Өгүүллийг газрын нэрээр ашиглах. Газарзүйн нэртэй нийтлэлүүд

Улаан талбай, Волга мөрөн эсвэл ЗХУ - газарзүйн нэрсийн талаар ярихад англи хэл дээр нийтлэл хэрэгтэй юу? Улс орнуудын хувьд зарим дүрэм журам байдаг, зарим нь гудамж талбай, бусад нь гол мөрөн, далайд байдаг. Түүгээр ч зогсохгүй ангилал тус бүрийн хувьд дүрэм хамаарахгүй тохиолдолд хэд хэдэн үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Өгүүллийг газарзүйн нэрээр ашигладаг эсвэл ашигладаггүй, учир нь "ийм зүйл тохиолдсон". Үүнийг ойлгохыг хичээцгээе.

Улс орнууд

Нийтлэл нь зөвхөн хоёр тохиолдолд л хэрэг болно - нэгдүгээрт, тухайн улсын нэрэнд "хэлбэр" гэж нэрлэгддэг зүйл байвал төрийн тогтолцоо"- холбоо, хаант улс, муж улс, бүгд найрамдах улс гэх мэт. Тиймээс ийм мужуудын нэрэнд тодорхой өгүүлэл байдаг, Америкийн Нэгдсэн Улс, Их Британи зэрэг(нийтлэл товчилсон хэвээр байна - АНУ, Их Британи). Экзотикизм, тэнгэр баганадсан барилгуудад дурлагчдын хувьд бид энд нэмэх болно АНЭУ - Арабын Нэгдсэн Эмират улс, мөн 1980 оны Олимп, Берлиний ханыг санаж байгаа хүмүүст зориулав - ЗХУ, БНАГУ. Учир нь орчин үеийн Оросэнэ нь энгийн - Орос(нийтлэл байхгүй) эсвэл нь орос Холбоо(Холбоо бол төрийн нэг хэлбэр учраас нийтлэлтэй).

Би ЗХУ-д буцаж ирлээ. Залуус аа, та ямар азтай гэдгээ мэдэхгүй байна.Би ЗХУ руу буцаж байна. Залуус аа, та нар энд ямар их аз жаргалтай байгаагаа мэдэхгүй байна ("Битлзийн" инээдэмээр дүүрэн дуу).

Улс орнуудтай холбоотой нийтлэл шаардлагатай хоёр дахь тохиолдол бол тухайн улсын нэр олон тооны нэр үг байх явдал юм. Ихэвчлэн эдгээр нь далайд алдагдсан арлууд юм, жишээлбэл, Филиппин(Филиппин) эсвэл Багамын арлууд(Бахам). Нэрийг нь олон тоогоор илэрхийлдэг арлын бус муж бас байдаг. Нидерланд, Нидерланд.

Амьдралд хэрэг болох магадлал багатай үл хамаарах зүйл бол Африкийн жижиг улс юм Гамби(Гамби), тэр магадгүй "яг л тийм" гэсэн нийтлэлээр бичсэн цорын ганц хүн юм.

Украинтай холбоотой сонирхолтой нөхцөл байдал үүссэн - Украинэсвэл Украин? 1991 он хүртэл Украин нь ЗХУ-ын нэг хэсэг байсан бөгөөд энэ тохиолдолд дүрмийн бусад дүрмийг дагаж мөрддөг бөгөөд 1991 он хүртэл энэ хэлбэр нь нийтлэг байсан. Украин. 1991 оноос хойш Украин тусгаар тогтносон улс болсноор нийтлэлгүйгээр албан ёсоор бичигджээ. Украин.

Хотууд

Хичээл 9. Нийтлэл ашиглах (үргэлжлэл)

Энэ хичээлээр бид зохих нэртэй өгүүллийн хэрэглээг авч үзэх болно. Таны санаж байгаагаар англи хэл дээр тодорхой ба тодорхойгүй гэсэн хоёр өгүүлэл байдаг. Мөн бид "тэг" гэж нэрлэгддэг нийтлэлийн тухай, өөрөөр хэлбэл нийтлэлийг ашиглаагүй тохиолдлын талаар ярьж болно.

