Quelle est l’histoire de la terrible vengeance de Gogol ? Terrible vengeance caractérisation de l'image du Sorcier (père, frère Koprian, Antichrist)

Terrible vengeance

La fin de Kiev est bruyante et tonitruante : c'est le capitaine Gorobets qui célèbre le mariage de son fils. Le frère nommé du capitaine, Danilo Burulbash, est également arrivé avec sa femme Katerina et son fils d'un an. Mais tout le monde était surpris que son vieux père l'accompagne. Il a quitté sa femme et sa fille et n'est revenu que vingt et un ans plus tard. La femme n'était plus en vie, la fille était mariée. Le père s'est installé chez les Burulbash. Il n’a rien dit sur l’endroit où il avait été ces années-là.

Les invités au mariage s'amusaient, buvaient beaucoup, mais lorsque le capitaine a levé les icônes pour bénir les jeunes mariés, tout le visage du père de Katerina a changé : « le nez a grandi et s'est penché sur le côté, au lieu de marron, les yeux verts ont sauté, les lèvres est devenu bleu, le menton a tremblé et s'est aiguisé comme une lance, un croc est sorti de sa bouche, une bosse s'est élevée derrière sa tête, et un vieux cosaque se tenait...

C'est lui ! «C'est lui», criaient-ils dans la foule, serrés les uns contre les autres.

Le sorcier est réapparu ! - criaient les mères en saisissant leurs enfants dans leurs bras.

L'Esaul s'avança majestueusement et dignement et dit d'une voix forte, en brandissant les icônes devant lui :

Perdez-vous, image de Satan, il n’y a pas de place pour vous ici ! - et, sifflant et claquant des dents comme un loup, le merveilleux vieillard disparut."

Les jeunes demandaient : « Quel genre de sorcier ? » et les vieux disaient : « Il y aura des ennuis ! »

Les noces se sont régalés jusque tard dans la nuit. Et la nuit, sur un chêne (pirogue), les Bu-rulbashi rentrèrent chez eux à travers le Dniepr. Katerina était sombre, elle était bouleversée par les histoires sur le sorcier. Et Danilo lui dit :

Ce n’est pas si effrayant qu’il soit un sorcier, mais c’est effrayant qu’il soit un invité méchant. Quel genre de caprice a-t-il eu pour se traîner ici ?

Danilo a promis à Katerina de brûler le vieux sorcier, puis lui a montré le cimetière devant lequel ils ont navigué et a déclaré que les grands-pères impurs du sorcier gisaient là et pourrissaient. Lorsque le chêne s'est retourné et a commencé à coller à la berge boisée, des appels et des cris se sont fait entendre. Les rameurs désignèrent le cimetière avec horreur :

« La croix sur la tombe chancela et un mort desséché s'en éleva tranquillement. Une barbe atteignant la taille ; sur ses doigts il y avait de longues griffes, encore plus longues que les doigts eux-mêmes. Il a tremblé et s'est contorsionné. Il a apparemment enduré de terribles tourments. C'est étouffant!", gémit-il d'une voix sauvage et inhumaine. Sa voix, comme un couteau, lui égratigna le cœur, et le mort tomba soudain sous terre. Une autre croix chancela et un mort en sortit... La troisième croix chancela. . Il a terriblement tendu les bras, comme s'il voulait avoir un mois, et a crié comme si quelqu'un sciait ses os jaunes...

L’enfant, endormi dans les bras de Katerina, a crié et s’est réveillé. La dame elle-même a crié. Les rameurs jetèrent leurs chapeaux dans le Dniepr. Le monsieur lui-même frémit.

N'aie pas peur, Katerina ! Regardez : il n'y a rien ! - dit-il en désignant autour de lui. "Ce sorcier veut effrayer les gens pour que personne n'entre dans son nid impur... Écoute, Katerina, il me semble que ton père ne veut pas vivre en harmonie avec nous."

Ils arrivèrent donc au manoir du grand-père de Pan Danil. Et la ferme est située entre deux montagnes, dans une vallée étroite qui descend jusqu'au Dniepr lui-même.

Le lendemain matin, le père de Katerina est apparu dans la maison et une querelle a commencé avec Burulbash, puis un duel. Ils se battaient d'abord avec des couteaux, puis avec des mousquets. Le père sorcier a blessé Danila.

Père! - Katerina a pleuré en le serrant dans ses bras et en l'embrassant. - Ne sois pas impitoyable, pardonne à Danil : il ne te dérangera plus !

Pour toi seulement, ma fille, je pardonne ! - répondit-il, l'embrassa et lança ses yeux étranges. Katerina frissonna un peu : le baiser et l'étrange scintillement des yeux lui parurent merveilleux. Elle s'appuya les coudes sur la table sur laquelle M. Danilo pansait sa main blessée, pensant à ce qu'il avait fait de mal et pas comme un cosaque, demandant pardon sans se rendre coupable de rien.

Le lendemain, Katerina s'est réveillée et a dit à Danil qu'elle avait fait un rêve : que son père était le même monstre qu'ils avaient vu au mariage de Yesaul, et il lui a dit qu'il serait un mari glorieux pour elle. Danilo soupçonnait également que le père de Katerina ne croyait pas en Dieu. Père est venu dîner et est parti.

Le soir, Danilo s'assoit et écrit, et il regarde par la fenêtre. Il y avait un vieux château sur le cap du Dniepr, et il sembla à Danil qu'un feu brillait dans ses fenêtres, puis le bateau traversant le Dniepr devint noir, et à nouveau la lumière scintilla dans le château. Danila a décidé de nager jusqu'au château avec son fidèle cosaque Stetsk, et Katerina a demandé à elle et à son enfant de s'enfermer dans la chambre.

Ils sont arrivés au château, l'ont caché dans un buisson épineux, puis Danilo a grimpé sur un grand chêne sous la fenêtre et voici ce qu'il a découvert.

C'était le père de Katerina qui était dans le château, puis il a commencé à ressembler au sorcier du mariage, puis le sorcier a commencé à ressembler à un Turc dans ses vêtements. Et Katerina est apparue à côté de lui, mais elle était complètement transparente et ses pieds ne reposaient pas sur le sol, mais semblaient suspendus en l'air. De la conversation de son père avec Katerina, Danilo a appris que le sorcier avait poignardé à mort la mère de Katerina. Alors la femme demanda au sorcier où se trouvait sa Katerina. Et Danilo s'est rendu compte que c'était l'âme de Katerina, qui sait beaucoup de choses qu'elle ne sait pas elle-même. Et le père de Katerina veut la prendre pour épouse, c’est pourquoi il est revenu ici. Il est sûr que Katerina l'aimera. Mais l’âme de Katerina répondit ainsi au sorcier :

Oh, tu es un monstre, pas mon père ! - elle a gémi. - Non, ce ne sera pas ton chemin ! Il est vrai que vous avez pris avec vos sortilèges impurs le pouvoir d'invoquer une âme et de la tourmenter ; mais seul Dieu peut lui faire faire ce qu'il veut. Non, Katerina ne décidera jamais, tant que je resterai dans son corps, de faire quelque chose d'impie. Père, proche Jugement dernier! Même si tu n’étais pas mon père, tu ne m’aurais pas forcé à tromper mon mari bien-aimé et fidèle.

