Номын хулгайч. Эпилог

1

Агуулгын хүснэгт

• Зохиогчийн Тухай
• Маркус Зусак Номын хулгайч
• Манай өгүүлэгч өөрийгөө будагнууд болон номын хулгайчийг танилцуулдаг ХУГАЦААР ЧУЛУУН УУЛЫН УРШИЛ
• НЭГДҮГЭЭР ХЭСЭГ "БУРШНЫГИЙН ЗААВАР": Химмел Страссе - гахай хийх урлаг - нударгатай эмэгтэйчүүд - үнсэлцэх оролдлого - Жесси Оуэнс - зүлгүүр - нөхөрлөлийн үнэр - хүнд жингийн аварга - ба зодоон цохион.
• ХОЁРДУГААР ХЭСЭГ "МӨРӨХ": Харанхуйгаас бүтсэн охин - цаас эргэлдэж буй баяр баясгалан - гудамжинд алхагч - үхсэн захидал - Гитлерийн төрсөн өдөр - зуун хувь цэвэр Герман хөлс - хулгайн үүд - галын ном
• ГУРАВДУГААР ХЭСЭГ "МИНИЙ ТЭМЦЭЛ"-д: гэртээ харих зам - эвдэрсэн эмэгтэй - тэмцэгч - зальтай эр - зуны шинж чанарууд - Ари дэлгүүрийн худалдагч - хурхирагч - хоёр зальчин - чихрийн хольц хэлбэрийн шийтгэл.
• ДӨРӨВДҮГЭЭР ХЭСЭГ "ДҮҮЖҮҮЛЭГЧ": баян хуурч - амлалтаа биелүүлэгч - сайхан охин - еврей зодоон - Росинагийн уур хилэн - лекц - унтагч - зүүд солилцох - мөн хонгилын хэдэн хуудас.
• ТАВДУГААР ХЭСЭГ "ШҮГҮҮЛ": хөвөгч ном - тоглогчид - бяцхан сүнс - хоёр үсний засалт - Рудигийн залуу нас - гадуурхагдсан хүмүүс ба тойм зураг - шүгэлчин ба хос гутал - гурван тэнэг зүйл, хөлдсөн хөлтэй хүү.
• ЗУРГААДУГААР ХЭСЭГ "МӨРӨӨДЛИЙН ШУУДАНЧИД": үхлийн өдрийн тэмдэглэл - цасан хүн - арван гурван бэлэг - дараагийн ном - еврей цогцостой хар дарсан зүүд - сонины тэнгэр - зочин - "шмунцеллер" - болон хордлоготой хацар дээр нь үдэх үнсэлт.
• ДОЛДУГААР ХЭСЭГ "ДҮДЭНИЙН БҮРЭН ТОЛЬ БА ТЕЗАВР": шампанск ба баян хуур - гурвалсан зохиол - хэдэн дуут дохио - тэнгэрийн хулгайч - бизнесийн санал - Дахау хотод удаан алхах - амар амгалан - тэнэг ба борооны цув өмссөн хэдэн эрчүүд
• НАЙМДУГААР ХЭСЭГ "ҮГ САГАГЧ": даалуу ба харанхуй - нүцгэн Рудигийн тухай бодол - шийтгэл - үгэндээ хүрсэн хүний ​​эхнэр - цуглуулагч - талх идэгчид - ойд лаа - зургийн нууц ном - анархист хувцасны цуглуулга
• ЕСДҮГЭЭР ХЭСЭГ "Сүүлчийн ХҮН танихгүй хүн": шинэ сорилт - мөрийтэй тоглоомчин - Сталинградын цас - хөгшрөхгүй ах - осол - асуултын гашуун амт - багаж хэрэгсэл, цуст баавгай - сүйрсэн онгоц - ба гэртээ буцаж байна
• "НОМЫН ХУЛГАЙЧ" АРАВДУГААР ХЭСЭГ: дэлхийн төгсгөл - ерэн найм дахь өдөр - дайны тариалагч - үгийн зам - чулуужсан охин - гэм буруугаа хүлээсэн үгс - Илзе Херманы хар ном - онгоцны авдар - ба хагархай чулуун нуруу

Зохиогчийн Тухай

Австралийн зохиолч Маркус Зусак 1975 онд төрсөн бөгөөд дэлхийн хоёрдугаар дайны аймшгийг даван туулсан Австри, Германаас цагаачлан ирсэн эцэг эхийнхээ түүхийг уншиж өссөн. Австрали, Америкийн шүүмжлэгчид түүнийг "уран зохиолын үзэгдэл" гэж нэрлэсэн нь сайн шалтгаантай: түүнийг шинэ зууны хамгийн зохион бүтээгч, яруу найргийн зохиолчдын нэг гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Маркус Зусак бол өсвөр насныхан болон залуучуудад зориулсан ном зохиолын хэд хэдэн шагналын эзэн юм. Сидней хотод амьдардаг.

Дэлхийн хэвлэлроманы тухай " Номын хулгайч»

Номын хулгайчийг зохиолчийнхоо зоригтойгоор магтан дуулах болно... Ном эрдэнэ болж хувирдаг түүхийг өгүүлдэг учраас хаа сайгүй уншиж, биширдэг. Мөн та үүнтэй маргаж болохгүй.

Нью Йорк Таймс

"Номын хулгайч" сэтгэлийг хөдөлгөдөг. Энэ бол мэдрэмжгүй, гэхдээ гүн яруу найргийн ном юм. Түүний харанхуй, эмгэнэлт явдал нь өнгө нь хулгайлагдсан хар цагаан кино шиг уншигчийн дундуур урсдаг. Зусак фашизмын эрхий хурууны дор амьдарч байгаагүй байж болох ч түүний зохиол Эли Визелийн "Анне Франк ба шөнийн өдрийн тэмдэглэл" номын хажууд тавиур дээр байх ёстой. Энэ роман сонгодог болох нь гарцаагүй бололтой.

USA Today

Зусак юуг ч чихдэггүй, гэхдээ түүний романы илт харанхуйг Курт Воннегутын "Нядалгааны газар-Таван"-тай адил тэвчиж болно - энд ч гэсэн хошин шогийн мэдрэмж ямар нэгэн байдлаар тайвшрах болно.

Time сэтгүүл

Дэгжин, гүн ухааны, сэтгэл хөдөлгөм ном. Үзэсгэлэнтэй бас маш чухал.

Киркусын тойм

Энэ том боть бол бага утга зохиолын ололт биш юм. Номын хулгайч биднийг бүгдийг сорьдог.