Бид хичээл дээр аль хэдийн тэмдэглэсэн Анхан шатны түвшиннийтлэл нь семантик ялгах функцийг гүйцэтгэдэг. Өгүүлбэр байгаа эсэх нь өгүүлбэрийн орчуулгад ихээхэн нөлөөлдөг. Уг нийтлэл бол англи хэлний дүрмийн хамгийн ойлгомжгүй зүйл юм. Уг өгүүллийг дүрмийн бусад үзэгдлүүдээс илүүтэйгээр "зөн совингоор" ашигладаг. Мөн энэ зөн совингоо хөгжүүлэхийн тулд та нийтлэл, үл хамаарах зүйлийг ашиглах үндсэн дүрмийг мэдэх хэрэгтэй. Зөвхөн үүний дараа та нийтлэлүүдийг чөлөөтэй үзэх боломжтой болно.

Сонирхолтой нь, нийтлэлийг дүрмээр хориглосон ч ашиглаж болно (эсвэл ашиглахгүй)! Гэхдээ тайлбарлаж чадвал л болно ЯагаадТа нэг юм уу өөр нийтлэл ашигласан. Сонин болон бусад уран зохиолын эх сурвалжаас та сурах бичигт тусгаагүй нийтлэлийн хэрэглээний талуудтай тулгарах болно. Ихэнхдээ энэ нь алдаа биш байх болно. Зүгээр л сурах бичигт бүх зүйл тусгагдаагүй байна.

Бат бөх суурь мэдлэгтэй бол та нийтлэлийг ашиглах нарийн ширийн зүйлийг хялбархан ойлгох болно. Газарзүйн нэр, гарчгийн хувьд нийтлэлийг зөвхөн ийм байдлаар ашигладаг, өөрөөр биш гэдгийг баттай хэлэх боломжгүй юм. Тиймээс дүрмийг тайлбарлахдаа "ихэвчлэн" эсвэл "ихэвчлэн" гэж нэмдэг.

Энэ хичээл нь нийтлэлийн сонгодог хэрэглээний талаархи мэдээллийг өгдөг.

Сэдэв 1. Давталт. Газарзүйн нэрээр өгүүллийг ашиглах

Та аль хэдийн мэдэж байгаачлан нийтлэлийг ихэвчлэн улс, хотуудын нэрээр ашигладаггүй.

Гэхдээ үл хамаарах зүйлүүд байдаг:

1. Гааг (Гааг)

   улс орнууд (түүхэн шалтгаанаар):

   Судан, Йемен, Аргентин зэрэг улс орнуудын нэрийг нийтлэлгүйгээр ашиглаж болно. Мөн Нидерланд (Нидерланд), учир нь түүхэн шалтгаанаар нэр нь олон тоотой байдаг.

   Филиппин (үндсэндээ хэсэг арлуудын нэр)

   Нэр нь Улс, Бүгд Найрамдах Улс, Холбоо, Вант Улс гэх мэт нэр томьёо агуулсан улс орнууд... өөрөөр хэлбэл үгүй зохих нэрс: Америкийн Нэгдсэн Улс, Их Британи, Оросын Холбооны Улс. Тодорхой өгүүллийг мөн эдгээр нэрсийн товчлолоор ашигладаг: ЗХУ.

   Анхаарна уу

   Тодорхойлсон ба тодорхойгүй өгүүлэлхот, улс орны нэрээр ашиглаж болно, гэхдээ зөвхөн тусгай контекст байгаа тохиолдолд.

   Энэ бол миний залуу насны Парис байсан. Энэ бол миний залуу үеийн Парис байсан.

   "Миний залуу насны" гэдэг нь тодорхой өгүүллийг ашиглахад шаардлагатай нөхцөл юм.

   Тэрээр хорин жилийн дараа буцаж ирэхдээ шинэ Америкийг олсон. - Тэр 20 жилийн дараа буцаж ирэхдээ (ямар нэгэн төрлийн) шинэ Америкийг нээсэн.

Тив, (хойг), уулс, цөл, бүс нутгийн нэрс.