Danilo a tout compris. Lorsqu'il revint et réveilla Katerina dans la chambre, elle commença à lui raconter son rêve. Mais Danilo lui a raconté tout ce qu'il avait vu, et cela s'est avéré être le rêve de Katerina, sauf qu'elle ne se souvenait pas de tout ce qu'il contenait.

L'Antéchrist a le pouvoir d'invoquer l'âme de chaque personne... Si j'avais su que tu avais un tel père, je ne t'aurais pas épousé, je t'aurais abandonné et je n'aurais pas accepté le péché de me marier avec le Tribu de l'Antéchrist.

Danilo ! - dit Katerina en se couvrant le visage de ses mains et en sanglotant, - suis-je coupable de quoi que ce soit devant toi ?..

Ne pleure pas, Katerina, je te connais maintenant et je ne te quitterai pour rien au monde. Les péchés incombent tous à ton père.

Non, ne l'appelle pas mon père ! Ce n'est pas mon père. Dieu sait, je renonce à lui, je renonce à mon père.

Il a mis Danilo le sorcier dans un sous-sol profond et l'a enchaîné, mais il n'est pas emprisonné pour sorcellerie, mais pour trahison secrète, pour conspiration avec les ennemis de la terre russe orthodoxe. Il voulait vendre le peuple ukrainien aux catholiques et le brûler. Églises chrétiennes partout. Il ne lui reste plus qu'un jour à vivre. Il a persuadé Katerina, l'a suppliée et a juré qu'il se repentirait. Katerina a ouvert la serrure du sous-sol pour sauver la future âme chrétienne et a libéré son père.

Sur la route frontalière, les Polonais font la fête dans une auberge. Ils ne se sont pas rassemblés pour une bonne cause. Vous pouvez les entendre parler de la ferme Zadneprovsky de Pan Danil, de sa belle épouse...

Pan Danilo sent une mort imminente et demande à Katerina de ne pas quitter son fils. Bientôt, on s'amusait dans les montagnes. Les Polonais et les Cosaques se sont longtemps battus. Et Danilo remarqua le père de Katerina parmi les Polonais. Il a conduit son cheval droit vers lui... Ils ont tué Danila, Katerina est tuée à cause de son corps. Et Esaul Gorobets est déjà en train de venir en aide.

« Le Dniepr est merveilleux par temps calme, lorsqu'il se précipite librement et en douceur à travers les forêts et les montagnes. eaux pleines leur. Il n'y aura ni bruissement ni tonnerre. Vous regardez sans savoir si sa largeur majestueuse bouge ou non, et il semble que tout soit fait de verre, et comme si une route de miroir bleu, incommensurablement large, infiniment longue, s'élevait et serpentait à travers le monde vert. . Il fait alors bon que le soleil brûlant regarde autour de lui d’en haut et plonge ses rayons dans les eaux froides et vitreuses et que les forêts côtières brillent de mille feux dans les eaux. Aux cheveux verts ! Ils se rassemblent avec fleurs sauvages vers les eaux et, en se penchant, les regarde et n'y voit pas assez, et ne peut s'empêcher d'admirer leur signe lumineux, de lui sourire et de le saluer, en hochant la tête de leurs branches.

Ils n'osent pas regarder au milieu du Dniepr : personne n'y regarde sauf le soleil et le ciel bleu. Un oiseau rare volera au milieu du Dniepr. Luxuriant! Il n’y a pas de rivière égale dans le monde.

Le Dniepr est magnifique même par temps chaud nuit d'été quand tout s'endort - l'homme, la bête et l'oiseau ; et Dieu seul regarde majestueusement autour du ciel et de la terre et secoue majestueusement sa robe. Les étoiles tombent de la robe. Les étoiles brûlent et brillent sur le monde et rayonnent d’un seul coup dans le Dniepr. Le Dniepr les porte tous dans son sein sombre. Personne ne lui échappera ; est-ce que ça va sortir dans le ciel ? La forêt noire, parsemée de corbeaux endormis, et les montagnes autrefois brisées qui pendent tentent de la fermer. longue ombre en vain! Il n’y a rien au monde qui puisse couvrir le Dniepr.

Bleu, bleu, il marche dans un courant fluide et en pleine nuit, comme en pleine journée ; visible à perte de vue de l’œil humain. Se prélassant et s'accrochant aux rivages du froid nocturne, il dégage un ruisseau argenté ; et il brille comme le coup d'un sabre de Damas ; et lui, bleu, se rendormit.

Le Dniepr est déjà merveilleux, et il n'y a pas de fleuve comparable au monde ! Quand les nuages ​​​​bleus roulent dans le ciel comme des montagnes, la Forêt-Noire chancelle jusqu'à ses racines, les chênes craquent et les éclairs, se brisant entre les nuages, illuminent le monde entier d'un coup - alors le Dniepr est terrible !

Gogol, Nikolaï Vassilievitch 69 Les collines d'eau tonnent, frappent les montagnes, et avec un éclat et un gémissement elles reviennent en courant, pleurent et inondent au loin."

Le sorcier revint à la pirogue après les funérailles de Danil et commença à cuisiner avec colère des herbes. Et puis il resta immobile, la bouche ouverte, n'osant pas bouger, et ses cheveux se dressèrent comme des poils sur sa tête. Et devant lui, dans le nuage, brillait le visage merveilleux de quelqu’un, sans y être invité, sans y être invité. Il ne l'avait jamais vu de toute sa vie. Et une peur irrésistible l’envahit. Le nuage disparut et le sorcier devint blanc comme un drap, cria d'une voix sauvage et renversa le pot.

Katerina a déménagé avec l'enfant à Yesaul à Kyiv. Elle a rêvé que le sorcier promettait de tuer son enfant. Katerina se reproche sans pitié d'avoir libéré le sorcier et d'avoir causé tant de problèmes à tout le monde. Tout le monde s'est couché, c'est devenu calme. Soudain, Katerina cria et sursauta au milieu de son sommeil. Les autres se réveillèrent derrière elle. Elle se précipita vers le berceau et fut pétrifiée de peur : dans le berceau gisait un enfant sans vie. Tout le monde était saisi d’horreur face à un crime inouï.

Katerina a perdu la tête, est retournée dans sa hutte, ne veut plus entendre parler de Kiev et, du matin jusqu'à tard le soir, erre dans les sombres chênaies, courant partout avec son couteau et à la recherche de son père.

Dans la matinée, un invité majestueux est arrivé, s'est présenté comme un collègue de Burulbash, a raconté comment il s'était battu avec lui et a commencé à interroger Katerina. Katerina est venue et a semblé ne pas comprendre ses discours, mais finalement elle a semblé reprendre ses esprits et a commencé à écouter attentivement, comme une personne raisonnable. Lorsque l'invité a commencé à parler de Danila, comme s'il était presque son propre frère, et a transmis à tout le monde l'ordre de Danila : « Écoutez, frère Kopyan : quand par la volonté de Dieu je ne serai plus au monde, prends-toi une femme, et qu'elle soit ta femme… »

Katerina fixa terriblement ses yeux sur lui. "Ah!", a-t-elle crié, "c'est lui! C'est le père!" - et s'est précipité sur lui avec un couteau.

