, de son tir bien ciblé, touche la queue du cochon-guide, à laquelle la mère tenait, le cochon s'enfuit et le cochon, s'accrochant au reste de la queue, suit docilement le chasseur.

La plupart des incidents de chasse inhabituels sont causés par le manque de munitions de Munchausen. Le baron tire un noyau de cerise au lieu d'une cartouche dans la tête d'un cerf, qui fait alors pousser un cerisier entre ses bois. A l'aide de deux pierres à fusil, Munchausen fait exploser un ours monstrueux qui l'a attaqué dans la forêt. Le baron retourne le loup, enfonçant sa main dans son ventre par la gueule ouverte.

Comme tout chasseur passionné, les animaux de compagnie préférés de Munchausen sont les lévriers et les chevaux. Son lévrier bien-aimé ne voulait pas quitter le baron même lorsque le moment était venu pour elle d'avoir une progéniture, c'est pourquoi elle a accouché en poursuivant un lièvre. Imaginez la surprise de Munchausen lorsqu'il a vu que non seulement sa progéniture se précipitait après sa chienne, mais que le lièvre était également poursuivi par ses jeunes lièvres, auxquels elle avait également mis bas pendant la poursuite.

En Lituanie, Munchausen apprivoise un cheval zélé et le reçoit en cadeau. Lors de l'assaut turc à Ochakovo, le cheval perd son arrière-train, que le baron retrouve plus tard dans un pré entouré de jeunes juments. Munchausen n'en est pas du tout surpris : il prend et coud la croupe du cheval avec de jeunes pousses de laurier. Ainsi, non seulement le cheval grandit ensemble, mais les pousses de laurier prennent également racine.

Au cours de la guerre russo-turque, à laquelle notre vaillant héros ne pouvait s'empêcher de participer, plusieurs autres incidents amusants lui arrivent. Ainsi, il se rend au camp turc sur un boulet de canon et revient de la même manière. Au cours d'une des transitions, Munchausen et son cheval ont failli se noyer dans un marais, mais, rassemblant ses dernières forces, il s'est sorti de la tourbière par les cheveux.

Les aventures du célèbre conteur en mer n’en sont pas moins fascinantes. Lors de son premier voyage, Munchausen visite l'île de Ceylan, où, alors qu'il chasse, il se retrouve dans une situation apparemment désespérée entre un lion et la gueule béante d'un crocodile. Sans perdre une minute, Baron couteau de chasse coupe la tête du lion et l'enfonce dans la gueule du crocodile jusqu'à ce qu'il cesse de respirer. Munchausen effectue son deuxième voyage en mer en Amérique du Nord. Troisièmement - jette le baron à l'eau mer Méditerranée, où il finit dans l'estomac d'un énorme poisson. Dansant une danse écossaise enflammée dans son ventre, le baron fait tellement se débattre le pauvre animal dans l'eau que les pêcheurs italiens le remarquent. Le poisson frappé par le harpon finit sur le navire et le voyageur est libéré de son emprisonnement.

Au cours de son cinquième voyage maritime de la Turquie au Caire, Munchausen acquiert d'excellents serviteurs qui l'aident à gagner une dispute avec le sultan turc. L'essence du différend se résume à ce qui suit : le baron s'engage à livrer dans l'heure une bouteille de bon vin Tokaji de Vienne à la cour du sultan, pour laquelle le sultan lui permettra de retirer autant d'or de son trésor que le serviteur de Munchausen peut porter. Avec l'aide de ses nouveaux serviteurs - un marcheur, un auditeur et un tireur d'élite, le voyageur remplit les conditions du pari. L'homme fort emporte facilement tout le trésor du sultan en une seule fois et le charge sur un navire qui quitte précipitamment la Turquie.

Après avoir aidé les Anglais lors du siège de Gibraltar, le baron se lance dans son voyage maritime vers le nord. L'ingéniosité et l'intrépidité aident ici aussi le grand voyageur. Se retrouvant entouré de féroces ours polaires, Munchausen, après en avoir tué un et s'être caché dans sa peau, extermina tous les autres. Il se sauve, obtient de magnifiques peaux d'ours et de la viande délicieuse, qu'il offre à ses amis.

La liste des aventures du baron serait probablement incomplète s'il ne visitait pas la Lune, où son navire fut projeté par les vagues d'un ouragan.

Là, il rencontre les étonnants habitants de « l'île scintillante », dont « l'estomac est une valise » et la tête est une partie du corps qui peut exister de manière totalement indépendante. Les somnambules naissent de noix, et d'une coquille éclot un guerrier et de l'autre un philosophe. Le baron invite ses auditeurs à constater par eux-mêmes tout cela en se rendant immédiatement sur la Lune.

Le prochain voyage étonnant du baron commence par une exploration de l'Etna. Munchausen saute dans un cratère cracheur de feu et se retrouve à rendre visite au dieu du feu Vulcain et à ses cyclopes. Puis à travers le centre de la terre grand voyageur aboutit dans la mer du Sud, où, avec l'équipage d'un navire néerlandais, il découvre une île au fromage. Les habitants de cette île ont trois jambes et un bras. Ils se nourrissent exclusivement de fromage, arrosé du lait des rivières qui traversent l'île. Tout le monde ici est heureux car il n’y a personne qui ait faim sur cette terre. Après avoir quitté la merveilleuse île, le navire sur lequel se trouvait Munchausen tombe dans le ventre d'une énorme baleine. On ne sait pas quel aurait été le sort futur de notre voyageur et si nous aurions entendu parler de ses aventures si l’équipage du navire n’avait pas réussi à s’échapper de captivité avec le navire. En insérant les mâts du navire dans la gueule de l'animal au lieu d'entretoises, ils ont réussi à s'échapper. Ainsi se termine les pérégrinations du baron Munchausen.