Дүрмээр бол газарзүйн нэр нь -s төгсгөлтэй, өөрөөр хэлбэл олон тоогоор илэрхийлсэн тохиолдолд тодорхой өгүүллийг түүнтэй хамт ашигладаг.

1. Тивүүдийн нэрс: Африк, Европ, Америк. Эдгээр нэрсийн өмнө тодорхойлолт байсан ч гэсэн нийтлэлийг ашиглаагүй хэвээр байна: Баруун Европ, Өмнөд Америк.

   Уулын нуруу, нуруу: Урал, Альп, Андын нуруу.

   Арлын бүлгүүдийн нэрийн өмнө үргэлж тодорхой өгүүлбэр байдаг: Канар (Канарын арлууд), Курилын арлууд (Курилын арлууд).

   Хэрэв зөвхөн хойгийн нэр байгаа бол энэ нь нийтлэлгүйгээр хэрэглэгддэг.

   Камчатка нь гейзерүүдээрээ алдартай.

   Хэрэв нэрний дараа хойг (хойг) гэсэн үг байвал нэрийн өмнө тодорхой өгүүллийг аль хэдийн байрлуулсан байна.

   Таймирын хойг бол маш хүйтэн газар юм.

   Уулын оргил ба арлуудын нэрийг өгүүлэлгүйгээр ашигладаг.

   Уулс:Эльбрус, Эверест; Гаити, Куба, Килиманджаро.

   Түүхэн шалтгааны улмаас зарим бүс нутгийн нэрийг тодорхой өгүүлбэрээр ашигладаг: Крым, Кавказ, Рур, Тирол.

   Тухайн газрын нэр нь олон тооны эсвэл нийтлэг нэр үг агуулсан бол дүрмээр бол тодорхой өгүүллийг дараах нэрээр ашигладаг: Highlands, The Lake District, The Far East.

Өгүүллийг ашиглахад төөрөгдүүлсэн нэг зүйл бол газарзүйн нэрсийн өмнөх өгүүллүүд юм. Илүү нарийвчлалтай хэлэхэд, газарзүйн нэрсийн өмнө, учир нь тэдгээрт нийтлэл байхгүй () эсвэл. Газарзүйн нэрсийн өмнө тодорхой бус тэмдэгтийг ашигладаггүй.

Үндсэн дүрэм

Ерөнхий дүрэм нь: the өгүүллийг объектуудын холбоог илэрхийлдэг нэрсийн өмнө, түүнчлэн холбоо, арлууд гэх мэт нийтлэг нэр бүхий улс орнуудын нэрсийн өмнө ашигладаг. Тухайлбал, Оросын Холбооны Улс, Виржиний арлууд.

Улс орны нэрсийн өмнөх THE зүйл

Ихэнх тохиолдолд Оросын Холбооны Улс эсвэл ОХУ-ын нэрстэй холбоотой асуудал гардаг. Их Британи эсвэл Их Британи уу? АНУ эсвэл АНУ уу? Эхлээд энэ асуултыг харцгаая.

Дараах тохиолдолд улс орны нэрийн өмнө нийтлэл шаардлагатай.

1. Гарчиг улс орнууд орно Холбоо, муж, вант улс, бүгд найрамдах улс гэх мэт нийтлэг нэр үгс:

• Оросын Холбооны Улс - Оросын Холбооны Улс,
• АНУ - АНУ,
• Их Британи - Их Британи,
• Бүгд Найрамдах Чех - Чех.

Ийм улсуудын товчилсон нэрийг мөн (АНУ, Их Британи) бичдэг боловч заримдаа товчилсон байхын тулд тэдгээрийг нийтлэлгүйгээр ашигладаг, жишээлбэл, гарчиг, зар сурталчилгаа, зааварчилгаа (ийм төрлийн бичвэрүүдэд ихэвчлэн орхигддог) жишээлбэл: "АНУ-д үйлдвэрлэсэн".

2. Улс орны нэр нь олон тооны нэр үг юм:

• Нидерланд - Нидерланд,
• Филиппин - Филиппин,
• Багамын арлууд - Багамын арлууд.

Гол мөрөн, уулс, бүс нутаг, арлын нэрний өмнөх өгүүлэл.

Уг өгүүллийг янз бүрийн газар нутгийн нэрний өмнө ашиглаж болно.