"Koprian s'est battu avec elle pendant longtemps, essayant de lui arracher le couteau. Finalement, il l'a retiré, l'a balancé - et une chose terrible s'est produite : le père a tué sa fille folle." Les Cosaques se précipitèrent sur lui, mais il sauta sur son cheval et disparut.

Et puis, dans les Carpates, tout en haut, un homme en harnais de chevalier a commencé à apparaître sur un cheval, les yeux fermés, et il était visible de tous comme s'il se tenait tout près. Parmi les gens, il y avait un sorcier, quand il a vu ce chevalier, il a sauté sur son cheval et a galopé directement vers Kiev vers les lieux saints... Il a galopé vers un très vieux moine-schéma et a commencé à lui demander de prier pour son perdu. âme. Mais le moine schématique l’a traité de « pécheur inouï » et a refusé de prier. Ensuite, le cavalier a tué le moine schématique et lui-même s'est précipité vers Kanev, de là via Tcherkassy, ​​pensant rejoindre les Tatars en Crimée. Mais peu importe à quel point j’essayais de choisir la route, pour une raison quelconque, je continuais à aller dans la mauvaise direction. Et la route le conduisit de nouveau aux Carpates. Le Cavalier descendit directement du nuage, attrapa le sorcier d'une main et le souleva droit dans les airs. Le sorcier mourut sur le coup. Le chevalier rit encore et jeta le corps du sorcier dans l’abîme.

"Le Dniepr est merveilleux par temps calme...". À l’école, nous étions tous obligés d’apprendre par cœur ce passage de Gogol. Cependant, tout le monde ne se souvient pas de quelle œuvre il s’agit. N'ennuyons pas le lecteur et disons qu'il s'agit d'un extrait de l'histoire "Terrible Revenge". "Le Dniepr est merveilleux par temps calme..." - tels sont les mots qui commencent le 10ème chapitre de cet ouvrage. C'est exactement ce dont nous allons parler aujourd'hui.

L'histoire qui nous intéresse a été créée par Gogol en 1831. "Terrible vengeance" résumé qui nous intéresse est inclus dans le recueil que l'auteur a intitulé «Soirées dans une ferme près de Dikanka». La pièce commence ainsi.

Le mariage de Danila

À Kiev, le capitaine Gorobets a célébré un jour le mariage de son fils. De nombreuses personnes s'y sont rassemblées, notamment Danilo Burulbash, le frère juré du propriétaire, avec Katerina, sa jeune épouse et son petit-fils. La seule personne qui n’est pas venue au mariage était le père de Katerina, un vieil homme récemment rentré chez lui après 20 ans d’absence. Lorsque le propriétaire a sorti 2 icônes pour bénir les jeunes mariés, tout le monde a dansé. Un sorcier apparut soudain dans la foule et disparut, effrayé par les images.

Retour à la maison

La nuit, le long du Dniepr, Danilo retourne à la ferme avec sa maison et ses proches. Katerina a peur, mais son mari n'a pas peur du sorcier. Il a peur des Polonais, qui pourraient couper le chemin des Cosaques. Toutes ses pensées sont là-dessus alors qu'ils passent devant le vieux château du sorcier puis passent devant le cimetière. Pendant ce temps, des croix chancellent dans le cimetière. Des morts effrayants sortent de leurs tombes. Ils tendent leurs mains osseuses vers le mois.

La dispute de Danila avec son beau-père

Finalement, les jeunes mariés et leurs proches rentrent chez eux, mais la cabane ne peut pas accueillir la grande famille. Danilo et son beau-père querelleur et sombre se disputent le matin, cela se résume à des mousquets et des sabres. Danilo de l'histoire de Gogol a été blessé, seul le plaidoyer de Katerina, qui a mentionné son petit-fils, l'a empêché de continuer le combat et les Cosaques ont fait la paix.

Qui est vraiment le père de Katerina ?

Katerina a bientôt raconté son rêve à son mari. Elle rêva que son père était ce terrible sorcier. Danila n’aime pas les habitudes étrangères de son beau-père ; il le soupçonne d’être un non-christ. Cependant, nous notons, en décrivant l'intrigue de l'histoire, que sa femme s'inquiète le plus pour les Polonais à cette époque, contre lesquels Gorobets met à nouveau en garde.

Le soir, Danilo part en reconnaissance jusqu'au château du sorcier. Il grimpe sur un chêne, regarde par la fenêtre et voit une pièce éclairée par quelque chose d'inconnu. Des choses horribles sont décrites plus en détail par Gogol (« Terrible vengeance »). Leur résumé est le suivant. Le beau-père apparaît et commence à lancer des sorts. Maintenant, son apparence change, il se transforme en sorcier, vêtu d'une tenue turque. Le beau-père invoque l'âme de Katerina. Il exige que la fille l'aime et la menace si elle désobéit. Cependant, l’âme de Katerina refuse. Danilo est choqué par ce qu'il a vu. Il rentre chez lui, réveille sa femme et lui raconte tout. La jeune fille renonce à son père sorcier.

Erreur fatale

Dans le sous-sol de Danila, son beau-père est assis avec des chaînes de fer. Le château du sorcier est en feu et demain il sera exécuté. Cependant, pas pour sorcellerie, mais pour conspiration avec les Polonais. Le sorcier persuade Katerina avec des promesses de s'améliorer et par tromperie de le libérer afin de pouvoir sauver son âme. La jeune fille le laisse partir, mais cache la vérité à son mari, se rendant compte qu'elle a fait quelque chose d'irréparable. Danilo prévoit une mort imminente. Il demande à Katerina de s'occuper de son fils.

Le chagrin qui est arrivé à Katerina

Comme prévu, une grande armée de Polonais attaque la ferme. Les Polonais volent du bétail et mettent le feu aux cabanes. Danilo se bat courageusement, mais est rattrapé par une balle d'un sorcier qui apparaît soudainement. Gorobets, venu à la rescousse, est incapable de consoler Katerina. Les Polonais sont vaincus, un sorcier navigue le long du Dniepr jusqu'aux ruines du château. Il jette des sorts dans la pirogue et quelqu'un de terrible apparaît à son appel. Katerina vit avec Gorobets, voit ses vieux rêves terribles et craint pour son fils. La jeune fille découvre à son réveil que son enfant est mort. L'esprit de l'héroïne créée par Gogol ("Terrible Revenge") ne peut pas résister à tout cela. Le résumé du travail se poursuit avec la jeune fille qui devient folle.

Mort de Katerina

Katerina, désemparée, cherche partout son père, aspirant à sa mort. Un inconnu arrive et demande Danilo puis le pleure. Il veut voir Katerina et lui parle longuement de son mari. Il semble que l'esprit de la jeune fille revienne. Cependant, lorsqu'il raconte que Danilo lui a demandé de l'héberger après sa mort, Katerina reconnaît son père dans l'étranger et se précipite sur lui avec un couteau. Mais le sorcier est en avance sur elle. Il tue sa propre fille.