Publisher's Weekly

Зусакийн роман бол сэтгэл хөдлөлийн уян хатан чанар, зохион бүтээх чадвараар нэхсэн олсоор хийсэн олс юм.

Австрали хүн

Утга зохиолын сахилга батын ялалт... орчин үеийн Австралийн хамгийн ер бусын, сэтгэл татам зохиолуудын нэг.

Хурдан хэмнэлтэй, яруу найргийн, гайхалтай бичигдсэн үлгэр.

Daily Telegraph

Утга зохиолын эрдэнэ.

Сайн Унших

Гайхалтай, хачирхалтай үлгэр. Уулзсан хүн бүрт санал болгох гайхалтай ном.

Сүлд-Нар

Гайхалтай, амбицтай... Ийм номууд амьдралыг өөрчлөх хүчтэй, учир нь байгалийн жам ёсны ёс суртахуунгүй байдал, санамсаргүй байдлыг үгүйсгэхгүйгээр "Номын хулгайч" бидэнд хүнд хэцүү итгэл найдварыг өгдөг. Тэр ядуурал, дайн, хүчирхийлэлд ч ялагдашгүй. Залуу уншигчдад үзэл суртлын сургаалаас өөр хувилбар, үг, номын ач холбогдлын тухай ийм нээлт хэрэгтэй байна. Мөн тэд насанд хүрэгчдийг гомдоохгүй.

New York Times сэтгүүлийн номны тойм

Хамгийн их хүлээгдэж буй номнуудын нэг Сүүлийн жилүүдэд.

The Wall Street Journal

Энэ ном уншигчдад график роман шиг нөлөөлдөг.

Филадельфийн сурвалжлагч

Гайхамшигтай бичигдсэн, мартагдашгүй дүрүүдээр дүүрэн Зусакийн ном нь үг хэллэг, ном, хүний ​​оюун санааны хүч чадалд хүндэтгэлтэй ханддаг. Энэ романыг зөвхөн унших боломжгүй - үүн дотор амьдрах нь үнэ цэнэтэй юм.

The Horn Book сэтгүүл

Маркус Зусак зөвхөн өсвөр насныхан төдийгүй насанд хүрэгчдийн анхаарлыг татахуйц, ховсдох, тайвшруулах чадвартай бүтээлийг бүтээжээ. анхны түүх, үйл ажиллагаа нь тэднийг хөдөлшгүй урагш чирдэг ч мөр бүртээ уншигчдыг баясгадаг яруу найргийн хэлээр бичсэн. Ер бусын түүх ярих.

Сургуулийн номын сангийн сэтгүүл

Номын зузаан, сэдэв, зохиогчийн арга барил өсвөр насныхныг айлгаж магадгүй ч энэ ном онгодтой өгүүллэгээрээ сэтгэл татам байх нь дамжиггүй.

Washington Post сонины номын ертөнц

Энэ түүх өсвөр насныхан болон насанд хүрэгчдийн зүрх сэтгэлийг шархлуулна.

Хавчуурга сэтгүүл

Шаардлагагүй мэдрэмжгүйгээр бичсэн гайхалтай хүний ​​дүрүүд уншигчийн сэтгэлийг татдаг.

Номын жагсаалт

Маркус Зусак
Номын хулгайч

Элизабет, Хелмут Зусак нарт хайр, бахдалтайгаар

ӨГҮҮЛЭГ
ЭВГЭРЧИЛСЭН ЧУЛУУНЫ УУЛ
Манай өгүүлэгч энд танилцуулж байна:
өөрөө - буддаг - мөн номын хулгайч

ҮХЭЛ БА ШОКОЛАД

Эхлээд будагнууд.

Дараа нь хүмүүс.

Би ертөнцийг ихэвчлэн ингэж хардаг.

Эсвэл ядаж би хичээж байна.

* * * ЭНЭ БАГА БАРИМТ БАЙНА * * *

Хэзээ нэгэн цагт чи үхэх болно.

Би огт худлаа хэлэхгүй байна: Би хичнээн их уурласан ч ихэнх хүмүүс надад итгэхээс татгалздаг ч би энэ сэдэвт хөнгөн хандахыг хичээдэг. Надад итгээч. Би одоо ч гэсэн ХэрхэнБи яаж хөнгөн байхыг мэддэг. Би нөхөрсөг байж чадна. Найрсаг. Сэтгэлтэй. Энэ бол нэг D үсэгтэй. Зүгээр л надаас сайхан байхыг битгий гуй. Энэ миний хувьд биш.

* * * ДЭЭР ДЭЭРХ ЭСРЭГ ХАРИЛЦАХ ХЭРЭГЛЭЛ * * *

Энэ танд төвөг учруулж байна уу?

Би чамайг уриалж байна - бүү ай.

Би зүгээр л шударга байна.

Өө тийм, өөрийгөө танилцуул.

Эхлэх.

Миний зан чанар хаана байна?

Би бүх дүрмийн дагуу өөрийгөө танилцуулж болох байсан, гэхдээ ингэх шаардлагагүй. Та надтай маш дотно бөгөөд маш хурдан танилцах болно - янз бүрийн сонголтууд. Хэзээ нэгэн цагт, хэзээ нэгэн цагт би чиний дээр бүх чин сэтгэлээсээ зогсох болно гэж хэлэхэд хангалттай. Би чиний сүнсийг гартаа байлгах болно. Миний мөрөн дээр будаг байх болно. Би чамайг болгоомжтой авч явах болно.

Энэ мөчид та хаа нэгтээ хэвтэж байх болно (би хүн хөл дээрээ бараг барьдаггүй). Бие нь чам дээр хөлдөх болно. Магадгүй энэ нь гэнэтийн зүйл болж, хашгирах чимээ агаарт цацагдах болно. Үүний дараа би зөвхөн нэг л зүйлийг сонсох болно - өөрийн амьсгал, үнэр, миний алхамын чимээ.

Асуулт бол намайг чам руу ирэх мөчид бүх зүйл ямар өнгөөр ​​будагдах вэ. Тэнгэр юу ярих вэ?

Би хувьдаа шоколаданд дуртай. Тэнгэр бол хар, хар шоколадны өнгө юм. Тэд энэ өнгө надад тохирсон гэж хэлдэг. Гэсэн хэдий ч би харж буй бүх өнгө - бүхэл бүтэн спектрээс таашаал авахыг хичээдэг. Тэрбум орчим амт, хоёр нь адилхан биш, бас миний аажмаар шингээж байгаа амт. Энэ бүхэн миний ачааны барзгар ирмэгийг жигд болгодог. Тайвшрахад тусалдаг.