Ашигласан:

1. Туйл ба экваторын нэрсийн өмнө:

• Экватор - Экватор,
• Хойд туйл - Хойд туйл,
• Өмнөд туйл - Өмнөд туйл,

2. Цөл, хойгийн нэрний өмнө:

• Можаве цөл - Можаве цөл,
• Сахар - Сахара,
• Балканы хойг - Балканы хойг.

3. Бүлгийн нэрсийн өмнө: уулын нуруу, бүлэг нуур, арлууд:

• Курилын арлууд - Курилын арлууд,
• Их нуурууд - Их нуурууд,
• Андын нуруу - Андын нуруу.

4. Далай, далай, гол мөрөн (гэхдээ нуур биш) нэрний өмнө:

• Атлантын далай Атлантын далай,
• Темза - Темза,
• Охотскийн тэнгис - Охотскийн тэнгис,
• Нил мөрөн - Нил.

Нийтлэлийг ашиглаагүй:

1. Тивүүдийн нэрсийн өмнө.

Англи хэлээр ярьдаг орнуудад долоон тивийг ялгах нь заншилтай байдаг.

• Африк - Африк,
• Ази - Ази,
• Европ - Европ,
• Хойд Америк - Хойд Америк,
• Өмнөд Америк - Өмнөд Америк,
• Антарктид - Антарктид,
• Австрали - Австрали.

2. Хорус:

• Эверестийн оргил - Эверестийн оргил.

3. Арлууд:

• Сахалин - Сахалин.
• Гренада - Гренада.

3. Муж, хот, гудамж:

• Аляск - Аляск,
• Сиэтл - Сиэтл,
• Лас Вегас өргөн чөлөө - Лас Вегас өргөн чөлөө,
• Бурбон гудамж - Бурбон гудамж.

4. Нуурууд:

• Эри нуур - Эри нуур,
• Байгал нуур - Байгаль нуур.

Үл хамаарах зүйлүүд ба маргаантай асуудлууд: Украин эсвэл Украин уу?

Зарим улсын нэрээр будилдаг. Жишээлбэл, Конго улсыг Конго, Конго хоёулаа гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь тус улсын нэр нь зөвхөн Конго гэж нэрлэгддэг Конго мөрний нэрнээс гаралтайтай холбоотой юм. Гамби улсыг Гамби гэж нэрлэдэг нь энэ үгийн "гол" гарал үүсэлтэй холбоотой байж магадгүй юм.

Украиныг Украин, Украин гэж нэрлэдэг - энэ бол Украин дахь "д" эсвэл "дээр" гэсэн алдартай асуудлын нэг төрлийн англи хувилбар юм. ЗХУ-ын үед "Украин" гэсэн хувилбар давамгайлж, дараа нь "Украин" улам бүр алдартай болсон. Гол нь "Украин" гэсэн нэрний "the" гэсэн зүйл нь Украиныг газарзүйн бүс нутаг гэдгийг харуулж байна. Зөвлөлт Холбоот Улс. Украин ЗСБНХУ-ын нэг хэсэг байхаа больсон үед нийтлэлгүй сонголтыг илүү олон удаа ашиглаж эхэлсэн. Үүнийг Google Books дээрх хоёр сонголтыг дурьдсан графикаас тодорхой харж болно.
Өнөө үед энэ хоёр сонголт хоёулаа олддог - зарим хүмүүс хуучин зуршлаа баримталдаг боловч ихэнхдээ нийтлэлгүйгээр бичдэг, "the" гэсэн сонголт солигдож, хуучирсан. Энэ нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүний ​​үүднээс "Украин" гэсэн сонголт нь илүү логиктой байдаг нь улс төрийн шалтгаанаар биш, харин нэр бүхий улс орнууд дүрмээс үл хамаарах зүйл учраас л үүнийг хөнгөвчилдөг.

Сайн уу? Нийтлэлд хоёр асуудал байна: аль нэг үгийн өмнө байрлуулсан эсвэл мартагдсан, огт ашиглагдаагүй.