L'avenir du sorcier

Un miracle inattendu se produit à l’extérieur de Kyiv. La terre entière est illuminée, toutes ses extrémités sont visibles. Un énorme cavalier apparaît dans les Carpates. Le sorcier de l'histoire de Gogol court dans la peur. Il reconnaît le cavalier comme un géant non invité apparu lors d'une divination. Les cauchemars hantent le sorcier. Il s'enfuit vers les lieux saints de Kiev et y tue un vieil homme qui refusait de prier pour lui. Partout où le sorcier va, son chemin mène aux Carpates. Le cavalier ouvre soudain les yeux. Il rigole. Le sorcier meurt instantanément. Déjà mort, il voit que tous les morts de Galich, des Carpates et de Kiev lui ont tendu leurs mains osseuses. Le cavalier leur lança le sorcier, et ils lui enfoncèrent les dents.

Vieille chanson

Gogol Nikolai Vasilyevich termine l'histoire avec une vieille chanson. Il raconte l'histoire du roi Stepan, qui a combattu avec les Turcs, ainsi que des frères cosaques Ivan et Peter. Ivan attrapa le pacha turc et partagea la récompense du roi avec son frère. Cependant, par envie, Peter a jeté son frère dans l'abîme avec son bébé, puis a pris tous les biens pour lui. À la mort de Pierre, Dieu a permis à Ivan de choisir l’exécution de son frère. Ivan a maudit sa progéniture en disant que le terrible méchant serait là la dernière génération frère Ivan apparaîtra à cheval depuis le trou lorsque viendra le temps de la mort du méchant. Il le jettera dans l'abîme, et tous ses ancêtres viendront ronger ce méchant. Seul Pierre ne pourra pas se relever et se rongera dans une colère impuissante. Dieu fut surpris de la cruauté de cette exécution, mais fut d'accord avec Ivan.

C'est ainsi que se termine l'œuvre créée par Gogol (« Terrible vengeance »). Nous avons présenté un bref résumé de ses principaux événements. Passons maintenant à l'analyse de cette histoire.

Signification de l'œuvre

L'histoire la plus significative pour Gogol et la littérature russe en général du cycle des «Soirées» est peut-être «Terrible vengeance». C'est une histoire historique. Son action remonte à la première moitié du XVIIe siècle, lorsque l'Ukraine luttait pour le compte de la Turquie et du Commonwealth polono-lituanien. indépendance nationale. Danilo Burulbash, le héros de l'œuvre, rappelle notamment comment il a participé aux campagnes militaires dirigées par Hetman Konashevich. En même temps, cette histoire avait aussi un caractère légendaire-fantastique. Il abordait les thèmes magiques de la séparation de l'âme du corps, de l'exécution d'un méchant en progéniture, d'un cavalier apocalyptique, etc.

Deux niveaux de travail épiques, deux traditions

Andrei Bely, poète symboliste, a avancé au début du XXe siècle la thèse selon laquelle le père de Katerina et le sorcier ne sont pas identiques. Ceci est devenu le point de départ d’observations ultérieures sur la poétique de cette histoire. Dans "Terrible Revenge", il semblerait que l'on puisse trouver 2 niveaux épiques : légendaire et réel, dans lesquels se déroule un conflit entre le père et le mari de Katerina. Au deuxième niveau, c’est-à-dire dans la légende, il y a le surnaturel. Dans le même temps, Nikolai Vasilyevich Gogol masque habilement la frontière entre eux, de sorte qu'un monde semble parfois être une continuation naturelle de l'autre. Pour le lecteur, le sorcier est le père de Katerina. En même temps, il est la projection légendaire de son père. Étant en querelle avec son gendre, il acquiert de plus en plus les traits d'un terrible sorcier, puisque tout ce qui ne correspond pas aux principes établis dans la communauté patriarcale est considéré comme les machinations du diable. Cette histoire est née, comme les autres œuvres de Gogol des « Soirées », à l’intersection de deux traditions : nationale ukrainienne et romantique occidentale (principalement allemande). L'auteur a mélangé des caractéristiques de la narration moderne avec des éléments de la narration moderne. tradition populaire. L’attitude personnelle de l’auteur face à ce qui se passe dans l’œuvre est conforme au romantisme.

La découverte faite par les symbolistes

Au tournant des XIXe et XXe siècles, les symbolistes découvrent le caractère autobiographique des œuvres de Gogol des «Soirées» et en particulier de «Terrible vengeance». V.V. Rozanov a vu pour la première fois la projection de l'auteur lui-même dans la figure du sorcier. Andrei Bely (son portrait est présenté ci-dessus) a comparé Nikolai Vasilyevich à un sorcier qui fuit le « cavalier des Carpates ». Il a comparé l'amour de l'auteur pour la Russie à l'amour du sorcier pour Katerina de l'histoire "Terrible vengeance". Les personnages principaux ont un tel look signification symbolique, sont des images-symboles.

Gogol N.V. Conte de fées "Terrible vengeance"

Genre : conte de fées mystique littéraire

Les personnages principaux du conte de fées "Terrible Vengeance" et leurs caractéristiques

1. Danilo Burulbash. Un noble cosaque, courageux, intrépide, impitoyable, voire cruel. Il aime beaucoup sa femme et son fils, sa terre
2. Catherine. La femme de Danilo. Timide, beau, timide, méfiant.
3. Sorcier, le père de Katerina. Vieil homme cruel et effrayant. Impitoyable, perfide, pécheur.

Le résumé le plus court du conte de fées "Terrible Vengeance" pour journal du lecteur en 6 phrases

1. Au mariage apparaît un terrible sorcier, dont M. Danilo rêve d'obtenir l'or.
2. Katerina rêve que le sorcier est en réalité son père et Danilo est convaincu que c'est vrai.
3. Le sorcier est mis au sous-sol, mais Katerina libère secrètement son père et il court vers les Polonais.
4. Pendant la bataille, Kodun tue Danilo, puis le fils de Katerina.
5. Le sorcier voit un terrible chevalier et essaie de s'enfuir, mais le cheval l'amène au chevalier
6. Le chevalier tue le sorcier et jette le mort dans l'abîme, où il est rongé par d'autres morts.

L'idée principale du conte de fées "Terrible Vengeance"
Le moment vient où la coupe de la patience humaine déborde et l'heure du châtiment des méchants pour les atrocités qu'ils ont commises arrive.

Qu'enseigne le conte de fées « Terrible vengeance » ?
Ce conte de fées vous apprend à aimer votre patrie, vous apprend à la protéger des ennemis, vous apprend à être fier et à admirer sa beauté. Vous apprend à être courageux et courageux, vous apprend à ne pas abandonner et à vous battre jusqu'au bout. Enseigne que ce n’est pas l’affaire de l’homme d’administrer le jugement, mais celle de Dieu. Il enseigne que la place du sorcier est en jeu et que toute pitié à son égard est inacceptable.

Revue du conte de fées "Terrible Vengeance"
J'ai beaucoup aimé cette histoire mystique et très effrayante. Il n’y a pas de fin heureuse, tout y est très sombre, mais c’est néanmoins une histoire très intéressante. Je me sentais vraiment désolé pour Katerina et son mari, M. Danilo. Après tout, si Katerina n'avait pas lâché son père sorcier, alors tout le monde serait resté en vie.