"Номын хулгайч"- Маркус Зусакийн 2006 оны роман. The New York Times сэтгүүлийн шилдэг борлуулалттай номын жагсаалтад 230 гаруй долоо хоног байсан. Өөр нэр: Номын хулгайч

"Номын хулгайч"-ын хураангуй

Үйлдэл нь онд болдог Нацист Герман, 1939 оны 1-р сараас эхлэн. Энэ түүхийг Үхлийн үүднээс өгүүлдэг. Зохиолын гол дүр нь есөн настай Лизель Мемингер бөгөөд үйл явдал өрнөх тусам хөгширдөг. Лизель хүнд хэцүү хувь тавилантай байдаг: аав нь коммунистуудтай холбоотой үл мэдэгдэх байдлаар сураггүй алга болсон бөгөөд ээж нь охин болон дүү хоёрыг асран халамжилж чадаагүй тул хүүхдүүдээ асран хүмүүжүүлэгч эцэг эхэд өгөхөөр шийдэж, улмаар түүнийг аврахаар шийджээ. нацист эрх баригчдын хавчлага. Шинэ гэр рүүгээ явах замдаа Лизэлийн ах өвчний улмаас хүнд нас барсан нь охины нүдэн дээр тохиолдож, амьдралынхаа туршид хэцүү сэтгэгдэл үлдээжээ. Лизэлийн ахыг оршуулгын газарт оршуулсан бөгөөд охин амьдралынхаа анхны номоо авдаг " Булш ухагчдад зориулсан заавар».

Удалгүй Лизель одоо байхгүй Молчинг хотод Химелл Страссе (орчуулсан нь "Тэнгэрлэг гудамж" гэсэн утгатай) дээр амьдардаг шинэ өргөмөл эцэг эх Ханс, Роза Хуберман (зураач, угаагчаар ажилладаг) дээрээ очив. Роза охинтой тийм ч дотно мэндчилдэггүй ч Лизель удалгүй нутгийн харилцааны хэв маягт дасаж, өргөмөл ээжтэйгээ дотносож, Розагийн бүдүүлэг байдлын дор нуугдаж байсан дотоод сайхан сэтгэлийг ойлгодог. Гэвч охин Ханстай маш сайн харилцаатай болж, харилцан ойлголцол бий. Нэмж дурдахад, Хуберман нь маш их тоглодог антифашист юм чухал үүрэгүйл явдал өрнөх тусам. Химмел Страссе дээр амьдардаг Лизель хурдан шинэ найзуудтай болохын нэг нь хөрш хүү Руди Штайнер бөгөөд түүний хамгийн сайн найз болох тавилантай юм. Цагаан арьстны ноёрхлын талаарх нацист онолыг нурааж, Берлиний олимпоос дөрвөн алтан медаль хүртсэн хар арьст тамирчин, агуу хурдан гүйгч Жесси Оуэнсийн амжилт Рудигийн сэтгэлийг хөдөлгөж байна. Гэхдээ тодорхой шалтгааны улмаас тэрээр зөвхөн Лизельд шүтээнийнхээ тухай хэлж чадна. Найзууд хамтдаа сургуульд явдаг, хөл бөмбөг тоглодог, өлсгөлөнгөөс хоол хулгайлдаг - тэд амьдралынхаа бүхий л үйл явдлуудыг хамтдаа туулдаг.

Үйл явдал өрнөх тусам Ханс хонгилын ханан дээр үсэг зурж Лизельд уншихыг заадаг. Унших нь түүний сэтгэлийг маш ихээр татаж, ном хулгайлж эхэлдэг тул түүнийг жинхэнэ "номын хулгайч" болгодог. Эхний хулгайлагдсан ном бол " Мөрөө хавчНацистууд "арьсны угсаатны хувьд дорд" зохиолчдын номыг шатааж байсан талбай дээр Лизель үнс нурамнаас гаргаж авсан. Тэгээд бургомастерын эхнэр Лизельд ном өгөв. Whistler" Зохиолын үйл явдал өрнөх тусам Лизэлийн хувьд ном нь санагдахаас хамаагүй илүү чухал гэсэн санааг бий болгодог. Тэд түүний сэтгэлийг тэжээж, оюун ухааныг нь хооллож, хөгжлийн хөрсийг өгдөг. Ном бол охины хүнд хэцүү амьдралын цорын ганц тайтгарал юм. Зохиолын оргил үед Лизель шинэ найзтай болох нь оргосон еврей Макс Ваттенбург бөгөөд түүнийг хонгилд нуудаг Хуберманчуудын хамт түр амьдардаг. өөрийн гэрнацистуудаас. Максын аав дэлхийн нэгдүгээр дайны үед Ханс Хуберманы амийг аварсан бөгөөд тэрээр хүүгээ аварч амиа алдсан нөхрийнхөө өрийг төлөх шаардлагатай гэж үзэж байна. Макс, Лизель хоёр үүнийг анзааралгүй ойртоно. Аажмаар тэд найзууд болж, Макс Лизельд өөрийн зураг, бичээсээс бүрдсэн ном бэлэглэжээ. Хачирхалтай нь, Макс Гитлерийн "Майн Кампф" номын хуудаснууд дээр зурж энэ номыг бичсэн бөгөөд уг бүтээлийн лейтмотив нь Лизелийн хэлсэн үг юм: " Таны үс өднөөс бүтсэн"гэж тэр Максыг анх харж байхдаа хэлсэн. Тэдний хооронд сүнслэг холбоо бий болж, тэд амьдралынхаа туршид бие биентэйгээ холбоотой байдаг. 1942 онд Макс олж илрүүлэх аюул тулгарсан ч Химел Страссе дахь байшинг орхин гарчээ. Хэсэг хугацааны дараа түүнийг барьж аваад Мюнхений ойролцоох хорих лагерьт илгээв.