Баримт нь зарим газарзүйн нэрэнд тодорхой өгүүлэл хэрэглэгддэг боловч заримд нь ашигладаггүй. Ойлгохын тулд та хэд хэдэн дүрэм, үл хамаарах зүйлийг санах хэрэгтэй.

Бид танд зориулж ямар нэр ашиглах ёстойг олж мэдэх хүснэгтийг бэлдсэн. Бид энэ материалд ерөнхий тохиолдол, дүрмийг оруулсан боловч дүрэм бүрт үл хамаарах зүйлүүд байдаг гэдгийг мартаж болохгүй.

Нийтлэл байрлуулах дасгалууд

Дасгал 1.

Усны орон зайн тухай сонирхолтой баримтууд.

1. ___ Бермудын гурвалжин нь ___ Атлантын далайд байрладаг.
2. Дэлхийн хамгийн урт гол бол ___ Нил мөрөн юм.
3. Дэлхийн хамгийн нам дор нуур нь ___ Сөнөсөн тэнгис, хамгийн гүн нуур нь ___ Байгаль нуур, хамгийн урт нуур нь ___ Танганьика юм.
4. ___ Супериор нуур бол ___ Их нууруудын хамгийн том нь юм.
5. ___ Атлантын далай, ___ Америкийн Газар дундын тэнгис нь ___ Мексикийн булан ба ___ Карибын тэнгисийн ___ тэнгисүүдийн нэгдэл юм.
6. ___ Виктория хүрхрээ бол дэлхийн хамгийн том хүрхрээ юм. ___Тугела хүрхрээ нь дэлхийн хоёр дахь хамгийн өндөр хүрхрээ юм. Европын хамгийн өндөр хүрхрээ бол Норвеги дахь ___ Утигард юм.

Дасгал 2. Өгүүлбэрт тохирох өгүүллийг оруулна уу.

1. ___ Европ даяар хийсэн мартагдашгүй аяллын үеэр бид олон оронд зочилсон: ___ Баруун Европын ___ Франц, ___ Бельги, ____ Нидерланд; ___ Испани, ___ Итали ___Өмнөд Европт; ___ Зүүн Европ дахь ___ Польш, ___ Беларусь.
2. Надад хамгийн их таалагдсан улс бол ___ гайхалтай Итали байсан. Би түүний түүх, соёлын талаар ихийг мэддэг болсон. Олон тооны аялалын үеэр би ___ Дундад зууны үеийн Итали бол жинхэнэ урлагийн төв байсныг мэдсэн.
3. Италийн ___ нийслэл нь ___ Ром хот юм. Энэ бол түүхээр дүүрэн хот юм. Гудамжаар нь алхаж байхдаа та эртний ___ Ромыг амархан төсөөлж чадна, учир нь байдагтэр үеийн олон түүхэн баримт.
4. ___ Өнөөгийн Ром бол сэтгэл татам, зочломтгой оршин суугчидтай орчин үеийн үзэсгэлэнт хот бөгөөд Ватиканыг үзэх, аялахыг хүсдэг олон жуулчид юм.
5. Ирэх жил би ____ Өмнөд Америк, ____ Аргентин дахь ____ Буэнос Айрес хотод зочлохыг хүсч байна.

Дасгал 3 . Өгүүлбэрт тохирох өгүүллийг оруулна уу.

1. ___ Мадейра арал нь Португалийн түүхэн нутаг дэвсгэр юм.
2. ___ Арктикийн архипелаг Канадаас ___ Эллесмир арлын хамгийн хойд хэсэг хүртэл үргэлжилдэг.
3. ___ Гренланд руу хийх аялал үнэхээр сонирхолтой санагдаж магадгүй юм.
4. ___ Британийн Виржиний арлууд буюу ___BVI гэгддэг Виржиний арлууд нь Пуэрто Рикогийн зүүн талд орших Британийн нутаг дэвсгэр юм. Арлууд нь Виржинийн арлуудын ___ арлуудын нэлээд хэсгийг бүрдүүлдэг; үлдсэн арлууд нь ___ АНУ-ын Виржиний арлууд ба ___ Испанийн Виржиний арлуудыг бүрдүүлдэг.
5. ___ Борнео нь Өмнөд Хятадын тэнгисийн усанд оршдог

Дасгал 4. Өгүүлбэрт тохирох өгүүллийг оруулна уу.