Proverbes pour le conte de fées "Terrible vengeance"
Peu importe combien de temps la corde se tord, elle finira.
L'âge du méchant est court, le méchant est un vieil homme de sa jeunesse.
Ne rendez pas le mal pour le mal.
Dieu a enduré et nous a commandé.
Dieu voit qui offensera qui.

Lire le résumé, bref récit contes de fées "Terrible vengeance" par chapitres :
Chapitre 1.
De nombreux invités sont venus à Kiev pour le mariage du fils d'Esaul Gorobets. Parmi eux se trouvait le cosaque Mikitka et le frère juré du capitaine Danilo Burulbash, de l'autre rive du Dniepr avec sa femme Katerina et son fils d'un an. Il est vrai que le vieux père de Katerina, qui a été en captivité pendant 21 ans, n’est pas venu et a donc pu raconter beaucoup de choses intéressantes.
Le capitaine sortit donc deux vieilles icônes qu'il avait reçues du saint moine-schéma pour bénir les jeunes. Et tout à coup, les gens ont crié et ont sonné sur les côtés. Car le jeune cosaque, qui dansait auparavant joyeusement, changea soudain de visage en voyant les icônes. Un croc est sorti de sa bouche, il s'est penché et est devenu un vieil homme.
Ils crièrent « Sorcier ! » de toutes parts, et le capitaine avança les icônes et maudissait le vieil homme. Et il a sifflé et a soudainement disparu, comme s'il n'avait jamais existé.
Bientôt, les invités oublièrent le sorcier et les joyeuses danses et chants recommencèrent.
Chapitre 2.
La nuit, Danilo naviguait avec sa femme et ses cosaques le long du Dniepr. Il demande à sa femme Katerina la raison de sa tristesse. Et sa femme répond qu'elle avait peur du sorcier dont histoire d'horreur ils disent. C'est comme s'il rencontrait une personne, il semble immédiatement au sorcier que la personne se moque de lui. Et le lendemain, le malheureux est retrouvé mort.
Mais Danilo répondit que le sorcier n'était pas si terrible, qu'il savait où se trouvait sa cachette, dans laquelle le sorcier gardait ses innombrables richesses. Et Danilo promet d'obtenir cet or.
Un chêne flottait devant le cimetière et les Cosaques imaginèrent que quelqu'un appelait à l'aide. Ils se turent et écoutèrent.
Et ils voient soudain comment la croix sur la tombe a chancelé, comment le mort flétri s'est levé et a crié "Je me sens étouffé!" Et puis il est entré dans la clandestinité. Et la deuxième croix commença à trembler. Et un autre mort se leva, plus haut que le premier. Il cria exactement de la même manière et s'enfonça dans le sol. Et le troisième mort se leva, plus haut que tous, étendit les mains vers le ciel et cria terriblement.
Et tout est devenu calme. Puis Danilo a dit que le sorcier était tout simplement effrayant invités non invités. Mais la détermination des Cosaques à extraire l’or de la sorcellerie n’a pas diminué
Et bientôt le chêne s'amarra au rivage. Et elle est apparue toit de chaume Chœur du grand-père de Pan Danil.
Chapitre 3.
Danilo ne s'est pas réveillé tôt après une nuit de fête. Il s'est assis et a aiguisé son sabre.
Puis son beau-père est apparu et a commencé à injurier Katerina parce qu'elle rentrait tard à la maison. Danilo a été offensé parce qu'il avait grandi depuis longtemps sans couches, à plusieurs reprises. Foi orthodoxe combattu.
Mot pour mot, mon beau-père et Danilo se sont disputés. Ils ont saisi les sabres. Nous nous sommes battus pendant longtemps, personne ne peut prendre le dessus. Mais ensuite les sabres s'envolèrent, les adversaires prirent leurs pistolets.
Le père de Katerina a tiré et a touché Danilo à la main gauche. Danilo sortit son fidèle pistolet turc de sa ceinture. Mais Katerina est alors intervenue. Elle a commencé à supplier en larmes de ne pas laisser leur fils Ivan orphelin, car elle mourrait après son mari. Et les larmes des femmes touchaient le cœur des hommes.
Il posa le pistolet à Danilo et fut le premier à tendre la main à son beau-père. Les Cosaques ont fait la paix. Et le père embrasse Katerina et ses yeux pétillent étrangement.
Ce baiser parut étrange à Katerina et l'éclat de ses yeux parut étrange.
Chapitre 4.
Le matin, Katerina raconte à son mari qu'elle a rêvé que son père était le même sorcier. Mais Danilo n'écoute pas sa femme, il parle des Polonais, qui se sont à nouveau soulevés contre les Cosaques. Mais il ne parle pas bien de son beau-père. Danila ne l'aime pas - il ne s'amuse pas comme un cosaque, il ne boit pas de vodka. comme une sorte de Turc.
Puis le père est apparu. Nous nous sommes assis pour dîner. Le père fronce les sourcils et dit qu’il n’aime pas les raviolis. Et Danilo le taquine en disant que c'est un plat chrétien. Le père dit qu'il ne mange pas de porc et Danilo le harcèle à nouveau en lui demandant s'il est turc.
Le soir, Danilo regarda le Dniepr et il lui sembla qu'une lumière brillait dans un château de sorcière. Il se prépara et appela le fidèle Stetsko. Et Katerina a peur d'être seule, elle demande à Danilo de l'enfermer dans la chambre avec une clé. C'est exactement ce que Danilo a fait.
Lui et Stetsko sont allés au château. Ils voient passer quelqu’un en veste rouge. Danilo reconnaît son beau-père et comprend qu'il s'est traîné jusqu'au château du sorcier.
Les Cosaques atteignirent le château et virent la fenêtre supérieure briller. Danilo grimpa sur le chêne et regarda. Il n’y a pas de bougies dans la pièce, mais la lumière vient de quelque part. D’étranges armes sont accrochées aux murs. Soudain, quelqu'un en veste rouge entre, mon beau-père ! Et il commence à jeter diverses herbes dans le pot. La pièce s'éclaire immédiatement d'une lumière bleue. Puis rose. Et Danilo voit apparaître une certaine femme dans la pièce. Debout, se balançant et ne touchant pas le sol. Danilo reconnaît Katerina, mais ne peut pas dire un mot.
Et Katerina demande à son père pourquoi il a tué sa mère, pourquoi il l'a rappelée. Elle dit qu'elle a quitté Katerina et Danilo comprend que c'est l'âme de Katerina.
Et le sorcier dit qu'il fera en sorte que Katerina l'aime. Mais l’âme s’y oppose. Il dit qu'il ne trahira jamais son mari et qu'il ne laissera pas Katerina le faire. Et il regarde par la fenêtre directement Danilo.
Et Danilo descend déjà et rentre chez lui en courant avec une grande peur.
Chapitre 5.
Danilo réveille Katerina et elle remercie son mari de s'être débarrassé d'un mauvais rêve. Et Danilo lui raconte ce qu'il a vu avec le sorcier et dit que son père est l'Antéchrist. Seul l'Antéchrist peut invoquer les âmes des autres. Il promet de protéger Katerina.
Katerina abandonne son père.
Chapitre 6.
Le sorcier est assis dans le sous-sol de Danilo, enchaîné. Il est emprisonné pour trahison, car il voulait vendre sa terre natale à ses ennemis catholiques. Et il ne lui restait plus qu'une nuit à vivre. Le matin, ils le feront bouillir vivant dans un chaudron et l'écorcheront.
Le sorcier regarde par la fenêtre, Katerina marche. Il appelle sa fille, mais elle passe par là. Mais elle revient et le sorcier commence à supplier Katerina de l'aider à sauver son âme. Il dit qu'il ne veut pas que son âme brûle en enfer. Il demande à être libéré et promet de mettre un cilice, d'entrer dans les grottes et de prier Dieu jour et nuit.
Katerina répond que même si elle lui ouvre la porte, elle ne pourra pas retirer les chaînes.
Mais le sorcier dit que les chaînes ne sont rien. Au lieu de mains, il glissait des morceaux de bois aux bourreaux. Mais il ne peut pas traverser les murs. Après tout, ils ont été construits par le saint moine-schéma.
Et Katerina libère le sorcier. Il l'embrasse et s'enfuit.
Et Katerina souffre, ne sachant pas si elle a fait le bon choix, parce qu'elle a trompé son mari. Elle entend les pas de quelqu'un et s'évanouit.
Chapitre 7.
Katerina reprend ses esprits dans la pièce. Un vieux domestique l'a portée hors du sous-sol. Baba a même fermé la porte du sous-sol pour que les soupçons ne tombent pas sur Katerina.
Danilo arrive en courant et dit que le sorcier s'est échappé. Le visage de Katerina devient mort et demande si quelqu'un a libéré le sorcier. Mais Danilo est sûr que le diable l'a libéré, car il voit que les chaînes sont sur l'arbre. Et il dit que si Katerina avait libéré le sorcier, il la noierait.
Chapitre 8.
Les Polonais marchent et blasphèment dans la taverne. Leur prêtre blasphème avec eux. Il n’y a jamais eu une telle honte sur le sol russe. Les Polonais discutent de la ferme de Danilo et de sa belle épouse. Ce n'est pas bien.
Chapitre 9.
Pan Danilo est assis, triste, pensant à sa mort imminente. Il demande à Katerina de ne pas abandonner son fils si quelque chose lui arrivait.
Danilo se souvient des années passées, des batailles audacieuses, de l'or extrait. Il gronde le judaïsme.
Stetsko dit que les Polonais sortent du pré. Et une terrible bataille éclata. Les Cosaques se sont battus avec les Polonais pendant une ou deux heures. Et Danilo a réussi partout et il n'y avait aucune pitié pour les ennemis à ses côtés. Et maintenant, les Polonais se dispersent et Danilo veut les poursuivre. Mais soudain, il remarque le père de Katerina sur la montagne. Dans une colère terrible, il galope vers la montagne et le sorcier lui tire dessus avec un mousquet.
Danilo tombe, sa poitrine est transpercée. Il meurt avec le nom de Katerina sur les lèvres.
Katerina pleure et s'effondre sur la poitrine de son mari. Et au loin, le capitaine Gorobets galope à son secours.
Chapitre 10.
Le Dniepr est magnifique par temps calme, mais le Dniepr est terrible par temps d'orage.
A cette heure terrible, un bateau s'est amarré au rivage. Le sorcier en sortit et descendit dans sa pirogue. Il posa le pot et commença à lancer de la magie. Et puis un nuage a commencé à apparaître dans la pirogue. Le visage du sorcier s'éclaira de joie. Mais soudain, il voit un visage merveilleusement inconnu qui lui est venu du nuage sans y être invité. Et les cheveux sur la tête du sorcier se dressent. Le sorcier cria et renversa le pot et la vision disparut.