Лизелийн бүх амьдрал Дэлхийн 2-р дайны үйл явдлуудаар дүүрэн байдаг. Зохиолын үйл явдалд фашистуудын үзэл санаа, еврейчүүдийн хавчлага, Германы ард түмнийг NSDAP-д нэгдсэн болон Гитлерийн үзэл суртлын эсрэг байгаа хоёр хэсэгт хуваах тухай бүх зүйлийг тусгасан болно. Хуберманчуудыг фашист үзэл бодлыг хуваалцдаггүй жирийн герман гэр бүл гэж харуулсан боловч үр дагавар нь эргэлт буцалтгүй байж болзошгүй тул үүний эсрэг юу ч хэлэхээс айдаг. Лизель бол цаг үеийнхээ золиос юм. Бүхэл бүтэн гэр бүлээ (өөрийнх нь гэр бүл, дараа нь өргөж авсан) сүйрүүлсэн Адольф Гитлерийг үзэн яддаг охин юу ч хийж чадахгүй. Тэр харъяалагдахгүй хүмүүсийн бүх доромжлолыг нүдээрээ хардаг Ари үндэстэн, энэ бүхэн түүний сэтгэлийг хүндрүүлдэг. Ном эмгэнэлтэй төгсдөг - шөнийн цагаар Химел Страссе дээр бөмбөг бууж, зөвхөн Лизель л амьд үлдсэн бөгөөд тэр шөнө хонгилд сууж байсан бөгөөд тэр түүхээ бичиж байхдаа унтжээ. Тэр үед аль хэдийн арван таван настай байсан Лизелийг бургомастер болон түүний эхнэр хүлээж авав. Дараа нь Руди Штайнерын аав Алекс дайнаас буцаж ирсэн бөгөөд тэрээр ателье ажиллуулдаг бөгөөд Лизель түүнд байнга тусалдаг. Макс түүнийг чөлөөлөгдсөн хорих лагериас буцаж ирээд тэнд олжээ.

Элэглэлд Лизель гэрлэсэн бөгөөд аль хэдийн хөгшин эмэгтэй Австралийн Сидней хотод амьдардаг. Үхэл түүн дээр очиж, номыг нь олсон гэдгээ илчилнэ. Лизельийг авч явахаасаа өмнө тэр түүнд өөрийнхөө тухай хэлсэн гол нууц: « Хүмүүст дарагдаж байна».

"Номын хулгайч" зохиол

Энэхүү роман нь ер бусын бүтэцтэй бөгөөд зохиолчийн хувьд эрэгтэй хүн болох Үхлийн өнцгөөс өгүүлдэг. Үхэл бол нэлээд бүдэг бадаг дүр боловч романд түүний оршихуй чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Үхэл хүнд хэцүү ажлынхаа тухай ярьж, номонд болж буй үйл явдлын талаар өөрийн тайлбарыг байнга хийдэг.

Роман нь арван хэсэгт хуваагдсан бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн гарчигтай. Эцсийн, аравдугаар хэсгийг номтой ижилхэн "Номын хулгайч" гэж нэрлэдэг.

"Номын хулгайч" киноны гол дүрүүд

• Үхэл (өгүүлэгчийн хувьд)
• Лизель Мемингер
• Роза Хуберман, "Ээж"
• Ханс Хуберман, "Аав"
• Руди Штайнер
• Макс Ванденбург
• Илза Херман

Үйл явдал 1939 оны 1-р сараас эхлэн нацист Германд өрнөнө. Зохиолын гол дүр нь есөн настай Лизель Мемингер бөгөөд үйл явдал өрнөх тусам хөгширч буйг Үхлийн үүднээс өгүүлдэг. Лизель хүнд хэцүү хувь тавилантай байдаг: аав нь коммунистуудтай холбоотой үл мэдэгдэх байдлаар сураггүй алга болсон бөгөөд ээж нь охин болон дүү хоёрыг асран халамжилж чадаагүй тул хүүхдүүдээ асран хүмүүжүүлэгч эцэг эхэд өгөхөөр шийдэж, улмаар түүнийг аврахаар шийджээ. нацистын эрх баригчдын хавчлага. Шинэ гэр рүүгээ явах замдаа Лизелийн ах өвчний улмаас хүнд нас барсан бөгөөд энэ нь охины нүдний өмнө болж, амьдралынхаа туршид хэцүү сэтгэгдэл үлдээжээ. Лизелийн ахыг оршуулгын газарт оршуулсан бөгөөд охин амьдралынхаа анхны ном болох "Булш ухагчдад зориулсан заавар" номоо авчээ.

Удалгүй Лизель одоо байхгүй Молчинг хотод Химелл Страссе (орчуулсан нь "Тэнгэрлэг гудамж" гэсэн утгатай) дээр амьдардаг шинэ өргөмөл эцэг эх Ханс, Роза Хуберман (зураач, угаагчаар ажилладаг) дээрээ очив. Роза охинтой тийм ч дотно мэндчилдэггүй ч Лизель удалгүй нутгийн харилцааны хэв маягт дасаж, өргөмөл эхтэйгээ дотносож, Розагийн бүдүүлэг байдлын дор нуугдаж байсан дотоод сайхан сэтгэлийг ойлгодог. Гэвч охин Ханстай маш сайн харилцаатай болж, харилцан ойлголцол бий. Нэмж дурдахад, Хуберман бол үйл явдлын хөгжилд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг антифашист юм. Химмел Страссе дээр амьдардаг Лизель хурдан шинэ найзуудтай болохын нэг нь хөрш хүү Руди Штайнер бөгөөд түүний хамгийн сайн найз болох тавилантай юм. Цагаан арьстны ноёрхлын талаарх нацист онолыг нурааж, Берлиний олимпоос дөрвөн алтан медаль хүртсэн хар арьст тамирчин, агуу хурдан гүйгч Жесси Оуэнсийн амжилт Рудигийн сэтгэлийг хөдөлгөж байна. Гэхдээ тодорхой шалтгааны улмаас тэрээр зөвхөн Лизельд шүтээнийнхээ тухай хэлж чадна. Найзууд сургуульдаа хамт явдаг, хөл бөмбөг тоглодог, өлсгөлөнгөөс хоол хулгайлдаг - тэд амьдралынхаа бүхий л үйл явдлыг хамтдаа туулдаг.