1. ___ Үхлийн хөндий нь ___ Калифорни, ___ Невада мужуудын хилийн ойролцоо, ___ Их сав газарт байрладаг.
2. ___ Cape Horn-ийн ойролцоо эсвэл ойролцоо хоёр гэрэлт цамхаг байдаг.
3. ___ Техас бол хамгийн олон хүн амтай хоёр дахь (___ Калифорни мужийн дараа), хоёрдугаарт (___ Аляскийн дараа) муж юм. Тус улсын төв ___ өмнөд хэсэгт байрладаг ___ Техас нь Мексикийн ___ Чихуахуа, ___ Коахуила, ___ Нуэво Леон, ___ өмнөд ___ Тамаулипас ​​мужуудтай хиллэдэг.
4. ___ Говь нь Хятадын хойд болон баруун хойд ___, Монголын өмнөд ___ нутгийн зарим хэсгийг хамардаг. ___ Говь нь ___ Хэси коридор ба ___Төвдийн тэгш өндөрлөгөөр баруун урд ___, Хойд Хятадын тэгш тал ___ зүүн өмнөд ___ хиллэдэг. ___ Говь нь ___ Торгоны замын нэг хэсэг гэдгээрээ түүхэнд алдартай.

Дасгал 5. Өгүүлбэрт тохирох өгүүллийг оруулна уу.

1. ___ Хойд туйлыг ___ Газарзүйн Хойд туйл эсвэл ___ Газрын хойд туйл гэж нэрлэдэг. Энэ нь ___ Хойд хагас бөмбөрцгийн ___ дэлхийн эргэлтийн тэнхлэг гадаргуутай нийлж байгаа цэг гэж тодорхойлогддог. ___ Хойд соронзон туйлтай андуурч болохгүй.
2. ___Зүүн бол дөрвөн луужингийн цэгийн нэг юм. Энэ нь баруун ___ эсрэг тал бөгөөд хойд болон өмнөд ___ перпендикуляр юм.
3. Бид зүүнээс ___ баруун тийш явлаа
4. ___ Хойд туйл нь ___ Өмнөд туйлын эсрэг талд байрладаг
5. Миний байр тус улсын өмнөд хэсэгт ___ байдаг.
6. Шулуун ___ хойд зүг рүү яв.

Сайн байна уу миний гайхалтай уншигчид.

Өө, өнөөдөр бид аль ч сургуулийн сурагчдын "хамгийн дуртай" сэдэв болох англи хэл дээрх газарзүйн нэртэй нийтлэлүүдийг хүлээж байна. Өө, би үүнийг яаж эргүүлэв!

Ер нь миний практикт яг эдгээрт галзуурсан оюутан нэг ч байгаагүй байх. Сэдэв нь хэцүү, эсвэл 5-р ангийн сурагчид, тэр ч байтугай 6-р ангийн сурагчид үүнийг эзэмшиж чадахгүй учраас биш юм. Орос хэлээр ярьдаг хүмүүсийн хувьд нэр үгийн өмнө тодорхой тодорхойлолт байх ёстой гэсэн ойлголт хэцүү байдаг.

Харин өнөөдөр бид таны бүх айдсаас ангижирч, мэдлэгийн бүх харанхуй булангуудыг хаах болно. Дүрэм, жишээ бүхий иж бүрэн хүснэгт, олон сонирхолтой зүйлс биднийг хүлээж байна.

Би танд газрын нэр бүхий нийтлэлийн хэрэглээг санах энгийн аргыг өгөхийг хүсч байна. Хүснэгт дээрх жишээнүүдийг дагаж, санаарай. Дараа нь бид дадлага хийх болно - би гэсэн үг.

За, хонгорууд минь, та бүхний мэдлэгийн харанхуй булан бага ч гэсэн гэрэл гэгээтэй болсон уу? Бид тэднийг нэн даруй хамгаалах ёстой гэдэгт би итгэлтэй байна. Би танд шинэ мэдлэгээ шалгахыг санал болгож байна. Дараагийн нийтлэлд би танд өгөх болно