Chapitre 11.
Katerina reste dix jours dans la maison du capitaine Gorobets, mais ne trouve pas la paix. Elle dit qu'elle a pensé à élever son fils en silence pour se venger, mais dans ses rêves, un sorcier lui apparaît et lui promet de la prendre pour épouse. Gorobets et son fils la calment. Ils disent qu'ils ne laisseront pas Katerina être offensée. Ils se souviennent de Danilo et de lui dernier combat, la fête funéraire qu'ils ont organisée.
Et l'enfant s'approche déjà du berceau et dit à Yesaul que le fils ressemblera à son père, il veut déjà fumer.
Mais la nuit, Katerina se réveille en criant. Elle a rêvé que son fils gisait poignardé à mort. Les gens courent vers le berceau et voient tous l'enfant mort.
Chapitre 12.
Loin de l'Ukraine se trouvent les montagnes des Carpates. On n'y entend plus de discours russe ; les Hongrois y vivent, fringants fêtards et grognements.
Et quelqu'un traverse les montagnes sur un cheval noir. En armure, muni d'une lance, un page galope derrière. Mais les yeux des cavaliers sont fermés, comme s'ils dormaient.
Ils arrivèrent à Krivan, la plus haute montagne, et s'y tinrent. Et les nuages ​​les couvraient, endormis.
Chapitre 13.
Katerina s'est secrètement échappée de Kyiv. Après la mort de son fils, elle est devenue folle et est venue chez elle follement. La vieille nounou pleure, en la regardant, les garçons pleurent. Et Katerina sort un couteau turc, mais le jette. Ils ne peuvent pas percer le cœur de fer de son père, que la vieille sorcière a forgé dans le feu.
Katerina dit que son mari a été enterré vivant et chante des chansons.
Katerina court la nuit dans la forêt avec un couteau, à la recherche de son père et n'a pas peur des sirènes.
Mais ensuite, un invité est arrivé à la ferme dans un zhupan rouge. Il pose des questions sur Danilo. Il dit qu'il a combattu ensemble. Et Katerina a d'abord regardé follement, puis a commencé à écouter les paroles de l'invité.
Et soudain, elle se précipita sur lui avec un couteau en criant que c'était un sorcier. Katerina s'est battue avec l'invité et le père a tué sa fille folle. Et tandis que les Cosaques ne reprenaient pas leurs esprits, il partit au galop.
Chapitre 14.
Un miracle inouï s’est produit au-dessus de Kyiv. Soudain, il est devenu visible aux quatre coins du monde. La mer Noire et ses estuaires sont devenus visibles, les Carpates sont devenues visibles.
Et il s'est présenté au même haute montagne chevalier aux yeux fermés.
Et tandis que d'autres s'émerveillaient de ce miracle, le sorcier sauta sur son cheval et le chassa de Kiev. Il reconnut chez le chevalier le visage qui était apparu autrefois dans la pirogue et fut terriblement effrayé.
Mais le sorcier était sur le point de sauter par-dessus une rivière étroite lorsque son cheval s'arrêta brusquement. j'ai regardé autour de moi et j'ai ri.
Les cheveux sur la tête du sorcier se dressèrent, il se mit à pleurer et se tourna vers Kiev. Et il lui semblait que les arbres voulaient l'attraper et que la route elle-même le poursuivait.
Le sorcier s'est précipité vers les lieux saints, à Kiev.
Chapitre 15.
Un moine-schéma était assis seul dans la grotte, qui s'était déjà fabriqué un cercueil. Et soudain il courut vers lui homme sauvage avec des yeux écarquillés et un cri, il a demandé de prier pour le salut de son âme.
Le moine-schéma sortit le livre sacré et se retira avec horreur. Un pécheur inouï se tenait devant lui, et il n’y avait pas de salut pour lui. Après tout, les lettres du livre sont remplies de sang.
Et il sembla au sorcier que le saint moine-schéma riait et il tua l'aîné.
Quelque chose gémissait ici dans la forêt. Des mains sèches sortaient de la forêt et disparaissaient.
Et le sorcier galopa vers Kanev, pensant de là se rendre en Crimée. Mais soudain je me suis retrouvé à Shumsk. Le sorcier fut stupéfait, tourna son cheval et retourna au galop vers Kiev. Il arrive à Galich, une ville presque voisine des Hongrois. Le sorcier fait à nouveau tourner son cheval, mais il sent toujours qu'il va dans la mauvaise direction.
Et maintenant, les montagnes des Carpates se dressent devant lui, et le haut Krivan est devant lui. Le sorcier tente d'arrêter le cheval, mais son cheval se précipite droit vers le chevalier. Et il ouvrit soudain les yeux et rit.
Le chevalier attrapa le sorcier, le souleva au-dessus du sol et le sorcier mourut.
Et puis il ouvrit les yeux, mais c'était déjà un homme mort. Et le mort vit que les morts ressuscitaient sur toute la terre, leurs visages étaient exactement comme lui.
Les uns plus grands que les autres, ils se pressaient autour du chevalier et de sa terrible proie. Et le plus vieux était si grand qu’il ne pouvait même pas se lever. Il a simplement bougé, et à cause de ce mouvement, la terre a été secouée. Et beaucoup de cabanes ont été démolies et les gens ont été écrasés.
Le chevalier jeta le sorcier dans l'abîme et les morts se précipitèrent après lui. Et ils plantèrent leurs dents dans le sorcier.
Et maintenant, même la nuit dans les Carpates, un bruit se fait entendre, comme s'il provenait de mille moulins : les morts rongent les dents d'un sorcier. Et quand la terre tremble, les gens intelligents savent que le plus grand mort essaie de se relever.
Chapitre 16.
Dans la ville de Glukhov, les gens écoutent depuis longtemps le vieux joueur de bandura. Et à la fin, il voulait chanter une vieille affaire.
Il était une fois deux frères, Ivan et Petro. Ils vivaient ensemble, se défendaient et partageaient tout de manière égale. Et puis c'est arrivé une autre guerre avec les Turcs. Et les Turcs ont trouvé un pacha qui pouvait à lui seul abattre un régiment entier. Et le roi Stepan annonça que quiconque attraperait le pacha serait payé autant qu'une armée entière.
Et les frères allèrent chercher la charrue. Oui, Ivan vient de l'attraper. Il reçut une récompense du roi et la partagea à parts égales avec son frère. Et Petro a pris l'argent, mais a planifié une terrible vengeance, incapable de supporter le fait que son frère l'ait surpassé.
C'est ainsi que les frères parcourent la route de montagne, jusqu'aux terres concédées par le roi, dans les Carpates. Derrière Ivan, son jeune fils est attaché. Et la route est étroite, avec un abîme d’un côté. Et puis Petro pousse son frère et lui et son cheval tombent dans l'abîme. Mais il parvient à attraper la racine. Il commença à grimper. Et Petro pointe une pique sur Ivan et le pousse dans l'abîme.
Petro a vécu comme pacha, mais ensuite il est mort et Dieu a appelé au jugement les âmes de son frère Ivan. Il a annoncé que Petro était un grand pécheur et qu'Ivan lui-même lui proposerait une punition.
Et il dit que non seulement Petro l’a tué, mais qu’il n’a pas non plus épargné son fils. Toute la famille a été détruite. Par conséquent, que chaque nouveau descendant de la famille Petro soit un méchant plus terrible que le précédent. Et le dernier membre de la famille serait un méchant si terrible que ses atrocités feraient sortir les morts de leurs tombes.
Et quand vient l'heure de la mesure de ses atrocités, Ivan voudrait le jeter dans l'abîme, pour que les morts lui rongent les os, et pour qu'il se ronge lui-même, mais ne puisse pas se relever.
Et Dieu a dit qu'Ivan avait prévu une terrible vengeance, mais qu'il en soit ainsi. Mais il ne peut pas donner à Ivan le Royaume des Cieux. Et puis Ivan restera toujours assis sur son cheval et regardera comment les morts se rongent dans l'abîme.
C'est ainsi que chantait le joueur de bandura. Et les gens restèrent assis longtemps, pensant à cette affaire du passé.