LA PERSONNE LA PLUS VRAIE SUR TERRE

Un petit vieillard au long nez est assis près de la cheminée et raconte ses aventures.

Ses auditeurs rient droit dans ses yeux :

Salut Munchausen ! Ça y est Baron !

Mais il ne les regarde même pas.

Il continue calmement à raconter comment il a volé vers la lune, comment il a vécu parmi des personnes à trois pattes, comment il a été avalé par un énorme poisson, comment sa tête a été arrachée.

Un jour, un passant l'écoutait et l'écoutait et cria soudain :

Tout cela n'est que fiction ! Rien de tout cela n’est arrivé ce dont vous parlez.

Le vieil homme fronça les sourcils et répondit d'un ton important :

Les comtes, barons, princes et sultans que j'ai eu l'honneur d'appeler mes meilleurs amis disaient toujours que j'étais la personne la plus véridique au monde.

Les gens autour riaient encore plus fort.

Munchausen est une personne honnête ! Hahaha! Hahaha! Hahaha!

Et Munchausen, comme si de rien n'était, a continué à raconter comment un arbre merveilleux poussait sur la tête du cerf.

Un arbre ?.. Sur la tête d'un cerf ?!

Oui. Cerise. Et il y a des cerisiers sur l'arbre. Tellement juteux, sucré...

Toutes ces histoires sont imprimées ici dans ce livre. Lisez-les et jugez par vous-même s'il y avait sur terre un homme plus véridique que le baron de Munchausen.

CHEVAL SUR LE TOIT

Je suis allé en Russie à cheval. C'était l'hiver. Il neigeait.

Le cheval était fatigué et commença à trébucher. J'avais vraiment envie de dormir. J'ai failli tomber de selle de fatigue. Mais j’ai cherché en vain une nuit : je n’ai rencontré aucun village en chemin. Que fallait-il faire ?

J'ai dû passer la nuit champ ouvert.

Il n'y a ni buissons ni arbres autour. Seule une petite colonne dépassait de sous la neige.

J'ai en quelque sorte attaché mon cheval froid à ce poteau, je me suis allongé là dans la neige et je me suis endormi.

J'ai dormi longtemps, et quand je me suis réveillé, j'ai vu que je n'étais pas allongé dans un champ, mais dans un village, ou plutôt dans une petite ville, entourée de maisons de tous côtés.

Ce qui s'est passé? Où suis-je? Comment ces maisons ont-elles pu grandir ici du jour au lendemain ?

Et où est passé mon cheval ?

Pendant longtemps, je n'ai pas compris ce qui s'était passé. Soudain, j'entends un hennissement familier. C'est mon cheval qui hennit.

Mais où est-il ?

Le hennissement vient de quelque part au-dessus.

Je lève la tête - et quoi ?

Mon cheval est accroché au toit du clocher ! Il est lié à la croix elle-même !

En une minute, j'ai réalisé ce qui se passait.

Hier soir, toute la ville, avec tous ses habitants et ses maisons, était recouverte d'une épaisse couche de neige, et seul le sommet de la croix dépassait.

Je ne savais pas que c'était une croix, il me semblait que c'était un petit poteau, et j'y ai attaché mon cheval fatigué ! Et la nuit, pendant que je dormais, un fort dégel a commencé, la neige a fondu et je suis tombé au sol inaperçu.

Mais mon pauvre cheval est resté là-haut, sur le toit. Attaché à la croix du clocher, il ne pouvait descendre jusqu'au sol.

Ce qu'il faut faire?

Sans hésiter, j'attrape le pistolet, je vise droit et je frappe la bride, car j'ai toujours été un excellent tireur.

Bride - en deux.

Le cheval descend rapidement vers moi.

Je saute dessus et, comme le vent, je galope en avant.

CHASSE INCROYABLE

Cependant, il m'est arrivé des cas plus amusants. Un jour, j'ai passé toute la journée à chasser et le soir, je suis tombé sur un vaste lac au milieu d'une forêt profonde, qui regorgeait de canards sauvages. Je n'ai jamais vu autant de canards de ma vie !

Malheureusement, il ne me restait plus une seule balle.

Et ce soir encore, je m'attendais à ce qu'un grand groupe d'amis me rejoigne et je voulais leur offrir du gibier. Je suis généralement une personne hospitalière et généreuse. Mes déjeuners et dîners étaient célèbres dans tout Saint-Pétersbourg. Comment vais-je rentrer à la maison sans canards ?

Je suis resté longtemps indécis et je me suis soudain rappelé qu'il restait un morceau de saindoux dans mon sac de chasse.

Hourra! Ce saindoux sera un excellent appât. Je le sors de mon sac, l'attache rapidement à une ficelle longue et fine et le jette à l'eau.

Les canards, voyant de la nourriture, nagent immédiatement vers le saindoux. L’un d’eux l’avale goulûment.

Mais le saindoux est glissant et, passant rapidement à travers le canard, surgit derrière lui !

Ainsi, le canard finit sur ma ficelle.

Ensuite, le deuxième canard nage jusqu'au bacon, et la même chose lui arrive.