Үйл явдал өрнөх тусам Ханс хонгилын ханан дээр үсэг зурж Лизельд уншихыг заадаг. Унших нь түүний сэтгэлийг маш ихээр татаж, ном хулгайлж эхэлдэг тул түүнийг жинхэнэ "номын хулгайч" болгодог. Хулгайлагдсан анхны ном бол нацистууд "арьсны угсаатны хувьд дорд" зохиолчдын номыг шатааж байсан талбайн үнсэн дээрээс Лизель хулгайлсан "Мөрөөр" юм. Дараа нь Лизель хөршөөсөө "The Whistler" номыг хулгайлжээ. Зохиолын үйл явдал өрнөх тусам Лизэлийн хувьд ном нь санагдахаас хамаагүй илүү чухал гэсэн санааг бий болгодог. Тэд түүний сэтгэлийг тэжээж, оюун ухааныг нь хооллож, хөгжлийн хөрсийг өгдөг. Ном бол охины хүнд хэцүү амьдралын цорын ганц тайтгарал юм. Зохиолын оргил үед Лизель шинэ найзтай болох нь түүнийг нацистуудаас өөрийн байшингийн подвалд нуусан Хуберманчуудтай түр хугацаагаар суурьшсан оргодол еврей Макс Ваттенбург юм. Максын аав дэлхийн нэгдүгээр дайны үед Ханс Хуберманы амийг аварсан бөгөөд тэрээр хүүгээ аварч амиа алдсан нөхрийнхөө өрийг төлөх шаардлагатай гэж үзэж байна. Макс, Лизель хоёр үүнийг анзааралгүй ойртоно. Аажмаар тэд найзууд болж, Макс Лизельд өөрийн зураг, бичээсээс бүрдсэн ном бэлэглэжээ. Хамгийн хачирхалтай нь, Макс Гитлерийн “Майн кампф” номын хуудсуудыг будсанаар энэ номоо бичдэг бөгөөд уг бүтээлийн лейтмотив нь Максыг анх харах мөчид түүний хэлсэн “Таны үс чинь өднөөс бүтсэн” гэж Лизель хэлсэн үг юм. Тэдний хооронд сүнслэг холбоо бий болж, тэд амьдралынхаа туршид бие биентэйгээ холбоотой байдаг. 1942 онд Макс олж илрүүлэх аюул тулгарсан ч Химел Страссе дахь байшинг орхин гарчээ. Хэсэг хугацааны дараа түүнийг барьж аваад Мюнхений ойролцоох хорих лагерьт илгээв.

Лизелийн бүх амьдрал Дэлхийн 2-р дайны үйл явдлуудаар дүүрэн байдаг. Зохиолын үйл явдалд фашистуудын үзэл санаа, еврейчүүдийн хавчлага, Германы ард түмнийг NSDAP-д нэгдсэн болон Гитлерийн үзэл суртлын эсрэг байгаа хоёр хэсэгт хуваах тухай бүх зүйлийг тусгасан болно. Хуберманчуудыг фашист үзэл бодлыг хуваалцдаггүй жирийн герман гэр бүл гэж харуулсан боловч үр дагавар нь эргэлт буцалтгүй байж болзошгүй тул үүний эсрэг юу ч хэлэхээс айдаг. Лизель бол цаг үеийнхээ золиос юм. Бүхэл бүтэн гэр бүлээ (өөрийнх нь гэр бүл, дараа нь өргөж авсан) сүйрүүлсэн Адольф Гитлерийг үзэн яддаг охин юу ч хийж чадахгүй. Ари үндэстний харьяалагддаггүй хүмүүсийн доромжлолыг тэр өөрийн нүдээр харж байгаа бөгөөд энэ бүхэн түүний сэтгэлд хүндээр тусдаг. Ном эмгэнэлтэй төгсдөг - шөнө Химел Страссе дээр тэсрэх бөмбөг унасан бөгөөд зөвхөн Лизель л амьд үлдсэн бөгөөд тэр шөнө подвалд сууж байхдаа түүхээ бичиж байхдаа унтжээ. Тэр үед аль хэдийн арван таван настай байсан Лизелийг бургомастер болон түүний эхнэр хүлээж авав. Дараа нь Руди Штайнерын аав Алекс дайнаас буцаж ирэхэд тэрээр ателье ажиллуулж, Лизель түүнтэй ажилд орно. Тэнд түүнийг хорих лагериас буцаж ирсэн Макс олжээ. Дараа нь Лизель "Номын хулгайч" хэмээх өгүүллэгээ нийтэлж, хувь заяаныхаа тухай өгүүлдэг.

Элэглэлд Лизель гэрлэсэн бөгөөд аль хэдийн хөгшин эмэгтэй Австралийн Сидней хотод амьдардаг. Үхэл түүн дээр очиж, номонд нь маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн гэдгээ илчилнэ. Лизэлийг авч явахаасаа өмнө тэрээр гол нууцаа түүнд хэлэв: "Би хүмүүст дарагдаж байна."

"Номын хулгайч" номыг 2005 онд бичсэн. Зохиогч нь Австралийн залуу зохиолч бөгөөд энэ ном шүүмжлэгчид болон уншигчдаас өндөр үнэлгээ авсан. Дэлхийн хэвлэлүүд уг номыг урам зоригтойгоор хүлээн авч, шилдэг номуудын нэг гэж нэрлэжээ уран зохиолын бүтээлүүдДэлхийн 2-р дайны тухай.

Өгүүлэгчийн үхэл

Үйл явдал Гитлерийн Германд өрнөдөг. Энэ түүхийг Үхлийн үүднээс өгүүлдэг. Энэ нийтлэлд хураангуйг нь өгүүлсэн "Номын хулгайч"-ын үхэл бол эрэгтэй хүнийх юм.

Үхэл нь зөвхөн үхэгсэдтэй харьцах мөнхийн дүрмийг эвдэж, "номын хулгайч" гэж нэрлэдэг охиныг сониуч зангаар харж эхэлдэг. Үхэл, охин хоёр гурван удаа уулзсан: "номын хулгайч" -ын ах нас барах үед, үхсэн нисгэгчийг үхэл ирэхэд, бөмбөгдөлт дуусах үед. Тэгтэл охин өөрийнхөө тухай бичиж байсан номоо санамсаргүйгээр алдчихжээ. Үхэл номыг олоод "номын хулгайч"-ын түүхийг ярихаар шийдэв.

Булш ухагчийн анхны ном

1939 оны нэгдүгээр сар. Герман. Нэгэн эмэгтэй охин, хүү хоёроо өргөж авсан эцэг эхдээ хүргэж өгдөг. Эмэгтэйн нөхөр сураггүй алга болсон коммунист. Хүүхдүүдээ асран хүмүүжүүлэх эцэг эхэд өгснөөр тэрээр хүүхдүүдийг нацистын хавчлагаас аврах болно гэж найдаж байна. Замдаа азгүй хүү уушигны цус алдалтаар нас бардаг. Түүний үхэл охинд маш их сэтгэгдэл төрүүлдэг. Хүүгийн оршуулгын дараа Лизель Мемингер гэдэг эгч нь булш ухагчийн унагасан номыг авав. Тиймээс тэр "номын хулгайч" болсон.