Dessins et illustrations pour le conte de fées "Terrible Vengeance"

Nikolaï Vassilievitch Gogol

Terrible vengeance

La fin de Kiev est bruyante et tonitruante : le capitaine Gorobets célèbre le mariage de son fils. De nombreuses personnes sont venues rendre visite à Yesaul. Autrefois, ils aimaient bien manger, ils aimaient encore mieux boire et, mieux encore, ils aimaient s'amuser. Le cosaque Mikitka est également arrivé sur son cheval bai directement d'une beuverie tumultueuse du champ de Pereshlyaya, où il a donné du vin rouge aux nobles royaux pendant sept jours et sept nuits. Le frère juré du capitaine, Danilo Burulbash, est également arrivé de l'autre rive du Dniepr, où, entre deux montagnes, se trouvait sa ferme, avec sa jeune épouse Katerina et son fils d'un an. Les invités ont été émerveillés par le visage blanc de Mme Katerina, ses sourcils noirs comme du velours allemand, ses vêtements élégants et ses sous-vêtements en demi-manches bleues et ses bottes avec des fers à cheval argentés ; mais ils furent encore plus surpris que le vieux père ne l'accompagne pas. Il n'a vécu dans la région du Trans-Dniepr qu'un an, mais pendant vingt et un ans, il a disparu sans laisser de trace et est revenu auprès de sa fille alors qu'elle s'était déjà mariée et avait donné naissance à un fils. Il raconterait probablement beaucoup de choses merveilleuses. Comment puis-je ne pas vous le dire, après avoir vécu si longtemps dans un pays étranger ! Tout ne va pas là-bas : les gens ne sont pas les mêmes, et il n'y a pas d'églises du Christ... Mais il n'est pas venu.

Les invités ont reçu du Varenukha avec des raisins secs et des prunes et du Korowai sur un grand plateau. Les musiciens commencèrent à travailler sur sa face inférieure, cuite avec l'argent, et, restant silencieux pendant un moment, ils placèrent près d'eux des cymbales, des violons et des tambourins. Cependant les jeunes femmes et les jeunes filles, s'étant essuyées avec des foulards brodés, sortirent de nouveau de leurs rangs ; et les garçons, se tenant les côtés, regardant fièrement autour d'eux, étaient prêts à se précipiter vers eux - lorsque le vieux capitaine sortit deux icônes pour bénir les jeunes. Il a obtenu ces icônes de l'honnête moine-schéma, frère Bartholomew. Leurs ustensiles ne sont pas riches, ni l'argent ni l'or ne brûlent, mais non diablerie il n'osera pas toucher celui qui les a dans sa maison. En levant les icônes, le capitaine s'apprêtait à dire une courte prière... quand soudain les enfants qui jouaient par terre crièrent, effrayés ; et après eux, le peuple se retira, et chacun montra avec crainte le Cosaque qui se tenait au milieu d'eux. Personne ne savait qui il était. Mais il avait déjà dansé à la gloire d'un cosaque et avait déjà réussi à faire rire la foule qui l'entourait. Lorsque le capitaine leva les icônes, tout à coup son visage changea : son nez grandit et se pencha sur le côté, au lieu de bruns, les yeux verts sautèrent, ses lèvres devinrent bleues, son menton trembla et s'aiguisa comme une lance, un croc sortit de sa bouche, une bosse s'élevait derrière sa tête et devenait un vieux cosaque.