Canard après canard avale le saindoux et le met sur mon fil comme des perles sur un fil. Il ne s'écoule même pas dix minutes avant que tous les canards ne soient enfilés dessus.

Vous pouvez imaginer à quel point c'était amusant pour moi de regarder un butin aussi riche ! Tout ce que j'avais à faire était de sortir les canards capturés et de les apporter à mon cuisinier dans la cuisine.

Ce sera un régal pour mes amis !

Mais traîner autant de canards n’était pas si facile.

J'ai fait quelques pas et j'étais terriblement fatigué. Du coup, vous imaginez mon étonnement ! - les canards ont volé dans les airs et m'ont élevé vers les nuages.

N'importe qui d'autre à ma place serait perdu, mais je suis une personne courageuse et ingénieuse. J'ai fabriqué un gouvernail avec mon manteau et, dirigeant les canards, je me suis rapidement envolé vers la maison.

Mais comment descendre ?

Très simple! Ma débrouillardise m’a aidé ici aussi.

J'ai tordu la tête de plusieurs canards et nous avons commencé à couler lentement au sol.

Je suis tombé directement dans ma pipe propre cuisine! Si vous aviez vu à quel point mon cuisinier était étonné lorsque je lui ai apparu sur le feu !

Heureusement, le cuisinier n'avait pas encore eu le temps d'allumer le feu.

Un petit vieillard au gros nez était assis près de la cheminée et racontait ses aventures. Ils l'écoutèrent et rirent :

Salut Munchausen ! Ça y est Baron !

Mais il ne les a même pas regardés et a continué à raconter calmement comment il a volé vers la lune, comment il a vécu parmi des personnes à trois pattes, comment il a été avalé par un énorme poisson.

Lorsqu'un des visiteurs, après avoir écouté le baron, lui dit que ce sont toutes vos pensées, Munchausen répondit :

Ces comtes, barons, princes et sultans que j'ai eu l'honneur d'appeler mes meilleurs amis ont toujours dit que j'étais la personne la plus véridique sur terre...

Voici les histoires de « l’homme le plus véridique sur terre ».

Alors qu'il était en Russie en hiver, le baron s'endormit en plein champ, attachant son cheval à un petit poteau. En se réveillant, Munchausen vit qu'il était au milieu de la ville et que le cheval était attaché à une croix sur le clocher. Du jour au lendemain, la neige qui recouvrait complètement la ville a fondu et la petite colonne s'est avérée être la neige. sommet couvert du clocher. Après avoir coupé la bride en deux, le baron abaissa son cheval. Voyageant non plus à cheval, mais en traîneau, le baron rencontra un loup. De peur, Munchausen tomba au fond du traîneau et ferma les yeux. Le loup sauta par-dessus le passager et dévora l'arrière-train du cheval. Sous les coups de fouet, la bête s'élança en avant, pressa l'avant du cheval et s'attela au harnais. En moins de trois heures, Munchausen arriva à Saint-Pétersbourg sur un traîneau attelé à un loup féroce.

Apercevant un troupeau de canards sauvages sur l'étang près de la maison, le baron se précipita hors de la maison avec un fusil. Munchausen s'est cogné la tête contre la porte - des étincelles ont jailli de ses yeux. Ayant déjà visé le canard, le baron se rendit compte qu'il n'avait pas emporté le silex avec lui, mais cela ne l'arrêta pas : il enflamma la poudre avec des étincelles de son propre œil, en le frappant avec son poing. Munchausen n'était pas perdu lors d'une autre chasse, lorsqu'il tomba sur un lac plein de canards, alors qu'il n'avait plus de balles : le baron enfilait les canards sur une ficelle, attirant les oiseaux avec un morceau de saindoux glissant. Les « perles » de canard s'envolèrent et emportèrent le chasseur jusqu'à la maison ; Après avoir brisé le cou de quelques canards, le baron descendit indemne dans la cheminée de sa propre cuisine. Le manque de balles n'a pas gâché la chasse suivante : Munchausen a chargé le pistolet avec une baguette et a embroché 7 perdrix d'un seul coup, et les oiseaux ont été immédiatement frits sur un hot rod. Afin de ne pas abîmer la peau du magnifique renard, le baron lui tira dessus avec une longue aiguille. Après avoir épinglé l'animal à un arbre, Munchausen a commencé à la fouetter si fort avec un fouet que le renard a sauté de son manteau de fourrure et s'est enfui nu.

Et après avoir tiré sur un cochon marchant dans la forêt avec son fils, le baron a tiré sur la queue du cochon. Le cochon aveugle ne pouvait pas aller plus loin, ayant perdu son guide (elle se tenait à la queue du petit qui la conduisait le long des sentiers) ; Munchausen. Il attrapa la queue et conduisit le cochon directement dans sa cuisine. Bientôt, le sanglier s'y rendit également : après avoir poursuivi Munchausen, le sanglier se coinça les défenses dans un arbre ; le baron n'avait qu'à l'attacher et à le ramener chez lui. Une autre fois, Munchausen a chargé le pistolet avec un noyau de cerise, ne voulant pas rater le beau cerf - cependant, l'animal s'est quand même enfui. Un an plus tard, notre chasseur rencontra le même cerf, entre les bois duquel se trouvait un magnifique cerisier. Après avoir tué le cerf, Munchausen reçut à la fois du rôti et de la compote. Lorsque le loup l'attaqua à nouveau, le baron enfonça son poing plus profondément dans la gueule du loup et renversa le prédateur. Le loup tomba mort ; Sa fourrure faisait une excellente veste.