Шинэ гэр бүл

Энэхүү нийтлэлд хураангуйлан харуулсан "Номын хулгайч" номонд төрийн асран хамгаалах газрын нэгэн хатагтай Лизелийг Химмел Страссе - Тэнгэрийн гудамж дахь Молчинг хотод аваачиж, өргөж авсан эцэг эх нь Хуберманст даатгасан гэжээ. . Охин өргөж авсан эцэг эхээ хамгийн дур булаам хүмүүс гэж олж чадаагүй. Роза, Ханс Хуберман нар бүдүүлэг хүмүүс бөгөөд мэдрэмжийн хүчирхийлэлд өртөмтгий байдаггүй бөгөөд тэд фашистуудын эсрэг үзэлтэй гэдэгт итгэлтэй байдаг. Тэд Лизельд тэднийг аав, ээж гэж дууд гэж хэлдэг. Охин үрчилж авсан эхээсээ бага зэрэг эмээж байгаа хэдий ч түүнд ойртож эхэлдэг. Зусакийн "Номын хулгайч" зохиолын хураангуйд охин Ханстай хамт хурдан олдсон гэж хэлдэг харилцан хэл. Түүний эелдэг байдал, тайван байдал нь дүүгийнхээ аймшигт үхлийн дараа түүнийг тарчлааж байсан хар дарсан зүүдийг даван туулахад нь тусалсан юм.

Сургууль дээр

Охин сургуульд явсан. Тэрээр есөн настай ч унших, бичих анхан шатны мэдлэгийг ч сургаагүй тул хүүхдүүдтэй нэг ангид орохоос өөр аргагүй болдог. "Номын хулгайч" зохиолын хураангуйд Ханс Лизелийн эзэмшилд байгаа номыг хараад түүнийг "Булш ухагчийн заавар" гэж нэрлэсэн гэж хэлжээ. Өргөж авсан эцэг нь охинд уншиж сургадаг. Түүнийг үе тэнгийнхэнтэйгээ нэг ангид шилжүүлж, Руди хэмээх хүүтэй танилцаж, нөхөрлөж, нөхөрлөдөг.

Руди Штайнер бол Хуберманчуудын хөрш юм. Тэрээр өөрийн шүтээн болох 4 алтан медаль хүртсэн Америкийн хар арьст тамирчин шиг болохыг мөрөөддөг Олимпийн наадамБерлинд.

Дайны эхлэл

Хоёр дахь нь эхэлнэ Дэлхийн дайн. Хуберманчуудын хувьд байдал муу байна. Тэд улам ядуурч байна. Лизель захидал бичиж сурдаг. Тэр ээждээ захидал бичихээр шийдсэн бөгөөд үүний тулд тэрээр Хубермансаас мөнгө хулгайлж, захидал илгээдэг. Ууртай Сарнай охиныг шийтгэнэ. Захидал хаяг хүлээн авагчид хүрдэггүй - Лизелийн ээжийг нацистууд авав.

Хоёр дахь ном

4-р сарын 20-нд Адольф Гитлерийн төрсөн өдрөөр Молчинг хотод асар том гал асааж, нацистууд германчуудад хор хөнөөлтэй гэж хүлээн зөвшөөрсөн хуучин эд зүйлс, номуудыг хаяжээ.

Ханс нацист хүүтэйгээ хэрэлддэг. Үхэл залуу Сталинградын тулалдаанд үхнэ гэж хэлдэг.

Бүрэнхий болоход хүмүүс гэртээ харьж, гал шатаж, Лизель, Ханс хоёр өнгөрөв. Лизель "Мөрөөр" хэмээх гайхамшигт бүрэн бүтэн номыг нууцаар авч, нуув. Үүнийг галзуу гэгддэг амбан захирагчийн эхнэр харж байна.

"Миний тэмцэл"

Лизель амбан захирагчийн эхнэр түүнийг өгөх вий гэж санаа зовсон ч дэмий хоосон. Тэр охинд номоор дүүрэн өрөөгөө үзүүлэв.

Ханс Гитлерийн "Миний тэмцэл" номыг тамхиар сольжээ.

Үхэл нь еврей залуу Максын түүхийг өгүүлдэг. Тэр шүүгээнд нуугдаж, өлсөхөөс өөр аргагүйд хүрдэг. Найз нь түүнд "Миний тэмцэл" номонд орсон хуурамч бичиг баримтуудыг өгч, Молчингийн Ханс руу явахыг зөвлөв.

Зуны улирал эхлэхтэй зэрэгцэн Лизель шөнөдөө "Мөрөө хавчдаг" номыг уншиж, өдөр нь бургомастерийн номын сангаас номоо авдаг. Санамсаргүйгээр охин захирагчийн эхнэрийн галзуугийн шалтгааныг олж мэдэв - энэ бол түүний цорын ганц хүүгийн үхэл юм.

Артур Берг бол арван таван настай өсвөр насны хүүхэд бөгөөд хөршүүдийн цэцэрлэг, ногооны талбайг дээрэмддэг бүлэглэлийн толгойлогч юм. Тэрээр Лизель, Руди хоёрыг гэмт бүлэглэлд хүлээн зөвшөөрдөг. Зун өнгөрч, Артур явлаа. Үхэл түүнийг Кельн хотод нас барсан эгчийгээ тэврээд байхыг харав.

Арваннэгдүгээр сард Макс ирээд түлхүүрээрээ Хансын гэрийн хаалгыг онгойлгов.

Макс

Ханс Лизельд Макстой хэрхэн танилцсан тухайгаа ярьж өгдөг. Аав нь дэлхийн нэгдүгээр дайны үеэр Хансын амийг аварсан гэдэг. Хариуд нь Ханс еврейчүүдийн погромын үеэр Максыг аварч, хоёр жилийн турш хонгилдоо оруулав. Ханс Лизельд Максыг битгий өг гэж хэлдэг.

Охин, Макс хоёр найзууд болжээ. Нэг еврей Гитлерийн номын хуудсыг будаж, Лизельтэй танилцсан түүхийг нь дүрслэн зурж, түүнд төрсөн өдрийн бэлэг өгчээ.

Гурав дахь ном "The Whistler"

Амбан захирагчийн эхнэр Лизельд "Шүгэлчин" номыг өгдөг боловч охин бүдүүлэг татгалздаг.

Зуны улиралд Рүдитэй бүдүүлэг харьцдаг садист Виктор гэмт бүлэглэлийн толгойлогч болно. Лизелийн санаачилгаар өсвөр насныхан захирагчийн гэрт оров. Лизель ном хулгайлсан.