C'est lui ! C'est lui ! - ont-ils crié dans la foule, serrés les uns contre les autres.

Le sorcier est réapparu ! - criaient les mères en saisissant leurs enfants dans leurs bras.

L'Esaul s'avança majestueusement et dignement et dit d'une voix forte, en brandissant les icônes devant lui :

Perdez-vous, image de Satan, il n’y a pas de place pour vous ici ! - Et, sifflant et claquant des dents comme un loup, le merveilleux vieillard disparut.

Ils allaient, ils allaient et faisaient un bruit comme la mer par mauvais temps, des conversations et des discours parmi le peuple.

Quel genre de sorcier est-ce ? - ont demandé des jeunes et des personnes sans précédent.

Il y aura des ennuis ! - disaient les vieillards en tournant la tête.

Et partout, dans la vaste cour de Yesaul, ils ont commencé à se rassembler en groupes et à écouter des histoires sur le merveilleux sorcier. Mais presque tout le monde disait des choses différentes, et probablement personne ne pouvait parler de lui.

Un tonneau de miel a été déployé dans la cour et plusieurs seaux de vin de noix ont été placés. Tout était à nouveau joyeux. Les musiciens tonnaient ; des filles, des jeunes femmes, des cosaques fringants dans des zhupans brillants se sont précipités. Les quatre-vingt-dix-cent ans, après s'être bien amusés, se sont mis à danser pour eux-mêmes, se souvenant avec raison des années manquantes. Ils se sont régalés jusque tard dans la nuit, et ils se sont régalés d'une manière dont ils ne font plus de festin. Les invités commencèrent à se disperser, mais peu rentrèrent chez eux : beaucoup restèrent pour passer la nuit avec le capitaine dans la grande cour ; et encore plus de Cosaques s'endormirent eux-mêmes, sans y être invités, sous les bancs, par terre, près du cheval, près de l'écurie ; Là où la tête cosaque chancelle à cause de l'ivresse, là il ment et ronfle pour que tout Kiev l'entende.

Elle brille tranquillement partout dans le monde : alors la lune est apparue derrière la montagne. C'était comme s'il avait recouvert la rive montagneuse du Dniepr d'une route de Damas et d'une mousseline blanche comme neige, et l'ombre s'enfonçait encore plus loin dans le bosquet de pins.

Un chêne flottait au milieu du Dniepr. Deux garçons sont assis devant ; les chapeaux noirs des cosaques sont de travers, et sous les rames, comme le feu d'un silex, des éclaboussures volent dans toutes les directions.

Pourquoi les Cosaques ne chantent-ils pas ? Ils ne parlent pas de la façon dont les prêtres se promènent déjà en Ukraine et rebaptisent le peuple cosaque en catholiques ; ni sur la façon dont la horde s'est battue pendant deux jours à Salt Lake. Comment peuvent-ils chanter, comment peuvent-ils parler d'exploits fringants : leur maître Danilo devint pensif, et la manche de sa veste cramoisie tomba du chêne et tira de l'eau ; Leur dame Katerina berce doucement l'enfant et ne le quitte pas des yeux, et l'eau tombe comme une poussière grise sur le tissu élégant qui n'est pas recouvert de lin.

J'adore regarder du milieu du Dniepr hautes montagnes, aux vastes prairies, aux forêts verdoyantes ! Ces montagnes ne sont pas des montagnes : elles n'ont pas de semelles, au-dessous comme au-dessus, il y a un pic aigu, et au-dessous et au-dessus d'elles il y a un ciel élevé. Ces forêts qui se dressent sur les collines ne sont pas des forêts : ce sont des cheveux qui poussent sur la tête hirsute d'un grand-père forestier. Sous elle, une barbe est lavée à l'eau, et sous la barbe et au-dessus des cheveux il y a un ciel haut. Ces prairies ne sont pas des prairies : elles sont une ceinture verte, ceignant le ciel rond au milieu, et la lune marche dans la moitié supérieure et dans la moitié inférieure.

M. Danilo ne regarde pas autour de lui, il regarde sa jeune épouse.

Quoi, ma jeune épouse, ma Katerina dorée, est tombée dans la tristesse ?

Je ne suis pas tombé dans la tristesse, monseigneur Danilo ! J'étais effrayé par les merveilleuses histoires sur le sorcier. On dit qu'il est né si effrayant... et qu'aucun des enfants n'a voulu jouer avec lui depuis son enfance. Écoutez, M. Danilo, comme ils disent que c'est effrayant : c'était comme s'il imaginait tout, que tout le monde se moquait de lui. S'il rencontrait quelqu'un dans l'obscurité du soir, il imaginait immédiatement qu'il ouvrait la bouche et montrait les dents. Et le lendemain, ils ont trouvé mort de ça personne. C'était merveilleux pour moi, j'avais peur quand j'écoutais ces histoires », a déclaré Katerina en sortant un mouchoir et en essuyant le visage de l'enfant qui dormait dans ses bras. Elle a brodé des feuilles et des baies sur le foulard avec de la soie rouge.

Pan Danilo ne dit pas un mot et commença à regarder du côté obscur, où, loin derrière la forêt, il y avait un noir. Travaux de terrassement, un vieux château s'élevait derrière le rempart. Trois rides furent découpées d'un coup au-dessus des sourcils ; main gauche caressa la courageuse moustache.

Ce n’est pas si effrayant qu’il soit un sorcier, dit-il, mais c’est effrayant qu’il soit un invité méchant. Quel genre de caprice a-t-il eu pour se traîner ici ? J'ai entendu dire que les Polonais voulaient construire une sorte de forteresse pour nous couper la route vers les Cosaques. Que ce soit vrai... Je disperserai le nid du diable s'il y a une rumeur selon laquelle il aurait une sorte de cachette. Je brûlerai le vieux sorcier pour que les corbeaux n'aient plus rien à picorer. Cependant, je pense qu’il n’est pas sans or et sans toutes sortes de bonnes choses. C'est là que vit le diable ! S'il a de l'or... Nous allons maintenant passer devant les croix - c'est un cimetière ! ici pourrissent ses grands-pères impurs. Ils disent qu'ils étaient tous prêts à se vendre à Satan pour de l'argent avec leurs âmes et leurs zhupans en lambeaux. S'il a définitivement de l'or, alors il ne sert à rien d'attendre maintenant : il n'est pas toujours possible de l'obtenir en temps de guerre...