Le chien enragé mordit le manteau de fourrure du baron ; elle est aussi devenue folle et a déchiré tous les vêtements du placard. Ce n'est qu'après le tournage que le manteau de fourrure s'est laissé attacher et accrocher dans un placard séparé.

Un autre animal merveilleux a été capturé lors d'une chasse avec un chien : Munchausen a poursuivi un lièvre pendant 3 jours avant de pouvoir l'abattre. Il s'est avéré que l'animal avait 8 pattes (4 sur le ventre et 4 sur le dos). Après cette course-poursuite, le chien est mort. En deuil, le baron ordonna de coudre une veste en peau. La nouveauté s'est avérée difficile : il détecte une proie et l'attire vers un loup ou un lièvre, qu'il s'efforce de tuer avec des boutons de tir.

En Lituanie, le baron a maîtrisé le cheval fou. Voulant s'exhiber devant les dames, Munchausen s'est envolé dans la salle à manger et a soigneusement caracolé sur la table sans rien casser. Pour une telle grâce, le baron reçut un cheval en cadeau. Peut-être que sur ce même cheval, le baron a fait irruption dans la forteresse turque alors que les Turcs fermaient déjà les portes - et a coupé la moitié arrière du cheval de Munchausen. Lorsque le cheval décida de boire de l'eau de la fontaine, le liquide en sortit. Après avoir attrapé la moitié arrière dans le pré, le médecin a cousu les deux parties ensemble avec des brindilles de laurier, à partir desquelles a rapidement poussé un belvédère. Et pour repérer le nombre de canons turcs, le baron sauta sur un boulet de canon lancé sur leur camp. Le brave homme est retourné vers ses amis sur un boulet de canon venant en sens inverse. Tombé dans un marécage avec son cheval, Munchausen risqua de se noyer, mais il attrapa fermement la tresse de sa perruque et les retira tous les deux.

Lorsque le baron fut capturé par les Turcs, il fut nommé berger. Tout en combattant une abeille et deux ours, Munchausen a lancé une hachette en argent sur les voleurs - si fort qu'il l'a lancée sur la lune. Le berger est monté sur la lune le long d'une longue tige de pois chiches cultivés là-bas et a trouvé son arme sur un tas de paille pourrie. Le soleil a séché les pois, ils ont donc dû redescendre sur une corde tissée avec de la paille pourrie, la coupant périodiquement et l'attachant à son extrémité. Mais 3 à 4 milles avant la Terre, la corde s'est rompue et Munchausen est tombé, traversant un grand trou, d'où il est sorti en utilisant des marches creusées avec ses ongles. Et les ours eurent ce qu'ils méritaient : le baron attrapa le pied bot sur un manche graissé au miel, dans lequel il enfonça un clou derrière l'ours empalé. Le sultan rit jusqu'à ce qu'il abandonne cette idée.

Après être reparti de captivité, Munchausen n'a pas pu rater l'équipage venant en sens inverse sur le chemin étroit. J'ai dû prendre la voiture sur mes épaules, et les chevaux sous les bras, et en deux passages j'ai dû porter mes affaires dans une autre voiture. Le cocher du baron sonna avec diligence dans son cor, mais ne put émettre un seul son. À l'hôtel, le klaxon a dégelé et des sons dégelés en ont jailli.

Alors que le baron naviguait au large des côtes indiennes, un ouragan a arraché plusieurs milliers d'arbres sur l'île et les a emportés vers les nuages. Une fois la tempête terminée, les arbres se sont mis en place et ont pris racine - tous sauf un, sur lequel deux paysans récoltaient des concombres (la seule nourriture des indigènes). Les gros paysans renversèrent l'arbre et il tomba sur le roi, l'écrasant. Les habitants de l'île furent extrêmement heureux et offrirent la couronne à Munchausen, mais celui-ci refusa car il n'aimait pas les concombres. Après la tempête, le navire est arrivé à Ceylan. Alors qu'il chassait avec le fils du gouverneur, le voyageur s'est perdu et a rencontré un énorme lion. Le baron se mit à courir, mais un crocodile s'était déjà glissé derrière lui. Munchausen tomba à terre ; Le lion lui sauta dessus et tomba droit dans la gueule du crocodile. Le chasseur coupa la tête du lion et l'enfonça si profondément dans la gueule du crocodile qu'il s'étouffa. Le fils du gouverneur ne pouvait que féliciter son ami pour sa victoire.

Munchausen se rend ensuite en Amérique. En chemin, le navire a rencontré un rocher sous-marin. Depuis coup fort l'un des marins a volé dans la mer, mais a attrapé le bec du héron et est resté sur l'eau jusqu'à ce qu'il soit secouru, et la tête du baron est tombée dans son propre ventre (pendant plusieurs mois, il l'a retirée de là par les cheveux). Le rocher s'est avéré être une baleine qui s'est réveillée et, dans un accès de rage, a traîné le navire par son ancre à travers la mer toute la journée. Sur le chemin du retour, l'équipage a trouvé le cadavre d'un poisson géant et lui a coupé la tête. Dans le trou dent pourrie les marins trouvèrent leur ancre avec la chaîne. Soudain, l'eau s'est précipitée dans le trou, mais Munchausen a bouché le trou avec ses propres fesses et a sauvé tout le monde de la mort.