Охины дөрөв дэх ном

Макс цасан хүн бүтээхийн тулд Лизель түүнийг хонгилд цас авчирдаг. Макс хүндээр өвдөж, хаврын дундуур л эдгэрдэг.

Лизель хулгай хийдэг шинэ ном- "Мөрөөдлийн шуудан."

Шинэ, тав дахь ном

Руди орон нутгийн спортын тэмцээний аварга болжээ. Лизель шинэ ном хулгайлав.

Ханс еврейчүүдийн баганаас өвгөнд талх өгч, хоёулаа зоддог. Макс Хуберманыг орхих ёстой.

Нацистууд Руди аваргыг тусгай сургуульдаа аваачихыг хүсдэг ч аав нь түүнийг өгөхөөс татгалздаг. Эцэг Руди, Ханс хоёрыг фронт руу илгээв.

Зургаа дахь ном

"Номын хулгайч" номыг тоймлон уншихад сонирхолтой бөгөөд "Сүүлчийн танихгүй хүн" номыг охин хэрхэн хулгайлсан тухай өгүүлдэг. Хансыг ашиглалтад оруулж байна. Тэр буцаж ирж байна. Хотын ойролцоо онгоц осолдож, нисгэгч нас баржээ. Үхэл Лизелийг харлаа.

Охин Максыг иудейчүүдийн баганад харав. Тэр түүний хажууд алхаж байна. Хоёулаа зоддог. Лизель 3 хоног орондоо хэвтээд дараа нь Рудид бүх зүйлийн талаар ярина.

"Номын хулгайч"

Амбан захирагчийн эхнэр Фрау Херманн охинд үг хэллэггүй ном өгч, Лизель өөрөө бичиж болно. М.Зусакийн “Номын хулгайч” зохиолын хураангуйд өгүүлснээр, охин хонгилдоо байнга дүүргэж, өгүүллэгээ “Номын хулгайч” хэмээн нэрийдсэнийхээ ачаар бараг бүхэлдээ бөмбөгдөлтөнд өртөх үеэр амьд үлджээ. Химмел Штрассегийн хүн ам мөхөж байна.

Охин нас барсан ээж, аав, Рүди нартай салах ёс гүйцэтгэв. Охины ном Үхэл рүү явдаг.

Фрау Херманн Лизельийг байрандаа аваачлаа. 1945 оны намар Макс түүнийг олжээ.

-аас хураангуйТа "номын хулгайч"-ыг удаан амьдарсаны дараа таньж болно аз жаргалтай амьдрал, Лизель нас барав. Үхэл түүнд номоо өгдөг.

Австралийн зохиолч Маркус Зусак 1975 онд төрсөн бөгөөд дэлхийн хоёрдугаар дайны аймшгийг даван туулсан Австри, Германаас цагаачлан ирсэн эцэг эхийнхээ түүхийг уншиж өссөн. Австрали, Америкийн шүүмжлэгчид түүнийг "уран зохиолын үзэгдэл" гэж нэрлэсэн нь сайн шалтгаантай: түүнийг шинэ зууны хамгийн зохион бүтээгч, яруу найргийн зохиолчдын нэг гэж хүлээн зөвшөөрдөг. Маркус Зусак бол өсвөр насныхан болон залуучуудад зориулсан ном зохиолын хэд хэдэн шагналын эзэн юм. Сидней хотод амьдардаг.

“Номын хулгайч” романы талаар дэлхийн хэвлэлүүд

Номын хулгайчийг зохиолчийнхоо зоригтойгоор магтан дуулах болно... Ном эрдэнэ болж хувирдаг түүхийг өгүүлдэг учраас хаа сайгүй уншиж, биширдэг. Мөн та үүнтэй маргаж болохгүй.

Нью Йорк Таймс

"Номын хулгайч" сэтгэлийг хөдөлгөдөг. Энэ бол мэдрэмжгүй, гэхдээ гүн яруу найргийн ном юм. Түүний харанхуй, эмгэнэлт явдал нь өнгө нь хулгайлагдсан хар цагаан кино шиг уншигчийн дундуур урсдаг. Зусак фашизмын эрхий хурууны дор амьдарч байгаагүй байж болох ч түүний зохиол Эли Визелийн "Анне Франк ба шөнийн өдрийн тэмдэглэл" номын хажууд тавиур дээр байх ёстой. Энэ роман сонгодог болох нь гарцаагүй бололтой.

USA Today

Зусак юуг ч чихдэггүй, гэхдээ түүний романы илт харанхуйг Курт Воннегутын "Нядалгааны газар-Таван"-тай адил тэвчиж болно - энд ч гэсэн хошин шогийн мэдрэмж ямар нэгэн байдлаар тайвшрах болно.

Time сэтгүүл

Дэгжин, гүн ухааны, сэтгэл хөдөлгөм ном. Үзэсгэлэнтэй бас маш чухал.

Киркусын тойм

Энэ том боть бол бага утга зохиолын ололт биш юм. Номын хулгайч биднийг бүгдийг сорьдог.

Publisher's Weekly

Зусакийн роман бол сэтгэл хөдлөлийн уян хатан чанар, зохион бүтээх чадвараар нэхсэн олсоор хийсэн олс юм.

Австрали хүн

Утга зохиолын сахилга батын ялалт... орчин үеийн Австралийн хамгийн ер бусын, сэтгэл татам зохиолуудын нэг.

Хурдан хэмнэлтэй, яруу найргийн, гайхалтай бичигдсэн үлгэр.

Daily Telegraph

Утга зохиолын эрдэнэ.

Сайн Унших

Гайхалтай, хачирхалтай үлгэр. Уулзсан хүн бүрт санал болгох гайхалтай ном.

Сүлд-Нар

Гайхалтай, амбицтай... Ийм номууд амьдралыг өөрчлөх хүчтэй, учир нь байгалийн жам ёсны ёс суртахуунгүй байдал, санамсаргүй байдлыг үгүйсгэхгүйгээр "Номын хулгайч" бидэнд хүнд хэцүү итгэл найдварыг өгдөг. Тэр ядуурал, дайн, хүчирхийлэлд ч ялагдашгүй. Залуу уншигчдад үзэл суртлын сургаалаас өөр хувилбар, үг, номын ач холбогдлын тухай ийм нээлт хэрэгтэй байна. Мөн тэд насанд хүрэгчдийг гомдоохгүй.

New York Times сэтгүүлийн номны тойм

Сүүлийн жилүүдэд хамгийн их хүлээгдэж буй номнуудын нэг.