Nageant dans la mer Méditerranée au large des côtes italiennes, le baron a été avalé par un poisson - ou plutôt, il s'est lui-même réduit en boule et s'est précipité directement dans la bouche ouverte pour ne pas être déchiré en morceaux. À cause de ses piétinements et de son agitation, le poisson a crié et a sorti son museau hors de l'eau. Les marins l'ont tuée avec un harpon et l'ont coupée avec une hache, libérant le prisonnier, qui les a salués avec une aimable révérence.

Le navire faisait route vers la Turquie. Le sultan invita Munchausen à dîner et confia l'affaire à l'Egypte. Sur le chemin, Munchausen a rencontré un petit marcheur avec des poids sur les jambes, un homme à l'ouïe sensible, un chasseur précis, un homme fort et un héros qui faisait tourner les pales d'un moulin avec l'air de ses narines. Le baron a pris ces gars comme serviteurs. Une semaine plus tard, le baron retournait en Turquie. Pendant le déjeuner, le sultan sortit d'un cabinet secret une bouteille de bon vin spécialement pour son cher invité, mais Munchausen déclara que le Bogdykhan chinois avait un meilleur vin. A cela le sultan répondit que si, pour preuve, le baron ne livrait pas une bouteille de ce même vin avant 16 heures, la tête du fanfaron serait coupée. En récompense, Munchausen exigeait autant d'or qu'une personne pouvait transporter à la fois. Avec l'aide de nouveaux serviteurs, le baron obtenait du vin et l'homme fort emportait tout l'or du sultan. Toutes voiles dehors, Munchausen se dépêcha de prendre la mer.

Toute la marine du Sultan se lance à sa poursuite. Le serviteur aux narines puissantes renvoya la flotte au port et conduisit son navire jusqu'en Italie. Munchausen a vécu une vie riche, mais une vie tranquille n'était pas pour lui. Le baron se précipita dans la guerre entre les Anglais et les Espagnols et pénétra même dans la forteresse anglaise assiégée de Gibraltar. Sur les conseils de Munchausen, les Britanniques ont pointé la bouche de leur canon directement vers la bouche du canon espagnol, à la suite de quoi les boulets de canon sont entrés en collision et tous deux ont volé vers les Espagnols, le boulet de canon espagnol perçant le toit d'une cabane et atteignant coincé dans la gorge d'une vieille femme. Son mari lui apporta du tabac à priser, elle éternua et le boulet de canon s'envola. En remerciement pour Conseil utile le général voulait promouvoir Munchausen au rang de colonel, mais il refusa. Déguisé en prêtre espagnol, le baron s'est faufilé dans le camp ennemi et a lancé les canons Dadelko depuis le rivage, brûlant moyens en bois mouvement. L'armée espagnole s'enfuit avec horreur, décidant qu'une innombrable horde d'Anglais leur avait rendu visite la nuit.

Installé à Londres, Munchausen s'est un jour endormi dans la bouche d'un vieux canon, où il s'est caché de la chaleur. Mais le tireur a tiré en l'honneur de la victoire sur les Espagnols, et le baron s'est cogné la tête dans une botte de foin. Pendant 3 mois, il est sorti de la botte de foin et a perdu connaissance. à l'automne, alors que les ouvriers remuaient une botte de foin avec des fourches, Munchausen s'est réveillé, est tombé sur la tête du propriétaire et lui a cassé le cou, ce dont tout le monde était content.

Le célèbre voyageur Finn a invité le baron à une expédition au pôle Nord, où Munchausen a été attaqué ours polaire. Le baron esquiva et coupa 3 orteils sur la patte arrière de la bête, il le relâcha et fut abattu. Plusieurs milliers d'ours ont entouré le voyageur, mais il a tiré sur la peau d'un ours mort et a tué tous les ours avec un couteau à l'arrière de la tête. Les peaux des animaux tués étaient arrachées et les carcasses étaient découpées en jambons.

En Angleterre, Munchausen avait déjà renoncé à voyager, mais son riche parent voulait voir les géants. À la recherche des géants, l’expédition a traversé l’océan Austral, mais une tempête a soulevé le navire au-delà des nuages, où, après un long « voyage », le navire s’est amarré à la Lune. Les voyageurs étaient entourés d'énormes monstres sur des aigles à trois têtes (des radis au lieu d'armes, des boucliers d'agaric contre les mouches ; le ventre est comme une valise, seulement 1 doigt sur la main ; la tête peut être retirée, et les yeux peuvent être retirés et remplacés ; les nouveaux résidents poussent sur les arbres comme des noix, et quand ils vieillissent, ils fondent dans l'air).

Et ce voyage n'était pas le dernier. Sur un navire hollandais à moitié détruit, Munchausen a traversé la mer, qui est soudainement devenue blanche - c'était du lait. Le navire amarré sur une île faite d'un excellent fromage hollandais, sur laquelle même le jus de raisin était du lait, et les rivières n'étaient pas seulement des produits laitiers, mais aussi de la bière. Les habitants avaient trois pattes et les oiseaux construisaient d'immenses nids. Les voyageurs ici ont été sévèrement punis pour avoir menti, ce avec quoi Munchausen ne pouvait qu'être d'accord, car il ne supporte pas les mensonges. Lorsque son navire appareillait, les arbres s'inclinaient deux fois après lui. En parcourant les mers sans boussole, les marins ont rencontré divers monstres marins. Un poisson, étancheant sa soif, a avalé le navire. Son ventre était littéralement plein de navires ; lorsque l'eau s'est calmée, Munchausen et le capitaine sont allés se promener et ont rencontré de nombreux marins du monde entier. À la suggestion du baron, les deux mâts les plus hauts furent placés verticalement dans la bouche du poisson, afin que les navires puissent flotter - et se retrouvèrent dans la mer Caspienne. Munchausen se précipita à terre, déclarant qu'il en avait assez des aventures.

Mais dès que Munchausen est descendu du bateau, un ours l'a attaqué. Le baron serra si fort ses pattes avant qu'il rugit de douleur. Munchausen a gardé le pied bot pendant 3 jours et 3 nuits, jusqu'à ce qu'il meure de faim, car il ne pouvait pas sucer sa patte. Depuis, pas un seul ours n’a osé attaquer le baron débrouillard.

Qui d'entre nous, dans son enfance, n'a pas entendu le nom de cet incroyable conteur, qui racontait si calmement ses aventures ? Y a-t-il vraiment quelqu'un qui n'a pas lu « Les Aventures du baron de Munchausen » ? Résumé il est familier non seulement grâce au merveilleux livre d'Erich Raspe, mais également à de nombreux dessins animés et films. Souvenons-nous de notre enfance et de l'intrigue de notre conte de fées préféré.

« Les Aventures du baron de Munchausen » : résumé

L'œuvre se compose de plusieurs histoires distinctes, réunies par un seul héros - un petit vieillard au gros nez. Il convainc ses lecteurs que tout ce dont il parle près de la cheminée flamboyante est la pure vérité !

Le premier est l'histoire de la façon dont le baron s'est endormi en plein champ alors qu'il se trouvait dans la Russie enneigée. Il attacha le cheval à un petit poteau. Mais imaginez sa surprise lorsque, après son réveil, Munchausen se retrouva allongé sur la place de la ville et son cheval pendu au clocher. Après avoir libéré son compagnon à quatre pattes, le héros poursuit son voyage en traîneau. Mais en chemin, un demi-cheval fut mangé par un loup, alors le baron attela le prédateur et atteignit ainsi Saint-Pétersbourg.

La chasse au baron

Le personnage principal du livre, Raspe, se distingue par son ingéniosité et sa débrouillardise. continuez, et la prochaine fois, il racontera comment il chassait les canards sauvages, en allumant la poudre à canon dans le pistolet avec des étincelles de ses propres yeux ou en les attirant avec du saindoux. Les oiseaux l'ont même ramené chez eux, lui offrant ainsi un voyage aérien inoubliable.

De nombreuses aventures du baron Munchausen sont liées à la chasse. On raconte comment le héros a abattu des perdrix avec un hot rod et les a immédiatement cuites, comment il a battu un renard avec un fouet jusqu'à ce qu'il saute hors de sa peau luxuriante. Après avoir arraché la queue du cochon, à laquelle le porcelet tenait, le baron entreprenant a amené l'animal directement dans sa cuisine. Et il y a des légendes sur la façon dont Munchausen a abattu un cerf avec un noyau de cerise, puis un arbre a poussé sur sa tête. Mais le courageux baron, aimé des enfants et des adultes, a également retourné le loup, vaincu le manteau de fourrure fou et attrapé un lièvre à huit pattes.

L'ouvrage «Les Aventures du baron de Munchausen», dont un bref résumé ne peut transmettre toute la magie et l'humour subtil de l'histoire, est très intéressant. Rappelez-vous comment vous avez ri en lisant l'apprivoisement d'un cheval fou en Lituanie, comment l'arrière du cheval a été coupé par une porte et que le baron a dû l'attraper et le poursuivre à travers le champ pour le recoudre. Tout le monde se souviendra certainement du vol légendaire de Munchausen sur le boulet de canon et de la façon dont il s'est libéré du marais en se tirant par sa natte.

Épilogue

Bien sûr, ce ne sont pas toutes les aventures du baron Munchausen. Le résumé ne peut pas contenir toutes ces histoires fantastiques. Après tout, le personnage principal était en captivité turque, s'occupait des abeilles, voyageait en Inde, à Ceylan, en Amérique et dans la mer Méditerranée. Et partout, un esprit vif a sauvé la vie du personnage lui-même et d'autres héros, et a donné des conseils et de la nourriture.

Le héros a toujours souligné qu'il ne supportait pas les mensonges et a approuvé le fait que sur une île, ils étaient sévèrement punis pour tromperie. Toutes ses histoires sont vraies et il est la personne la plus véridique au monde. Il est difficile d’être en désaccord avec cela, n’est-ce pas ?

Gottfried Août Burger

"Les aventures étonnantes, les voyages et les exploits militaires du baron Munchausen"

Des voyages étonnants sur terre et sur mer, des campagnes militaires et des aventures amusantes du baron von Munchausen, dont il parle habituellement autour d'une bouteille avec ses amis.

Les aventures décrites dans le livre du baron Munchausen se déroulent à la fin du XVIIIe siècle. Au cours de l'intrigue, le personnage principal se retrouve dans différents pays, où lui arrivent les histoires les plus incroyables. L’ensemble du récit se compose de trois parties : le propre récit du baron, les aventures maritimes et les voyages à travers le monde de Munchausen et d’autres aventures intéressantes du héros.