The Wall Street Journal

Энэ ном уншигчдад график роман шиг нөлөөлдөг.

Филадельфийн сурвалжлагч

Гайхамшигтай бичигдсэн, мартагдашгүй дүрүүдээр дүүрэн Зусакийн ном нь үг хэллэг, ном, хүний ​​оюун санааны хүч чадалд хүндэтгэлтэй ханддаг. Энэ романыг зөвхөн унших боломжгүй - үүн дотор амьдрах нь үнэ цэнэтэй юм.

The Horn Book сэтгүүл

Маркус Зусак зөвхөн өсвөр насны өсвөр насныхан төдийгүй насанд хүрэгчдийн анхаарлыг татахуйц бүтээлийг туурвисан нь нойрсуулахуйц, анхны түүхийг яруу найргийн хэлээр бичсэн нь уншигчдыг үйл хөдлөл нь тэднийг хөдөлшгүй урагшлуулж байгаа ч мөр бүрт нь баясгадаг. Ер бусын түүх ярих.

Сургуулийн номын сангийн сэтгүүл

Номын зузаан, сэдэв, зохиогчийн арга барил өсвөр насныхныг айлгаж магадгүй ч энэ ном онгодтой өгүүллэгээрээ сэтгэл татам байх нь дамжиггүй.

Washington Post сонины номын ертөнц

Энэ түүх өсвөр насныхан болон насанд хүрэгчдийн зүрх сэтгэлийг шархлуулна.

Хавчуурга сэтгүүл

Шаардлагагүй мэдрэмжгүйгээр бичсэн гайхалтай хүний ​​дүрүүд уншигчийн сэтгэлийг татдаг.

Номын жагсаалт

Маркус Зусак

Номын хулгайч

Элизабет, Хелмут Зусак нарт хайр, бахдалтайгаар

ЭВГЭРЧИЛСЭН ЧУЛУУНЫ УУЛ

Манай өгүүлэгч энд танилцуулж байна:

өөрөө - буддаг - мөн номын хулгайч

ҮХЭЛ БА ШОКОЛАД

Эхлээд будагнууд.

Дараа нь хүмүүс.

Би ертөнцийг ихэвчлэн ингэж хардаг.

Эсвэл ядаж би хичээж байна.

* * * ЭНЭ БЯЦХАН БАРИМТ * * * Хэзээ нэгэн цагт чи үхнэ.

Би огт худлаа хэлэхгүй байна: Би хичнээн их уурласан ч ихэнх хүмүүс надад итгэхээс татгалздаг ч би энэ сэдэвт хөнгөн хандахыг хичээдэг. Надад итгээч. Би одоо ч гэсэн ХэрхэнБи яаж хөнгөн байхыг мэддэг. Би нөхөрсөг байж чадна. Найрсаг. Сэтгэлтэй. Энэ бол нэг D үсэгтэй. Зүгээр л надаас сайхан байхыг битгий гуй. Энэ миний хувьд биш.

* * * ДЭЭРХ БАРИМТ ҮҮСГЭЭД БУЙ УРАН ХИЙСЭН БАЙДАЛ * * * Энэ нь таныг зовоож байна уу? Би чамайг уриалж байна - бүү ай. Би зүгээр л шударга байна.

Өө тийм, өөрийгөө танилцуул.

Эхлэх.

Миний зан чанар хаана байна?

Би бүх дүрмийн дагуу өөрийгөө танилцуулж болох байсан, гэхдээ ингэх шаардлагагүй. Та надтай маш дотно бөгөөд маш хурдан танилцах болно - янз бүрийн сонголтууд. Хэзээ нэгэн цагт, хэзээ нэгэн цагт би чиний дээр бүх чин сэтгэлээсээ зогсох болно гэж хэлэхэд хангалттай. Би чиний сүнсийг гартаа байлгах болно. Миний мөрөн дээр будаг байх болно. Би чамайг болгоомжтой авч явах болно.

Энэ мөчид та хаа нэгтээ хэвтэж байх болно (би хүн хөл дээрээ бараг барьдаггүй). Бие нь чам дээр хөлдөх болно. Магадгүй энэ нь гэнэтийн зүйл болж, хашгирах чимээ агаарт цацагдах болно. Үүний дараа би зөвхөн нэг л зүйлийг сонсох болно - өөрийн амьсгал, үнэр, миний алхамын чимээ.

Асуулт бол намайг чам руу ирэх мөчид бүх зүйл ямар өнгөөр ​​будагдах вэ. Тэнгэр юу ярих вэ?

Би хувьдаа шоколаданд дуртай. Тэнгэр бол хар, хар шоколадны өнгө юм. Тэд энэ өнгө надад тохирсон гэж хэлдэг. Гэсэн хэдий ч би харж буй бүх өнгө - бүхэл бүтэн спектрээс таашаал авахыг хичээдэг. Тэрбум орчим амт, хоёр нь адилхан биш, бас миний аажмаар шингээж байгаа амт. Энэ бүхэн миний ачааны барзгар ирмэгийг жигд болгодог. Тайвшрахад тусалдаг.

* * * БЯЦХАН ОНОЛ * * * Хүмүүс тухайн өдрийн өнгийг төрөх, бүдгэрч байх үед л анзаардаг ч өдөр бүр, секунд тутамд тоо томшгүй олон өнгө, аялгуугаар урсан өнгөрч байгааг би тодорхой харж байна. Цор ганц цагмянгаас бүрдэж болно өөр өөр өнгө. Лав шиг шар, цэнхэр өнгөтэй, үүлэрхэг шүлстэй. Бохир бүрэнхий. Миний ажил бол би тэднийг анзаарч байхыг дүрэм болгосон.

Үүнийг би сануулж байна: нэг ур чадвар надад тусалдаг - анхаарал сарниулах. Энэ нь миний оюун ухааныг авардаг. Энэ нь намайг хэр удаан энэ ажлыг хийж байгааг бодоход намайг удирдахад тусалдаг. Хэн нэгэн намайг орлож чадах болов уу - энэ бол асуулт. Далайн эрэг эсвэл цанын төрөл гээд танай амралтын газруудын аль нэгэнд амарч байхад миний оронд хэн орох вэ? Хариулт нь тодорхой байна - хэн ч биш, энэ нь намайг ухамсартай, сайн дурын шийдвэр гаргахад хүргэсэн: миний амралт анхаарал сарниулах болно. Энэ баярыг хэсэг хэсгээр нь хэлэх нь илүүц биз. Өнгөт амралт.