Les incroyables aventures de l'homme le plus véridique du monde, le baron Munchausen, commencent sur le chemin de la Russie. En chemin, il se retrouve dans une terrible tempête de neige, s'arrête dans un champ ouvert, attache son cheval à un poteau, et à son réveil, il se retrouve dans le village, et son pauvre cheval se bat sur le dôme de la cloche de l'église. tour, d'où il l'abat d'un coup de bride bien ciblé. Une autre fois, alors qu'il conduit un traîneau à travers la forêt, un loup, qui a attaqué son cheval attelé à toute vitesse, mord tellement le corps du cheval que, l'ayant mangé, il se retrouve lui-même attelé au traîneau, sur lequel Munchausen arrive sain et sauf à Saint-Pétersbourg.

Installé en Russie, le baron part souvent à la chasse, où des choses étonnantes lui arrivent, mais l'ingéniosité et le courage lui montrent toujours une issue à une situation difficile. Ainsi, un jour, au lieu d'une pierre à fusil, oubliée chez lui, il doit utiliser les étincelles qui sont tombées de ses yeux lors de l'impact pour tirer un coup de feu. Une autre fois, avec un morceau de bacon enfilé sur une longue corde, il parvient à attraper tellement de canards qu'ils ont pu le transporter en toute sécurité sur leurs ailes jusqu'à la maison, où il, en se tordant alternativement le cou, effectue un atterrissage en douceur.

En se promenant dans la forêt, Munchausen remarque un magnifique renard, pour ne pas abîmer sa peau, il décide de l'attraper en le clouant à un arbre par la queue. Le pauvre renard, sans attendre la décision du chasseur, quitte sa peau et s'enfuit dans la forêt, alors le baron reçoit son magnifique manteau de fourrure. Sans contrainte, le sanglier aveugle vient également dans la cuisine de Munchausen. Lorsque le baron, de son tir bien ciblé, touche la queue du cochon-guide, à laquelle la mère tenait, le cochon s'enfuit et le cochon, s'accrochant au reste de la queue, suit docilement le chasseur.

La plupart des incidents de chasse inhabituels sont causés par le manque de munitions de Munchausen. Le baron tire un noyau de cerise au lieu d'une cartouche dans la tête d'un cerf, qui fait alors pousser un cerisier entre ses bois. A l'aide de deux pierres à fusil, Munchausen fait exploser un ours monstrueux qui l'a attaqué dans la forêt. Le baron retourne le loup, enfonçant sa main dans son ventre par la gueule ouverte.

Comme tout chasseur passionné, les animaux de compagnie préférés de Munchausen sont les lévriers et les chevaux. Son lévrier bien-aimé ne voulait pas quitter le baron même lorsque le moment était venu pour elle d'avoir une progéniture, c'est pourquoi elle a accouché en poursuivant un lièvre. Imaginez la surprise de Munchausen lorsqu'il a vu que non seulement sa progéniture se précipitait après sa chienne, mais que le lièvre était également poursuivi par ses jeunes lièvres, auxquels elle avait également mis bas pendant la poursuite.

En Lituanie, Munchausen apprivoise un cheval zélé et le reçoit en cadeau. Lors de l'assaut turc à Ochakovo, le cheval perd son arrière-train, que le baron retrouve plus tard dans un pré entouré de jeunes juments. Munchausen n'en est pas du tout surpris : il prend et coud la croupe du cheval avec de jeunes pousses de laurier. Ainsi, non seulement le cheval grandit ensemble, mais les pousses de laurier prennent également racine.

Au cours de la guerre russo-turque, à laquelle notre vaillant héros ne pouvait s'empêcher de participer, plusieurs autres incidents amusants lui arrivent. Ainsi, il se rend au camp turc sur un boulet de canon et revient de la même manière. Au cours d'une des transitions, Munchausen et son cheval ont failli se noyer dans un marais, mais, rassemblant ses dernières forces, il s'est sorti du marais par les cheveux.

Les aventures du célèbre conteur en mer n’en sont pas moins fascinantes. Lors de son premier voyage, Munchausen visite l'île de Ceylan, où, alors qu'il chasse, il se retrouve dans une situation apparemment désespérée entre un lion et la gueule béante d'un crocodile. Sans perdre une minute, le baron coupe la tête du lion avec un couteau de chasse et l'enfonce dans la gueule du crocodile jusqu'à ce qu'il cesse de respirer. Munchausen effectue son deuxième voyage maritime en Amérique du Nord. Troisièmement, il jette le baron dans les eaux de la mer Méditerranée, où il se retrouve dans l'estomac d'un énorme poisson. Dansant une danse écossaise enflammée dans son ventre, le baron fait tellement se débattre le pauvre animal dans l'eau que les pêcheurs italiens le remarquent. Le poisson frappé par le harpon finit sur le navire et le voyageur est libéré de son emprisonnement.

Au cours de son cinquième voyage maritime de la Turquie au Caire, Munchausen acquiert d'excellents serviteurs qui l'aident à gagner une dispute avec le sultan turc. L'essence du différend se résume à ce qui suit : le baron s'engage à livrer dans l'heure une bouteille de bon vin Tokaji de Vienne à la cour du sultan, pour laquelle le sultan lui permettra de retirer autant d'or de son trésor que le serviteur de Munchausen peut porter. Avec l'aide de ses nouveaux serviteurs - un marcheur, un auditeur et un tireur d'élite, le voyageur remplit les conditions du pari. L'homme fort emporte facilement tout le trésor du sultan en une seule fois et le charge sur un navire qui quitte précipitamment la Turquie.

Après avoir aidé les Anglais lors du siège de Gibraltar, le baron se lance dans son voyage maritime vers le nord. L'ingéniosité et l'intrépidité aident ici aussi le grand voyageur. Se retrouvant entouré de féroces ours polaires, Munchausen, après en avoir tué un et s'être caché dans sa peau, extermina tous les autres. Il se sauve, obtient de magnifiques peaux d'ours et de la viande délicieuse, qu'il offre à ses amis.

La liste des aventures du baron serait probablement incomplète s'il ne visitait pas la Lune, où son navire fut projeté par les vagues d'un ouragan. Là, il rencontre les étonnants habitants de « l'île scintillante », dont « l'estomac est une valise » et la tête est une partie du corps qui peut exister de manière totalement indépendante. Les fous naissent de noix, et d’une coquille naît un guerrier, et de l’autre un philosophe. Le baron invite ses auditeurs à constater par eux-mêmes tout cela en se rendant immédiatement sur la Lune.

Le prochain voyage étonnant du baron commence par une exploration de l'Etna. Munchausen saute dans un cratère cracheur de feu et se retrouve à rendre visite au dieu du feu Vulcain et à ses cyclopes. Puis, en passant par le centre de la Terre, le grand voyageur se retrouve dans la mer du Sud, où, avec l'équipage d'un navire hollandais, il découvre une île au fromage. Les habitants de cette île ont trois jambes et un bras. Ils se nourrissent exclusivement de fromage, arrosé du lait des rivières qui traversent l'île. Tout le monde ici est heureux car il n’y a personne qui ait faim sur cette terre. Après avoir quitté la merveilleuse île, le navire sur lequel se trouvait Munchausen tombe dans le ventre d'une énorme baleine. On ne sait pas quel aurait été le sort futur de notre voyageur et si nous aurions entendu parler de ses aventures si l’équipage du navire n’avait pas réussi à s’échapper de captivité avec le navire. En insérant les mâts du navire dans la gueule de l'animal au lieu d'entretoises, ils ont réussi à s'échapper. Ainsi se termine les pérégrinations du baron Munchausen.

Des voyages étonnants sur terre et sur mer, dont le baron de Munchausen parle habituellement autour d'une bouteille en compagnie de ses amis.

Les événements décrits se déroulent au XVIIIe siècle. L'intrigue est que le personnage principal, d'une manière étrange, se retrouve accidentellement dans différents pays, où des situations diverses et incroyables lui arrivent. Ses aventures ne s'arrêtent pas là ; Munchausen continue de voyager par mer.

Les aventures insolites d'un homme véridique, le baron Munchausen, commencent. Parti pour la Russie, il est rattrapé par une tempête de neige sur la route, l'obligeant à s'arrêter en rase campagne. Il décide d'attacher son fidèle cheval à un poteau, mais à son réveil, il ne le trouve pas à proximité. En regardant autour de lui, il l'aperçoit dans le clocher. C'est là que se manifeste sa première capacité : un coup de bride. Une autre fois, le loup qui avait mangé son cheval fut harnaché à la place. Ainsi, il parvient à arriver à temps à Saint-Pétersbourg.

Séjournant en Russie, le baron part régulièrement à la chasse, où des choses inexplicables lui arrivent. Grâce à son intelligence et son courage, il trouve toujours une issue. Ainsi, il attrape un grand nombre de canards avec un seul morceau de saindoux. De plus, ils le ramènent chez eux sur leurs ailes, où il se tord le cou.

Parti chasser dans la forêt, le baron aperçoit un renard qu'il ne veut pas tuer. Il croit pouvoir abîmer sa peau, dont il a décidé de prendre possession. Il décide alors de l'attraper et de la clouer à un arbre par la queue. Le renard, ne voulant pas ressentir une telle douleur, saute hors de sa peau et se dirige rapidement vers la forêt. Munchausen se réjouit de son magnifique manteau de fourrure. Les aventures qui lui arrivent pendant la chasse sont généralement associées à des cartouches qui s'épuisent au moment le plus inopportun.

C’est incroyable, mais seul le baron peut coudre une croupe de cheval avec de jeunes pousses de laurier. Ainsi, non seulement cela complète le cheval, mais le laurier prend également racine. Prendre une part active à Guerre russo-turque, il parvient non seulement à entrer dans le marais, mais aussi à s'en sortir par ses propres cheveux. Les aventures du conteur le plus véridique se poursuivent en mer. Ainsi, le baron se retrouve dans l'estomac d'un énorme poisson, où il se met à danser. Incapable de supporter cela, le poisson éclabousse avec une telle force que les pêcheurs l'attrapent et lui arrachent le ventre. Ainsi, Munchausen reste en vie.

La liste des aventures incroyables ne serait pas complète si le baron n'avait pas visité la lune. Il y arrive grâce aux vagues d'ouragans. Il y rencontre des habitants plutôt insolites. Il doit assister à la naissance des somnambules qui sortent des noix. De plus, l'un d'eux est nécessairement un guerrier, et l'autre est un philosophe.

Après quoi il rend visite au dieu du feu Vulcain et à ses cyclopes. Au centre de la Terre, il trouve une île aux fromages, où vivent des gens avec trois jambes et un bras. Ils mangent constamment du fromage et l'arrosent de lait. Ici, les gens sont toujours heureux et n'ont jamais faim. Une fois piégé dans le ventre de la baleine, son équipage parvient à s'échapper en insérant les mâts du navire dans la gueule de l'animal. C'est là que se terminent les aventures du baron Munchausen.